【玄丽】半生缘

【Huyền Lệ】Nửa đời duyên

Quyến Tư Lượng - Kính Huyền x Đồ Lệ

Tác giả: 域尘

Link truyện gốc: https://yuchen059.lofter.com/post/1f55f22e_2b43aea89

Fic dịch khi đã được sự đồng ý của tác giả. Mong mọi người tôn trọng công sức dịch của mình và không đem đi nơi khác. Cảm ơn.

_______

- Kính Huyền, ngươi nói xem đời người dài bao lâu đây?

°
•

Tư Lượng Đảo hiện giờ đã trải qua mùa xuân thu đầu tiên sau cuộc gặp gỡ ngày đó giữa Kính Huyền và Đồ Lệ, người trên đảo bắt đầu giăng đèn kết hoa cho đêm giao thừa hàng năm đến, đèn lồng sáng ngời treo đầy cả con phố, chung quanh truyền đến từng đợt tiếng cười trẻ con.

Kính Huyền cùng Đồ Lệ sóng vai đi trên đường, hai người dựa rất gần, bàn tay Đồ Lệ hơi lạnh chạm vào mu bàn tay của Kính Huyền, thật ấm áp. Đồ Lệ rũ mắt, đưa tay ra sau lưng.

Tay Kính Huyền quanh năm ấm áp, đại khái là thiếu niên, hơn nữa chưa cạo đi tiên cốt, pháp thuật so với người trên đảo càng cao hơn một tầng, cho dù là đến lúc này cũng chỉ là một thân huyền y, vẫn không giống như nàng mặc hai ba kiện, vẫn không chống lại được gió lạnh.

"Làm sao vậy?" Đại khái là hai người đã thật lâu không nói gì, Kính Huyền ý thức được Đồ Lệ thất thần, hỏi.

"Không có, không có gì, chính là nghĩ bình thường lúc này đều là gia gia ở nhà cùng ta ăn cơm tất niên, hiện tại hắn đi bế quan, cũng chỉ có thể cùng Thượng Tiên..." Đồ Lệ nói đến hai chữ Thượng Tiên, chỉ thấy Kính Huyền nhíu mày, lại đổi giọng, "Cũng chỉ có thể cùng Kính Huyền hai người ở nhà ăn.”

Kính Huyền nghe Đồ Lệ đổi giọng gọi tên hắn, lông mày giãn ra, nhếch khóe miệng.

"Như vậy cũng rất tốt, chỉ cần hai người ta và ngươi."

"Vậy ngày mai ta sẽ đi mua nguyên liệu nấu ăn, ngươi thích ăn cái gì thì nói với ta."

Đồ Lệ thấy Kính Huyền cười sáng lạn, mặt nóng lên, cúi đầu ấp úng nói.

"Đều nghe ngươi." Kính Huyền gật đầu.

Trong một năm này, hai người rất ít thời gian cùng nhau ăn cơm, Kính Huyền thường xuyên đi sớm về khuya, muốn điều tra rõ nguyên nhân cái chết của cha mẹ vẫn luôn mắc kẹt trong lòng, manh mối một năm này lục tục đã điều tra hơn phân nửa, chỉ thiếu một chút điểm mấu chốt, ví dụ như quái vật một năm trước xuất hiện ở Hằng Thủy Cư.

Bất quá hiện tại Kính Huyền ngược lại thả lỏng rất nhiều, hắn tin tưởng con quái vật kia sớm muộn gì cũng sẽ thiếu kiên nhẫn tới tìm hắn, mà hắn hiện tại chỉ cần đem Đồ Lệ che chở tốt, liền không có vấn đề gì quá lớn.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Kính Huyền nhìn về phía Đồ Lệ càng thêm nhu hòa, hắn muốn bộc lộ tâm ý vào đêm giao thừa này.

Tình ý của thiếu niên, dưới tình huống người bên cạnh còn chưa biết càng ngày càng nồng đậm, hóa thành ôn nhu vô tận.

Mấy ngày nay Kính Huyền bế quan ở trong phòng, nhờ người tìm vài bảo vật quý hiếm, phần lớn đều là một ít bảo thạch tự nhiên thích hợp làm lắc tay, những bảo thạch này chìm dưới đáy biển ước chừng hơn một ngàn năm, bảo thạch càng diễm lệ chiếu ra ánh sáng càng rõ ràng, thậm chí có thể đạt tới trạng thái gần như trong suốt.

