Bellatrix quay lại gặp Fawkes vào ngày hôm sau. Và tiếp theo. Tiếp tục quay trở lại, mọi cơ hội ả có thể trong khi cụ Dumbledore đi vắng. Ả đã cố gắng cảm thấy hối hận, để khóc, nhưng cho đến nay vẫn chưa có gì xảy ra. Ả muốn một manh mối khác.

Và vì lý do nào đó, Fawkes có vẻ thích lớp học của Firenze nên đó là nơi ả dựng trại. Ngồi dựa vào một cái cây giả và nhìn chằm chằm vào những ngôi sao giả. Cuộn một số viên đá giả xung quanh. Xem ả có thể cân bằng bao nhiêu chiếc lá trên Firenze trong khi ông ấy thiền hoặc hướng nội hoặc bất cứ điều gì ông ấy thực sự đang làm.

Theo dõi khi Fawkes đến và đi. Phớt lờ ả. Con chim đẫm máu.

Sau một thời gian, ả ngừng xem Fawkes hoàn toàn. Thay vào đó, nhìn lên các vì sao. Vũ trụ rộng lớn. Vũ trụ rộng giả.

Trelawney bước vào. Giữ một món quà trên đầu Bellatrix. Đánh rơi nó.

Bellatrix bắt lấy nó với một cái cau mày.

"Phong cách Lily Evans," Andy nháy mắt. "Giáng sinh vui vẻ."

Gì?! Đó là Giáng sinh?! Ả đã bỏ lỡ nó? Nhưng ả đã không nhận được Andy bất cứ điều gì! Chết tiệt. Ả đã không nhận được bất cứ một món quà trong...

Lâu quá cô không nhớ nổi.

Andy cười khúc khích. "Không, đồ ngốc. Đó không phải là Giáng sinh. Đó là ngày mai. Chị vẫn còn thời gian để tặng cho người em yêu quý của mình món quà tuyệt vời nhất. Vì vậy, không nhìn trộm! Cái đó để dành cho ngày mai, đừng mở nó trước mặt Draco."

Không phải trước mặt Draco sao? Ả nhướn mày nhìn Andy. "Không phù hợp cho trẻ em? Em lấy tôi cái quái gì vậy? Tôi là chị gái của em, Andy. Đừng lạ lùng."

Andy xô ả. "Không phải như vậy. Chỉ là...nó dành cho Bella Black. Không phải Bellatrix Lestrange."

Ồ. Hừm.

Ả thu nhỏ món quà và gửi nó vào ví của mình. Kéo Andy ngồi vào lòng ả. Thật kỳ lạ. Em ấy trông vẫn giống Trelawney.

"Đổi lại đi, Andy. Tôi muốn ôm em gái của mình."

Andy nhìn qua cửa lớp. Và biến hình trở lại thành chính mình. Bỏ kính ra và dựa lưng vào Bellatrix. Cuộn tròn trong ả.

Bellatrix ôm cô thật chặt. Em gái của ả. Cissy không phải là em gái duy nhất cần được ôm. Ai cũng sợ.

"Em có muốn một món quà cho Andy Tonks không? Hay Andy Black?" Bellatrix thì thầm.

Andy quay lại đối mặt với cô. Nghịch tóc của Bellatrix. "Andy Tonks là Andy Black. Miễn là nó từ chị...tôi không quan tâm nhận được gì."

Bellatrix mỉm cười. Chén mặt ả. "Được thôi. Tôi chắc chắn rằng tôi có thể nghĩ về một cái gì đó. Dành cho em gái yêu thích của tôi . Suỵt. Đừng nói với Cissy."

Andy mỉm cười với ả. Không một nụ cười. Chỉ là một nụ cười rất nhỏ.

Và rồi Bellatrix cảm thấy đồng xu được phù phép trong túi mình nóng lên. Ả đôi khi có túi bây giờ. Ả đã nhượng bộ.

Andy sờ vào túi của chính mình. "Cisse?! Làm sao em ấy biết được? Nói về con quỷ chết tiệt."

