Vốn dĩ tôi định tách ra thành 2 truyện khác nhau nhưng mà lười làm bìa mới quá nên thôi, tôi sẽ tổng hợp tất cả truyện dịch của HarDra ở đây để mọi người tiện đọc nhé.

THE BUCKET LIST là câu chuyện cùng tác giả với PHƠI BÀY - Galla Placidia. Nó gồm 13 chap. Cá nhân tôi cho rằng đây là câu chuyện hay nhất mà tác giả viết ra. Ngọt ngược đan xen, kịch tính và đầy nhân văn. Tôi cực kỳ thích lối viết hóm hỉnh của tác giả, miêu tả nỗi đau và những bất ổn tâm lý một cách thản nhiên đến xót lòng. Draco do tác giả dựng lên (trong tất cả các tác phẩm) thường ít nhiều mắc bệnh tâm lý do ảnh hưởng hậu chiến tranh, nhưng đồng thời cũng là người mạnh mẽ dí dỏm và khó khuất phục nhất. Có thể các bạn đã thấy rõ qua tác phẩm PHƠI BÀY. Và giờ sẽ cảm nhận rõ hơn qua THE BUCKET LIST.

Một lần nữa xin nhắc lại: không mang tác phẩm đi chỗ khác vì chưa có sự cho phép của tác giả. Tôi dồn tâm huyết dịch nó vì không cam tâm những câu chuyện hay đến vậy không đến được với độc giả Việt Nam. Nếu tác giả biết được và không vui, tôi sẽ xóa ngay lập tức.

Summary: Draco trúng phải một lời nguyền chết chóc sẽ khiến cậu chết dần trong 6 tháng. Cách duy nhất để hóa giải nó là khiến cho Harry Potter nói yêu cậu, thật lòng và say đắm. Biết rằng mình không cách nào đạt được điều đó, Draco quyết định tận hưởng nốt 6 tháng còn lại của cuộc đời mình một cách trọn vẹn nhất...