Kính Huyền dùng chút pháp lực của mình đưa vào, U Lam Hỏa bị nhốt trong bảo thạch trong suốt, đảo mắt liền tiêu tán.

Lắc tay đã làm xong, chỉ thiếu chút nữa bày tỏ ra tâm ý, chờ nàng đeo cái lắc tay này, nàng chính là của mình.

Tâm tình Kính Huyền trong bầu không khí lễ hội này cùng suy nghĩ muốn bày ra tâm ý càng thêm vui vẻ, rõ ràng trên mặt không có biến hóa gì, nhưng Đồ Lệ đi bên cạnh hắn đều không hiểu sao lại bị lây nhiễm.

Đồ Lệ ngẩng đầu nhìn gương mặt lạnh lùng của Kính Huyền, đuôi mắt bởi vì cao hứng sẽ hơi phiếm hồng, đây là bí mật nhỏ của Đồ Lệ mỗi khi nàng nhìn Kính Huyền, hắn thật sự rất cao hứng, nhưng đây có lẽ là bữa cơm cuối cùng nàng cùng hắn ăn đi?

Đồ Lệ cắn môi dưới, nàng muốn quay lại nhân giới.

Một khi đã xuống nhân giới, mình cùng Kính Huyền vĩnh viễn sẽ không gặp được. Đồ Lệ nổi lên một chút không nỡ, nhưng nàng không biết loại tình cảm này là gì, có thể là thiếu một người bạn tri kỷ làm cho nàng cảm thấy có chút tiếc hận.

Còn đang suy nghĩ, tay đột nhiên bị người bên cạnh nắm lấy, bàn tay mang theo cảm giác lạnh lẽo trong nháy mắt nóng lên, Đồ Lệ đối diện với tầm mắt Kính Huyền, nóng bỏng đến mức như muốn thiêu đốt nàng, nàng bối rối dời tầm mắt.

"Ta sợ tay ngươi lạnh."

Kính Huyền giải thích, đại khái là sợ nàng giãy thoát, nắm tay nàng càng lúc càng chặt.

"Kính Huyền, chúng ta mua chút rượu sao?"

Đồ Lệ nhìn thấy tiệm rượu phía trước, đột nhiên muốn cùng vị bên cạnh này uống một chén.

"Đều nghe ngươi."

Kính Huyền dắt Đồ Lệ đến tiệm rượu mua vò rượu, trở lại Hằng Thủy Cư liền đặt nó lên kệ, chờ đêm giao thừa ngày mai lại cùng nhau uống.

°
•

Đến đêm giao thừa, Đồ Lệ chuẩn bị xong nguyên liệu nấu ăn mới qua hơn hai canh giờ, nàng đi ra khỏi sân liền nhìn thấy Kính Huyền nằm trên ghế dài. Đồ Lệ đi tới ngồi bên cạnh hắn, nâng cằm nhìn khuôn mặt khi ngủ của nam nhân.

Ngay cả ngủ cũng đẹp như thế a, mình với hắn vĩnh viễn cũng sẽ không thể cùng đi trên một con đường, nàng là phàm nhân cùng loại tiên nhân này làm sao có thể ở cùng một chỗ đây?

Ở cùng một chỗ?

Đồ Lệ bị ý nghĩ của mình dọa hoảng sợ. Nhưng qua một lúc lâu nàng mới phản ứng lại, đúng vậy, thì ra bản thân nàng từ sớm đã để ý hắn.

Thời điểm trên chiếc thuyền đó liếc mắt một cái đã như vạn năm, lúc hắn nắm tay nàng, ánh mắt dịu dàng nhìn về phía nàng, khi hắn thỉnh thoảng che chở cho nàng, khi hắn thường làm bánh ngọt cho nàng, lại như khi hắn nói với nàng đừng sợ; tất cả mọi thứ, toàn bộ tích góp thành tình yêu của mình dành cho hắn.

Đồ Lệ đưa ngón tay lên, nhẹ nhàng cọ vào chóp mũi Kính Huyền, thấy người nọ nhíu mày, lại xoay đến cọ lông mi dày đặc của hắn, thẳng đến khi Kính Huyền mở ra ánh mắt màu lam vụ nhìn nàng.

"Ăn cơm thôi." Đồ Lệ cười nói.

