Menma liếc nhìn Temari và Sakura ngồi dựa vào nhau. Kakashi thì nằm trên một cành cây, hắn đoán chừng ông thầy cũng đã ngủ. Âm thanh của rừng đi qua tai hắn, khiến hắn thở dài. Hắn ngẩng đầu nhìn trời, thở dài.

Temari đang trên đường trở về làng Cát thì hay tin Gaara bị bắt từ đội bảy. Trong tình trạng nôn nóng, bốn người đã di chuyển liên tục hơn một ngày. Để đảm bảo tiến độ, cả nhóm phải dừng lại nghỉ ngơi hồi sức. Menma tranh thủ trong thời gian tới phiên canh gác, suy nghĩ một chút về thế giới này.

Trong lúc di chuyển, Menma nghe được một số tin tức từ Sakura. Hắn đang tương đối rối loạn vì thông tin sai lệch giữa hai thế giới. Sasuke vì muốn sức mạnh để trả thù cho tộc Uchiha đã theo Orochimaru bỏ làng đi, hiện chỉ còn tới nửa năm cho đến khi mất thân xác vào tay tên điên đó. Akatsuki đang truy tìm các nhân trụ lực là nơi mà trước đây Orochimaru nương nhờ. Mặc dù nay hắn đã ly khai, chuyện của Sasuke vẫn còn liên quan tới Akatsuki. Nhất là khi người đã giết cả tộc Uchiha chính là Itachi, một thành viên tổ chức.

Menma cười không nổi. Hắn không ngờ rằng trong thế giới nơi hắn không bỏ làng, đồng đội của hắn sẽ là người làm điều đó. Đội bảy có vẻ là đang có cái truyền thống đó. Nếu là Sasuke mà hắn biết, dù cậu ta có đòi bỏ làng đi thì hắn và Sakura cũng chẳng quan tâm. Nhưng ở nơi này, cả đội bảy đều muốn Sasuke quay về.

Sasuke trong ký ức của Menma là một thiên tài đần độn. Cậu ta là con trai của tộc trưởng tộc Uchiha, anh trai của cậu ta đã rời làng và khai mở tổ chức đánh thuê Akatsuki nơi mà sau này bị sáu tên Pain thâu tóm. Giống như Uchiha Itachi, Sasuke là một trong những tộc nhân xuất sắc nhất của Uchiha. Tả Luân nhãn của cậu ta thức tỉnh từ sớm, trong một lần làm nhiệm vụ. Một tên sáng dạ, tiếp thu và thông thạo nhẫn thuật rất nhanh. Cậu ta xứng với cái danh thiên tài. Nhưng cái tính cách của cậu ta đúng là không nói nổi, đôi khi lại có mấy cái hành động không ai hiểu được. Vì thế nên Menma mới gọi cậu ta là đần độn.

Một Sasuke như thế sẽ chẳng bao giờ rời làng. Nhưng Sasuke ở đây thì khác. Anh trai cậu ta đã tiêu diệt gia tộc mà cậu ta tự hào, sau đó bỏ làng ra đi không hề thỏa đáng. Cậu ta là người duy nhất sống sót của gia tộc, ôm mối thù với anh ruột của mình mà trưởng thành. Không khó hiểu nếu cậu ta bỏ làng đi tìm con đường sức mạnh của riêng mình. Không có những tổn thương đó mà Menma vẫn rời khỏi làng, hắn hiểu rất rõ cách nghĩ của Sasuke.

Còn Orochimaru, tên đó đi đâu cũng là một kẻ điên rồ. Menma chẳng buồn để mắt tới nữa. Những gì ông ta quan tâm là mấy cái thí nghiệm trên cơ thể ông ta, thứ biến ông ta thành con gián đập mãi không chết. Nhưng có vẻ như ở đây ông ta có nhiều tham vọng hơn rồi.

Nghĩ tới tất cả những phiền phức mình vướng phải, Menma lẩm nhẩm rằng hắn sẽ giết Naruto ngay khi hắn thấy mặt tên đó. Hắn thở dài, lim dim mắt. Tất nhiên là hắn không ngủ, hắn vẫn còn đang canh chừng cho đồng đội. Hắn chỉ đang suy nghĩ thôi. Hắn vẫn chưa biết các nhẫn thuật của hắn có còn dùng được hay không. Vĩ thú hình thì thôi không cần phải nhắc rồi, nhưng còn thuật triệu hồi và các nhẫn thuật khác nữa. Lần trước đấu với Kakashi hắn chủ yếu dùng thể thuật và các nhẫn thuật thông dụng, do đó nên chưa kiểm tra được năng lực hiện tại của bản thân.

Tới khi Menma mở mắt, xung quanh hắn đã không phải rừng cây nữa. Trước mắt hắn là hai cánh cổng lớn quen thuộc, tràn ra đầy tà khí. Hắn biết đây là đâu rồi, chẳng tốn tới nửa giây suy nghĩ nữa. Phong ấn bát quái của cha hắn, hắn nhìn đến quen cả con mắt. Là một hậu duệ của gia tộc Uzumaki, hắn có tầm hiểu biết nhất định về phong ấn thuật.

Nhưug Menma không có ý định ở đây lâu. Hắn không muốn gặp cửu vĩ, vì dù sao thì việc ở đây với hắn chỉ là tạm thời. Nhưng con hồ ly không nghĩ thế. Nó mở mắt nhìn hắn. Trông lạnh lùng như thế nhưng hắn biết nó là người gọi hắn đến đây, nếu không hắn chẳng tự nhiên mà xuất hiện ở đây thế này.

- Ngươi... không phải Naruto.

Đôi mắt xanh của Menma chăm chú nhìn xuyên qua cánh cổng lớn. Hắn khá là ấn tượng với việc cửu vĩ nhận ra hắn không phải Naruto. Có vẻ tên này cũng quan tâm chủ thể của mình lắm, mặc dù nhìn qua thì không giống vậy.

So với cửu vĩ nửa âm được phong ấn trong người Menma, tên này yên tĩnh hơn hẳn. Cửu vĩ của hắn là một tên khó tính lúc nào cũng lảm nhảm về cái triết lý nhân loại tiêu cực của nó. Hai nửa cửu vĩ trong người hắn và mẹ hắn đôi lúc trò chuyện mỗi khi gặp nhau, với hắn thì nó là một con hồ ly tự kỷ.

Cửu vĩ nửa dương của Naruto là thứ mà Menma đã từng cố giành lấy. Mẹ hắn là người giữ phong ấn nửa dương của cửu vĩ, vì thế nên hắn chưa từng nghĩ đến dù chỉ là một giây về việc sở hữu một cửu vĩ nguyên vẹn. Nhưng khi Naruto đến thế giới của hắn thì khác. Nghĩ đến cửu vĩ trước mắt là thứ hắn từng muốn chiếm đoạt, hắn bật cười. Giờ hắn chẳng thèm quan tâm tới nữa ấy chứ. Hắn thích cửu vĩ của hắn hơn.