ĐẾ HOÀNG THƯ - AN LẠC TRUYỆN

Trans: Lynn Dyrnes

Tối hôm đó, Nhậm An Lạc quấn áo bông dày do lão đại nương của An Lạc trại nhờ người gửi vào kinh, nằm thẳng cẳng trên ghế tựa mềm mại dưới hành lang đếm sao. Uyển Cầm xưa nay chưa từng thấy bày một cái bàn ở bên cạnh, nhấc bút vẽ tranh, nàng ngồi thẳng tắp, nghiêm túc phác họa ra bộ dạng lười nhác của Nhậm An Lạc. Uyển Thư chán đến chết ở một bên cắn nhân hạt dưa, thỉnh thoảng ném lên không trung mấy hạt, chỉ thấy một bàn tay cực nhanh xuất hiện tiếp được, sau đó tiếng cắn hạt dưa trên nóc nhà thuận theo vang lên.

Nhậm An Lạc phát giác hai người này chung sống rất là hài hòa, cô nương Uyển Thư này hoàn toàn lấy ra công phu thuần dưỡng chó săn ở An Lạc trại trước đây.

Tiếng bước chân đột ngột vang lên ở ngoài viện, vững vàng không cấp bách. Mọi người ngẩng đầu, thấy người nam tử từ trên hành lang đi tới, đều lộ ra ý nhẹ nhõm. Uyển Thư càng khoa trương hơn, trực tiếp bổ nhào lên trước.

"Trường Thanh, rốt cuộc ngươi cũng đã về rồi......" Dư quang ở khoé mắt Trường Thanh thoáng nhìn thấy một cục thứ thô lỗ hùng hục đâm thẳng đầu tới, mặt phụng phịu còn chưa kịp tránh, đã thấy Uyển Thư lấy một loại tư thế cứng đơ đông cứng lại ở chỗ cách hắn ba thước.

*Thước: thước, xích; đơn vị đo chiều dài của TQ, bằng 1/3 mét.

Trên hành lang lặng im trong nháy mắt, sau đó đột nhiên vang lên tiếng kêu gào không cam lòng của Uyển Thư: "Quy Tây, thả ta ra!"

Mọi người trầm mặc nhìn Quy Tây xách cổ áo Uyển Thư nhảy một phát lên trên, về lại trên nóc nhà. Sau đó.....liền mất tiếng động luôn, toàn bộ quá trình nhanh đến nỗi không đầy một hơi. Đồng loạt ngẩng đầu nhìn nóc nhà hồi lâu, không thể thấy nổi một chút gợn sóng, ba người đưa mắt nhìn nhau, có thể khiến Uyển Thư ngoan ngoãn nghe lời, xem ra người huynh đệ này không thể chỉ nhìn bề ngoài mà!

Nhậm An Lạc cười cười, đứng dậy dùng bút trên bàn viết vài dòng chữ lên giấy vẽ, tiếp đó vo thành một cục ném lên nóc nhà, "Thời gian vừa khéo, đi thay ta một chuyến."

"Thế nào rồi?" Nhậm An Lạc day day cái cổ cứng ngắc, hỏi Trường Thanh đang đến gần.

"Tiểu thư, mấy tháng nay ta ngầm thăm dò ở Tây Bắc, phần lớn tướng sĩ của Thanh Nam thành năm đó đều chết trận sa trường, không còn lại người nào, ta dựa theo phân phó của tiểu thư đi tìm phó tướng Trương Kiên của Trung Nghĩa hầu, nửa tháng trước mới được một chút tin tức. Chỉ là vẫn muộn một bước, lúc ta chạy tới Trương Kiên đã bị người khác mang đi, ta lần theo manh mối đuổi theo mười ngày, trên đường trở về kinh thành đã cắt đuôi bọn họ, hiện tại người nọ đang ở ngay trong phủ, tiểu thư có muốn gặp một chút không?"

