Giả sử, trong những ngày qua, các quý tộc muốn có địa vị và cấp bậc tương ứng với những hành động họ đã làm, phải không?

Tôi hiện đang ở hạng 5 hạ lưu. Tuy nhiên, hạng 5 thượng lưu về cơ bản đã được đảm bảo cho tôi! Làm thế nào mà mọi thứ đến với điều này?

Vương quốc về cơ bản nói rằng họ có kỳ vọng vào tôi.

Tôi đã bị đưa vào một vị trí rất khó khăn. Ngoài những đóng góp và những việc khác mà quý tộc thường phải làm, tôi cũng phải làm một lượng công việc thích hợp trong trường hợp có chiến tranh. Khuyến mại là vấn đề nghiêm trọng.

Nếu một cuộc chiến nổ ra, tôi sẽ khó từ chối lời đề nghị lên đường ra mặt trận, ngay cả khi tôi còn là sinh viên. Do đó, tôi đã quyết định thực hiện một số bước chuẩn bị.

Vì vậy, tôi hiện đang ở trong một quán rượu, tụ tập với những chàng trai cùng nhóm với tôi và có một khoảng thời gian vui vẻ ở đó.

"Leon, cậu thực sự có airship à?" (Raymond)

“Ghen tị thật! Chúng là tàu chiến, phải không?” (Daniel)

“Chỉ có một airship thôi đã là điều đáng mơ ước rồi. Gia đình tôi còn không có cái nào cả.” (Raymond)

Những người thừa kế của các gia đình quý tộc từ nông thôn đã tụ tập tại quán rượu, với tôi là khách hàng đầu của bữa tiệc.

Mọi người đã ghen tị, và cũng có những người đang ẩn chứa sự ghen tị. ── Điều đó nằm trong dự đoán.

“Bây giờ, chúng đang được bảo trì. Mặc dù thực tế là ── Tôi thực sự gặp rắc rối với số lượng mình có.” (Leon)

Khi nghe điều đó, đám con trai trong quán nhìn tôi với ánh mắt sắc lẹm.

Daniel nuốt nước bọt.

"Các cậu muốn không?" (Leon)

Raymond lập tức đứng dậy.

Cậu ấy rất muốn có một chiếc airship vì nó có nghĩa là có thể kế tục ngôi nhà của cậu ấy trong tương lai. Có một sự khác biệt lớn giữa việc có một cái và không có một cái. Tuy nhiên, nó sẽ tốn rất nhiều tiền để mua một cái.

Chi phí bảo trì cũng không có gì đáng ngại.

Nhiều Nam tước đã sử dụng khí cầu cũ, rẻ tiền.

"C-cậu đang đùa đúng không?" (Raymond)

Mọi người đều biết giá trị của những khí cầu tối tân, vượt trội do công quốc chế tạo. Họ biết rằng họ không thể ích kỷ chiếm lấy chúng. Thay vào đó, tôi có thiện chí với họ và họ không thể đơn giản bảo tôi giao chúng.

Ánh mắt của mọi người vây quanh tôi khi tôi thong thả đưa đồ uống lên miệng.

“Thật vậy, tớ đã quyết định thành lập một xưởng airship trong gia đình mình. Đó là nơi  bảo trì những con tàu. Nếu cậu giao phó 'mọi thứ' cho tớ để bảo trì ──có lẽ tớ có thể cung cấp dịch vụ miễn phí cho cậu." (Leon)

Những ánh nhìn của các chàng trai ngay lập tức đổ dồn về phía tôi.

"C-cậu nói thật chứ?" (Daniel)

"Chắc tớ đang đùa?" (Leon)

“Nhưng chúng là phi thuyền của công quốc mà, phải không? Chúng còn tốt miễn là chúng có thể di chuyển. được.” (Raymond)

Tôi đối mặt với đám con trai, những người không khỏi cảm thấy bất an.

“Yên tâm đi. Tớ cũng có lợi ở đây mà. Bên cạnh đó, tớ thề sẽ không lừa dối các cậu thông qua việc sửa chữa kém chất lượng hoặc bất cứ điều gì tương tự.” (Leon)

Tôi ghét kiểu cung cấp các sản phẩm kém chất lượng đi kèm với chi phí bảo trì đắt đỏ.

Mặc dù vậy, điều đó không giải tỏa được nghi ngờ của họ, khiến tôi thở dài.

"Tớ hiểu rồi. Tớ cũng sẽ thêm bốn bộ giáp cho mỗi airship. Giáp từ công quốc, được chưa? Đảm bảo chất lượng của chúng luôn.” (Leon)

Raymond cố gắng đến gần tôi, nhưng Daniel giữ cậu ấy lại.

“Chờ đã, Raymond! Đây là Leon mà chúng ta đang nói đến. Cậu ấy sẽ hút cậu khô đến tận xương tủy đấy!” (Daniel)

"Ah! Đúng vậy!" (Raymond)

Trái tim mỏng manh của tôi cảm thấy bị tổn thương bởi sự đánh giá tàn nhẫn của những người bạn thân của mình đối với tôi.

Những người khác cũng có vẻ nghi ngờ tôi. Cảm giác hơi đau lòng khi thấy rằng những người bạn cùng nhóm đang đối xử lạnh nhạt với mình, ngay cả khi tất cả chúng tôi đến đây để trò chuyện vui vẻ.

"Lấy làm tiếc. Tớ chỉ nghĩ rằng nó sẽ tạo ra sự ấn tượng tốt cho các cậu khi tặng airship cho các cậu. Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ kinh doanh ở chỗ khác vậy.” (Leon)

Daniel ngăn tôi lại.

"Chờ đã! N-nó có thực sự miễn phí sao? Sau đấy, cậu sẽ không tính phí chúng tôi hoặc cung cấp cho chúng tôi bất kỳ hàng kém chất lượng nào đúng chứ?!” (Daniel)

“Tớ uy tín vậy mà. Có nói dối bao giờ đâu!” (Leon)

Thật đáng buồn khi một số người lại hét lên rằng "Nói dối", nhưng sự thật là tôi không có nói dối.

Tôi đã có kế hoạch kinh doanh thích hợp.

Tôi đã chuẩn bị có một xưởng airship tại lãnh thổ gia đình của mình và tôi sẽ là chủ sở hữu của nó. Trong tương lai, tôi đã nghĩ đến việc sử dụng tiền kiếm được từ xưởng để đóng góp cho vương quốc. Được thăng chức là một vấn đề nghiêm trọng. Tôi cần kiếm tiền.

Có lẽ một số người sẽ cho rằng tôi đã có đủ từ tiền thù lao. Nhưng điều đó sẽ không chính xác. Tôi sẽ chỉ còn lại mỗi cái nịt nếu bị yêu cầu đóng góp hàng năm. Tôi sẽ không còn gì sau 10 năm.

Tôi chắc chắn phải kiếm tiền.

Dù tôi có nghĩ đến bao nhiêu đi nữa, thì hòn đảo nổi mà tôi sở hữu cũng chỉ có thể kiếm được ở mức một ngôi nhà bán tước.

Tôi thậm chí đã nghĩ đến việc nó trở thành một điểm du lịch, nhưng đây là một thế giới nguy hiểm đầy quái vật và những tên không tặc nên sẽ có rất ít khách.

Vì vậy, tôi đã nghĩ đến việc thành lập một xưởng airship ở nơi khác để tăng thêm nguồn thu nhập trong tương lai.

“Nếu tôi bán một chiếc phi thuyền bị hỏng, tôi sẽ mất hết uy tín trong công việc kinh doanh trong tương lai. Tôi sẽ ngay lập tức mất khách cho xưởng. Vì vậy, tôi phải nhượng bộ một số thứ để thu hút khách hàng, cứ coi như khuyến mãi khai trương xưởng đi. May mắn thay, tôi đã ‘nhặt’ được một số khí cầu sau trận chiến với công quốc đấy.” (Leon)

Tôi đã cố gắng thu hút những khách hàng tiềm năng trong khi nhớ lại những gì đã xảy ra trong kiếp trước của tôi.

“Hiện giờ, tôi có cả phi thuyền và áo giáp miễn phí, tổng cộng là 0 dia! Không cần phải lo lắng về việc bảo trì! Tôi sẽ chăm sóc nó tốt nhất có thể! Tôi hứa sẽ tính giá hợp lý.  Giấy tờ đoàng hoàn luôn. Giờ thì, số lượng có hạn không  nhanh thì hết, ai đăng kí trước thì có trước.” (Leon)

Từng người một, đám con trai bắt đầu giơ tay.