Bellatrix rút đồng xu ra. Lật nó. Cười khúc khích vào liên kết. Chào cưng. Lại là tôi một lần nữa. Cissy vừa dùng một đồng xu có bùa mê protean để liên lạc với tôi và Andy. Tất nhiên chúng tôi có ý tưởng từ em. Phù thủy sáng nhất trong độ tuổi của em ấy. Dù sao, làm cho tôi nghĩ về em. Sắp đến Giáng sinh rồi. Giáng sinh đầu tiên của tôi kể từ Azkaban. tôi ước gì em ở đây

"...xin chào? Chị tắt với các nàng tiên? Hãy để tôi lên!"

Huh? Ồ. Ả buông Andy ra. "Xin lỗi. Vậy Cissy muốn gì? Khi tôi rời đi sáng nay, em ấy và Snape đang làm cái trò song sinh đáng sợ của họ qua lại trên một cái vạc. Tưởng em ấy bận."

Andy bỏ đi và niệm một loại bùa chú nào đó ở cửa lớp. Thông minh. Lẽ ra nên làm thế sớm hơn đề phòng Lavender Brown và cặp song sinh Patil lại xông vào. Bellatrix chỉ vừa kịp biến hình vào ngày hôm trước. May mắn thay, các cô gái quá bận nói chuyện với Firenze nên không để ý đến cô ấy.

Andy đi lang thang trở lại, dừng lại để nhìn những cái cây. "Đoán là họ đã xong lọ thuốc rồi. Cissy đang trên đường tới đây. Đi nhờ xe với Tiggy. Muốn nói chuyện với chúng ta về một cái gì đó."

Chỉ để nói chuyện? Không phải là một trường hợp khẩn cấp? Vâng đó là một cứu trợ.

Bellatrix đứng dậy và phủi một ít rêu giả.

Và Andy thở hổn hển. Mắt cô trợn ngược. Em ấy với lấy Bellatrix, người vội vàng tiến tới để đỡ em ấy lên. "Andy! Andy, em có nghe tôi nói không? Chuyện gì vậy? Cái gì—"

Firenze từ phía bên kia của căn phòng đi tới, đặt một tay lên vai ả. "Bình tĩnh, Black trẻ tuổi. Một tầm nhìn đang kêu gọi. Hãy để cô ấy chấp nhận nó. Chào mừng nó. Hãy mở rộng tâm trí của cô ấy và diễn giải nó một cách trọn vẹn."

Một tầm nhìn? Ồ. Nó có thể xảy ra khi em ấy tỉnh táo? Không chỉ trong mơ? Đôi khi ả quên mất rằng Andy hoàn toàn là một nhà tiên tri. Không bao giờ hỏi em ấy về nó đúng cách.

Đôi mắt của Andy tập trung. "Ồ. Ồ, tôi đã sai. Nhưng điều đó có nghĩa là..."

Cissy và Tiggy đột nhiên xuất hiện với một tiếng bốp, và Firenze ngạc nhiên quay lại. "Ai là— Nữ hoàng Thetis? Cô thế nào— ồ. Tôi thấy. Hừm. Bây giờ điều này làm thay đổi dự đoán của tôi về..."

Firenze tiếp tục lẩm bẩm suy nghĩ, nhưng Bellatrix chỉ tập trung vào Andy. Tìm kiếm khuôn mặt của em ấy. Đôi mắt em ấy. "Nó là gì? Em có ổn không?"

Andy cười. "Tôi ổn. Ồ, điều này sẽ tốt thôi. Tôi nghĩ nó sắp xảy ra. Sự bắt đầu."

Bắt đầu? Em ấy sẽ ngừng nói chuyện trong câu đố chứ! Em ấy không thực sự là Trelawney. Em ấy không phải là Ravenclaw.

