Hinata ngồi trên bãi cỏ dưới chân mộ Neji. Những ngón tay luồn qua những sợi tóc mềm mại khi cô kể cho anh nghe về những thay đổi của ngôi làng trong một năm qua. Phải, cô đã thường xuyên đến thăm mộ người anh họ của mình, lau dọn nó sạch sẽ, tâm sự về điều này điều kia, những điều cô thường kể với anh khi họ trở nên thân thiết với nhau hơn.

Cô thức dậy vào buổi sáng với cảm giác khoan khoái, không có chuông báo thức kêu cô đi làm nhiệm vụ, không có Hanabi đập cửa gọi cô đi tập thể dục hay đi mua sắm. Hinata lăn qua lăn lại, tận hưởng buổi sáng yên bình hiếm hoi trước khi tấm lịch trên tường đập vào mắt cô. Ngày hôm nay vừa đúng một năm kể từ lễ tưởng niệm mà Làng Lá tổ chức để vinh danh tất cả những người đã ngã xuống vì chiến tranh. Một năm kể từ khi cô nói lời tạm biệt cuối cùng với người anh họ, người còn hơn ruột thịt với cô.

Hinata đã tự trách mình vì không nhớ và ngủ quên. Khoác lên mình chiếc váy dài và áo sơ mi rộng rãi trước khi chạy ra cửa xỏ giày và đi bộ đến nghĩa trang. Mặt trời vẫn chưa lên cao, mới hơn mười giờ sáng một chút, nhưng cô vẫn cảm thấy lẽ ra mình nên đến sớm hơn, dù sao cũng là một ngày đáng trân trọng.

Một làn gió mát thổi qua những tấm bia mộ, khiến đôi cánh tay trần của Hinata nổi da gà. Cô quên rằng thời tiết đã trở lạnh. Đã qua rồi những ngày cuối cùng của mùa thu rực rỡ, khi cô có thể mặc một chiếc áo ngắn tay khi mặt trời đã lên cao. Trong một cơn gió mạnh, Hinata nói lời tạm biệt với Neji, đứng dậy, cúi chào trước khi phủi một chiếc lá lạc trên phiến đá trước mặt cô. Mọi người đã đi bộ qua nghĩa trang cả buổi sáng, nhưng Hinata không quan tâm đến những người khác, chỉ nói lời chào nhẹ nhàng với một vài người dừng lại để tỏ lòng kính trọng trước mộ của Neji. Cho nên lúc đứng lên, cô không ngờ lại xoay người thẳng vào vòng tay đang dang rộng của người nào đó.

"Xin lỗi!" một giọng nói quen thuộc vang lên. "Tớ vừa định nói gì đó thì cậu quay lại."

Hinata ngước lên, bắt gặp ánh mắt của Naruto. Cảm nhận hơi nóng lan khắp mặt. "Ồ! Chào buổi sáng, Naruto-kun."

"Tớ đến để nói lời cảm ơn với Neji, nhưng lại thấy cậu ngồi đây nên tớ nghĩ cậu đang rất lạnh, vì vậy...." Lúc đó Hinata nhận ra thứ mà Naruto đang ôm trong tay. Một cái áo khoác màu cam, tuy nhiên nó trông thật ấm áp.

"Ừm, mình không sao, mình ổn. Chúng ta đi thôi." Hinata nói, nhưng không thể giấu được cơn rùng mình chạy dọc cơ thể khi gió lại thổi qua.

Naruto chỉ cười. Bỏ qua những đồ vật của cô, cậu vòng qua lưng cô, khoác chiếc áo khoác lên vai cô, kéo khóa áo bằng những ngón tay nhanh nhẹn.

"Đấy, tớ biết từ đây về nhà cậu rất xa. Cậu chỉ cần mang nó trả cho tớ vào bữa tối mà Sakura và Ino lên kế hoạch cho tất cả chúng ta vào tối nay là được rồi." Naruto nhìn cô, quan sát cô di chuyển cánh tay của mình để vừa với tay áo, nó khá dài đến nổi phủ mất bàn tay cô.

"Được chứ." Hinata nói bằng một giọng mà Naruto hầu như không thể nghe thấy, rồi cô quay người đi.

Naruto nhìn cô đi qua các hàng ghế, tay giữ chặt để gấp tay áo khoác của anh quấn quanh cổ tay cô, vạt áo chạm đến đùi cô.

Dễ thương quá. Naruto xoa gáy khi nghĩ đến điều đó, tò mò về cách chiếc áo khoác của anh nhìn Hinata.

-Tối hôm đó-

"Bây giờ Hinata," Sakura bắt đầu, "muốn giải thích cho các cô gái ở đây tại sao cậu lại trả lại áo khoác cho Naruto không?" Những người khác cười lớn khi Hinata đỏ mặt và bắt đầu lắp bắp giải thích về những gì đã xảy ra ở nghĩa trang vào ngày hôm đó.

Các chàng trai khác thì đã đến quán bar sau khi rời nhà hàng. Hinata đưa cho Naruto chiếc áo khoác được gấp lại khi cô đến, cậu đùa với cô rằng cậu rất vui vì cô còn nhớ về chiếc áo khoác của mình . Sakura chỉ nhìn vào phía sau mái tóc vàng trước mặt.

Có phải đó là đồ ngốc đó đã nhận ra rồi không? Cô tự hỏi, quàng tay qua tay Ino khi họ bước vào quán bar.