Hermione xuất hiện trong kho lưu trữ với một nụ cười. "Chào buổi sáng mọi người. Pronoe, tôi tự hỏi liệu cô có thêm cuốn sách nào về Phượng hoàng không. Tôi đã nghĩ về điều đó, và chắc chắn nếu cô sống mãi mãi thì cô ..."

Autonoe đang khóc. Eudora lúng túng vỗ lưng cô ấy, dường như không biết phải làm gì. Pronoe không có ở đây.

Hermione bước tới. "Autonoe ? Nó là gì? Chuyện gì vậy?"

Cô ấy chỉ giấu mặt vào vai Eudora. Ai đó thở dài. "Đó là...tôi cho rằng tôi có thể nói với cô. Đó là Thetis. Cô ấy đã có một khải tượng. Một lời tiên tri. Sinh nhật của cô ấy sắp đến rồi."

Hermione thận trọng ngồi xuống cạnh Eudora. Họ đã ngừng tán tỉnh, nhưng nó vẫn luôn khá căng thẳng và— sinh nhật?

"Thật tốt phải không? Sinh nhật?"

Autonoe càng khóc to hơn, và Eudora cau mày với cô ấy. "Không. Không, ngày cô ấy sẽ sinh ra một quả trứng và vượt qua bờ bên kia."

Ồ. Ôi không.

Đã sẵn sàng? Nhưng— nhưng họ còn quá trẻ và—

Autonoe xô Hermione. "Đó là lỗi của cô! Tôi chưa sẵn sàng và— ôi Hermione, thế thôi— tôi ghét cô! Và tôi ghét Kalypso và— cút đi! Đi đi và để chúng tôi yên!"

Gì?! Trái tim của Hermione tan nát trong lồng ngực khi cô loạng choạng rời khỏi Autonoe. Họ đã làm gì? Tại sao—à!

Hermione cố gắng để thở và đầu gối cô gần như khuỵu xuống khi một cơn đau không thể chịu đựng được ập vào ngực cô.

Không! Một tiếng kêu đau đớn phát ra từ sợi chỉ.

Ôi các vị thần.

Hermione theo nó đến Bellatrix.

Trong một hang động nhỏ. Trên mặt nước.

Và Bellatrix đang la hét. La hét và khóc, Oreithye và Leagore ở hai bên cô ấy, bế cô ấy lên.

Thetis đang nằm trên giường một cách mệt mỏi. Trong veriform của mình.

"Không! Không, cô không thể đi! Đừng bỏ tôi, tôi— đọc lại đi! Nó phải có ý nghĩa gì đó khác, nó phải thế! Tôi chưa sẵn sàng, tôi—" Bellatrix khóc.

Hermione loạng choạng tiến về phía ả, cố gắng không chìm đắm trong cảm xúc của Bellatrix. Vuốt ve khuôn mặt phù thủy, mái tóc của ả. "Có chuyện gì vậy? Bella cái gì..."

Leagore và Oreithye để ả đi, và ả bám lấy Hermione. Một lời tiên tri. Một con khốn khác— Tôi đã học cách trở thành Kalypso nên họ phải— họ sẽ không— họ sẽ rời đi, và đó là lỗi của tôi và—

Ôi không. Ồ, tất cả điều này thật kinh khủng. Ôi Bella, em xin lỗi. Ồ, thật không công bằng. Em đây. Không sao cả. Chỉ cần ôm em, không sao đâu

Hermione đặt họ xuống sàn và ôm Bellatrix thật chặt. Cô ngước mắt nhìn Leagore. Cô ấy buồn bã gật đầu.

Thay vào đó, cô nhìn Thetis. "Làm sao...cô chắc chứ? Bao lâu... ý tôi là..."

Thetis mỉm cười. "Trứng bắt đầu hình thành ngay khi cần thiết. Ngay khi năng lượng của tôi cạn kiệt, Thetis tiếp theo sẽ được sinh ra. Đó là thời gian của tôi. Một vài ngày, có lẽ, nhiều nhất. Tôi đã dạy-"

"Cô không có!" Bellatrix gầm gừ. "Tôi có thể biến hình. Thỏa thuận lớn. Mọi người khác cũng vậy. Tôi không - tôi không phải Kalypso. Tôi không! Làm sao tôi có thể— Leagore. Oreithye, làm gì đó đi. Làm ơn!"