"Tôi, tôi muốn có một cái!"

"T-tôi cũng vậy!" 

"Tôi cũng vậy!"

Với một nụ cười nhếch mép, tôi chuẩn bị hợp đồng và đưa chúng cho đám con trai.

“Vâng vâng. Hãy viết tên của bạn vào ô này và tôi sẽ gửi chúng đến gia đình của bạn. Bạn cũng sẽ phải giải thích điều đó với cha mẹ mình. Ồ, và nếu bạn có bất kỳ khí cầu cũ nào, tôi sẽ mua lại chúng với giá cao.” (Leon)

Thấy mọi người hớn hở cầm tài liệu, tôi cười toe toét.

“Mọi người ──Hãy vẫn giữ liên lạc với tôi với tư cách là những người bạn nha!” (Leon)

──Cảm ơn bạn đã chủ động nhận phần thưởng miễn phí.

Các bạn, tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục cố gắng hết sức từ bây giờ. Sơ đồ bảo trì phi thuyền của tôi đã nằm trong tầm tay, và bây giờ tôi đã có một số người bạn trung thành, một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt tôi.

◇

Tại dinh thự của Công tước trong thủ đô hoàng gia.

Angie đã được triệu tập với anh trai của cô, "Gilbert", trong một kỳ nghỉ.

"Oni-sama, có vấn đề gì không?" (Angie)

Gilbert có một biểu hiện hơi bối rối.

Có một tài liệu trên bàn mà anh ấy đưa cho Angie.

"Cái này? Đây là hợp đồng mua bán airship đúng không?” (Angie)

"Đúng thế. Có vẻ như Leon đã giao chúng cho các gia đình Nam tước.” (Gilbert)

"Leon?" (Angie)

Nghe vậy, Angie linh cảm không lành. Cô tự hỏi liệu gia đình Công tước có e ngại gì với những hành động của Leon không?

“X, xin lỗi. Em sẽ đi ngăn cậu ấy lại ngay lập tức." (Angie)

“Không cần đâu. Sự lưu thông của các khí cầu không phải là vấn đề." (Gilbert)

Cô cảm thấy nhẹ nhõm sau khi nghe rằng không có vấn đề gì.

Tuy nhiên, Angie tự hỏi tại sao cô lại được gọi như vậy.

"Vậy thì anh gọi em đến đây là vì vấn đề gì?" (Angie)

“Cậu ta đã mở một xưởng airship tại lãnh thổ của gia đình mình. Có vẻ như cậu ta đang tiến hành bảo trì nhanh chóng các khí cầu và đưa chúng đến nhà Nam tước miễn phí. Có lẽ mục tiêu của anh ta là công khai ── nhưng em không nghĩ rằng nó có vẻ hơi quá vội vàng hay sao? Anh lo lắng về những gì một người như cậu ta, người đã một tay ngăn cản công quốc, đang nghĩ đấy.” (Gilbert)

Gilbert nói với Angie rằng vương quốc cũng đang suy nghĩ nhẹ về vấn đề này.

“Cung điện hoàng gia đã xem thường công quốc sau khi nó bị học sinh đánh sập. Mặc dù công quốc đã bị cản trở, nhưng có vẻ như vương quốc đang tỏ ra khá bất cẩn đối với họ. Tuy nhiên, người đã tham chiến hiện đang tăng cường cảnh giác. Em nghĩ gì về điều này?" (Gilbert)

Anh đã hỏi Angie liệu cô có điều gì muốn nói không.

“Em cũng không biết nữa. Chỉ là ── ” (Angie)

"Chỉ là…?" (Gilbert)

“Chỉ là ── thực tế là cậu ấy đột nhiên bận rộn. Kể từ sau trận chiến với công quốc, cậu ấy đã tập luyện siêng năng và thường xuyên đến thử thách các dungeon.” (Anige)

Leon nói với cô rằng anh ấy đã mất tự tin sau khi bị Hắc hiệp sĩ đánh bại, và anh ấy đã tập luyện chăm chỉ hơn vì điều đó, nhưng Angie đã nghĩ về điều đó.

(Cậu ấy đang thận trọng với công quốc sao? Ngay cả cung điện hoàng gia cũng không quan tâm đến Công quốc cho lắm sau trận chiến đó? Vậy mà Leon…) (Angie)

Có vẻ như vương quốc không nghĩ rằng công quốc là một mối đe dọa vì họ đã bị đánh bại bởi các học sinh của học viện.

Khi họ nghe tin rằng Hắc hiệp sĩ cũng đã mất, họ coi ông ta là một hiệp sĩ nổi tiếng đã già đi.

Gilbert gõ ngón tay vào bàn.

Đối với Angie, dường như anh trai của cô đã rất khó chịu.

“Anh tự hỏi liệu chúng ta có nên cảnh giác hay không? Anh cũng muốn thảo luận đầy đủ về vấn đề của công quốc sau này, nhưng hiện tại gia đình Redgrave có rất ít quyền lực. Hãy nhớ rằng chúng ta đang tụt lại phía sau.” (Gilbert)

Sau đó Angie nhớ đến Hertrude.

"Công chúa Hertrude đã bị xử lý như thế nào rồi ạ?" (Angie)

"Xử lý? Anh chỉ có thể nói rằng điều đó thật ngây thơ. Nó chuyển thành những cuộc thảo luận về việc cô đi du học ở vương quốc này. Tuy nhiên, cha đã phản đối kịch liệt điều đó. Anh nghe nói rằng có một Hầu tước không chịu khuất phục đấy.” (Gilbert)

Angie mở to mắt.

(Sức ảnh hưởng của cha đã giảm đi rất nhiều. Nghe nói rằng một Hầu tước có thể làm lu mờ ông ấy ── Thật là rắc rối mà.) (Angie)

Angie cảnh giác về ảnh hưởng ngày càng mở rộng của phe đối lập.

“Hầu tước nói rằng đó là một cơ hội để tìm hiểu về sức mạnh của vương quốc trong học viện. Có vẻ như hắn ta muốn nhân cơ hội này để thu phục công chúa Hertrude và biến công quốc trở thành một phần của vương quốc một lần nữa. Có vẻ như hắn cũng đã cố gắng kết tội chúng ta vì vấn đề của gia đình Bá tước Olfery, nhưng điều đó đã nhanh chóng bị bác bỏ.” (Gilbert)

Gia đình Bá tước Olfery thuộc cùng một phe với gia đình Hầu tước đó.

Tuy nhiên, họ nhanh chóng bị trừng phạt sau vụ không tặc, và địa vị, tài sản, lãnh thổ của họ và mọi thứ khác đều bị tịch thu.

Đứa con gái Bá tước cãi nhau với Leon đã mất tất cả.

Cô ta đã làm nhiều việc bẩn thỉu, và sớm bị đuổi đi khi mắc sai lầm.

(Giờ, mình lại thấy thương hại với con đàn bà đó vì đã cãi nhau với Leon.) (Angie)

Angie cảm thấy có chút thương cảm với cô con gái Bá tước. Rốt cuộc, con đường đang chờ đợi cô không phải là một con đường dễ dàng.

Gilbert chuyển chủ đề.

“Điều này có thể lạc đề, nhưng có vẻ như em đã khá thân với học sinh danh dự nhỉ, Anige.” (Gilbert)

Khi Angie cúi đầu, Gilbert tiếp tục.

"Em không có lý do gì để hòa hợp với thường dân hơn mức cần thiết." (Gilbert)

Angie gửi cho Gilbert một cái nhìn đầy ý chí mạnh mẽ.

“C-cô ấy là bạn của em. Không liên quan gì tới anh." (Angie)

Gilbert lặng lẽ nhìn Angie, nhưng nhanh chóng nhận ra rằng em gái mình sẽ không lùi bước.