Tốt. Em ấy là. Họ rõ ràng là một phần của Ravenclaw, nhưng—

"Hai người thì thầm cái gì vậy?" Cissy gọi cho họ. "Chị ổn chứ, Andromeda? Chị đang run. Ngồi xuống ngay lập tức và— shoo! Đi chỗ khác. Rời đi! Tôi đang cố gắng để-"

Một âm thanh vỗ cánh lấp đầy căn phòng, và Bellatrix quay lại... để thấy Fawkes đứng giữa họ và Narcissa. Cánh ra và đập. Lơ lửng ngang tầm mắt với Cissy, người đang cố gắng vượt qua và đã thất bại.

Gì...

Narcissa rút cây đũa phép của mình. "Di chuyển. Để tôi đến với chị em tôi. Hiện tại."

Và Fawkes phát ra một tiếng kêu đẹp đẽ, ấm lòng. Một bài hát. Tràn đầy hy vọng, và tình yêu, và...

Ồ.

Bellatrix há hốc miệng và quay sang nhìn Andy. "Đây có phải là tầm nhìn? Đó là Cissy? Không phải tôi?"

Andy cười toe toét. "Sai rồi chị. Tôi không chắc... nhưng kiểu này đã chứng minh điều đó, phải không? Fawkes đã không hào hứng như thế này trong...ừm suốt thời gian chị ở đây."

Narcissa hạ đũa xuống, mắt mở to. "Tôi? phi lý. Tôi không phải là...Chủ nhân của Phượng hoàng...điều đó là không thể."

Fawkes quyết định hạ cánh. Trên vai Narcissa. Cô lườm nó. Phửi tay vào nó. "Không thể nào. Đi chỗ khác. Chọn người khác. Tôi không phải là một con cá rô."

Fawkes quay sang nhìn cô. Ngay trong mắt. Và huýt sáo một giai điệu thê lương, buồn bã, tiếc nuối.

Cissy đóng băng. Nhìn chằm chằm lại.

Andy ghé sát vào tai Bellatrix và thì thầm. "Tim em ấy ngừng đập. Cho Lily. Em ấy đã chết... và tỉnh lại. Cho con trai em ấy. Em ấy đã nhìn thấy sự sống và cái chết. Mang một gánh nặng. Em ấy luôn ở đó cho những người cần em ấy. Đến khi được gọi, không do dự. Em ấy có thể đã làm việc trong bí mật... nhưng lòng trung thành của em ấy đã định hình nên cuộc chiến. Lòng trung thành của em ấy dành cho chị. Tới Draco. Kể cả với Harry. Em ấy nói với Riddle rằng Harry đã chết. Và có tất cả mọi thứ em ấy đang làm bây giờ. Đối với dòng thời gian. Em ấy ở bên ngoài mọi thứ... nhưng là một phần thiết yếu. Là Cissy."

Tất nhiên. Một người có thể mang trọng lượng to lớn. Ai...

Khóc. Cissy không khóc.

Không khóc. Cho đến gần đây. Mới đây em ấy...

Narcissa đưa tay ra và xoa đầu Fawke. Và sau đó "Tốt. Ta sẽ không phải là Master của ngươi. Vẫn chưa. Nếu ngươi muốn điều đó, thì ngươi cũng cần phải chứng minh mình xứng đáng với ta. Ngươi vẫn chưa giành được lòng trung thành của ta. Hành vi thô lỗ như vậy. Ngươi đã phớt lờ Bella, và móng vuốt của ngươi đã để lại vết rách trên áo choàng của ta. Ngươi đã bất cẩn."

Cái—Cissy! Em không thể mắng một con phượng hoàng! Chúng là những sinh vật vĩnh cửu, mạnh mẽ, vượt thời gian và không gian và—

Phượng hoàng cúi đầu. Bay đi đậu trên cành cây cao, buồn bã.

HỐI TIẾC. HỐI HẬN. THA LỖI

Ah!

Bellatrix ôm đầu. Cái quái gì vậy?! Mẹ kiếp. Đó là...

Con chim. Đó là con chim.