Leagore ngồi xuống cạnh Thetis trên giường. "Cô chắc chứ, Thetis? Bellatrix nói đúng. Chúng tôi vẫn có đuôi. Tóc giống cây sậy. Chúng tôi bị mắc kẹt trong các hình thức của chúng tôi. Cô chắc là cô ấy..."

Thetis nắm lấy tay họ. "Đúng. Tôi đã nhìn thấy nó. Pronoe đã xác nhận điều đó. Cô ấy có mọi thứ cô ấy cần. Em út của chúng ta đã đến tuổi trưởng thành. Đã đến lúc người lớn nhất phải rời xa."

Không. Không, họ—vừa đi rồi à? Chỉ vì? Họ có thể sống đến năm trăm tuổi nếu—

"Totus generis parere," Leagore thì thầm. "Cô đang duy trì sự cân bằng. Vì vậy, chúng tôi không chỉ còn lại những đứa trẻ để hướng dẫn chúng tôi."

Ồ. Ồ dĩ nhiên rồi. Nếu tất cả họ đều ích kỷ sống cho đến tuổi già... thì tất cả họ sẽ được tái sinh cùng một lúc. Quá nhiều trứng cho những người cá lớn tuổi để chăm sóc. Mất quá nhiều kiến ​​thức.

Bellatrix khịt mũi và cố gắng đứng dậy. "Khi nào? Tôi muốn ở đây, tôi— tôi sẽ không rời xa cô."

Thetis mỉm cười với ả. "Ôi em gái. Tôi biết cô sẽ không bao giờ rời xa tôi. Nhưng không sao đâu. Tôi sẽ không biến mất. Người thân của tôi sẽ ở đây. Người thừa kế của tôi. Tôi xin lỗi, nhưng chỉ có Pronoe và Autonoe sẽ ở bên cạnh tôi. Đó là truyền thống. Một để an ủi người ra đi, và một để chào đón người mới đến. Nhưng tôi sẽ thông báo cho Tiggy, khi đến lúc, để cô biết."

Hermione cũng đứng dậy. Tại sao. Tại sao điều này phải - tại sao họ phải mất người khác? Họ không thể sửa cái này. Không thể thay đổi điều này. Tại sao-

Cô nắm lấy tay Bellatrix. Bám vào. "Đây là những gì chúng ta có thể làm? Chúng ta có nên...Autonoe bảo em rời đi. Chị có muốn..."

Oreithye đặt một tay lên vai cô. "Đứa trẻ không có nghĩa là lời nói của họ. Tha lỗi cho họ đi. Đó là cuộc chia tay đầu tiên của cô ấy. Họ sẽ rất vui khi gặp lại cô, một khi họ đã chấp nhận những gì sắp xảy ra."

Hermione quay lại mỉm cười với họ, nhưng họ bỏ đi quá sớm, rơi trở lại một vũng nước và biến mất khỏi tầm mắt.

Leagore thở dài. "Đã đến lúc Thetis nghỉ ngơi. Quá trình đã bắt đầu và...tôi sẽ tìm Pronoe. Thu Autonoe. Lắp ráp..." cô ấy trôi đi, xoa mặt một cách mệt mỏi.

Được chứ. Được rồi thời gian để rời đi. Họ luôn có thể quay lại và—

Cô ấy siết chặt tay Bellatrix, rồi buông ra. Bước tới và vòng tay ôm lấy Leagore. "Đi tập hợp những Black. Cô có thể làm được. Đó là con người của cô. Tất cả sẽ ổn thôi."

Leagore buồn bã nói, rồi ôm cô ấy trở lại. "Cô có chắc tôi không phải thần che giấu không? Bởi vì tôi nghĩ - tôi nên nói với Oreithye -"

Hermione cười khúc khích. "Cô nên. Không phải là thời điểm tốt nhất, nhưng cô vẫn có thời gian cho điều đó."

"Cô có nghĩ rằng họ-"

Hermione lùi lại để nhìn và đảo mắt. "Đúng. Tất nhiên họ yêu cô. Bella biết điều đó từ lúc chúng tôi gặp cô. Cả hai cô."

Cô lùi ra khi Leagore xấu hổ cúi đầu xuống.

Và Hermione hít một hơi thật đều, trước khi bước đến bên giường. Thetis thì thầm với Bellatrix. Cô không chắc—

Thetis quay sang cô. "Có vẻ như cô đang quan tâm đến mọi người, phù thủy nhỏ. Tôi rất vui. Cô sẽ chăm sóc gia đình của tôi trong khi tôi đi. Chỉ cần đừng quên chăm sóc bản thân."