"Tuỳ em thôi." (Gilbert)

"Vậy có ổn không?" (Angie)

“Nếu em đã đi xa đến vậy, thì anh sẽ không can thiệp vào nữa. Bên cạnh đó, anh và cha đều cảm thấy mắc nợ sau chuyện này. Tuy nhiên, nếu cô ấy là bạn thân của em, thì em phải tự mình bảo vệ cô ấy đấy.” (Gilbert)

"V-vâng!" (Angie)

“Ngoài ra, chúng ta cần xem xét lại những người đã ở cạnh em lúc trước đấy.” (Gilbert)

“── Chuyện gì sẽ xảy ra với hai người đó?” (Anige)

Khi được hỏi về hai cô gái đã phản bội Angie, Gilbert nở một nụ cười kỳ quái.

"Em muốn biết sao?" (Gilbert)

“──Không, anh hỏi thừa quá đó.” (Angie)

Angie hiểu rằng hai người hầu cận đó, những người mà cô biết từ thời thơ ấu, sẽ không được tha thứ nếu không bị trừng phạt.

Tuy nhiên, bên trong cô cảm thấy phức tạp.

Mặc dù cô có vết thương lòng từ sự phản bội từ những người thân cận của cô, nhưng cũng nhờ đó cô đã có được những người bạn thực sự là Leon và Livia, những người sẵn sàng liều mạng để cứu cô ấy.

(──Có lẽ mình đã rất may mắn.) (Angie)

Cô nghĩ như vậy trong khi so sánh mình với con gái Bá tước, người đã quá mức ép buộc những người xung quanh phải tuân theo cô ta.

Khi Gilbert nói xong về Bá tước Olfery và hai kẻ phản bội, anh ta hỏi một câu, như thể đang tọc mạch điều gì đó.

“Ngoài ra ── em nghĩ thế nào về Leon?” (Gilbert)

"Eh? Em nghĩ gì á?" (Anige)

"Đúng thế. Anh chưa nghe về việc cậu ta đã quyết định đối tượng kết hôn. Cậu ta đã làm được nhiều việc không tưởng và được thăng chức. Anh tin rằng sẽ có vấn đề nếu cậu ta kết hôn với một đối tác tồi.” (Gilbert)

Angie biết rằng Gilbert đang nghĩ đến việc tiếp nhận Leon. Thật vậy, sẽ rất hữu ích nếu có Leon làm đồng minh.

Hơn nữa, cũng có một mặt của cậu ấy rất dễ kiểm soát.

Việc cậu ấy cung cấp khí cầu và bộ giáp tối tân từ công quốc cho các Nam tước là bằng chứng về điều đó.

Nếu anh độc chiếm yếu tố này, tiềm năng chiến tranh của chính vương quốc sẽ tăng lên, nhưng ngược lại, nó cũng sẽ là một nguy cơ.

Cả cung điện hoàng gia và gia đình Công tước có lẽ sẽ được đề phòng.

Ngay cả khi nghĩ rằng cậu ấy là một Nam tước đến từ một miền quê, thì vô số phi thuyền của anh ta sẽ trở thành một mối đe dọa. Trong nháy mắt, anh ta có thể ngay lập tức kiểm soát các hòn đảo nổi khác và trở thành một thế lực khổng lồ.

Đã có nhiều lo lắng về việc cậu ấy chiếm được các vùng lãnh thổ xung quanh và chĩa nanh vuốt về phía vương quốc của mình.

Gilbert và những người khác dường như nhận ra rằng Leon sẽ không làm điều đó.

(Mình đã định cảnh báo Leon nếu cậu ấy bị mang đi, nhưng vì cậu ấy chỉ phân phát chúng cho các Nam tước nên Gilbert-oni-sama thậm chí không coi cậu ấy là một mối đe dọa.) (Angie)

Có vẻ như Leon đang củng cố các mối quan hệ của mình, nhưng cả hoàng cung và gia đình Công tước đều đánh giá rằng những gì cậu ấy đang làm không phải là vấn đề.

Những gì Leon có trong tay là khí cầu và những bộ giáp bị hỏng. Cậu ấy đã đưa những thứ trong tình trạng tốt cho hoàng cung và nhà Công tước── đến mức khiến họ phải thốt lên "Cậu thực sự ổn với điều đó sao ?!"

Có vẻ như cậu ấy là một hiệp sĩ không màng đến lợi nhuận, và một số người thậm chí còn đồn thổi rằng cậu ấy là con chó trung thành của gia đình Công tước.

Angie báo cáo việc Leon tìm kiếm cuộc hôn nhân với Gilbert.

“Vì dạo này cậu ấy khá bận nên không gặp người phụ nữ nào cả hoặc cũng có thể các cô gái ghét cậu ấy.” (Angie)

Gilbert đưa tay lên trán.

“Anh không hiểu. Tại sao họ lại không để ý đến cậu ta nhỉ? Cậu ta là một hiệp sĩ, người sẽ sớm được thăng lên hạng 5 thượng lưu, nhưng các cô gái không để ý đến cậu ta ── ” (Gilbert)

Angie bắt đầu nghi ngờ những gì Gilbert đang nói.

“Oni-sama, Leon không phải ở hạng 5 hạ lưu sao? Em nghe nói rằng cậu ấy sẽ được thăng chức sau khi tốt nghiệp mà." (Angie)

Gilbert nhìn Angie, và cảm thấy hơi xấu hổ vì đã quên nói với cô ấy.

"Xin lỗi. Anh quên nói với em. Sự thật là── ” (Gilbert)

◇

Cuối học kỳ II đang đến gần.

Lễ trao huy chương vì đã chiến thắng công quốc, hay đúng hơn là một sự cố, sẽ diễn ra vào ngày đầu tiên của kỳ nghỉ đông. Những học sinh sẽ nhận được huy chương đã rất vui mừng chờ đợi ngày đó.

Nhận được một huy chương không phải là một chiến công dễ dàng, và quan trọng hơn, nó sẽ giúp họ tăng uy tín để khoe khoang với người khác.

Những sinh viên không nhận được chúng đã rất bất bình, nhưng không làm được gì.

Chúng tôi đang thưởng thức bản thân khi uống trà trong một căn phòng ấm áp.

Tôi đã mua một bộ ấm trà mới để tự thưởng cho mình và thưởng thức những lá trà quý giá mà tôi có được từ người thầy của mình.

Vì tôi đã vội vã đến một cửa hàng nổi tiếng để mua đồ ngọt đắt tiền đầu tiên vào buổi sáng, nên tôi cũng có thể thưởng thức những món đó kèm theo.

“Ah ~ Hạnh phúc quá ~” (Leon)

Bầu trời đông sương mù bên ngoài cửa sổ với một màu trắng đục.

Livia đang ăn đồ ngọt, nhưng chỉ làm như vậy từng chút một trong khi có vẻ hối lỗi──  khuôn mặt cô ấy đờ ra vì chúng quá ngon. Nhưng cũng vì nó quá ngon mà cô có thể hình dung ra được giá của nó đắt nhưng thế nào.

Không hổ danh là đồ ngọt của cửa hàng nổi tiếng. Hoặc có lẽ cô ấy ngạc nhiên vì chúng ngon như thế nào. Cô ấy đã cho họ một hương vị tốt.

"Những thứ này ngon đấy." (Anige)

Mặt khác, Angie đang ăn chúng trong khi vẫn giữ được cách cư xử tốt, nhưng có lẽ không hợp khẩu vị với chúng, nên cô ấy dường như không có nhiều phản ứng.

"Cậu thích chocolate không, Livia? Tớ có thể đặt chúng từ cửa hàng yêu thích của mình đó.” (Angie)

Thưa tiểu thư! Tôi rất muốn biết cửa hàng đó đấy!

Livia nở một nụ cười gượng.

“Sẽ thật rắc rối nếu tớ đã quá quen với việc ăn những thứ đắt tiền.” (Livia)

"Vậy à?" (Angie)

Tôi hơi đưa tay lên.

“Angie, hãy nói cho tớ biết đi. Vì danh sách chờ các cửa hàng nổi tiếng, thứ hạng cao sẽ mất vài tháng, nên tôi cũng muốn có một lá thư giới thiệu từ gia đình Công tước.” (Leon)

Vì đây là thế giới của game otome đó, đồ ngọt đã trở nên phổ biến và rộng rãi.

Trong thế giới quá cay đắng này, ít nhất tôi cũng muốn những chiếc bánh ngọt ngào và tử tế. Đó là mong muốn của tôi.