Bellatrix nhìn lên. "Ồ, vậy là ngươi có thể nói chuyện. Tại sao ngươi không chỉ cho ta biết? Ta đã lãng phí thời gian đẫm máu để ngồi ở đây!" ảcáu kỉnh.

VUI CHƠI GIẢI TRÍ. BẠN ĐỒNG HÀNH. TÌM HIỂU

Argh! Ngốc— hòn đá giả ở đâu khi ngươi cần? Bởi vì ả khá chắc chắn rằng ả có thể đánh bật cái mông tội nghiệp của nó ra khỏi cái cây đó và—

Fawkes biến mất trong một quả cầu lửa. Tốt.

Andy cười khẩy. Đi đến Firenze và đưa cho ông ta 2 galleons. "Đây. Ông đã đúng. Không phải Bella."

Chào! Họ đặt cược vào ả?! Đây không phải là một trò chơi! Không phải là buồn cười! Đây là cách duy nhất để ả tiếp cận Hermione, và bây giờ—

Ả dậm chân đến chỗ Cissy. "Vì thế? Nó đã nói gì? Bởi vì nếu bây giờ em là Master của nó, thì tôi không hiểu tại sao em lại từ chối nó. Bảo nó đưa tôi đến gặp Hermione! Hay là để đưa em ấy về! Tôi không chắc mình có thể chịu đựng được chuyện này bao lâu nữa, Cissy."

Narcissa lắc đầu. "Không đơn giản như vậy đâu. Tôi không chắc mình có thể giải thích, nhưng...tôi phải chắc chắn về nó. Để có thể giao tiếp đúng cách. Tâm trí của nó hoàn toàn xa lạ với tôi, và của tôi với nó. Chúng ta không thể đánh giá sai điều gì đó. Điều này rất quan trọng. Giả sử Fawkes đã đưa chị đến sai thời gian hoặc địa điểm, khiến chị mắc kẹt. Chị có thể chết. Vũ trụ có thể nổ tung."

Hừm. ĐÚNG VẬY.

Bellatrix thở dài. "Vậy kế hoạch của em là gì?"

Narcissa nhếch mép cười. "Chị nghĩ sao? Tôi đang kiểm tra nó, tất nhiên. Nó đã làm tốt cho đến nay. Xin lỗi chị, như đã hỏi. Bây giờ nó phải... à!"

Và Narcissa đột nhiên bị ướt sũng khi nước từ trên cao đổ xuống như thác nước. Một thác nước nhỏ không thể tin được chỉ bao phủ Cissy, rồi đột ngột dừng lại. Biến mất.

"Ồ! Oh—fu—fu nó fr—đóng băng! Oh em-!"

Và một con cá từ trên trời rơi xuống. Đập vào đầu Narcissa rồi ngã xuống sàn. Vẫn còn sống.

Bellatrix chỉ nhìn chằm chằm. Và sau đó nhìn lên.

Fawkes bay cao trên họ. Nơi trần nhà, hạnh phúc.

Cissy gầm gừ. "Không. Không, tất nhiên đó không phải là điều tôi muốn nói. Tôi không vui. Làm thế nào trên trái đất- oh. Ồ, nghĩ là tôi thấy rồi."

Andy cười khúc khích với Cissy. "Như tôi đã nói với Bella. Sự bắt đầu. Em sẽ tìm ra điều này, Cissy tình yêu. Đừng lo. Nhưng cho đến lúc đó, nó sẽ rất vui nhộn."

Narcissa vuốt phẳng áo choàng của mình. "Tất nhiên là tôi sẽ tìm ra. Tôi luôn luôn làm."

Em ấy bước tới và nhặt con cá vẫn đang bơi. Fawkes vui mừng ríu rít.

Narcissa nhìn chằm chằm vào Fawkes. Basilisk nhìn chằm chằm. Nâng con cá lên cao...và làm nó biến mất. "Không còn. Không có phần thưởng cho ngươi. Đề nghị không được chấp nhận. Làm tốt hơn."