Nhậm An Lạc nhướng mày, "Có làm hộ vệ áp giải Trương lão tướng quân bị thương không?"

Trường Thanh lắc đầu, "Những hộ vệ đó ra tay chỉ mong tự bảo vệ mình, nên ta không có xuống tay nặng."

Uyển Cầm nghe thấy lời này, bỏ bút xuống nhìn về phía Nhậm An Lạc, "Tiểu thư, những người này chắc không phải do thái hậu phái đi chứ."

Nhậm An Lạc gật đầu, vẻ mặt không có gì khác thường, "Dẫn ông ta đến đây."

Chỉ chốc lát sau, Trường Thanh dẫn một ông già đi vào sân. Ông già đó trông sáu mươi mấy tuổi, cả người áo gai, mặt mày kiên nghị, thân thể thẳng tắp, chỉ là cư trú ở Mạc Bắc lâu, khó tránh khỏi nhìn qua sẽ có một luồng cảm giác phong sương già nua, thêm vào đó tuổi tác quá cao, trong lúc đi bộ đã xuất hiện dáng loạng choạng.

Ông dường như hiểu được bản thân vì sao đã an hưởng mười năm yên ổn rồi bị đưa đến tòa đô thành phồn hoa này, ông già yên lặng theo sát phía sau Trường Thanh, dừng trước mặt Nhậm An Lạc.

Ông biết chỗ này là phủ đệ của thượng tướng quân mới tấn chức, chỉ là không rõ người ép ông đi sao lại là Nhậm An Lạc?

Nhậm An Lạc chăm chú nhìn ông hồi lâu, cuối cùng đứng dậy, đi tới trước mặt Trương Kiên, từng câu tùng chữ mở miệng: "Lão tướng quân, ta là Đế Tử Nguyên."

Ông già bất chợt ngẩng đầu, trong mắt ẩn chứa vẻ không thể tin nổi.

"Ta chỉ muốn biết chân tướng của Thanh Nam sơn mười năm trước."

Nghe thấy câu này, cả người Trương Kiên trở nên run rẩy, môi giật giật, hình như muốn giơ tay nói cái gì đó. Nhưng cuối cùng ông chỉ khom người thật sâu với Đế Tử Nguyên, đẫm lệ giàn giụa: "Đế tiểu thư, mạt tướng có lỗi với Đế gia, có lỗi với tám vạn tướng sĩ kia!"

Trong đình viện* là một hồi im lặng, chỉ nghe thấy tiếng nghẹn ngào già nua khàn khàn của người già, hết sức thê lương. Đế Tử Nguyên gắt gao đỡ cơ thể khom cúi của cụ già, mím môi nhìn vào màn đêm vô định, vẻ mặt mặc niệm, chầm chậm nhắm mắt lại.

*Đình viện: sân nhà, sân trước nhà.

Nàng chưa bao giờ cảm nhận rõ ràng không gì sánh nổi như lúc này, trận chém giết sạch sẽ của Thanh Nam sơn năm đó......mười năm qua người không được yên lòng chưa bao giờ chỉ có dân chúng Đế Bắc thành và riêng mình nàng.

Những tướng sĩ Đại Tĩnh biết chân tướng mà tâm còn lương thiện này, tương tự cũng là kẻ hy sinh vô tội nhất. Trên Kim Loan điện Chung Hải lấy máu thẳng thắn khuyên can, cụ già canh giữ lãnh thổ cả đời mà lại ở tuổi xế chiều ngay cả lưng cũng không dám dựng thẳng lên, còn có đội quân thép của Thanh Nam thành mất mạng vô tội trên biên cảnh* Tây Bắc mười năm qua......

*Biên cảnh: biên thùy, vùng sát biên giới, vùng biên giới.

Ai thiếu nợ bọn họ, ai đã biến tướng sĩ ngay thẳng mạnh mẽ của Đại Tĩnh nàng thành đao phu tay nhuộm máu đồng bào, ai khiến oan khuất này bị chôn sâu dưới mộ bia dài suốt mười năm......