“Vì cậu là tên cuồng trà nên tôi sẽ nói không nói cho cậu đâu. Họ sẽ có ác cảm với tôi nếu cậu mua hết hàng của họ đó." (Angie)

Có một số lượng đáng kể những tên cuồng trà. Nhiều người trong số họ đã đặt hàng bánh kẹo từ các cửa hàng nổi tiếng để họ có thể thưởng thức cùng với món trà mà họ vô cùng tự hào. Trong số họ, có cả những người mua hết bánh kẹo phổ biến và mời các cô gái đến dự một buổi tiệc trà của mình.

── Những người như tôi!

“Eh ~ tớ sẽ không mua hết của họ đâu. Tớ chỉ định ăn những loại bánh kẹo đó trước mặt các cô gái. Hoặc là, hoặc giao chúng cho những cô gái đang ăn kiêng!" (Leon)

Tôi muốn có được cảm giác vượt trội bằng cách khoe những loại bánh kẹo nổi tiếng, những loại bánh mà mọi người sẽ không có nhiều cơ hội ăn hoặc cho những cô gái ăn kiêng kiêng ăn ngọt.

Các cô gái sẽ từ bỏ chế độ ăn kiêng của mình và đưa tay ra nhận kẹo với một nụ cười.

"Thật là tàn nhẫn!" (Livia)

Nhìn Livia, người hiện đang bị sốc, tôi nghĩ lại những khoảnh khắc yên bình gần đây của chúng tôi.

Sau khi quay lại, Luxon đã đưa Partner, Arroganz và Schwert đi để bảo trì chúng.

Vì tôi không còn bất kỳ phương tiện nào để ra ngoài, tôi đã mời Daniel và Raymond đi vào dungeon. Bây giờ tôi đã đánh bại kẻ thù mạnh nhất, tôi không nghĩ rằng sẽ có bất kỳ kẻ thù đáng gờm nào ở đó, nhưng chuẩn bị cẩn thận không bao giờ là thừa.

Có khả năng công quốc sẽ vẫn sẽ tấn công một lần nữa, nhưng chúng tôi hiện đang sở hữu con át chủ bài của họ.

Mặc dù mọi chuyện lẽ ra vẫn ổn, nhưng tôi vẫn có một linh cảm không lành. Tôi không thể rũ bỏ nó.

Angie đưa ra chủ đề.

“Dù sao thì Leon, có vẻ như Chris đã được công nhận vì đã đánh bại Hắc hiệp sĩ.” (Angie)

Khi tôi rời mắt, Livia nhìn tôi.

"Tại sao lại vậy? Người đã đánh bại Hắc hiệp sĩ là Leon-san mà.”  (Livia)

Vì trà của Angie sắp cạn, tôi rót thêm cho cô ấy một tách trà mới, cố gắng tâng bốc cô ấy.

“Thưa tiểu thư, chuyện như vậy chủ yếu xoay quanh các cuộc xét xử liên quan đến chính trị ──” (Leon)

Đó là một lời nói dối. Các phán quyết chính trị không liên quan gì đến nó. Nó chỉ là thuận tiện cho tôi.

Tuy nhiên, Angie đã bị thuyết phục và gật đầu.

"Đó chắc chắn không phải là một động thái tồi." (Angie)

"Đúng vậy!" (Leon)

Đó thực sự không phải là điều tôi phải suy nghĩ nhiều, nhưng tôi rất vui khi được khen ngợi vì điều đó.

"Ư, ừm, vậy là sao?" (Livia)

Livia dường như không hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Angie vui vẻ giải thích. Tôi cũng đảm bảo lắng nghe cẩn thận.

“Nó đơn giản là nhà Arkwright có thù với Leon. Với việc này, gia đình Chris không còn biết nói gì nữa. Sau cùng, cậu ta đã hạ gục Hắc hiệp sĩ bất khả chiến bại và sau đó nhường công trạng này cho con trai của họ. Việc buộc được Hắc hiệp sĩ phải rút lui là một thành tựu lớn. Việc tước quyền thừa kế của Chris có thể sẽ bị hủy bỏ sớm thôi.” (Angie)

Livia cười với tôi.

"Leon-san, cậu thực sự rất tốt bụng!" (Livia)

"T-tất nhiên rồi!" (Leon)

Tôi nói lắp một chút. Chà, tôi cho rằng họ không ưa gì tôi, nhưng tôi thậm chí không nghĩ rằng gia đình của một kiếm thánh sẽ thù địch với tôi. Nếu kiếm thánh đấu với tôi, tôi sẽ không thể làm gì được, kể cả khi tôi có nhiều mạng sống.

Đợi đã! Milaine──Tôi cảm thấy rằng Milaine đã nói điều gì đó về nó trước đây.

Luxon, người đang nghe cuộc trò chuyện trong phòng, nhìn tôi.

Vì nó đã lộ diện từ trước nên không cần phải che giấu nữa.

[Thật là nhẹ nhõm, Chủ nhân!] (Luxon)

Ý của Luxon là tôi đã vô tình né một viên đạn bằng cách đẩy thành tích cho người khác, điều này chỉ xảy ra vì tôi không muốn được thăng chức.

Tôi dần dần nhận thức được cách thức hoạt động của Luxon.

"Ngươi nghĩ sao? Ngươi có vui khi chủ nhân của mình có thể tính toán tinh vi như vậy không?” (Leon)

[Có vẻ như ngài thực sự có biệt tài trong việc ảo tưởng đấy. Thông thường, mọi người sẽ khiêm tốn hơn. Những người có lương tâm cắn rứt sẽ khiêm tốn hơn nữa đấy.] (Luxon)

“Ngươi không biết gì cả. Ta chỉ là một chàng trai bình thường với lòng tốt và sự trung thực mà thôi.” (Leon)

[Tôi có nên tra từ điển từ ‘lòng tốt’ và ‘trung thực’ nghĩa là gì không? Có vẻ như ngài cần học thêm về chủ đề ngôn ngữ đi.] (Luxon)

Angie và Livia chạm tay vào Luxon đang lơ lửng.

Họ dùng ngón tay chọc vào nó.

"Nó nói rất nhiều với một thứ bằng một quả cầu." (Angie)

“Cậu không thể nói thế, Angie! Luc có tên mà, đó là Luxon!” (Livia)

Luxon nhìn Livia.

[Luc? Đó có phải là một kiểu viết tắt nào đó để ám chỉ tôi không?] (Luxon)

Tôi nhìn Luxon trong khi cười toe toét.

“Nghe hay đấy, Lux- chan. Nghe có vẻ dễ thương không?” (Leon)

Vì Luxon im lặng, Livia có vẻ lo lắng rằng cô ấy đã xúc phạm nó. Tôi nói với cô ấy rằng nó ổn và sau đó bắt đầu tiếp tục cuộc trò chuyện của chúng tôi.

“Vậy, về những người đó. Họ không nhất thiết phải là người xấu, đúng không?” (Livia)

Chà ... Họ là những người khá ngu ngốc, nhưng họ không tệ.

Angie làm một khuôn mặt như thể cô ấy không thích thú.

"Đúng vậy. Kẻ độc ác là cô gái đã lừa dối năm người đó, Marie.” (Angie)

Kể từ khi tâm trạng trở nên tồi tệ, Livia bắt đầu nói về những câu chuyện phiếm ở trường.

“A, dù sao thì, tớ đã nghe vài điều về năm người đó! Có vẻ như họ hiện đang làm gì đó trong một nhà kho.” (Livia)

"Làm gì đó?" (Leon)

Khi tôi có vẻ hứng thú với chủ đề này, Livia vui vẻ tiếp tục nói.

"Đúng vậy. Có vẻ như cả năm đang định làm cái gì đó.” (Livia)

Làm gì cái quái gì mà năm người họ lại tập hợp lại với nhau nhỉ?

◇

Marie đến một nhà kho trong học viện.

"Này, các ngài gọi em đến đây làm gì zợ ~?" (Marie)

Khi cả năm người nói rằng có thứ gì đó họ muốn cho cô ấy xem, cô ấy đã rất phấn khích và nghĩ rằng đó là một món quà.

(Đó có thể là gì? Có thể là một viên ngọc? Không, một chiếc váy? Gần đây, tất cả đều đã làm việc chăm chỉ, vì vậy đó chắc chắn là một món quà nào đó cho mình. Thật là một bất ngờ tuyệt vời!) (Marie)

Có một thứ gì đó to lớn, được che bởi một tấm vải, trước mặt Marie.