Bellatrix chia sẻ một cái nhìn với Andy. Mẹ kiếp. Nhắc tôi đừng bao giờ yêu cầu Cissy dạy tôi bất cứ điều gì

Andy khịt mũi. Em ấy chắc chắn sẽ giành lấy cây gậy trên củ cà rốt. Trung thành, dũng cảm và chân thật... đó là một cách tiếp cận táo bạo. Và em ấy rất thật với chính mình. Rất...Cissy

Fawkes cố gắng đáp xuống vai Narcissa một lần nữa. Narcissa thở dài. Biến vải trên vai em ấy thành da và để Fawkes nghỉ ngơi ở đó. "Đúng. Vâng, ta ước ngươi cũng đã biết. Cụ Dumbledore chưa nói với ngươi à? cụ Dumbledore. Phù thủy với— Chắc chắn là ngươi— ồ. Đúng. Vâng, ngươi thật là khôn ngoan, ta cũng sẽ làm như vậy."

Bellatrix lang thang qua. Đây có phải là cuộc sống của họ bây giờ? Cissy đang lải nhải với một con chim?

"Nó nói gì vậy, Cissy?"

Narcissa không trả lời. Khẽ nhíu mày suy nghĩ. Bellatrix giận dữ. Đây có phải là cảm giác khi ả nói xuyên suốt liên kết không? Thật là bực bội. Chỉ nhận được một nửa...một nửa...

Một nửa của một tổng thể. Còn thiếu. Hermione là—

Thế giới nghiêng ngả. Những ngón tay của ả tê dại. Ả đánh rơi cây đũa phép của mình. Đầu gối ả khuỵu xuống và—

Cissy với lấy ả. Và đỏ...cam...

Bellatrix thở phào nhẹ nhõm. Fawkes đang bế ả lên. Và ca hát. Một bài hát hay. Một bài hát khiến ả nghĩ về sự ấm áp, cuộc sống và hy vọng. Ả cảm thấy nước mắt lăn dài trên má và...

Tầm nhìn của ả rõ ràng. Ả có thể đứng dậy. Ả có thể nhìn thấy.

Ả có thể thấy Cissy đang khóc.

***

Đó là Giáng sinh! Của -

Bellatrix chạy xuống hành lang nhanh nhất có thể. Trượt tới điểm dừng và mở ra— mở ra— không!

Ả đập cửa. Cissy! Cho tôi vào! Đó là Giáng sinh!

Phòng ngủ đẫm máu. Chị em hoang tưởng, thích kiểm soát và—

Tôi sẽ gặp chị ở tầng dưới, Bella. Trung thực. Không cần vội

Không vội?! Nhưng... quà! Ả đã không mở một món quà trong nhiều năm!

...Đi và đánh thức Draco, nếu chị phải

Đúng!

Ả quay xung quanh. Chạy nước rút xuống hành lang một lần nữa. Rẽ trái. Nhảy lên vài bước. A ha!

Xông vào phòng của Draco. Và vịt một hình lục giác khi nó bay về phía ả. Thật là một đứa trẻ tốt.

"Chỉ có tôi!" ả cười toe toét, thắp đèn, bước tới và nhảy lên nằm trên giường với thằng bé.

"Dì Bella!" thằng bé rên rỉ. "Cái gì— mới 6 giờ sáng! Tại sao dì lại ở đây... trên giường của cháu?"

Ả ngồi dậy. Nhìn xuống mái đầu vàng gắt gỏng của thằng bé, nửa dưới tấm chăn.

Ả thò tay vào chiếc ví dây rút của mình. "Món quà của Draco, Accio" ả thì thầm.

Thằng bé đi ra từ dưới giường. Ngồi dậy. "Quà tặng?"

Hà. Ả đã nghĩ điều đó sẽ đánh thức thằng bé dậy. Cô dúi món quà vào tay anh. "Món quà. Truyền thống Yule, cháu biết đấy. Quà tặng. Tiếp tục. Mở nó ra."

