Title: flowers

Author: esotika

Trans: Mir/Riko

Link: https://archiveofourown.org/works/16494620

Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không repost hay chỉnh sửa.

____________________

Anh nhớ. Anh nhớ mùi hương của cô - mùi hương của hoa, những bông hoa tinh khiết trên đồng hoa nơi cô ra đi - và cả mùi chướng khí. Mùi hương của cả sự sống và cái chết; hình ảnh cuối cùng về cô thiêu đốt tâm trí anh.

Khi không có ai bên cạnh, anh luôn đứng trên đồng hoa nơi cô chết ấy. Kagura, anh tự nói với bản thân, em không có cơ hội nào cả, đúng chứ?

Làn da cô lúc nào cũng mềm mại. Vị đại khuyển yêu thừa nhận - anh muốn biết những cái chạm của cô sẽ dịu dàng đến mức nào. Với những từ ngữ và những câu bông đùa sắc sảo, cô mạnh mẽ; anh thừa nhận rằng anh ngưỡng mộ cách cô tiến lên phía trước. Cô có xứng đáng để bên cạnh anh không?

Có thể.

Nhưng Sesshomaru, trong hoàn cảnh này, đó chỉ mãi là một câu hỏi. Định mệnh đã ác nghiệt với Kagura ngay từ khi cô xuất hiện trên thế gian này. Có lẽ trong hoàn cảnh khác, trong cuộc sống khác, thời gian khác, cơ hội khác, anh sẽ gặp lại cô. Và có lẽ, lúc đó định mệnh không còn trêu ngươi anh nữa, để anh có thể cảm nhận được những cái chạm dịu dàng của cô.

Làn gió nhẹ thổi tóc anh bay.

Sesshomaru nhắm mắt, thưởng thức mùi hương của những bông hoa.

Anh chầm chậm mở mắt, và làn gió đã đi, nhanh như khi nó đến.

Cô ấy đi rồi.