Bất luận là ai, nàng đều sẽ không bỏ qua.

Cùng lúc đó, ở nội thất của phủ đệ tả tướng, Khương Du cởi áo bào đang định đi ngủ, tiếng quản gia bẩm báo lại vang lên ở ngoài cửa phòng.

"Lão gia, có khách tới thăm, đang chờ người ở thư phòng."

Đêm khuya như thế, còn có người tới cửa quấy rầy? Tả tướng nhíu mày, nhưng cũng biết nếu không phải việc quan trọng quản gia cũng không dám gọi hắn, chỉ đành mặc áo bào vào lần nữa, vỗ về người vợ già mấy câu, trầm mặt đi về hướng thư phòng.

Bên trong thư phòng, Đế Thừa Ân khoác áo choàng, khuôn mặt trắng thuần ngồi ngay ngắn, nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài phòng, lập tức đứng dậy nghênh đón trước.

Tả tướng đẩy cửa phòng ra, trông thấy trong mắt Đế Thừa Ân có chút kinh hoàng, cũng ngẩn ra. Đế Thừa Ân thường ngày kiêu căng bình tĩnh, hôm nay bộ dạng sao lại như vậy, còn đêm khuya đến tướng phủ, cũng không sợ bị thám tử của bệ hạ tìm ra manh mối.

"Đế tiếu thư, ngươi hiện giờ sống ở trong cung, tùy tiện xuất cung chắc chắn sẽ làm cho bệ hạ ngờ vực, sao có thế lỗ mãng như thế?" Tả tướng nén tâm tình xuống nói.

Đế Thừa Ân bất chấp thái độ của hắn, vội vàng mở miệng: "Mấy ngày trước nhờ cậy tướng gia điều tra nội tình về Nhậm An Lạc, không biết tướng gia đã có kết quả chưa?"

Tả tướng ngẩn người, không đoán được Đế Thừa Ân lại là vì chuyện này mà đến, "Đế tiếu thư, hiện tại mới có thời gian vài ngày, Nhậm An Lạc cư trú sâu ở Tấn Nam nhiều năm, hiển nhiên không phải công sức một ngày là có thể tra ra. Thứ cho lão phu nói thẳng, hiện bây giờ tiểu thư nên an tâm ở lại trong cung, ngẫm xem hôm sau trên thọ yến phải nói như thế nào mới có thể ngăn lại sự nghi ngại của triều thần đối với chuyện Đế gia quân ở Thanh Nam sơn, quả thực không cần đặt hết tâm tư lên người Nhậm An Lạc."

Đế Thừa Ân nghe thấy lời này, buột miệng thốt ra: "Tả tướng không biết, ta chính là lo lắng thọ yến có biến......"

Nói đến một nửa thì cứng nhắc ngừng lại, tả tướng biến sắc: "Tiểu thư phải chăng nghe được tiếng gió* gì, Nhậm An Lạc chỉ là nữ thổ phỉ Tấn Nam, làm sao lại móc nối quan hệ với Đế gia quân?"

*Tiếng gió: tin tức, tin đồn.

Đế Thừa Ân thoáng nhìn thấy sự khôn khéo và nghi hoặc trong mắt tả tướng, dãn dãn khóe miệng, cố gắng làm cho bản thân nhìn qua tự nhiên hơn chút, nói: "Tướng gia, thân phận của Nhậm An Lạc không rõ, lại đến từ Tấn Nam, ta lo mục đích nàng ta vào kinh không hề đơn thuần, chỉ sợ nàng ta sẽ phá hỏng thọ yến của thái hậu vào hôm sau. Ngoài ra......nghe nói năm đó là tướng gia đích thân vào phủ Tĩnh An hầu khám xét ra bằng chứng phụ thân ta thông đồng với địch bán nước, không biết những thư từ đó còn đây không......"

Tả tướng biến sắc, mắt híp lại, "Lời này của Đế tiểu thư có ý gì?"