Marie nghiêng đầu.

Kyle, người đang đứng bên cạnh cô, cũng nghiêng đầu.

"Đây là cái gì?" (Marie)

Greg dùng ngón tay xoa vùng dưới mũi.

"Một thứ mà bọn ta tự hào muốn cho em xem." (Greg)

Brad dùng tay hớt mái tóc của mình.

“Đó là điều mà bọn ta đã khiến em phải chờ đợi, Marie.” (Brad)

Những gì hai người nói đã làm tăng kỳ vọng của Marie.

"Cảm ơn, hai người!" (Marie)

Chris, có lẽ đang bối rối, bỏ kính ra và nhìn vào khuôn mặt tươi cười của Marie.

"Tôi… tôi cũng đang làm việc chăm chỉ." (Chris)

"Vâng. Cảm ơn anh, Chris." (Marie)

Sau đó, Jilk buộc phải hắng giọng.

“Marie, đừng quên Hoàng tử và ta chứ. Thôi nào, thưa Hoàng tử.” (Jilk)

Julius đứng trước mặt Marie.

"Marie── điều này minh chứng cho tình cảm của bọn ta với em." (Julius)

Khi cả năm người gỡ tấm vải ra, một bộ giáp xuất hiện.

── Nụ cười của Marie đanh lại. (trans: Nụ cười đã tắt đằng sau nước mắt…)

(Eh?) (Marie)

Julius và những người khác nhìn bộ giáp một cách hài lòng.

“Bọn ta sẽ thách thức Bartford với thứ này. Chúng ta sẽ chiến thắng kẻ đã phá vỡ mối quan hệ giữa em và ta ── và tiến lên phía trước!” (Julius)

Greg đồng ý.

“Như ngài nói, thưa điện hạ! Không, Julius!” (Greg)

Brad chống tay lên hông và ưỡn lên đầy tự hào.

"Đúng vậy. Bọn ta sẽ không thể tiến lên phía trước nếu không đánh bại cậu ta. Bộ giáp này mà chúng ta đã chuẩn bị là hiện thân cho sự quyết tâm của bọn ta.” (Brad)

Marie sững người tại chỗ. Cô không thể hiểu năm người đang nói gì.

(Quyết tâm? Họ nghĩ chi phí để chuẩn bị áo giáp là bao nhiêu ?! Hơn nữa, có vẻ như nó được ghép lại với nhau bằng cách sử dụng các bộ phận có màu sắc khác nhau. Họ sẽ thách thức anh ta với bộ giáp đó sao?) (Marie)

Đôi mắt của Chris đã ngấn lệ. Anh ta có vẻ vô cùng xúc động trước bộ giáp trước mặt.

"Nó có một chút sai lệch, nhưng nó trông đẹp hơn bất kỳ bộ giáp nào tôi đã mặc cho đến nay." (Chris)

Jilk vừa cười vừa gật đầu.

“Nó chỉ là một loạt các bộ phận có thể sử dụng được ghép lại với nhau, nhưng nó chứa đầy tình cảm của bọn ta. Đây là một bộ giáp tốt.” (Jilk)

Marie cứng người quay đầu về phía Julius.

“Julius, c-cái này giá bao nhiêu? Ý em là phí sửa chữa và những thứ khác ấy.” (Marie)

Julius có một biểu hiện hơi cô đơn.

"Marie, đây không phải là vấn đề tiền bạc, đó là cảm xúc của bọn ta." (Julius)

“Không phải vậy! Em chỉ lo rằng mọi người đã phải bỏ ra một số tiền không đáng có!” (Marie)

Julius cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe điều đó.

“Ồ, ra là vậy à? Bọn ta đã sử dụng tiền thù lao cho việc này." (Julius)

Brad và Greg đã nhận được tiền thù lao do đàn áp đám không tặc.

Chris cũng nhận được thù lao cho sự cố với công quốc.

"V, vậy là các anh đã sử dụng số tiền đó để sửa chữa." (Marie)

Marie tự hỏi tại sao họ lại sử dụng khoản thù lao khó kiếm được cho một việc vô nghĩa như vậy, nhưng cô tự trấn an rằng mọi thứ vẫn ổn.

Tuy nhiên, những lời nói của Jilk đã khiến hi vọng của Marie rơi xuống đáy.

“Bọn ta hơi lo lắng nên cũng đã sử dụng hết một phần của tài sản chung của chúng ta. Bọn ta đã tìm gặp một người tự nhận là nhà sản xuất áo giáp nổi tiếng và đề nghị sửa chữa nó với giá rẻ.” (Jilk)

Marie chết lặng khi nghe tin tài sản chung đã bị sử dụng một cách bừa bãi.

Tuy nhiên, mọi chuyện chưa kết thúc ở đó.

“Bọn ta có thể xoay sở bằng cách sử dụng tiền thù lao và 500 nghìn dia từ tài sản chung của chúng ta. Với khả năng đáng nể, họ đã đẩy hiệu suất của bộ giáp đến giới hạn của nó. Thật là một người tuyệt vời. Với sức mạnh này, chúng ta có thể chiến thắng Bartford và Arroganz của cậu ta.” (Jilk)

Marie cảm thấy chóng mặt. Kyle nhanh chóng ra đỡ cô, nhưng cô ấy cảm thấy muốn khóc từ sâu trong tâm can . Cô biết rằng những người chàng trai xuất thân từ các gia đình quý tộc rất khó sử dụng tiền, nhưng điều đó có vẻ đặc biệt nghiêm trọng đối với năm người này.

(500 nghìn dia! Nếu quy đổi Yên Nhật, đó là 50 triệu Yên. Và họ lấy nó từ tài sản chung của cả 6 người?! Để làm một thứ như thế này?!) (Marie)

Mặc dù chúng là tài sản chung, nhưng hầu như tất cả đều là chi phí sinh hoạt và do Marie quản lý.

Họ đã kiếm được một khoản từ lễ hội trường và điên cuồng kiếm tiền thông qua các dungeon, và bây giờ gần như chi phí sinh hoạt mà họ kiếm được đã đổ hết vào một bộ giáp bản lỗi ghép từ nhiều bộ phận của các bộ giáp khác.

Tuy nhiên, 500 nghìn dia là quá nhiều đối với năm người.

Marie khóc trong tâm trí.

(500 nghìn dia cho cái áo giáp rác rưởi này?! Họ có bị ngốc không vậy?! Tại sao họ lại sử dụng hết nó ?! Hay đúng hơn, họ nên hỏi ý kiến mình trước khi làm như vậy chứ?! Chúng ta phải làm thế nào để duy trì cuộc sống của mình bây giờ?!) (Marie)

Trong khi run rẩy, Marie nói về phía năm người, những người đã lao về phía cô với vẻ lo lắng.

"T, tại sao ngài không hỏi ý kiến em trước?" (Marie)

Julius nở một nụ cười.

“Bọn ta muốn tạo cho em một bất ngờ. Xin lỗi. Bọn ta không ngờ rằng em sẽ bị sốc đến thế này. Chờ đó, Marie. Bọn ta sẽ đánh bại Bartford, loại bỏ chướng ngại vật đã chia cắt mối quan hệ giữa ta và em." (Julius)

Marie tha thiết cầu xin rằng đây không phải là sự thật.

◇

Ngày hôm đó, một yêu cầu đấu tay đôi đến phòng tôi.

"Những tên đó thực sự chỉ là những kẻ ngốc." (Leon)

Nó được gửi từ Julius và những người khác, và ngày diễn ra cuộc đọ sức sẽ là ngày bế mạc.

“Nếu họ thắng, họ muốn mình không còn xen vào mối quan hệ của họ với Marie? Họ nghĩ rằng đây là một cuộc đấu thiêng liêng hay một cái gì đó à? Họ không biết rằng chắc chắn họ sẽ thua sao?" (Leon)

Luxon, người ở bên cạnh tôi, nói với giọng lạnh lùng.

[Tôi cạn lời rồi. Có ổn không nếu từ chối?] (Luxon)

Tôi suy nghĩ về nó một chút.

Họ muốn ở với Marie đến mức đó sao?

