[Anh Odasaku, anh đã quá nuông chiều Dazai-kun rồi. ]

"Là anh Ango"

"Ango chỉ ghen tị thôi. Tất nhiên là Odasaku yêu tôi nhất!" Dazai mỉm cười nói, nhưng sâu trong đôi mắt anh lại đầy sương mù. Anh đã biết bây giờ là lúc nào.

Cảm nhận được tâm tình của Dazai không ổn, Odasaku nghi hoặc nhìn hắn, nhận được một nụ cười ngọt ngào, thấy hắn không muốn nói gì, đành phải bỏ nghi ngờ sang một bên, dù sao hắn cũng sẽ sớm biết thôi.

[ Trả lời đúng, bắt đầu xem phim]

[Trên đường Tokyo, tôi hiện đang viết bản thảo này tại một khách sạn phía sau Ginza. Chỉ vài giờ trước khi viết bài này, tôi vừa uống rượu với Dazai Osamu và Sakaguchi Ango tại một quán bar tên là Lupin. Dù vậy, Dazai Osamu đang uống bia, Sakaguchi Ango đang uống whisky và tôi đang uống bia. Vì tôi đã uống bia. ở lại khách sạn cả đêm để viết bản thảo, tôi xin cà phê.

Trong cuộc trò chuyện, chúng tôi vô tình nhắc đến một tiểu thuyết gia thời trang nào đó, Sakaguchi Ango nói rằng anh ta chỉ dùng tiểu thuyết làm đạo cụ để gây ấn tượng với phụ nữ, và anh ta thực sự là một kẻ ngốc.Sau đó, Dazai Osamu nói bằng phương ngữ Tsugaru, "Ngược lại, ngay cả khi chúng tôi muốn gây ấn tượng với phụ nữ bằng tiểu thuyết, chúng tôi cũng không thể làm được. Phụ nữ sẽ chán ghét những cuốn tiểu thuyết như của chúng tôi, và việc sử dụng chúng để tấn công phải mang tính chất khiêu dâm." bắt đầu cuộc trò chuyện."

---Oda Sakunosuke "Lời nói về khả năng"]

"Đây là bài báo do ông Oda viết à?" Tanizaki ngạc nhiên hỏi.

"Mặc dù đã biết rồi, nhưng bây giờ nhìn lại, ta vẫn cảm thấy ba người bọn họ quan hệ rất tốt."

"Anh Dazai đến từ Tsugaru à?" Atsushi Nakajima tò mò hỏi.

"Ừ, nhưng tôi đã rời khỏi đó từ rất sớm," Dazai bình tĩnh nói, rõ ràng là không muốn nói về chuyện này

[Cảm giác như mình được gọi, tôi bước về phía quầy bar.

Mười một giờ tối, tôi băng qua đường, mở cửa quán bar, muốn tránh ánh sáng ma quái của ngọn đèn gas. Làn khói tím bay trong cửa hàng cao tới tận ngực tôi. Khi tôi bước xuống cầu thang, Dazai đã ngồi ở quầy bar, dùng ngón tay nghịch ly rượu. Anh chàng này về cơ bản là ở đây. Anh ta không uống chút rượu nào mang theo mà chỉ nhìn mà không nói một lời.

"À, Odasaku."

Dazai có vẻ vui khi nói điều đó.

Tôi vẫy tay chào và ngồi xuống cạnh Dazai. Người pha chế không hỏi gì mà chỉ mang ly rượu chưng cất mà lần nào tôi cũng gọi đến trước mặt.

"Anh đang làm gì vậy?" tôi hỏi.

"Tôi đang suy nghĩ, đang suy nghĩ về một số điều triết học và siêu hình."

"Vậy thì sao?"

Dazai suy nghĩ một lúc rồi nói:

"Trên thế giới này, hầu như mọi thứ đều khó khăn hơn thất bại hay thành công. Phải không?"

"Ừ." Tôi trả lời.

"Trong trường hợp này, tôi không nên có ý định tự sát mà nên coi việc tự sát là mục tiêu! Mặc dù rất khó để tự sát thành công nhưng việc tự sát thất bại lại tương đối dễ dàng! Đúng không?"

Tôi nhìn ly rượu chưng cất trước mặt một lúc rồi trả lời:

"Thực vậy."

"Là thật! Tìm được rồi! Mau tới thử xem. Ông chủ, trong thực đơn có chất tẩy rửa không?"