"Tướng gia đừng nôn nóng, Thừa Ân chỉ cảm thấy chuyện Đế gia trôi qua rồi thì thôi, không cần thiết lật lên nữa, những chứng cứ này giữ lại cũng sẽ chỉ để lại sơ hở cho người có tâm. Phiền xin tướng gia thường xuyên cảnh giác Nhậm An Lạc, Thừa Ân cáo lui trước." Đế Thừa Ân miễn cưỡng cười cười với tả tướng, hành lễ với hắn xong, ra khỏi thư phòng.

Nàng ở trong cung suy tư mãi, cũng chỉ có thể nghĩ ra biện pháp mịt mờ như vậy. Nếu Nhậm An Lạc là Đế Tử Nguyên, thì nhất định sẽ không trơ mắt nhìn oan khuất của Đế gia bị chôn sâu, thọ yến của thái hậu hôm sau ắt sẽ không yên bình. Năm đó thư mà tả tướng lục soát ra là chứng cứ rành rành Đế gia phản quốc, chỉ cần những chứng cứ này biến mất, Nhậm An Lạc liền khó có thể rửa sạch oan khuất, thanh danh hoàng gia có thể giữ được. Dù cho có một ngày thân phận của nàng bị vạch trần, cũng có thể dựa vào công lao này bảo toàn tính mạng trước mặt Gia Ninh Đế.

Nếu nàng đoán sai......Nhậm An Lạc không có chút liên quan nào đến Đế gia, vậy đó là ông trời phù hộ nàng!

Đế Thừa Ân liếc mắt nhìn màn đêm đen kịt, dần biến mất khỏi phủ đệ tả tướng.

Trong thư phòng, tả tướng sai quản gia ra ngoài, ngồi trên chiếc ghế gỗ, ngón tay gõ nhẹ.

Tiểu thư Đế gia này thật là một lòng nịnh bợ hoàng gia, đến mức không tiếc quăng đi vinh nhục của Đế gia. Với tính khí của Đế Thừa Ân, nếu không phải có chứng cứ, cũng sẽ không hoài nghi đến trên người Nhậm An Lạc, chẳng lẽ nữ thổ phỉ này thật sự có có quan hệ với Đế gia?

Tả tướng nhíu mày, đột nhiên đứng dậy, bưng đèn cầy trên bàn lên, mở cửa phòng ra một mình một người đi về hướng hậu viện.

Tướng phủ to như vậy, chỉ có thể trông thấy một đốm lửa chập chờn bất định từ xa trong bóng đêm đi trước.

Tả tướng đi được non nửa thời gian một nén hương, dừng trước một căn thiên phòng không bắt mắt ở hậu viện, xem chừng đây là gian phòng cất chứa đồ cũ thường ngày của tướng phủ. Hắn đẩy cửa bước vào, đặt đèn cầy trên giá gỗ, lướt qua một đống đồ dùng cũ nát, đi tới trước tường đá trong cùng, mò một chỗ gõ thật nhẹ một cái. Tường đá theo tiếng mở ra, một ô vuông cỡ nửa người xuất hiện trước mặt tả tướng. Trong ô vuông đặt một hộp gỗ, tả tướng vội vàng mở ra, thấy thư từ đang bỏ bên trong, thở phào nhẹ nhõm.

Hắn nhìn nhìn ngọn nến cách đó không xa, trong mắt sáng tối bất định. Có cần thực hiện theo lời Đế Thừa Ân nói, huỷ đi những thư từ này không? Năm đó thái hậu hạ lệnh thiêu hủy, hắn lén lút dùng mấy phong thư hàm* giả trộm long tráo phụng, giữ lại chứng cứ.

*Hàm: cái phong bì thư.