"Không, ta sẽ chấp nhận nó." (Leon)

[Ngài sẽ chấp nhận nó sao?] (Luxon)

“Nếu họ muốn ở với cô ấy đến thế thì ta sẽ thua. Sau một hồi suy nghĩ, đó sẽ là một bước đi tồi nếu để Livia ở cùng với một trong năm người đã chọn Marie. Livia quá tốt đối với họ. Julius là một tên ngốc khi đã bỏ rơi Angie vì Marie." (Leon)

[Ngài vừa mới nhận ra điều đó sao?] (Leon)

Không phải AI này đang quá lạnh lùng với chủ nhân của nó à?

“Dù sao đi nữa, năm người đó có thể làm theo ý họ. Thành thật mà nói, ta không có thời gian để dính dáng đến Marie.” (Leon)

Cuối cùng thì mọi việc trở nên bận rộn vì tôi phải đối phó với công quốc, vấn đề của thánh nữ, v.v.

Những người đó có lẽ sẽ hài lòng nếu tôi thua.

[Ngài nói rằng Marie sẽ không gây trở ngại cho ngài trong tương lai. Ngài có hơi bất cẩn quá không?] (Luxon)

“Cô ta là người đã tái sinh ở đây và biết về cái game otome đó. Trong trường hợp đó, cô ta nên biết rằng vương quốc sẽ sụp đổ trừ khi Livia trở thành thánh nữ, vì vậy cô ta có lẽ sẽ không còn phiền toái nữa.” (Leon)

[Là vậy sao?] (Luxon)

Kẻ thù mạnh nhất đã bị đánh bại, và bây giờ con át chủ bài của kẻ thù, cây sáo thần, đã ở trong tay vương quốc.

Tôi vẫn đang thận trọng, nhưng tôi không nghĩ rằng cảnh giác nữa sẽ dẫn đến bất cứ điều gì.

Mặc dù vậy, tôi tự hỏi tại sao mình lại có cảm giác bồn chồn như vậy.

[Angelica có tức giận vì điều này không?] (Luxon)

“Ta sẽ thuyết phục cô ấy. Ta có thể thuyết phục cô ấy tha cho họ. Nhưng nếu cô ấy nổi giận, ta chỉ cần thắng những kẻ đó là được mà." (Leon)

[Ngài đang quá nhẹ tay với năm người đó đấy.] (Luxon)

"Cảm xúc của Angie được ưu tiên, vì vậy ta không có lựa chọn nào khác." (Leon)

Tôi đến chỗ của Julius để nói với anh ấy rằng tôi sẽ chấp nhận cuộc đấu tay đôi.

◇

Lễ tổng kết vừa kết thúc.

Học viện được gói gọn với một sự nhiệt tình lập dị.

Học sinh và giáo viên tập trung tại đấu trường.

Các cô gái chạy về phía trước trong một đấu trường hình tròn để cổ vũ cho Julius.

“Đội của Julius, ngài phải cố gắng hết sức để đánh bại tên chết tiệt đó!”

"Có vẻ như năm người họ đã tụ tập mỗi đêm để sửa chữa áo giáp của họ."

"Mỗi đêm."

Livia lắng nghe những người xung quanh trong khi chú ý đến Angie.

Cô lo lắng không biết mình có nổi giận hay không.

“Angie, ừm──” (Livia)

Tuy nhiên, Angie đứng nghiêm trang.

“Hmm? À, đừng lo lắng. Leon đã nói chuyện với tớ từ trước rồi. Tớ đồng ý với lý do thua cuộc của anh ấy.” (Angie)

"Có thật không?" (Livia)

“Tuy nhiên, cậu ấy muốn gửi ít nhất một lời phàn nàn đến Hoàng tử. Cậu ấy có thể có cách nói xấu, nhưng có vẻ như thái độ của cậu ấy đối với Điện hạ đã dịu lại. Giờ tớ cảm thấy tiếc cho Leon vì anh ấy đã vướng vào quá nhiều thứ rắc rối.” (Angie)

“Liệu cậu ấy có an toàn cho lễ trao giải ngày mai không? Leon-san, tớ hy vọng cậu không bị thương. ”

Julius là hôn phu cũ của Angie. Người cô yêu lại bắt đầu một cuộc đấu tay đôi vì lợi ích của một người phụ nữ khác. Có vẻ như Angie đã chấp nhận sự mất mát của mình.

Các cô gái xung quanh đang trở nên phấn khích.

Điều tương tự cũng xảy ra với đám con trai. Bọn họ có vẻ thích cách cả 5 đã tự chuẩn bị một bộ giáp. Họ có hy vọng vào năm người, mặc dù trước đó họ đã phải chịu thất bại hoàn toàn dưới tay của Leon.

"Họ khá táo bạo khi thách thức cậu ấy một lần nữa sau khi thua cuộc."

“À, lần này chắc chắn họ sẽ thắng.”

"Tôi sẽ cổ vũ cho Hoàng tử và những người khác."

Họ bị ấn tượng bởi Julius và những người khác, và khi nhân vật phản diện, Leon, xuất hiện từ bầu trời, địa điểm tràn ngập một cơn bão của những lời chế nhạo, chửi rủa.

Angie nở một nụ cười bối rối.

"Ai có thể nghĩ rằng kẻ bị ghét nhất trong học viện sẽ là hiệp sĩ đi vào lịch sử?" (Angie)

"Lịch sử? Gì?" (Livia)

Khi Livia hỏi Angie, cô chỉ mỉm cười và lắc đầu.

"Không có gì. Nhìn xem, ít nhất chúng ta cũng nên cổ vũ cho Leon nhỉ!” (Angie)

"Đúng vậy!" (Livia)

Cả hai đã cổ vũ cho Leon.

◇

Năm người đã ở trong đấu trường.

Khi Arroganz đáp xuống từ trên trời, Greg đã chuẩn bị sẵn sàng tinh thần và mặc vào bộ giáp.

Anh ta đã kiểm tra lại với bốn người.

"Có thực sự ổn nếu tôi đi?" (Greg)

Brad nhìn Greg và gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc.

“Thật bực bội, nhưng tôi sẽ không thể chiến thắng. Tôi rất kỳ vọng vào khả năng của cậu.” (Brad)

Khi Greg mỉm cười đáp lại lời nói của bạn mình, Chris cũng giao cho Greg phụ trách trận đấu.

“Tôi không thể chiến thắng chỉ với kiếm thuật. Greg, tôi để nó cho cậu.” (Chris)

Chris, người bị ám ảnh bởi thanh kiếm, không nghĩ rằng mình sẽ nói những lời đó.

Jilk chạm vào phần màu xanh lá cây của bộ giáp.

"Bọn tôi đặt hết hy vọng vào cậu đấy." (Jilk)

Julius cũng gật đầu.

“Cậu là người điều khiển bộ giáp tốt nhất trong số chúng ta. Giờ hãy giành chiến thắng trước Bartford đi!” (Julius)

Greg đáp lại tình cảm của họ.

"Tất nhiên rồi!" (Greg)

Địa điểm tràn ngập cảm hứng khi nhìn thấy tình bạn thân thiết của năm người,

Khi Greg đóng của buồng lái của bộ giáp, anh ta cảm nhận được cảm xúc dày đặc của mọi người. Anh nhận thấy rằng bộ áo giáp cảm thấy rất ấm áp và rất vui.

“Có vẻ như ngươi cũng đã nỗ lực. Ta có thể thấy rằng ngươi cũng đã sẵn sàng chiến đấu cùng ta. Cùng lên nào, chiến hữu!” (Greg)

Anh nhìn Arroganz trước mặt.

“Bartford, đến đây! Tôi sẽ cho cậu thấy sức mạnh của chúng tôi!” (Greg)

◇

Tôi đang ở bên trong Arroganz.

"Mình tự hỏi mình nên thua thế nào đây." (Leon)

Tôi quan sát tình huống diễn ra giữa năm người.

Có vẻ như đêm này qua đêm khác, họ đã tiến hành bảo dưỡng bộ giáp.

Bộ giáp, tất cả đều được họ chắt chiu tiền mặt và tự sửa chữa, trông dễ thấy và có một số phần khá thô. Sau đó, một người thợ thủ công tự ý đề nghị đánh bóng nó, và không chỉ làm cho nó trông đẹp hơn mà còn tăng hiệu suất của nó lên. Tốt lắm.

Họ đã làm rất nhiều chỉ để có thể đánh bại tôi.

── Đó không hẳn là một điều xấu.