Bellatrix kéo Hermione xuống giường. "Đó là lý do tôi ở đây. Và đừng thay đổi chủ đề. Ý cô là gì-"

"Cô sẽ biết chính xác ý tôi là gì. Bây giờ hãy để tôi hôn tạm biệt người bạn đời của cô. Đã đến lúc cả hai phải về nhà và nghỉ ngơi. Chúng tôi đã làm việc cho cô quá khó khăn."

Và Thetis chồm lên, thuần khiết hôn lên môi Hermione.

Hermione đông cứng vì sốc, và Thetis cười vào khuôn mặt sửng sốt không kém của cô và Bellatrix. "Tôi xin lỗi vì đã không cảnh báo cô. Đây là một truyền thống. Một nụ hôn không có cùng ý nghĩa trong thế giới của chúng ta. Và nó được cho là sẽ mang lại may mắn, một nụ hôn từ Nữ hoàng Biển Đen."

Bellatrix cau mày. Và sau đó cười toe toét tinh nghịch. "Vậy nụ hôn của tôi đâu? Tôi không gặp may sao?"

Thetis cười toe toét đáp lại, nghiêng người về phía ả và—

"Tôi đùa đấy! Tôi đùa đấy, cô trông giống như— ồ Merlin ít nhất là thay đổi hình dạng trước khi—mmph!"

Thetis lùi lại với một tiếng cười nhẹ. "Ở đó. Chúc tất cả may mắn."

Bellatrix lau miệng... và sau đó mỉm cười buồn bã với cô ấy. "Cô...cô sẽ nói với tôi trước khi cô đi chứ? Cô sẽ không chỉ..."

"Tôi hứa. Tiggy sẽ đến và nói với cô. Và tôi sẽ cung cấp cho họ một tin nhắn cho cô. Nhưng để hoàn thành truyền thống, chúng ta sẽ nói những lời sau?"

Tin?

Bellatrix dụi mắt, rồi hắng giọng, gật đầu lia lịa.

Thetis ngồi dậy và nắm lấy tay Bellatrix. "Máu của tôi. Tôi chia tay em như người thân. Cầu mong các bậc tiền bối dẫn dắt chúng ta, con cháu chúng ta cung cấp cho chúng ta, và trái tim của chúng ta cùng nhịp đập."

Ồ. Ôi thật đau lòng.

Một giọt nước mắt rơi xuống má Bellatrix, nhưng giọng nói của ả vẫn đều đều. "Máu của tôi, tôi chúc phúc cho cuộc chia tay của chị. Là một, chúng ta là toàn bộ. là một, chúng ta đã mạnh mẽ. Là một, chúng ta là những vị thần trên Trái đất."

Thetis hôn lên tay cô, rồi nằm xuống thở dài, nhắm mắt lại.

Bellatrix cuộn tròn vào Hermione. Đưa chúng ta đi. Đưa chúng ta về nhà. Tôi không thể làm điều này nữa, Hermione

Đúng. Vâng, thời gian để về nhà.

***

Thời gian trôi đi trong mây mù. Đầy sương mù trong thư viện. Bụng cồn cào trong bếp. Trái tim đập quá nhanh trong đêm khi ga trải giường xoắn lại và mất đi sự mềm mại.

Khoảng ba giờ sáng, Hermione không thể chịu đựng được nữa.

Cô ngồi dậy trên giường. "Tiggy?"

Tiggy xuất hiện với một tiếng bố mệt mỏi. "Vẫn chưa đến lúc, cô Hermione."

Hermione mỉm cười buồn bã và nắm lấy tay cậu ấy. "Tôi biết. Tôi chỉ... là cậu cần ở đó, hoặc..."

Tiggy chậm rãi lắc đầu. Được rồi. Tốt. Cô ấy có một kế hoạch.

***

"Bella, chị tỉnh rồi à?"

Đúng. Là nó-

Hermione kéo Bellatrix ra khỏi giường. Quấn một chiếc áo choàng mùa đông xung quanh ả. Ả luôn lạnh như vậy.

"Hermione? Gì..."

Và Hermione bật chúng đi. Đến Phòng Ánh Sáng.

Cậu chủ Spitsy và Tiggy đã ở đó rồi, đang ngồi trên một tấm chăn. Đó là một đêm ấm áp, không có mây. Những ngôi sao tỏa sáng rực rỡ.