Hắn nhíu mày hồi lâu, sau đó đột ngột đậy chặt hộp gỗ, sao có thể bởi vì Đế Thừa Ân bắn tiếng hù dọa nói chuyện giật gân, liền hủy đi át chủ bài tự bảo vệ mình mai sau của Khương gia. Có mấy phong thư hàm này, cho dù cuối cùng là thái tử kế vị, vinh hoa của tướng phủ vẫn có thể truyền tục xuống. Tả tướng đưa ra quyết định, gõ nhẹ lên tường đá, mặt tường quay ngược, không để lại một chút dấu vết.

Hắn cầm đèn cầy thật cẩn thận ra khỏi thiên* viện, tựa như trước giờ chưa từng tới qua.

*Thiên: ở đêy vẫn là chếch, nghiêng, bên cạnh.

Sau một lúc lâu, trên nóc thiên phòng thình lình xuất hiện một tia kiếm quang, Quy Tây đứng trên mái hiên, đối diện với Uyển Thư có phần cảm khái: "Tiểu thư nhà ngươi nhà ngươi đúng là liệu sự như thần."

Uyển Thư vênh vang đắc ý, "Đó là hiển nhiên, mau đi, lấy đồ ra, về phủ thưởng nhân hạt dưa cho ngươi."

Sắc mặt Quy Tây đen kịt, nhưng đành chịu. Thân hình vừa động, biến mất trên nóc.

Sáng sớm, Nhậm An Lạc dậy thật sớm, nàng liếc mắt nhìn thư từ do Quy Tây mang về, bỏ vào trong tay áo, khoát tay nói tiếng 'đã biết', sau đó dắt một con ngựa ra khỏi phủ tướng quân.

Uyển Thư ở cửa đại môn nhìn ra xa, chọc chọc Uyển Cầm, "Uyển Cầm, ngày mai chính là thọ yến của thái hậu rồi, tiểu thư sao vẫn còn lòng dạ thảnh thơi ra ngoài dạo chơi chứ?"

Uyển Cầm lắc đầu, "Không biết, chúng ta có khi nào đoán chuẩn tâm tư tiểu thư đâu."

Canh giờ lúc này còn sớm, Nhậm An Lạc một mình một người dắt ngựa đi trên đường phố.

Bởi vì đại thọ thái hậu sắp đến, trên đường phố của kinh thành tưng bừng phấn khởi, lụa màu đầy kệ, đoàn người rộn ràng nhốn nháo, rất là náo nhiệt. Nàng đi qua khu phố thật dài, đi ước chừng nửa canh giờ, cuối cùng dừng trước một tòa phủ đệ xa hoa uy nghiêm.

Ở cửa phủ, An Ninh đang chuẩn bị cưỡi ngựa đến bãi săn bắn tên, trông thấy Nhậm An Lạc đột nhiên xuất hiện, sững sờ tại chỗ.

Cách đó không xa, Nhậm An Lạc nhìn nàng, thần thái ôn hòa: "Ta suy nghĩ mãi, kinh thành này ngoài ngươi ra thật đúng là không có bằng hữu nào, có thể nể mặt cùng nhau dạo chơi đế đô không?"

An Ninh bỗng nhiên nhớ tới, nửa năm trước khi nàng từ Tây Bắc trở về, lần đầu tiên nhìn thấy Nhậm An Lạc ở Thiên Giám các, cũng từng bổ nhào ở đoạn cuối lầu các hô với nàng ấy đã đi xa một câu thế này.

"Nhậm đại nhân, ánh mắt của ngươi rất tốt, An Ninh rất thích, hôm khác cùng dạo chơi đế đô, có thể nể mặt không!"

Tâm tình lúc đó như thế nào nàng đã không muốn đi nhớ lại, kỳ thực nàng biết, Nhậm An Lạc sẽ đến gặp nàng, nhất định sẽ đến.

Cho nên An Ninh bỏ dây cương xuống, chôn sâu cảm xúc trong mắt, ngẩng mặt lên, đi về phía Nhậm An Lạc.

"Được, An Lạc, ngươi nói thế nào thì là thế đó."

Hết chương 89