"Không." Người phục vụ lớn tuổi phía sau quầy trả lời, lau ly.

"Còn chất tẩy rửa trộn với soda thì sao?"

"KHÔNG."

"Thực sự không."

"Vậy thì chúng ta không thể làm gì được nữa." Tôi gật đầu.]

Tất cả mọi người đều có chút ngạt thở, cuộc trò chuyện này rốt cuộc là như thế nào? Rõ ràng khắp nơi đều có khuyết điểm, nhưng bọn hắn nghẹn ngào không nói được lời nào, sắc mặt có chút vặn vẹo.

"Người pha rượu đó thật lợi hại, vẻ mặt không hề thay đổi!"

"Anh đã quen rồi phải không..."

"Nhưng những gì ngài Dazai nói có vẻ có lý," Kenji nghi ngờ nói.

Kunikida dùng tài khoản của mình đánh vào đầu anh ta và nói: "Đừng học hỏi từ điều vô nghĩa này."

[Tôi nhìn quanh quầy bar một lần nữa.

Vì nằm dưới lòng đất nên trong phòng không có cửa sổ. Trong quán bar yên tĩnh như tổ lửng này, quầy bar và những chiếc ghế đẩu, những chai rỗng đặt sát tường, những vị khách ít nói và những người pha chế mặc áo vest đỏ thẫm tụ tập ở đây một cách có trật tự. Không gian ngầm nhỏ chật cứng đến nỗi người ở lối đi phải chen lấn nhau. Mọi thứ trong cửa hàng đều rất cũ, tạo ấn tượng rằng chính sự tồn tại đã in dấu trong không gian này.

Tôi nhấp một ngụm rượu cất và hỏi Dazai:

"Anh đang suy nghĩ những điều triết lý như vậy, chẳng lẽ trong công việc anh đã phạm sai lầm?"

"Ừ, đúng thế. Và nó đã thất bại thảm hại."

Dazai bĩu môi bất mãn.

"Trước đây là do hoạt động mồi nhử. Nguyên nhân là vì chúng tôi nhận được tin có một nhóm bạn vui vẻ đang định đâm chúng tôi khi chúng tôi đang vận chuyển hàng lậu. Họ muốn cướp đi công việc mà chúng tôi phụ thuộc và họ thực sự đang cố gắng Tốt nhất. Có một số điều thú vị sắp tới. Tôi hoàn toàn nghĩ rằng người tôi sắp đối mặt phải là một chiến binh oai vệ, và tôi đã rất phấn khích khi nằm chờ. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, tôi chắc chắn có thể chết một cách anh dũng. trên chiến trường. Nhưng tôi không ngờ tới. Thứ xuất hiện là hơn chục tên cầm súng kín đáo như đồng xu năm nhân dân tệ. Những thứ duy nhất có thể nhìn thấy là xe bọc thép với súng máy và pháo cầm tay. Bởi vì tôi quá thất vọng Tôi chỉ để quân phục kích xung quanh nhà kho vây lấy tôi, đám người đó khóc lóc bỏ chạy, nhờ bọn họ lần này họ không chết, chán quá."

Tôi đoán đó là những gì đã xảy ra. Thật không thể tưởng tượng được rằng người đàn ông này lại thất bại ở một việc gì đó.]

Nakajima Atsushi thở phào nhẹ nhõm, nói cách khác, làm sao ngài Dazai có thể thất bại?

"Mặc dù Odasaku đã nói điều này, nhưng tôi rất vui, nhưng..." Dazai mỉm cười, nhưng nụ cười của anh lại đầy nỗi buồn. "Trước đây tôi đã từng thua, và tôi đã thua một cách hỗn loạn." Bạn đã bao giờ thấy...

Những người khác tò mò nhìn sang, đúng như Odasaku nói trên màn hình, họ hoàn toàn không thể tưởng tượng được sự thất bại của người đàn ông này, tuy nhiên, nhìn thấy khí chất đè nén xung quanh anh ta, họ trầm ngâm đưa sự chú ý trở lại màn hình mà không hỏi.

[ "Những kẻ đó thuộc về đâu?"

"Cấp dưới trẻ tuổi và đầy nghị lực của tôi đã bắt được một gã chưa kịp chạy trốn. Hiện tại hắn đang thẩm vấn hắn trong phòng giam. Sẽ không mất nhiều thời gian để hắn thú nhận."]

