ĐẾ HOÀNG THƯ - AN LẠC TRUYỆN

Trans: Lynn Dyrnes

Cách yến hội tông thân của hoàng thất còn khoảng một ngày, bái thiếp của An Ninh trưởng công chúa được lặng lẽ gửi đến Cẩm Viên.

Toàn bộ viên trên dưới đều biết tân chủ tử vừa mới quay về kinh đặc biệt coi trọng việc thăm viếng của công chúa An Ninh, vì vậy đã dốc hết sức bố trí thu xếp, để lấy lòng vị nữ cô nhi Đế gia rất được lòng thái tử này.

Chỉ là đã đến lúc, thị nữ đang chờ ở cửa chính không hề nhìn thấy ngự giá đẹp đẽ quý giá của công chúa, chỉ thấy được một chiếc xe ngựa do thị vệ cầm roi, đơn giản mộc mạc dừng lại trước Cầm Viên.

Thị nữ nhìn ngó một lát, cảm khái một câu "ngựa như chủ của nó, binh như chủ của hắn".

Bên ngoài Cẩm Viên, một người một ngựa uy vũ tĩnh lặng bảo vệ xe ngựa, khí thế sát phạt phả tới trước mặt, khiến cho các nàng đứng trân trân ở cửa chính không dám tiến lên hỏi.

Bên trong xe ngựa, Thi Tránh Ngôn nhắm mắt dưỡng thần hồi lâu mới ngẩng đầu liếc mắt nhìn An Ninh như đi vào cõi xa xôi nào đó, cốc đầu nàng một cái, "Ngươi đã rề rà nửa nén hương rồi, còn không đi vào?"

An Ninh đẩy tay hắn ra, lầu bầu nói: "Gấp cái gì, sắc trời còn sớm."

Thi Tránh Ngôn nghe giọng điệu này của nàng rõ ràng là còn muốn kéo dài việc đi xuống, vừa nhíu mày, trực tiếp xoay cái đầu đang trốn trong góc của An Ninh, nhìn chằm chằm nàng nói: "An Ninh, khí thế dũng mãnh trên sa trường của ngươi đi đâu rồi? Nếu mà ngay cả gặp nàng ta cũng không dám, ngươi trở về kinh thành làm gì, cả đời trông coi cát vàng ở Tây Bắc không phải được rồi sao!"

"Thi Tránh Ngôn!" Bị chọc trúng chỗ đau, An Ninh trừng to mắt, thần tình không vui vẻ.

"Thù hận của hoàng gia và Đế gia đã trở thành chuyện xưa, lúc ấy ngươi chỉ có tám tuổi, hận cũ của hai nhà có quan hệ gì với ngươi đâu? Huống chi năm đó ngươi và Đế Tử Nguyên cùng nhau ở trong cung một năm, tình nghĩa cũng khác với người bình thường."

"Ngươi không hiểu, ta nợ nàng." An Ninh gục đầu, lập tức mất đi dáng vẻ bệ vệ.

"Hôm nay ngươi đến Cẩm Viên, chắc là có chuyện nói nàng ta, lẽ nào ngươi còn muốn nàng ta tự mình tới cửa nghênh tiếp ngươi? Nếu như thế, ngày mai trong kinh thành sẽ chỉ có thêm nhiều lời đồn quá quắt, sẽ càng bất lợi đối với nàng ta, đây là điều ngươi muốn?"

Nét mặt An Ninh ngập ngừng, trên khuôn mặt hiện ra vài phần quả cảm, đột nhiên quay đầu, gằn từng tiếng mở miệng: "Đương nhiên không phải, ta sẽ dùng toàn lực bảo vệ nàng một đời bình an vui vẻ."

Nói xong xốc rèm che lên nhảy xuống xe ngựa, xua tay với Thi Tránh Ngôn hào sảng cười: "Coi như ngươi còn chút hữu dụng, đợi ta ra rồi, chúng ta đi Linh Tương lâu uống rượu."

Thi Tránh Ngôn nhìn nàng biến mất ở cửa Cẩm Viên, nở nụ cười, có phần bất đắc dĩ.

Mấy năm nay, An Ninh lòng có phiền muộn, sống cũng không vui vẻ, nàng vẫn luôn không chịu về kinh, có lẽ chính là vì vị Đế gia tiểu thư này, chỉ mong lần này nàng có thể tháo gỡ khúc mắc.

Cẩm Viên là biệt uyển của hoàng gia, trong viện mẫu đơn nở rộ, trăm hoa như gấm. Đi qua hành lang, An Ninh xa xa trông thấy nữ tử ngồi quay lưng trên chiếc ghế gỗ trong vườn, bước chân ngập ngừng, chần chừ một lát mới đi lên trước, còn chưa đợi nàng mở miệng, tiếng cười khẽ đã vang lên rồi.

