ĐẾ HOÀNG THƯ - AN LẠC TRUYỆN

Trans: Lynn Dyrnes

Nơi này là một chốn sơn cốc*, tứ phía bị vây bởi núi cao, đi qua mấy trăm thước mới có một cái cửa động có thể trèo để ra khỏi cốc, bên ngoài cửa động chướng khí dày đặc, thấp thoáng có ánh mặt trời thiêu đốt người hạ xuống.

*Sơn cốc: khe núi, thung lũng.

Nhậm An Lạc đứng dưới cái cửa động vẻn vẹn chỉ rộng cho một người mà thở dài nửa ngày, bất mãn đi về cốc.

Haiz, cũng không biết cô nương ngốc nghếch nhị khuyết* Uyển Thư kia khi nào thì có thể tìm được nơi này. Hiện giờ đừng nói vượt qua cửa động, với chút công lực còn lại trong cơ thể nàng có dùng kiếm được hay không cũng là một vấn đề.

*Nhị khuyết: khuyết trái tim và đôi mắt, thường để chỉ sự ngốc nghếch, ngờ nghệch.

Suối nước róc rách trong veo thấy đáy, tiết cuối thu, lá phong rơi đầy đất, nhưng Nhậm An Lạc đang rũ mắt giẫm lung tung hoàn toàn không có tâm tình thưởng thức những cảnh đẹp ý vui nhìn được nhưng không ăn được này, nàng đẩy cánh cửa trúc ra, tựa vào cạnh cửa, nhìn người đang nằm trên giường, mắt không chớp lấy một cái.

Khuôn mặt thường thường dịu dàng tuấn tú của Hàn Diệp trắng bệch trong suốt, môi khô queo, vết máu trên quần áo lắng đọng thành màu đỏ sậm nhìn mà ghê người, hai tay vô lực buông thõng xuống, không có một chút sức sống, giống như một người đã chết đi.

Nàng và Hàn Diệp cùng rơi vào lòng sông, mơ mơ màng màng theo dòng nước trôi dạt vào sơn cốc này, hiện giờ ngoại trừ cái cửa động kia, căn bản không thể tìm ra lối thoát nào khác.

Sao nàng lại cứ làm vụ mua bán lỗ vốn như vậy chứ, ma xua quỷ khiến lại theo Hàn Diệp nhảy xuống khỏi đỉnh Hoá Duyên sơn, kia chính là vực sâu vạn trượng đó! Nhậm An Lạc dám cược, nếu lúc đó nàng hơi còn chút đầu óc, tuyệt đối sẽ không làm chuyện cảm tính như vậy, chưa nói tới việc bị vây hãm ở chỗ này bồi* một người sắp chết, đến cả một thân công lực cũng tiêu tan đi bảy tám phần.

Trong cốc có chút thảo dược, nhưng chỉ có thể cầm máu, nội thương của Hàn Diệp quá nặng, Nhậm An Lạc tốn một ngày một đêm, hao hết tu vi nửa đời, mới giữ được mạng của hắn, thế nhưng, Hàn Diệp vẫn không hề tỉnh lại.

Hai ngày nay nàng thậm chí chưa từng chợp mắt, nàng không dám ngủ, sợ một khi ngủ thì một chút hơi thở treo trong ngực Hàn Diệp cũng mất luôn, chỉ cần nhắm mắt một cái, cảnh tượng Hàn Diệp đẩy nàng ra cản thanh đao kia sẽ hiện lên.

Thanh kiếm kia xuyên qua phổi, thiếu chút nữa thôi, thì Hàn Diệp sẽ táng mạng ngay tại chỗ.

Chuyện này quá tàn khốc, nàng không có cách nào tiếp nhận. Nói một câu thật lòng, không phải nàng không có cách nào tiếp nhận cái chết của Hàn Diệp, mà là không thể nhìn nổi Hàn Diệp vì nàng mà chết.

Ở cái nơi quỷ quái thế này, im hơi lặng tiếng chết đi.

Bàn tay bên giường động đậy, ánh mắt Nhậm An Lạc lập tức có một chút thần thái, nàng sải hai ba bước đến trước giường, chạm vào bàn tay lạnh giá bất thường của Hàn Diệp, trên mặt hiện lên vẻ ửng hồng không bình thường, vội giơ tay sờ trán Hàn Diệp, vén xiêm y của hắn lên, thấy chỗ ngực ẩn ẩn có màu đỏ sậm, mày nhíu lại.