Nakajima Atsushi sắc mặt tái nhợt trong giây lát, sau đó anh nhận ra đó không phải là mình, lúc đầu anh cảm thấy nhẹ nhõm, sau đó nhớ ra mình thậm chí không phải là cấp dưới của ngài Dazai, đột nhiên anh càng cảm thấy buồn hơn.

Anh nhìn Akutagawa đang bị ngăn cách bởi một chiếc bạc, khóe miệng nhếch lên.

Rõ ràng là anh cũng bị ảnh hưởng nặng nề bởi những nhận xét trẻ trung và đầy nghị lực của ngài Dazai, anh nhìn chằm chằm vào màn hình mà không biết mình đang lườm ai.

[Anh ta không sợ sự trả thù tàn khốc của Mafia Cảng, đối phương dường như là một chiến binh đầy tham vọng và dũng cảm. Mặc dù Dazai trông có vẻ thất vọng nhưng vì những người đó mang theo súng máy và lựu pháo nên có vẻ như họ không phải là những kẻ ngu ngốc hoàn toàn không hiểu được tình hình hiện tại.

Tiền đề là nếu đối thủ không phải là Dazai.

Có một câu nói trong Mafia Cảng - "Điều bất hạnh của kẻ thù của Dazai là kẻ thù của hắn chính là Dazai." Chỉ cần Dazai có ý chí, anh ta thậm chí có thể làm những việc như đi dã ngoại giữa trận chiến khốc liệt và mưa đạn. Cứ như thể anh ta được sinh ra để trở thành một tên mafia vậy.

Osamu Dazai, một thành viên của tổ chức ngầm Port Mafia.

Nếu một thanh niên có khuôn mặt không khác gì thiếu niên như vậy mà bị phong là cán bộ mafia, những người không biết nội tình chắc chắn sẽ coi đó là một trò đùa.

Tuy nhiên, sẽ không ai có thể bật cười sau khi nhìn thấy danh sách những thành tích vĩ đại của Dazai - một danh sách chứa đầy bóng tối và máu. Gần một nửa lợi nhuận mà Mafia Cảng thu được trong hai năm qua là do sự đóng góp của Dazai. Là một người vô danh, tôi thậm chí không thể tưởng tượng được số tiền đó là bao nhiêu tỷ và bao nhiêu sinh mạng đã bị chà đạp.]

Không có gì ngạc nhiên khi Dazai Osamu là người có thể phát triển mafia đến quy mô lớn như vậy.

"Chúng ta có thể trở thành bạn bè với sự chênh lệch về địa vị như vậy không?"

"Có lẽ đó là lý do tại sao chúng ta tụ tập ở đây."

"Không ai để ý đến cụm từ "Dã ngoại trong mưa đạn à?" Tachihara không nói nên lời.

"Tôi cũng rất nghi ngờ về kỹ năng vẽ cơ thể con người của anh chàng đó." Nakahara Chuya có vẻ mặt đau nhức, anh nhớ rằng khi họ đi làm nhiệm vụ, con cá thu đã chui vào nơi đang diễn ra trận chiến khốc liệt. Anh vội vàng Tôi đã đi cứu thể thuật này, tôi chỉ có một người cộng sự ở giữa, nhưng anh ấy bị thương khắp người, nhưng khi biết anh ấy không xảy ra chuyện gì, tôi cảm thấy rất đau lòng.

Nakajima Atsushi và Akutagawa nhìn Dazai với vẻ mặt ngưỡng mộ, họ đã có sự đồng thuận ý kiến ​​chưa từng có, sau này, thành viên cơ quan thám tử bối rối khi nhìn thấy Akutagawa và Atsushi gia nhập cơ quan thám tử, mang theo hộp cơm khi đi làm. đi làm nhiệm vụ Sau khi nhớ lại lý do, họ không nói nên lời

[Tất nhiên - không có thứ gọi là vinh quang miễn phí.

"Có nhiều vết thương quá." Tôi nhấp một ngụm rượu trong ly và chỉ vào lớp băng mới quấn trên người Dazai.

"Nhiều quá." Dazai cười nhạo chính mình khi nhìn vào cơ thể mình.

Nói một cách đơn giản thì đó chỉ là những vết bầm tím khắp cơ thể. Dazai luôn có vài chỗ cần được sửa chữa bất cứ lúc nào. Một lần nữa, tôi cảm nhận sâu sắc rằng chừng nào Dazai còn sống và còn thở, anh ấy sẽ trở thành trung tâm của bạo lực và đổ máu ở bất cứ nơi nào anh ấy đi qua.