Thằng bé kinh ngạc nhìn ả. Nhìn xuống hiện tại như thể nó có thể cắn thằng bé. Rồi cười ngượng nghịu. "Nhưng, cháu đã không chuẩn bị bất cứ điều gì cho dì."

Bellatrix dựa lưng vào tay. "Không thành vấn đề. Cháu là đứa trẻ. Tôi là dì. Chỉ cần đừng quên sinh nhật của tôi. Và nhanh lên và mở nó ra, trước khi Cissy bảo chúng ta phải đợi đến sau bữa trưa hay gì đó! Cháu biết em ấy có thể."

Draco xoa tay lên mặt và cười. "Được rồi. Được chứ. Hãy xem nào."

Thằng bé bắt đầu mở món quà, và Bellatrix đung đưa chân ả trong sự háo hức chờ đợi. Và một chút lo lắng. Ả hy vọng đó là điều đúng đắn. Nó phải có một thông điệp ẩn. Có thể tin là từ Bellatrix Lestrange...nhưng bí mật từ ả.

Thằng bé mở hộp. "Một chiếc đồng hồ bỏ túi?"

Ả hắng giọng. "Tôi biết, phá vỡ truyền thống. Tôi biết cháu phải lấy đồng hồ của cha khi 17 tuổi. Nhưng cháu không chỉ là một Malfoy. Cháu là Black. Vì vậy, tôi nghĩ cháu cũng có thể có của tôi."

Draco lấy nó ra khỏi hộp. Mở chốt và xem nó tích tắc. "Đây là vật gia truyền của Black?"

Bellatrix cười. "Không. Tôi là một nữ phù thủy, đồ ngốc. Cháu có nghĩ rằng cha tôi sẽ đưa cho tôi chiếc đồng hồ bỏ túi của ông ấy không? Không. Không, tôi đã tự làm chiếc đồng hồ này. Khi tôi ở độ tuổi của cháu."

Thằng bé từ từ nhìn lên. "Ồ. Cảm ơn dì Bella. Dì...chắc là dì muốn đưa nó cho cháu chứ? Cháu không thể tin rằng dì đã làm được điều này, nó...đẹp."

Bellatrix cười toe toét. Nghiêng cằm lên và thể hiện bản thân. "Đẹp, cháu nói gì? Bây giờ tại sao đồ đạc của tôi không đẹp, giống như bản thân xinh đẹp của tôi?"

Và ả nhảy ra khỏi giường. "Và thông minh. Tôi đã làm nó cho dự án quyến rũ của tôi. Cháu hãy nhớ rằng. Hãy cố gắng tìm ra nó."

Mắt thằng bé mở to, và thằng bé nhìn lại đồng hồ. Xoay nó trong tay và làm theo mẫu bằng đầu ngón tay. Bellatrix chỉ quan sát thằng bé. Thư giãn nhẹ nhõm. Tốt. Ả đã làm đúng. Thằng bé thích nó.

Và thằng bé sẽ tìm ra nó. Với một chút thời gian.

Thằng bé nhìn lại ả. "Khi nào là sinh nhật của dì, dì Bella? Cháu không thể nhớ."

Hừm. Không đáng ngạc nhiên. Ả đã ở Azkaban trong 14 năm qua.

Ả xoay quanh cột giường của thằng bé. "Mùng 1 tháng 4. Vì vậy, đừng quên. Cháu có bốn tháng để nghĩ ra một món quà tuyệt vời cho người dì yêu thích của mình. Bây giờ. Hãy kéo mẹ của cháu ra khỏi giường. Cháu có thể vượt qua kết giới của em ấy, phải không?"

Draco đứng dậy, cẩn thận đặt chiếc đồng hồ xuống chiếc bàn cạnh giường ngủ, và mang chiếc áo khoác dạ về phía thằng bé. Buộc nó xung quanh mình trên bộ đồ ngủ của mình. "Khu nào? Mẹ có kết giới không?"

Xuất sắc.