Hermione nắm tay Bellatrix và kéo ả ngồi cùng họ. "Hãy ngước nhìn những vì sao, Bella. Tại vũ trụ rộng lớn. Đẹp không?"

Hermione nhìn lên bầu trời. Vô số ngôi sao. Tỏa sáng rực rỡ. Ngọn lửa cổ xưa trong bóng tối.

Cô nhìn lại— ồ. Bellatrix không nhìn lên bầu trời. Ả đang nhìn Hermione.

Tôi yêu em

Hermione cười lúng túng trước cường độ của lời thú nhận. Chỉ siết chặt tay Bellatrix hơn và với lấy ly rượu từ Spitsy. Em cũng yêu chị, Bella. Tại đây , cô ấy ấn ly rượu vào tay Bellatrix. Dựa vào ả.

Spitsy đưa cho cô một ly khác với nụ cười trìu mến. "Tôi rất vui được gặp lại cả hai, nhưng tôi rất tiếc vì sự cố buồn này, Hermione. Bellatrix, tôi không biết Thetis, nhưng tôi nghe nói họ là một yêu tinh tốt. Một yêu tinh tốt bụng. Một yêu tinh biết suy nghĩ."

Tiggy sụt sịt. "Ồ đúng rồi. Họ luôn là một yêu tinh tốt. Họ là chủ nhân đầu tiên của tôi, cậu có biết điều này không?"

Tất cả đều lắc đầu, và Tiggy quay mặt về phía họ một cách đàng hoàng. Hermione nhấp một ngụm rượu khi Tiggy bắt đầu câu chuyện của họ. Nó có vị tuyệt vời.

"Khi Tiggy học xong trường yêu tinh, tôi còn rất trẻ. Chỉ...hai mươi ba, tôi đang nghĩ. Đây là tuổi trẻ đối với yêu tinh. Nhưng Tiggy rất chăm chỉ. Một yêu tinh biết suy nghĩ. Một yêu tinh mạnh mẽ. Họ đang được chọn cho một Ngôi nhà cổ kính và cao quý. Ngôi nhà Black. Chỉ như đào tạo, mọi người hiểu. Là chưa sẵn sàng để chăm sóc cho cậu chủ và cô chủ nhỏ. Chỉ quan sát. Hay là tôi đang nghĩ..."

Bellatrix chuyển sang ngồi sau Hermione khi ả lắng nghe câu chuyện. Thay vào đó, để rượu của ả trên sàn để ôm Hermione. Ấm áp và vững vàng ở sau lưng cô.

"Khi Tiggy đến nhà, một yêu tinh lớn tuổi đang kéo họ sang một bên. Là nói cho họ biết bí mật." Tiggy vẫy tay với Bellatrix. "Có một bí mật mà tôi vẫn chưa thể nói ra cho đến khi cô tìm thấy những sắc lệnh đó, cô Bella. Lưỡi của Tiggy vẫn còn giữ được nếu cô không gỡ nó ra, con yêu tinh ngốc nghếch."

Hermione không thể nhìn thấy, nhưng cô ấy chỉ biết Bellatrix đang đảo mắt. "Cậu đã cố hết sức rồi, Tiggy. Cậu có biết căn hầm đen đang ở trong một mớ hỗn độn như thế nào không? Số lượng lời nguyền và bùa mê mà tôi đã phải phá bỏ? Chỉ nói vòng vo thôi!"

Spitsy cười khúc khích trong ly rượu của mình, lẩm bẩm về những Blacks hài hước và Tiggy . "Không dễ dàng như vậy đâu. Nhưng để tiếp tục câu chuyện, Tiggy được cho là sẽ phớt lờ Lời kêu gọi nếu đến hồ. Đối với những người cá. Họ thậm chí không đề cập đến người cá. Bị cấm. Nhưng...Tiggy đang nghĩ điều này thật vớ vẩn. Tiggy là một yêu tinh tốt, không bỏ qua một Lời kêu gọi!"

"Ngày đang trôi qua, và không có Cuộc gọi nào. Và Tiggy sắp hết nhiệm vụ. Được cho là đang giúp đỡ một yêu tinh khác, Shibby. Nhưng Shibby không muốn giúp đỡ. Là quá tự hào về công việc của họ. Là một trong những yêu tinh kén chọn, cậu có biết không?

