"Bọn mình đang ở sân tập mới rồi cậu ấy bước ra khỏi phòng thay đồ, kéo áo sơ mi qua đầu. Đã một năm mình thú nhạn mình yêu cậu ấy rồi mà cậu ấy chả làm cái gì cả!" Hinata phát cáu, với lấy một chiếc chả giò từ khay trước mặt, nhét một nửa vào miệng.

"Đây là một ý tưởng điên rồ," Ino bắt đầu, liếc nhìn các chàng trai qua vai Hinata, tất cả đều bị phân tâm bởi điều Shikamaru đang nói với họ. "Tất cả chúng ta đều biết cậu ấy, ừm, là một thằng ngốc, có lẽ cậu ấy nghĩ rằng ý của cậu là cậu yêu cậu ấy như tất cả những người yêu cậu ấy vì đã cứu ngôi làng. Vì vậy, có lẽ cậu nên thử tán tỉnh cậu ấy xem." Ino nháy mắt với cô gái tóc xanh đối diện.

"Oooooh" Sakura xen vào. "Đó là một ý kiến không ​​tồi đâu Ino, cậu nghĩ sao hả Hinata?"

Hinata nhìn hết cô gái này đến cô gái khác, mặt đỏ bừng. "Tán tỉnh sao?" Cô khó khăn nhắc lại trước khi với lấy nước của mình, uống cạn nửa ly.

"Cậu phải bổ sung cho cậu ta chứ. Hãy chủ động một chút nào." Sakura gợi ý

"Mình, không, mình không thể. Cậu ấy sẽ nghĩ mình bị điên mất."

"Hinata à." Sakura nhướn mày "Cậu cứ tin bọn tớ, tớ thấy cậu thấy cậu ấy hấp dẫn như thế nào và cậu sắp vượt qua được tật nói lắp của mình khi nói về cậu ấy rồi đó. Tớ biết cậu không tin tớ nhưng tớ nghĩ cậu ấy cũng thích cậu. Chỉ là cậu ấy, cậu biết đấy, trừ khi nó ở ngay trước mặt, tớ không nghĩ cậu ấy sẽ chú ý." Sakura ngước lên, mỉm cười với thứ gì đó phía sau cô gái kia. Cô với lấy điện thoại, bắt đầu nhập một tin nhắn với tốc độ đáng ấn tượng. "Và cậu ấy đã không có cảm giác về không gian cá nhân nên việc đụng chạm sẽ không có gì lạ đâu."

"Không có cảm giác về không gian cá nhân với những người mà cậu ấy thân thiết, còn bọn mình không có thân thiết mà." Sakura ném cho cô một cái nhìn như muốn nói 'không phải hai người chỉ không ở bên nhau ít nhất một ngày một tuần sao'. Hinata bắt đầu nghịch những lọn tóc dài trong lòng cô.

"Thử cái gì vậy?" Một giọng nói quen thuộc cất lên khi, trước khi Naruto ngồi xuống chiếc đệm bên cạnh cô.

"Ồ! Cũng không có gì. Chỉ là chuyện của con gái thôi." Hinata bật ra một tràng cười lo lắng, trước khi cố gắng tránh xa cậu mà không quá lộ liễu, rồi bị khựng lại bởi cái nhìn nghiêm khắc của hai cô gái đối diện.

"Nhích qua một chút nào Hinata." Kiba huých chân cô trước khi ngồi xuống phía bên kia, đã có rất nhiều chỗ trên chiếc đệm bên cạnh trước khi cô ấy di chuyển.

"Kiba," Hinata bắt đầu, trước khi bạn cô rút di động từ trong túi ra, để lộ tên Sakura trên chuỗi tin nhắn nhấp nháy trước mặt cô trước khi màn hình tối đi. Hinata nhìn xuống, đùi mặc quần legging của cô giờ đỏ ửng kê lên trên quần thể thao của Naruto, cánh tay họ chạm vào nhau. Cho đến khi cậu đổi tư thế, chân ép chặt hơn vào chân cô, cánh tay vòng ra sau cô để đặt trên lưng chiếc ghế dài.

Hinata đang đấu tranh với giọng nói trong đầu bảo cô phải di chuyển. Nó nói với cô rằng cậu ấy ở quá gần, để lại hơi ấm dễ chịu tỏa ra từ nơi cơ thể cậu chạm vào cơ thể cô. Cô hít một hơi thật sâu, hít vào mùi hương mà Hinata cho rằng là mùi sữa tắm của cậu. Bất chấp khả năng phán đoán tốt, Hinata chỉ điều chỉnh bản thân, ngồi sâu vào ghế, vai cô hơi khép lại dưới cánh tay dang rộng của cậu.

"Này Shikamaru, cái bàn sưởi này không bật phải không?" Naruto hét khắp phòng.

"Tớ nghĩ vậy, Ino đã phàn nàn về việc nó nóng quá nên lúc nãy tớ đã tắt nó đi. Có chuyện gì sao?"

"Hinata có vẻ hơi đỏ mặt, thế thôi."

Sakura quan sát hai người từ bên kia bàn, Hinata đã quay về phía cậu, gập chân dưới người, đầu gối ấn vào chân Naruto. Cậu hoàn toàn bế tắc trong cuộc trò chuyện với cô, nhưng đôi mắt sáng ngời, nụ cười vẫn thường trực trên môi. Hinata bật cười trước câu nói của cậu, đưa tay ra, đánh nhẹ vào cánh tay Naruto.

"Thật là một tên đầu đất." Sakura lắc đầu còn Ino gật đầu đồng ý.