"An Ninh, nếu ngươi còn không đi vào nữa, e rằng ta phải tự mình ra cửa đón ngươi."

An Ninh nhìn nữ tử chợt xoay người cười nói hòa nhã, hơi hơi giật mình.

Chiếc váy cung đình hoa quý, khuôn dung trang điểm hết sức xinh đẹp, nét mặt đầy ôn hòa dịu dàng, hoàn toàn khác biệt với Đế Tử Nguyên trong tưởng tượng của nàng đáng lẽ phải đầy bụng thù hận trở về.

Nàng trầm mặc nửa ngày, kéo kéo khóe miệng, ra vẻ thoải mái mà đón trước, nói: "Tử.....Thừa Ân, đã lâu không gặp."

Đế Thừa Ân không bỏ lỡ sự nghi ngờ và lúng túng trong mắt An Ninh, nàng kéo lấy tay An Ninh, ý bảo nàng ta ngồi xuống, pha trà ngon, chậm rãi mở miệng: "Chúng ta quả thật đã rất lâu không gặp, năm đó ở bãi săn ta đã mượn chiếc roi ngựa mà Tịnh Huyền đại sư tặng cho ngươi, nói là sau khi trở về từ Đế Bắc thành sẽ trả lại cho ngươi, đáng tiếc....."

Thấy sự nghi ngờ trong mắt An Ninh dần tiêu tan, lòng nàng mới trở nên vững vàng, thở dài, "Đáng tiếc sau đó Đế Bắc thành đại loạn, ta đã đánh mất roi ngựa. An Ninh, ngươi sẽ không trách ta chứ?"

An Ninh nói: "Tất nhiên sẽ không, một cái roi ngựa thì tính là gì, ta bảo sư phụ lại làm một cái khác là được."

Lời thì nói như vậy, nhưng đáy mắt nàng đã có vẻ thất vọng nhẹ không thể nhận ra.

Chiếc roi ngựa đó do chính tay sư phụ dùng cây mây trăm năm làm, là quà sinh thần bảy tuổi của nàng, từ nhỏ nàng đã vào Thái Sơn luyện võ, người kính trọng nhất chính là Tịnh Huyền đại sư, những đồ mà sư phụ tặng cho lại càng yêu thích như bảo vật trân quý. Thế nhưng.....hiện tại chỉ cần là thứ Đế Tử Nguyên muốn, đừng nói một cái roi ngựa, cho dù là tính mạng của An Ninh nàng, nàng cũng có thể cho nàng ấy ngay lập tức.

"An Ninh, ngươi có thể đến gặp ta trước yến tiệc ngày mai, ta rất vui." Đế Thừa Ân uống một ngụm trà, cong cong mắt, "Mấy năm nay ta ở Thái Sơn, luôn luôn nhớ đến ngươi, nhớ về những ngày tháng vô lo vô nghĩ ở kinh thành của chúng ta."

"Ta cũng vậy." An Ninh có chút buồn bã, "Nhìn ngươi bây giờ khỏe mạnh, ta cũng coi như yên tâm rồi. Thừa Ân, Đế gia chỉ còn lại một mình ngươi, ta nhất định sẽ bảo vệ ngươi thật tốt, sẽ không để ngươi bị giày vò nữa. Năm đó lúc ngươi đi chúng ta đã hẹn trước là đi Tây Sơn ngắm tuyết, chờ vào đông rồi, chúng ta cùng nhau đi đi."

Vẻ mặt An Ninh nghiêm túc và hoài niệm, ý lạnh sâu trong đôi mắt Đế Thừa Ân tiêu tan một chút xíu, lộ ra vẻ tươi cười chân thành, gật đầu lia lịa đáp: "Được, chờ tuyết rơi chúng ta cùng nhau đi Tây Sơn ngắm tuyết."

Nàng bị giam cầm mười năm thay cho Đế Tử Nguyên, có lẽ đủ để nhận được phần tình bạn vốn dĩ thuộc về mình này.

Tình nghĩa của trưởng công chúa Đại Tĩnh, bất luận là ai, chắc chắn đều cầu còn không được.

"An Ninh, ta có việc muốn nhờ ngươi giúp."

"Thừa Ân, ta có lời muốn nói với ngươi."

Hai người gần như đồng thời mở miệng, An Ninh lúng túng uống trà che dấu, xua tay nói: "Ngươi nói trước đi."

Đế Thừa Ân sửng sốt, nàng lắc đầu, "Chủ không đoạt chỗ tốt của khách, An Ninh, vẫn là ngươi nói trước đi."

Thấy Đế Thừa Ân nhường nàng mở miệng trước, An Ninh vừa rồi còn vẻ mặt tùy ý đột nhiên trầm mặc hẳn, trên mặt lộ ra vẻ ngập ngừng, đáy lòng Đế Thừa Ân sinh ra cảm giác bất an, khẽ giọng nói: "An Ninh, rốt cuộc ngươi muốn nói gì với ta?"