[Thật là một tình bạn đẹp! Mặt khác, ngài đã kết bạn bằng cách ràng buộc họ vào các hợp đồng ── Thật đáng khinh!] (Luxon)

“Cứ để ta phô trương những gì ta có đi! Vậy thì, giờ ta đã được Angie cho phép rồi. Ta nên thua thế nào đây?” (Leon)

Trọng tài tuyên bố bắt đầu cuộc đấu tay đôi.

Greg lao nhanh về phía tôi, nhưng tôi đã tránh được thanh kiếm ta đang lao vào của anh. Tuy nhiên, có một sự khác biệt lớn trong chuyển động của Greg so với trận đấu tay đôi trước đó.

Sức mạnh và tốc độ của bộ giáp của anh ta đã tăng lên, và bộ giáp được làm mới mạnh hơn bất kỳ bộ giáp nào họ sử dụng trước đây.

“Một cây giáo bên tay phải và một khẩu súng trường bên tay trái? Có vẻ như cậu ta đã trưởng thành rồi.” (Leon)

Trong khi ấn tượng với Greg, người đã nỗ lực hết mình ngay từ đầu, Arroganz đang dần lùi lại.

Đối với những người đang xem, nó có thể trông giống như tôi đang bị áp đảo bởi Greg.

Tôi thốt lên và nói với Greg.

"Có vẻ như chú đã làm được điều không thể nhỉ." (Leon)

“Tất cả đều là vì mục tiêu chiến thắng ngươi! Bartford, hãy cho ta xem ngươi có gì nào!” (Greg)

“A, thật sôi nổi! Có phải cậu là một tên nhiệt tình không?" (Leon)

Tôi cười khúc khích, nhưng tôi thực sự ghen tị khi nghĩ về năm người đó.

Tôi lẩm bẩm “Tôi ghen tị với các cậu” trong khi đảm bảo rằng sẽ không ai nghe thấy tôi. Dáng vẻ trẻ trung như vậy trông thật rạng rỡ.

Sau khi tôi nói điều đó, Luxon đưa ra một cảnh báo.

[Chủ nhân, xin hãy bảo Greg thoát ra ngoài ngay lập tức. Áo giáp của cậu ta sắp phát nổ!] (Luxon)

"Gì? Có thật không?!" (Leon)

[Tôi không nói dối. Lượng nhiệt đang đạt mức bất thường. Cấu trúc bên trong của bộ giáp được ghép lại với nhau một cách lộn xộn. Ở trạng thái hiện tại, tôi chỉ có thể nói rằng nó đủ để khiến bộ giáp di chuyển. Không phải là bộ giáp đã được cải thiện hiệu suất, mà là nó đã được thiết lập để chạy một cách điên cuồng.] (Luxon)

Khi Luxon nói với tôi điều đó, tôi ngay lập tức báo cho Greg.

“Này, bộ giáp của cậu sắp nổ rồi đấy! Ra khỏi đó ngay!” (Leon)

Tuy nhiên ──

“Hả! Ngươi đang cố gắng lừa ta sao? Đúng rồi! Ngươi đang sợ khi đã biết ta mạnh lên đến mức nào sao ? Nhưng giờ ngươi hết đường chạy rồi!” (Greg)

──Greg không tin tôi.

Bộ giáp của anh ta đang hoạt động quá mức.

Lúc đầu tôi nghĩ nó không thể xảy ra, nhưng bây giờ tôi tin rằng nó đang hoạt động rầm rộ.

Tôi hét vào mặt trọng tài.

"Trọng tài! Huỷ bỏ! Bộ giáp của tên này thật khác thường!” (Leon)

Tuy nhiên, trọng tài là một giáo viên đã lắc đầu.

“Bartford, thật đáng xấu hổ! Cậu phải nghiêm túc chấp nhận những suy nghĩ của họ đi chứ."

“Đừng đùa nữa! Ý ông là gì bởi suy nghĩ của họ ?! Còn tôi thì sao, sao ông nghe tôi một lần đi?!” (Leon)

Trọng tài dường như nghĩ rằng tôi đã nói dối.

Thật vậy, có vẻ như tôi đã bị dồn vào chân tường vì tôi đã chiến đấu nửa vời để rồi bị thua. Hóa ra thua do bị dồn vào đường cùng đã phản tác dụng.

──Tuy nhiên, tôi không nói dối. Điều này đã khác!

Luxon ngạc nhiên. Cuộc trò chuyện của tôi với nó không bị rò rỉ cho bất kỳ ai bên ngoài.

[Có vẻ như ngài đang phải gánh chịu hậu quả từ hành động của mình. Ngài đã cư xử tồi tệ, vì vậy bây giờ ngài đang đối mặt với khó khăn. Tôi đã hoàn thành phân tích của mình. Nó có thể phát nổ bất cứ lúc nào.] (Luxon)

“── Chắc ngươi đang đùa ta phải không?” (Leon)

Nó sẽ phát nổ? Bộ giáp đại diện cho một phần tuổi trẻ của những chàng trai đó? Quả nhiên, điều đó sẽ khiến trái tim tôi đau nhói!

“Không, không. Một điều như vậy có thể xảy ra ?! Ý ta là, những người đó đã làm việc chăm chỉ nhất để tạo nên nó ── hẳn là một tên khốn nào đó khiến nó chạy quá hiệu suốt và sắp phát nổ!” (Leon)

Ví dụ, hãy xem xét nếu năm người đã chế tạo một bộ giáp bằng chính công sức của họ trong kỳ nghỉ hè. Họ đã kéo những người làm cả đêm để xây dựng nó và mặc dù họ có những cuộc cãi vã, việc hoàn thành nó đã tạo nên một bộ ký ức mùa hè. Với những ký ức mà tất cả họ đã tạo ra từ việc hoàn thành nó, cho dù nó có bị vùi dập thế nào và những người khác coi nó là vô giá trị đến mức nào, nó sẽ là món đồ quý giá đối với năm người đó.

Nghĩ rằng một thứ như vậy sẽ đổ vỡ không phải là điều khiến tôi hài lòng. Đúng hơn, tôi muốn cung cấp một số viện trợ.

Khi tôi phủ nhận, Luxon thờ ơ hỏi tôi một câu.

[Vậy ngài có định xem Greg chết trong một vụ nổ không?] (Luxon)

Đã nhiều lần tôi nghĩ rằng Greg sẽ chết! Tuy nhiên, nó không giống như tôi muốn anh ta!

Tôi nắm lấy Greg bằng tay trái của Arroganz.

Bộ giáp của Greg rung lắc dữ dội.

“Này, tránh ra! Hãy ra khỏi đó ngay!” (Leon)

“Ngươi vẫn làm nhảm điều đó sao?! Chưa đâu! Ta vẫn chưa thua đâu!” (Greg)

"Không, cậu thực sự đang gặp nguy hiểm đấy!" (Leon)

“Ta sẽ không bị lừa dối bởi ngươi nữa! Chúng ta không bao giờ quên được những gì ngươi đã làm với bọn ta! ” (Greg)

Thật là sai lầm khi lừa tiền của họ khi họ đang lái xe Partner thay vì chỉ tính phí họ qua đường. Tôi đã định dạy cho họ cách thế giới vận hành, nhưng hóa ra lại là một lựa chọn sai lầm khi để lộ mánh khóe của tôi sau đó.

Tôi đã chọc họ, nhưng bây giờ tôi hối hận vì đã làm điều đó.

Những người này đã không tin tưởng tôi, hay đúng hơn, họ không có lý do gì để tin tưởng tôi.

“Trưởng thành hơn đi! Cậu đã bị lừa bởi một kẻ mạo danh đấy!" (Leon)

Cấu trúc bên trong của bộ giáp thường không hoạt động bình thường. Kẻ lừa đảo đóng giả là một kỹ thuật viên bảo trì áo giáp có thể đã ghép nó lại với nhau mà không suy nghĩ.

Tất cả điều này xảy ra bởi vì họ là những người trẻ từ các gia đình giàu có! Họ cần phải nghiên cứu cách thế giới này vận hành, ít nhất là một chút!

Từ trước đến giờ, những người xung quanh chăm sóc họ, nên có lẽ họ không nghi ngờ người tự cho mình là thợ thủ công. Họ nên có chút ngờ vực đối với người đó!