Spitsy gật đầu hiểu ý, và Hermione khịt mũi. Cô ấy không biết cụm từ này, nhưng cô ấy chắc chắn biết những người cầu toàn, cầu kỳ mà họ đang nói đến.

Tiggy gật đầu thừa nhận. "Đúng. Vì vậy, Tiggy không có gì để làm. Đây là cảm giác tồi tệ nhất đối với yêu tinh chúng tôi. Không có mục đích. Cho đến một ngày, khi Tiggy thậm chí còn đang xem xét quần áo trong sự xấu hổ, thì có một cuộc gọi. Từ dưới nước."

Tiggy cười toe toét. "Tốt. Tất nhiên là Tiggy sẽ đi. Là một cuộc phiêu lưu." Tiggy cười khúc khích. "Tất cả chúng ta đều đã từng là những chú lùn ngốc nghếch. Và ồ, thưa phu nhân Thetis, bản thân họ vẫn là yêu tinh. Vẫn lớn tuổi hơn Tiggy, nhưng là một yêu tinh."

"Chuyện này xảy ra cách đây bao lâu rồi, Tiggy?" Hermione không khỏi hỏi.

Tiggy xoa cằm họ. "Hmm, tôi đang nghĩ có lẽ là một trăm bảy mươi năm trước. Có lẽ là nhiều hơn nữa. Bây giờ cậu bao nhiêu tuổi, Spitsy? Tiggy đang quên mất."

Spitsy nhấp thêm một ngụm rượu. "Tôi mới bảy mươi sáu thôi, Tiggy. Cậu đang biết điều này. Tôi chưa đủ tuổi để tham gia vào bất kỳ điều gì trong số này. Thế kỷ sai" Cậu ta cười khúc khích.

Tiggy nhướn mày hiểu ra. "Đúng. Vâng, khoảng...những năm 18 đôi mươi, cô Hermione ạ. Thetis chỉ là một người lớn. Trong thực tế, đang là lễ trao vương miện của cô ấy. Cô ấy đang lo lắng, và đây là lý do tại sao cô ấy gọi. Cô ấy sẽ trở thành Nữ hoàng, nhưng cô ấy chưa cảm thấy sẵn sàng. Và vì vậy cô ấy đang gặp... vấn đề."

Vấn đề?

Tiggy liếc nhìn Spitsy. Và lườm. "Bây giờ chúng tôi đang kể cho cậu nghe những bí mật của Black, Spitsy bé nhỏ, vì vậy cậu đang là một yêu tinh tốt và giữ bí mật. Tiggy đang nói với cậu đấy."

Spitsy đặt ly xuống, đột nhiên nghiêm túc. "Tất nhiên rồi, Tiggy. Cậu đang muốn tham gia Spitsy vào liên kết? Bởi vì Spitsy sẵn lòng."

Liên kết?

Tiggy thư giãn. "Không. Không là không cần thiết. Cậu không phải là yêu tinh nhà Black. Cậu không bao giờ muốn điều này, cậu được sinh ra để trở thành một Master, Spitsy. Cậu là một giáo viên tốt."

"Uh, xin chào? Tiggy? Một sợi chỉ?" Bellatrix bực bội nói. "Điều đó có nghĩa là gì?"

Tiggy và Spitsy nhìn nhau. Và Tiggy càu nhàu với chính mình. "Cô đang muốn câu chuyện Thetis, hay câu chuyện về liên kết?"

Cái gì— "Cả hai!" Hermione gọi to, nghe thấy Bellatrix làm như vậy cùng một lúc.

Tiggy thở dài. "Chà, câu chuyện Thetis không dài lắm đâu. Nhưng Tiggy đang nghĩ điều này quan trọng hơn tối nay."

Ồ. Ồ dĩ nhiên rồi.

Tiggy nằm xuống chăn, và Bellatrix làm theo, Hermione cũng ngã theo ả. Cô ấy cũng nghe thấy tiếng Spitsy di chuyển, cho đến khi tất cả họ đang nhìn lên bầu trời đêm.