***

Bellatrix ôm Kallianassa vào sát ngực bằng một tay và lật sang trang tiếp theo trong album ảnh bằng tay kia. "Nhìn kìa, mấy đứa thậm chí có thể nhìn thấy cái hồ trong cái này. Không thể tin rằng tất cả đã ở trong đó suốt thời gian đó. Andy và tôi đang lướt đá, thấy không? Không chắc ai đã chụp ảnh. Skeeter, có thể. Góc độ có vẻ lạ. Ẩn sau một cái cây. Leo."

Oreithye tò mò nhìn những bức ảnh chuyển động. Môi đứa bé nhếch lên thành một nụ cười. Hà. Biết nó. Mềm mại.

Bellatrix lật sang trang tiếp theo. Tự mỉm cười khi ả quan sát... hmm. Đó là ả hay Andy?

Không. Phải là ả. Phản xạ nhanh hơn khi ảbôi một ít kem lên mũi Cissy trước khi em ấy kịp tránh ra. "Tôi không biết Andy lấy tất cả những thứ này ở đâu ra! Và giữ chúng! Kể cả Cissy, ở đó. Em ấy không giống Thetis sao?"

Kallianassa bắt đầu vặn vẹo, và Bellatrix điều chỉnh bằng một tiếng thở dài. Xoa lưng và buộc tóc đứa bé lên một cách dễ dàng để tránh bị nắm tay. Giữ họ vẫn còn khó hơn trên đất liền. Trong kho lưu trữ. Nhưng không có cách nào để ả rơi vào hồ nước đẫm máu. Nó đang đóng băng!

Oreithye mở cuốn album ảnh cho ả trên sàn đá cẩm thạch. "Rất giống Thetis. Bên canh đó, cô ấy trông giống như Pronoe. Thật là một đứa trẻ nghiêm túc. Mặt khác, cô làm tôi nhớ đến...ai là người đã có một giai đoạn mà họ...Ồ. Thực ra đó là Kallianassa. Khi tôi còn là một đứa trẻ sơ sinh, cô ấy thường trông giống như cô hoặc Andromeda. Giai đoạn Kalypso của mình, như những người khác trêu chọc. Kallianassa từng yêu thích bức tượng Kalypso và tất cả những câu chuyện của cô ấy."

Có thật không?

Bellatrix nhìn xuống đứa bé trên tay. cù bụng của họ. "Cô muốn trông giống tôi? Giống như em gái của cô Kalypso?

Kallianassa nhìn chằm chằm vào ả. Mắt tối sầm lại. Tóc... chuyển sang màu xanh lam. Hừm. Không hoàn toàn như những gì ả đã mong đợi. Ồ tốt.

Và chúng lại luồn lách. Nhăn mặt lên.

Bellatrix đứng dậy với một tiếng thở dài. Đi bộ đến Autonoe trong kênh. "Hãy nghĩ rằng Kallianassa muốn cô. Mái tóc xanh nữa, giống cái đuôi của cô. Muốn tôi trông Eudora không?"

Autonoe mỉm cười đón nhận Kallianassa. Đặt Eudora trong lòng dưới nước và ôm Kallianassa trong vòng tay của mình. "Không sao đâu, tôi có thể xem cả hai. Đi gặp Leagore, cô ấy muốn biết thêm về Kalypso. Một câu chuyện lãng mạn như vậy. Tôi biết mà. Tôi biết đó là vì tình yêu. Tốt hơn nhiều so với việc Kalypso bị bắt. Một kết thúc rất buồn mặc dù. Helena tội nghiệp. Tôi hy vọng bà ấy đến gặp tôi. Tôi chưa bao giờ gặp ma trước đây."

Đúng. Toàn bộ lý do ả ở đây ngay từ đầu. Ả đã bị phân tâm với món quà của Andy. Tất cả những bức ảnh mà em ấy đã thu thập được về những đứa trẻ Black. Cô ấy đã nghĩ mình nên cho những Black khác xem. Thêm một bản sao của album vào kho lưu trữ. Một phần lịch sử của họ.