Julius và những người khác, những người đang cổ vũ cho Greg, đã hét vào mặt anh ta.

“Tránh đi! Cánh tay của cậu ta thật nguy hiểm!” (Julius)

Jilk cũng lên tiếng. Khá bất thường khi anh ta bình thường khá bình tĩnh

“Tách phần đó ra! Chạy trốn ngay lập tức!” (Jilk)

Brad phủ nhận lời khuyên của Jilk.

“Điều đó sẽ không thể. Chức năng thanh lọc đã bị loại bỏ. Greg, hãy làm bất cứ điều gì có thể để trốn thoát!” (Brad)

Chris cổ vũ cho Greg bằng một giọng lớn.

“Gregggggg! Hãy cho chúng tôi thấy sức mạnh của cậu đi! ”

Anh ấy được cho là một nhân vật tuyệt vời! Nếu anh ấy định cổ vũ, thì anh ấy nên làm điều đó một cách bình tĩnh hơn! Nếu không thì──

“──Nếu Chris đi xa đến mức đó, thì tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cố gắng hết sức. Ta đến đây!” (Greg)

Greg thể hiện sự háo hức và định buộc mình phải rời xa Arroganz. Hiệu suất của bộ giáp hung hãn của anh ta tiếp tục tăng lên, nhưng bằng cách nào đó tôi đã có thể giữ anh ta lại bằng cách sử dụng sức mạnh của Arroganz.

[Chủ nhân, chúng ta sắp hết thời gian rồi.] (Luxon)

“Các người là tệ nhất! Đây là cậu ép tôi đấy nhé!” (Leon)

Tôi gục đầu ──và dùng ngón tay run rẩy bóp cò trên cần điều khiển.

Luxon có vẻ thích thú.

[Impact ~.] (Luxon)

Khi nó nói vậy, lớp mạ trên cánh tay trái nở ra và phát ra ánh sáng.

Một làn sóng xung kích tấn công Greg khi anh đang ở bên trong áo giáp của mình, khiến bộ giáp phân tán và bay. Phi công, Greg, đã bất tỉnh, nhưng đã rơi xuống sàn an toàn. Thật là nhẹ nhõm khi Arroganz có một cuộc tấn công chỉ để phá hủy bộ giáp. Quả thực là một sự nhẹ nhõm, nhưng ...

“── Cuối cùng ta vẫn phải làm điều này.” (Leon)

[Cám ơn vì đã làm việc chăm chỉ. Chà ~ năm người đó là kẻ thù đáng gờm đó.] (Luxon)

── Đấu trường chìm trong im lặng.

Tôi bóp cò để phá vỡ sự im lặng của toàn đấu trường. Họ không nói nên lời

Sau đó, tôi nghe thấy một tiếng hét thất thanh phát ra từ Marie.

◇

“GYAAAAAAAAAH! 500 nghìn dia của tôiiiiiiii! Tất cả của tôi!” (Marie)

Bên cạnh Marie, người đang hét lên trong khi hai tay ôm đầu, là Kyle, người đang bịt tai lại.

Marie không thể không hét lên khi thấy áo giáp của mọi người tan thành từng mảnh.

Nếu nó vẫn giữ nguyên hình dạng của nó, nó sẽ vẫn có thể sử dụng được và thậm chí có thể bán được.

Tuy nhiên, khả năng đó giờ đã biến mất.

Nó chỉ là đống sắt vụn vô giá trị vào thời điểm này.

“Ah ~ Nó bị hỏng khá nghiêm trọng. Nó có lẽ là không thể sửa chữa được, phải không?” (Marie)

Marie, người ngây ra, gục xuống ngay lúc đó và co giật.

Kyle hốt hoảng chạy đến.

"Chờ đợi! Chủ nhân?!" (Kyle)

Marie run rẩy lẩm bẩm một cách không mạch lạc.

“Đ-đây chỉ là một giấc mơ. Đúng vậy, mọi người đang vây quanh tôi, kỷ niệm một ngày không bình yên. Hôm nay là ngày kỷ niệm khi mọi người nhìn thấy nụ cười của Marie, và bây giờ mình đang nhận quà. Chưa bao giờ, có ai khoe khoang về áo giáp. Điều đó chắc chắn bị cấm vì tên mob đó, Leon, sẽ phá vỡ nó. Nếu nó bị hỏng ── nó sẽ không thể bán được. 500 nghìn dia──Chi phí sinh hoạt của mình──Mình không muốn mắc nợ. Một giấc mơ. Đúng thế, một giấc mơ. Mình đang ở trên giường của mình, đây chỉ là một cơn ác mộng thôi. ”

Kyle bình tĩnh phản bác lại.

“Không, đây là thực tế. Đừng trốn tránh thực tại nữa, chủ nhân." (Kyle)

Bộ giáp, cùng với nó, tiền sinh hoạt của Marie, đều bị Leon phá hủy.

Marie không thể đối mặt với thực tế vì đã chịu một tổn thương về tinh thần lẫn tiền bạc.

Leon cũng đã nhận được một lượng thiệt hại tương đối trong trái tim của mình, và vì vậy cuộc đấu đã kết thúc với tỷ số hòa theo như ý kiến ​​của cả hai.

◇

Cung điện hoàng gia có một phòng họp.

Tập hợp bên trong là các quý tộc từ một phe chống lại gia đình công tước Redgrave.

"Ngươi đã nghe gì chưa? Hoàng tử và những người khác lại thua người đã được thăng chức đó.”

"Thật là một điều tốt khi cậu ta không lên ngôi."

“Tuy nhiên, thái độ và hành vi của người đàn ông được thăng chức đó là không thể dung thứ được. Thậm chí còn có tin đồn rằng anh ấy là người yêu thích của nữ hoàng, nhưng ngươi nghĩ sao? ”

Các quý tộc đang nói chuyện với nhau.

Trong khi đó, một hầu tước đứng đầu phe nhìn các quý tộc.

(Mọi người đang không đề phòng tên đó.)

Hầu tước đó là người duy nhất không hào hứng với cuộc thảo luận về cuộc đấu tay đôi.

Sau đó, một trong những quý tộc nói nhẹ về Leon.

“Để một người như vậy yên, đúng không? Rốt cuộc, con chó canh cửa nhà Redgrave chỉ tuyệt vọng để được chủ nhân thích. Hắn ta là một con chó điên liều lĩnh chọn đánh nhau. Bỏ điều đó sang một bên, còn có vấn đề của công quốc. Thật thảm hại khi họ nói rõ to nhưng lại thua một đám học sinh. Chúng ta nên sớm tự làm ── ”

Những người xung quanh đồng tình với quý tộc, nhưng Hầu tước đập mạnh tay xuống bàn, khiến những người khác im lặng.

Họ rất ngạc nhiên, và mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Hầu tước.

“── Chúng ta cần phải đối phó với thằng nhóc đó dù có thế nào đi nữa. Sử dụng bất cứ thủ đoạn nào miễn là đỗi phó được với nó.”

Các quý tộc mỉm cười và không đồng ý.

“T-tuy nhiên, chúng tôi không có lý do gì để làm. Bên cạnh đó, chúng ta cũng có những hoạt động của công quốc cần quan tâm, và nữ hoàng── ”

“Làm bất cứ thứ gì có thể để nghiền nát hắn ta! Đừng bận tâm đến thực tế rằng hắn ta có thể là người yêu thích của nữ hoàng! Trước khi tính đến chuyện công quốc, chúng ta cần phải xử lý tên nhóc đó trước đã! ”

Không ai dám nói lại Hầu tước.

(Hắn ta là người duy nhất mà chúng ta cần phải loại bỏ. Hắn ta đã một mình đẩy lùi công quốc chỉ với một chiếc airship. Chúng ta không thể bỏ quên một vật phẩm thất lạc như vậy. Tại sao nhà vua, cũng như nữ hoàng …và Vince không hiểu? Họ nên biết hắn  nguy hiểm đến mức nào chứ?!)

Hầu tước coi Leon là một nguy hiểm hơn cả công quốc.

“Hãy liên lạc với công quốc. Hơn nữa, hãy đưa Công chúa Hertrude đến đây.”

Một hiệp sĩ ở đó nhanh chóng rời khỏi phòng và tiến về phía Hertrude.

Trong cung điện hoàng gia, có kẻ thù địch với Leon hơn cả công quốc.