"Từ lâu lắm rồi, Tiggy được gọi đến bởi Thetis trong hồ. Cô ấy đang ở dưới nước, trong hang động, một mình trước buổi lễ trọng đại của cô ấy. Nhưng...cô ấy bị mắc kẹt. Bị mắc kẹt trong miniform của cô ấy. Cô ấysợ hãi việc lớn lên, sợ hãi việc trở thành kẻ thống trị, đến nỗi cô ấy mắc kẹt trong việc trông giống như một yêu tinh. Có lẽ...bảy tuổi trong những năm phù thủy. Cô ấyquá xấu hổ để nói với chị em của mình, vì vậy cô ấy ước ai đó sẽ giúp. Đây là cách Tiggy được gọi. Thetis đang nghĩ rằng các vị thần đang nghe thấy cô ấy," Tiggy cười khúc khích.

Hermione mỉm cười. Thetis tội nghiệp. Cô chỉ có thể hình dung nó. Bà tiên đỡ đầu Tiggy, xuất hiện trước mặt cô ấy như thể có phép thuật.

"Vì vậy, Tiggy đang nói chuyện, đang xoa dịu, đang giúp đỡ. Đang nói với cô ấy rằng cô ấylà một Black mạnh mẽ. Hứa sẽ ở lại. Luôn luôn. Luôn luôn ở đó, ngay cả khi vô hình. Là bí mật ở đó toàn bộ buổi lễ."

Hermione cảm thấy hơi thở của Bellatrix bị tắc nghẽn. Ồ. Khá quen thuộc.

Chị có ổn không?

Đúng. Vâng đó là- vâng tôi ổn

Tiggy dường như đọc được suy nghĩ của họ, khi tiếp tục. "Cô ấylà Black đầu tiên của Tiggy. Và Tiggy hứa sẽ ở lại...vì vậy Thetis chấp nhận Tiggy. Tiggy bây giờ là một Black elf thực sự. Và miễn là Black cần, Tiggy hứa sẽ ở đó. Để nhắc nhở cô ấy rằng cô ấy mạnh mẽ, nhưng cô ấy không đơn độc. Tôi đang nghĩ rằng tất cả chúng ta đều cần điều này. Nhất là khi chúng ta là yêu tinh."

Spitsy ngâm nga trong suy nghĩ. "Cậu nói đúng đấy, Tiggy. Và khi nào chúng ta không còn là yêu tinh, cậu biết không? Bởi vì Spitsy đang nghĩ điều này sẽ không bao giờ xảy ra. Vẫn chưa xảy ra với Spitsy."

Hermione mỉm cười và lê bước để áp sát Bellatrix hơn.

Em không nghĩ bản thân đã hoàn toàn trưởng thành, phải không Bella?

Cô ấy cảm thấy Bellatrix run rẩy với một tràng cười thầm. Không bao giờ. Điều đó sẽ không bao giờ xảy ra. Tôi sẽ chắc chắn về nó

Tiggy chế giễu. "Đối với Tiggy, các cô vẫn là những chú lùn ngớ ngẩn. Tôi đã quá già để trở thành một yêu tinh. Cậu thật lố bịch, Spitsy. Tất nhiên không phải lúc nào chúng ta cũng là yêu tinh. Tiggy biết những gì Tiggy đang biết, và đủ để lấp đầy một cái đầu, thế là đủ. Và Tiggy được biết là tốt nhất để nghỉ ngơi. Đêm là để ngủ. Giờ đi ngủ rồi, cô Bella. Nói..."

Họ trôi đi. Bellatrix bối rối ngồi dậy, kéo Hermione theo.

Tiggy đang nhìn lên bầu trời. "Chúc bà chủ Thetis ngủ ngon," Cậu ấy thì thầm, giật giật tai mình.

Ồ.

Hermione dựa vào Bellatrix, nắm lấy tay ả và nhìn lên bầu trời.

Chúc ngủ ngon, Thetis.

"Chúc ngủ ngon, Thetis."

***

Vào thứ Bảy ngày 7 tháng 9 năm 1996, một quả trứng vàng tên là Thetis rơi xuống lòng cát của Hồ Đen tại Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts. Tất nhiên, chỉ trong một giây, theo truyền thống, trước khi nó được ôm cẩn thận trong vòng tay ấm áp. Ôm vào ngực. Và nếu một giọt nước mắt rơi xuống lớp vỏ vàng của nó... không ai được biết. Rốt cuộc, họ đang ở dưới nước.

Và ở một nơi xa xôi, trong một ngôi nhà cổ kính và cao quý, Tử thần Thực tử khét tiếng, Bellatrix Lestrange, ôm một con gia tinh và một đứa trẻ sinh ra ở Muggle, đang khóc.

Vì một người chị gái, đã mất quá sớm.