Fic gốc: https://at.tumblr.com/bye-bye-sunbird/ok-but-listen-arlecchino-would-go-down-on-one/tzv23bhubwi2

Lưu ý: Bản dịch chưa được tác giả cho phép, xin đừng lấy đi nơi khác.

Arlecchino, người sẽ quỳ một chân xuống, hôn mu bàn tay bạn. Ngước lên nhìn bạn rồi xin bạn hãy ban phước cho cô trước trận chiến cô sắp phải đối mặt.

Arlecchino, người sẽ đeo bất kỳ vật kỷ niệm nào bạn tặng cho cô như một huy hiệu danh dự. 

Và nếu vật kỷ niệm đó tình cờ là chiếc khăn tay của bạn, Arlecchino sẽ hôn vào đường viền có thêu tên viết tắt của bạn khi cô rút kiếm của mình ra và buộc chiếc khăn tay đó vào tay cầm thanh kiếm.