Ngàn phòng vạn phòng, không ngờ bởi vì vết thương kiếm mà mắc phải chứng hàn*, cứ tiếp tục như thế nữa, Hàn Diệp chỉ chống đỡ nổi hết đêm nay.

*Chứng hàn: bệnh lạnh.

Người trên giường hơi thở yếu ớt như ngọn nến, Nhậm An Lạc ổn định bàn tay run rẩy, quả quyết đỡ Hàn Diệp dậy, ôm hắn vào trong lòng, áp lòng bàn tay ở chỗ tâm mạch hắn, nội lực cuồn cuộn không ngừng tuôn vào cơ thể hắn.

Thôi vậy, dù sao một thân nội lực cũng đã mất đi bảy tám phần, giữ lại cũng không thể làm cơm ăn. Khoé miệng Nhậm An Lạc phát đắng, tự mình an ủi bằng lòng với số mệnh.

Hai canh giờ sau, cảm thấy cơ thể người trong lòng có độ ấm, hơi thở cũng khôi phục bình thường, Nhậm An Lạc thần sắc mệt mỏi, thu tay về, thở phào nhẹ nhõm thật dài. Liếc nhìn sắc trời dần tối, nàng tùy tiện lau lau mồ hôi đổ giữa trán, đi ra ngoài tìm vài thứ quả dại, trở lại bên giường trông Hàn Diệp.

Cắn một miếng quả, giòn vang, trong nhà trúc tĩnh mịch ngăn cách hồi lâu, truyền đến giọng nói tức giận bất bình kèm mệt mỏi quá độ của Nhậm An Lạc.

"Hàn Diệp, kiếp trước ta nhất định là đã nợ ngươi núi vàng núi bạc, nên kiếp này mới gặp phải ngươi!"

Tia nắng ban mai mờ mờ, sơn cốc u tối chào đón một ngày mới.

Nhậm An Lạc đang giã cằm, đầu gật gật hướng xuống đất y như gà con mổ thóc, mỗi lần sắp sửa ngủ mê mệt đều đột nhiên bừng tỉnh lại trong nháy mắt, sau đó liếc mắt nhìn Hàn Diệp một cái.....

Ơ kìa, nàng trợn mắt, giật mình. Hàn Diệp không biết tỉnh lại từ bao giờ, nửa dựa vào giường lẳng lặng nhìn nàng.

Sắc mặt hắn có chút hồng hào, trong mắt có thần thái và sức sống.

Nhậm An Lạc chớp mắt mấy cái, bất chợt đứng dậy, tiến đến trước mặt Hàn Diệp, hô hấp của Hàn Diệp bị kiềm hãm.

Nàng chìa tay sờ soạng khắp trên mặt và trên trán Hàn Diệp, dưới ánh mắt không thể tin của Hàn Diệp gẩy áo bào của hắn ra, nhìn ngó miệng vết thương một cái, gật gật đầu, "Xem ra giữ được mạng rồi, không chết được đâu."

Sau đó đẩy Hàn Diệp ra, liền nằm xuống nửa phần giường còn trống, nhắm mắt, ngủ mê man.

Toàn bộ quá trình, Hàn Diệp ngay cả mắt cũng không kịp chớp đã tuyên cáo kết thúc, hắn rũ mắt nhìn, Nhậm An Lạc đã ngủ đến tối trời mờ đất, khóe môi chợt mím, nở nụ cười.

Hàn Diệp mặc kệ vết thương, cầm cổ tay Nhậm An Lạc kéo kéo nàng vào trong, nhưng trong nháy mắt chạm vào lại bỗng nhiên giật mình, vẻ mặt sửng sốt và phức tạp tột cùng.

Mạch đập yếu ớt phân tán, nội lực bình thường hùng hậu hoàn toàn không còn nữa, một thân công lực của Nhậm An Lạc, lại sắp tiêu tan sạch!

Hắn rũ mắt xuống, nhìn chằm chằm nữ tử hồn nhiên không biết thế sự, màu mắt dần đậm, thở dài.

Mặt trời mọc rồi lại lặn, mãi đến chạng vạng, Nhậm An Lạc mới tỉnh lại. Trong nháy mắt khôi phục thần trí, nàng chỉ cảm thấy xương cốt toàn thân rã rời, cảm giác khoan khoái như được sống lại một lần nữa.