"Thừa Ân, lần này ngươi về kinh, đúng là vì vị trí thái tử phi?" An Ninh bỗng chốc ngẩng đầu, nhìn Đế Thừa Ân, ánh mắt trong trẻo.

Bàn tay bưng chén trà của Đế Thừa Ân dừng lại, nàng cười cười, vừa gật đầu lại lắc đầu: "An Ninh, ta có hôn ước tại thân, ta là vì giữ lời hứa mới trở về."

Đế Thừa Ân trả lời vô cùng nghiêm túc, An Ninh nhìn nàng thật lâu, hít một hơi dài, chậm rãi mở miệng: "Thừa Ân, hôm nay ta đến, là hy vọng ngươi có thể từ bỏ việc hôn sự này, bất kể như thế nào, cũng đừng gả cho hoàng huynh."

Trong hoa viên thoáng chốc im lặng, trên mặt Đế Thừa Ân lập tức mất đi huyết sắc, nàng nhìn An Ninh nửa ngày, yếu ớt mở miệng: "An Ninh, ngươi là bằng hữu duy nhất của ta ở kinh thành, ta tưởng rằng.....ngươi sẽ rất chào đón ta trở lại kinh thành."

"Thừa Ân, ta rất vui khi ngươi có thể về kinh, nhưng mà....."

"Đây chính là sự đền bù, bảo vệ mà ngươi nói? Ta trở về từ Thái Sơn ngàn dặm xa xôi, luồn cúi với thái hậu, tất cả đều là vì để có thể thuận lợi hoàn thành hôn sự cùng hoàng huynh ngươi, hiện tại ngươi làm sao có thể đưa ra loại yêu cầu này với ta?"

Vẻ mặt Đế Thừa Ân kích động, nàng vốn là một người cực kỳ bình tĩnh, hôm nay vốn dĩ nàng hy vọng có thể thuyết phục An Ninh giúp nàng góp lời trước mặt Gia Ninh Đế trong yến hội ngày mai, vậy mà vị trưởng công chúa Đại Tĩnh, người bạn thân thiết tốt nhất của Đế Tử Nguyên trong lời đồn này lại có thể nói ra lời hoàn toàn trái ngược, sao nàng có thể không gấp không cáu?

"Thừa Ân, ta là vì muốn tốt cho ngươi, không vào Đông Cung mới có thể bảo vệ ngươi sau này vô lo." An Ninh lời lẽ thành khẩn, trầm giọng nói.

Năm đó để loại bỏ sự cản trở của Đế gia đối với hoàng thất, hoàng tổ mẫu không tiếc làm cho cả nhà Đế gia bị diệt vong, thậm chí còn khiến tám vạn tướng sĩ vùi xương ở biên ải, thì sau mười năm bà ấy sao có thể dễ dàng khoan nhượng Đế Tử Nguyên gả cho thái tử Đại Tĩnh, trở thành quốc mẫu tương lai, để huyết mạch của Đế gia tiếp tục kéo dài ở hoàng triều Hàn thị?

Nếu Đế Tử Nguyên vào Đông Cung, e rằng mạng sắp đứt, nếu nàng ấy có thể yên ổn sống qua ngày ở kinh thành, tổ mẫu sớm muộn gì cũng có ngày băng thệ*, đến lúc đó nàng ấy mới có thể đạt được sự tự do và bình an thực sự.

*Băng thệ: chết.

"Ngươi muốn nói thâm cung tranh đấu không ngừng, việc ta không vào Đông Cung có thể được thanh tịnh.....hay là sợ ta mang đến phiền toái cho thái tử điện hạ, khiến bệ hạ và thái tử cha con bất hòa, làm rối loạn vị trí thái tử của hắn?"

An Ninh nhíu mày, "Thừa Ân, ta không hề có ý này, nếu như thực sự sợ ngươi liên lụy hoàng huynh, mấy năm nay ta cũng sẽ không cần giúp hắn truyền tin đến Thái Sơn. Chuyện Đế gia năm đó dù đã che lấp vào bụi đất, nhưng kẻ có ý nhất định không muốn nhìn thấy Đế gia đông sơn tái khởi, hoàng cung vốn là chốn thị phi, ta sợ ngươi sẽ rước phải tai họa cho chính mình."

"Những lời này ngươi có từng nói với thái tử điện hạ chưa?" Đế Thừa Ân bỗng nhiên ngẩng đầu hỏi, thấy An Ninh trầm mặc không nói, sự trào phúng chợt lóe qua trong mắt nàng, "An Ninh, nếu ngươi có thể thuyết phục thái tử điện hạ từ bỏ hôn ước, vậy việc hôn sự này.....ta sẽ coi như không có gì."