Giờ đây, ngay cả Sirius và Regulus cũng là một phần lịch sử của họ. Gia đình của họ. Không quên. Trở lại trên cây.

Bellatrix cúi xuống với một nụ cười. "Bình thường bà ấy khá nhút nhát, nhưng tôi chắc rằng bà ấy rất thích nói chuyện với cô. Nếu tôi gặp bà ấy, tôi sẽ cho bà ấy biết. Tôi nghĩ bà ấy có thể rời khỏi tòa tháp. Bà ấy nói rằng bà ấy bị ràng buộc với... thời điểm bà ấy chọn số phận của mình. Chà, đó là khi bà ấy giúp Kalypso ra khỏi hồ. Ngay bìa rừng. Có lẽ bà ấy có thể gặp cô ở đó."

Autono thở hổn hển. "Vào ban đêm! Như trong truyện! Ngoại trừ...oh, tôi sẽ không rời đi. Tôi hứa. Ngay cả khi đôi chân của chúng ta quay trở lại. Tôi đã quyết định, cô biết đấy. Đây là nhà tôi. Ngay cả khi tôi có chân...tôi cũng sẽ không đi xa được. Không lâu đâu. Tôi sẽ trở lại. Thích cô. Hãy chăm sóc chị em tôi."

Ồ. Chết tiệt. Tại sao điều đó làm cho ả xúc động? Tại sao lại là...

Ả cúi xuống ôm Autonoe. Họ lạnh và ẩm ướt. Ồ tốt. "Máu của tôi," ả thở dài. "Cô đang làm rất tốt. Tôi biết cô có thể làm điều đó, chăm sóc họ. Đó là vai trò của cô. Hãy làm chính cô. Ở đó vì cô. Chỉ cần là cô."

Autonoe lùi lại. Cười buồn. Nghịch váy của Bellatrix bằng một tay rảnh rỗi. "Và cô cũng sẽ ở đây phải không? Cô sẽ luôn ở đây vì tôi chứ? Tất cả chúng ta cùng nhau? Trọn đời?"

Bellatrix đứng dậy. Ả hắng giọng. "Đúng. Vâng, tôi có thể...tôi sẽ sống sót. Đừng lo. Tôi là một chiến binh. Không đi đâu hết."

Và ả quay lưng lại. Lau nước mắt rồi quay lại mỉm cười và vẫy tay với tất cả những đứa trẻ Black.

Nâng cao cây đũa phép của mình. Chiếu đèn phát quang và tiến sâu hơn vào kho lưu trữ, nơi có những giá sách cao và đầy những cuộn giấy đến nỗi chúng che mất ánh sáng.

Truyền một sự quyến rũ ấm áp lên chính ả. Ả phải giữ ấm. Chăm sóc bản thân.

Ah. Có Leagore và Agaue. Viết nguệch ngoạc, bao quanh bởi giấy da.

Ả mỉm cười khi chạy qua. Những Black thường như vậy, cả hai người họ. Blacks và sách.

Tất nhiên một Black đủ thông minh cho một Ravenclaw. Em đã đúng, cưng. Blacks và sách. Bây giờ tôi cũng là một Ravenclaw. Bằng máu. Có lẽ tôi... tôi là người thừa kế? Địa ngục đầy máu! Người thừa kế nhà Ravenclaw? Hay là út? Có phải Draco không? Tôi không bao giờ chắc nó hoạt động như thế nào. Cần phải đọc vào nó

Hermione sẽ thích tất cả những thứ này. Tất cả các câu đố và bí ẩn. Và tất cả những cuốn sách. Lịch sử. Những câu chuyện.

Ả ngồi xuống cạnh Agaue và siết chặt tay cô ấy. "Vì thế. Chúng ta đang ở đâu trong câu chuyện? Và lần cuối hai người ăn là khi nào? Đừng quên ăn nhé, lũ mọt sách."