Bên ngoài nhà trúc có tiếng sột soạt, nhớ tới cảnh tượng trước khi ngủ mê mệt, Nhậm An Lạc đứng dậy đi ra khỏi nhà.

Trên khoảng đất trống ngoài nhà xuất hiện một đống lửa, Hàn Diệp tựa dưới tàng cây, trong tay đang cầm nướng một con thỏ, về phương diện tinh thần thì khá ổn, chỉ là khuôn mặt vẫn đang tái nhợt suy nhược, Nhậm An Lạc thở phào nhẹ nhõm trong lòng, nghĩ một thân công lực của nàng cũng không uổng phí, món nợ oan uổng rốt cuộc đã trả sạch.

"Mạng của hoàng gia thật đúng là quý giá, ngươi đã giày vò chính mình thành bộ dạng này rồi, ấy mà Diêm vương cũng không có can đảm nhận." Nhậm An Lạc lạnh mặt, khoanh tay dựa vào trước cửa.

Hàn Diệp nghe thấy giọng nói bất mãn của nàng, ngước mắt nhìn về phía nàng, nở nụ cười, mặt như quan ngọc, "Có nàng ở bên cạnh lôi kéo ta, đừng nói Diêm vương, sợ là Phật tổ cũng không dám nhận."

Nhậm An Lạc phá lệ không tranh luận, chỉ nói: "Ăn nhanh chút rồi đi vào, ta không muốn trông thêm vài ngày nữa đâu."

Hàn Diệp bỏ con thỏ trong tay xuống, bỗng nhiên mở miệng, "An Lạc, lại đây."

Tiếng gọi này có chút dư âm trầm lắng, Nhậm An Lạc sửng sốt, đảo mắt, chạm phải mắt Hàn Diệp đang nhìn qua đây.

Hàn Diệp vỗ vỗ bãi cỏ bên cạnh, sau đó chỉ chỉ lên trời, "Lại đây, ngắm sao."

Loại thủ đoạn lừa gạt tiểu cô nương này cũng dám dùng trên người nàng, Nhậm An Lạc bĩu môi, trong lòng nghĩ như vậy, nhưng lại đi hai ba bước đến bên cạnh Hàn Diệp, không có chí khí mà đặt mông ngồi xuống.

Bởi vì tứ phía sơn cốc bị núi cao bao quanh, trống trãi âm u mà yên tĩnh, sao dày đặc lấp lánh, ngẩng đầu nhìn, bầu trời đặc biệt nguyên sơ và bình yên.

"Trong cung chưa từng có buổi đêm thế này, cũng không nhìn thấy phong cảnh như vậy." Trong lời nói của Hàn Diệp có phần buồn bã.

"Trong đại sơn Tấn Nam cũng không có." Nhậm An Lạc ngả ra sau, tựa trên thân cây.

Gió đêm đột ngột nổi lên, tay áo Hàn Diệp và góc váy của nàng quấn cùng một chỗ.

Nét mặt hai người bình tĩnh, tựa như trận chiến sinh tử chấn động lòng người kia đã là cách xa khó hồi tưởng.

Nàng không hề chất vấn Hàn Diệp vì sao phải đỡ một kiếm một chưởng cho nàng, Hàn Diệp cũng chưa từng mở miệng hỏi nàng mất đi một thân công lực có hối hận không, có đáng hay không?

Kỳ thật đối với bọn họ mà nói, có rất nhiều chuyện, sớm đã không cần nói ra.

Hai người không nói gì hồi lâu, Nhậm An Lạc nhắm mắt, lẳng lặng nghe âm thanh suối nước chảy qua róc rách, thấp thoáng sẽ có vài tiếng chim hót, lá phong rơi phất nhẹ qua thái dương, mềm nhẹ mà thơm mát.

"An Lạc, còn sống thật tốt." Giọng Hàn Diệp như xa như gần, rơi vào bên tai nàng.

Khóe môi Nhậm An Lạc lộ ra một chút ý cười, "Đúng thế, còn sống thật tốt."

Nàng biết những lời mà Hàn Diệp chưa nói ra......có thể sống, ở cùng với nàng, thật tốt.

Ta cũng như thế, Hàn Diệp.

Hết chương 71