Nàng vừa nói vừa đứng dậy, không nhìn vào vẻ mặt bất lực của An Ninh, phất tay nói: "Xem ra hôm nay không thích hợp ôn chuyện, ngày mai chúng ta sẽ gặp trong yến hội, Tâm Vũ, tiễn trưởng công chúa rời viên."

"Thừa Ân." An Ninh chợt đứng dậy, thần sắc phức tạp, giọng nói bình tĩnh, "Hoàng huynh mắc nợ ngươi cả đời, đón ngươi vào Đông Cung chính là nguyện vọng của hắn, nhưng phụ hoàng mới là người quyết định thái tử phi, ta sẽ dùng thân phận trưởng công chúa Đại Tĩnh khuyên can tôn thất và phụ hoàng, ngăn cản ngươi vào cung."

Đế Thừa Ân quay người lại ngay tức khắc, nhìn về phía An Ninh đang đứng cách đó không xa, bàn tay giấu ở trong tay áo mạnh mẽ siết chặt, hàm răng khẽ cắn, môi hiện lên vết trắng xanh.

An Ninh không hề nói dối, nàng nhìn ra được.

Vị trưởng công chúa dịu dàng trong những bức thư của Đế Tử Nguyên kia đã sớm không còn như xưa nữa, quanh năm suốt tháng chinh chiến sa trường đã khiến trên người nàng ta có sự rắn rỏi và ác liệt của năm người gộp lại, Đế Thừa Ân không hề nghi ngờ nàng ta nói được thì có thể làm được.

Trưởng công chúa uy danh cao thượng trong lòng dân chúng, nhận được hết thánh sủng của Gia Ninh Đế, có tư cách và hào khí để nói những lời này.

"Tâm Vũ, tiễn khách." Đế Thừa Ân xoay người, lạnh lùng ném lại một câu, đi ra ngoài đường mòn.

Từ đầu đến cuối, không còn quay đầu lại nữa.

An Ninh đứng hồi lâu, tận đến khi bóng dáng Đế Thừa Ân hoàn toàn biến mất, nàng mới khẽ thở dài, ra khỏi Cẩm Viên.

Từ sau khi An Ninh trưởng công chúa thăm viếng, suốt buổi chiều toàn bộ Cẩm Viên đều là bầu không khí căng thẳng, chỉ lo một chút sai sót nhỏ đã có thể làm cho vị kia đang nghỉ ngơi trong thư phòng đột nhiên tức giận.

Tối muộn, Tâm Vũ lặng lẽ bước vào thư phòng, thấy Đế Thừa Ân đã thay xong áo bào đứng trước cửa sổ, nói nhỏ: "Tiểu thư, bọn họ đã đến rồi, ta bảo quản gia căn dặn người hầu và thị vệ không được đến gần thư phòng, sẽ không có ai phát hiện chúng ta đã ra ngoài."

Đế Thừa Ân cải trang thành bộ dạng thư sinh, hơi nhíu mày, "Trong Cẩm Viên chắc chắn có người do thái hậu và bệ hạ phái tới, đuổi đi xa cũng tốt, người đến đón có đáng tin vậy không?"

"Lần trước chính là hắn truyền tin đến Thái Sơn, tiểu thư yên tâm."

Đế Thừa Ân gật đầu, che mặt dưới chiếc quạt xếp, cùng Tâm Vũ bước ra khỏi thư phòng, đi về hướng cửa sau của Cẩm Viên.

Dọc trên đường đi im ắng không có nửa bóng người, mở cửa sau, hai người ngồi trên một chiếc xe ngựa không hề nổi bật, dần biến mất dưới ánh trăng.

Xe ngựa dừng lại trước một tòa biệt trang ở vùng ngoại ô, bên trong trang canh phòng nghiêm ngặt, yên tĩnh dị thường. Người che vải đen dẫn Đế Từ Nguyên vào vườn, đi qua hành lang thật dài, đến trước một gian thư phòng ở sâu nhất trong biệt trang.

Đế Thừa Ân ra hiệu Tâm Vũ ở lại ngoài cửa, đẩy cửa phòng ra rồi bước vào.

Dạ minh châu khẽ lập lờ ở trong phòng, đây là một gian phòng rất đơn giản nhưng cũng rất xa hoa, mặc dù nhìn đơn giản, nhưng không có chỗ nào không phải là ngự phẩm.

Trong triều đình Đại Tĩnh, người có thể hưởng được sự tôn quý và vinh dự này cũng không có mấy.

"Đế tiểu thư, mấy năm không gặp, ngươi vẫn khỏe chứ?"

Ở chỗ cao nhất của thư phòng, một ông già tĩnh lặng an tọa, trong tay xoay chuyển hai viên mã não, giương mắt trông về phía cửa.

Hết chương 41