"Làm thế nào mà bạn lại bị vết thương ở chân vậy?" Tôi hỏi trong khi chỉ tay, nghĩ rằng đó có thể là kết quả của một trận chiến khủng khiếp và khốc liệt.

"Tôi bị ngã xuống một con mương khi đang đi dạo khi đang đọc cuốn sách có tên "Làm thế nào để tránh những chấn thương do tai nạn".

Lý do bình thường đến mức đáng ngạc nhiên.

"Cánh tay bị thương ?"

"Trong khi lái xe, tôi đã bay khỏi đèo và rơi xuống vách đá."

"Cái băng trên đầu cậu là gì vậy?"

"Trước đây tôi đã thử phương pháp tự tử là 'đập đầu vào góc đậu phụ rồi chết'."

"Vậy ngươi bị đậu phụ đánh phải không?" Nếu đây là sự thật thì đơn giản là thiếu canxi trầm trọng.]

"Odasaku, anh định phàn nàn đấy!" Dazai mở to mắt.

"Vậy đây chỉ là một lời phàn nàn? Tôi hiểu." Odasaku đột nhiên nhận ra (?)

Ango: "Vậy Dazai-kun, cậu không nên tự kiểm điểm bản thân. Tại sao ngay cả ông Odasaku cũng không thể coi thường cậu?"

"Và cậu đọc cuốn sách đó để tránh bị thương do vô tình?"

"Không có búp bê matryoshka, Ango!" Dazai nói to, khoanh tay lại.

"Anh Dazai luôn đeo băng. Làm sao anh Oda biết được anh ấy bị thương ở đâu?" Tanizaki tò mò hỏi.

Odasaku: "Có lẽ là vì tôi quan tâm."

["Để làm đậu phụ cứng, tôi đã phát triển một phương pháp sản xuất độc đáo. Đầu tiên dùng muối để loại bỏ nước, sau đó dùng đá nặng đè lên, v.v... Tôi đã làm việc đó trong một căn bếp thuê. Sau đó, cuối cùng tôi đã làm được món đậu phụ như vậy có thể bị đóng đinh vào món đậu phụ cứng như đinh, và nhân tiện, tôi cũng đã trở thành chuyên gia nhỏ biết cách làm đậu phụ giỏi nhất trong tổ chức."

Các cán bộ mafia tự mình làm đậu phụ vì họ rất coi trọng tay nghề. Quả nhiên, trình độ của người có thể xếp vào ngũ ngũ quan lớn không khác gì những người bình thường như chúng ta.

"Đậu phụ đó có ngon không?" tôi hỏi.

"Mặc dù tôi rất miễn cưỡng," Dazai cau mày và nói với vẻ mặt không cố ý, "Tôi đã cắt nó thành từng lát, chấm với nước tương và nếm thử. Tôi thấy nó cực kỳ ngon."

"Nó ngon quá..." Tôi thở dài vì xúc động. Dazai dường như luôn nhận được những phần thưởng bất ngờ cho dù anh ấy có làm gì đi chăng nữa. "Để tôi thử lần sau nhé."]

"Anh Dazai thật cố chấp!" Mọi người nhìn anh với ánh mắt ngưỡng mộ. Không ai lại làm điều này để tự sát cả.

Anh ấy được mọi người ngưỡng mộ ở những nơi xa lạ

Atsushi Nakajima sửng sốt, nguyên lai đậu phụ dùng để tự sát, khó trách lại vất vả như vậy.

Odasaku suy nghĩ một lúc, "Là món đậu phụ cứng mà Dazai từng nói."

"Phải"

"Nó đã được cải tiến ba lần. Đạn thậm chí còn không thể xuyên qua nó. Chúng ta nên ăn nó như thế nào đây?"

"Hmm..." Dazai suy nghĩ một lúc, với vẻ mặt nghiêm túc, "Tôi có thể cắt nó thành từng miếng nhỏ, ngậm trong miệng và đợi cho đến khi mềm rồi mới ăn...nếu cưa điện có thể cắt được Nó."

Odasaku tưởng tượng ra cảnh Dazai đứng trước chiếc cưa máy, tia lửa bắn tung tóe và chân thành nói: "Tôi sẽ làm." Ít nhất thì anh ấy cũng có một sự kết hợp hoàn hảo.