Kính Huyền bị sự dịu dàng cùng mê luyến trong mắt Đồ Lệ mê hoặc thâm tâm, đại não còn chưa phản ứng, tay đã cầm tay Đồ Lệ còn dừng lại trên mặt hắn, kéo lên người mình. Đồ Lệ lảo đảo một cái, liền nằm sấp trên người hắn.

Kính Huyền ôm Đồ Lệ vào trong ngực, cho dù hắn ý thức được hành vi hiện tại có chút vượt quá giới hạn, nhưng người trong lòng dùng ánh mắt như vậy nhìn mình, tim hắn đập không khống chế được, thậm chí muốn hôn lên môi nàng.

"Kính, Kính Huyền?"

Đồ Lệ nghe tiếng tim Kính Huyền đập, có chút bối rối, tay lại lặng lẽ ôm lấy hắn.

Bọn họ đã ôm không chỉ một lần, có đôi khi trời lạnh Kính Huyền sẽ thừa dịp động tác khoác quần áo cho nàng len lén ôm nàng, lúc nàng không lấy được đồ, đứng ở phía sau nàng nương theo động tác cầm đồ ôm nàng vào trong ngực, tiếng tim thiếu niên đập vang truyền đến bên tai nàng, từng chút từng chút, đánh tan tất cả phòng tuyến của nàng.

"Chỉ một lát thôi." Kính Huyền buồn bực nói.

Đồ Lệ cười, tùy ý để tay thiếu niên ôm ở bên eo mình càng lúc càng dùng sức, chỉ vào giờ khắc này đi, nàng cũng không phải rất thích ôm ấp, chỉ là sau này đây không còn thuộc về mình nữa.

Chờ hoàng hôn buông xuống, hai người mới buông ra, Kính Huyền đứng dậy dắt Đồ Lệ ngồi ở trước bàn gỗ.

Thức ăn trên bàn so với lúc trước phong phú hơn rất nhiều, Đồ Lệ đặc biệt lấy một con cá lớn làm canh cá, mua chính là bánh đào ngày thường đều không nỡ ăn, rượu đặt trên giá cũng bị Đồ Lệ lấy xuống, rót hai chén.

"Chúc mừng năm mới." Đồ Lệ cầm lấy chén rượu, nhẹ nhàng chạm vào chén của Kính Huyền.

Đồ Lệ nói xong, nếm nhẹ một ngụm rượu, độ rượu rất cao, mới nếm một ngụm đã bị cay đến. Nàng khẽ hô hai hơi, ý đồ tản đi vị cay của rượu.

"Rượu rất cay, không nên uống nhiều." Kính Huyền lấy đi chén rượu trên tay Đồ Lệ nói.

"Ta vui vẻ." Đồ Lệ cười hai tiếng, "Ngươi cũng uống.”

Kính Huyền nghe, cũng uống một ngụm, quả thật rất cay, nếu uống thêm một chén nữa sẽ say, nhưng nghĩ đến chuyện kế tiếp, Kính Huyền bất giác uống hết một chén rượu, uống nhiều một chút cũng tốt, tăng thêm cảm giác can đảm.

Qua nửa canh giờ, rượu liền cạn một nửa, hai người đều đã hơi say, Đồ Lệ cứ như vậy nhìn Kính Huyền, nàng coi như thanh tỉnh, bởi vì đại bộ phận rượu đều là Kính Huyền uống.

Kính Huyền xoa mi tâm, ý đồ làm cho mình thanh tỉnh một chút, nhưng hình như không có bao nhiêu tác dụng, nghĩ đến chuyện muốn tỏ tình, tay liền duỗi vào trong tay áo tìm lấy vòng tay kia, nhưng sờ một lúc lâu cũng không sờ đến làm cho hắn trở nên có chút nóng nảy.

"Làm sao vậy?" Đồ Lệ thấy Kính Huyền sờ ống tay áo nửa ngày hỏi.

"Ừ?" Kính Huyền nghe Đồ Lệ gọi hắn, nghiêng đầu nhìn nàng, chớp chớp mắt, "Lắc tay.”

Đồ Lệ bị phản ứng chậm nửa nhịp của Kính Huyền làm cho sửng sốt, nhịn xuống xúc động muốn nhéo nhéo mặt hắn, túm lấy ghế dựa áp sát hắn.

"Cái gì lắc tay?" Đồ Lệ hỏi.

"Tìm không thấy." Kính Huyền nhìn Đồ Lệ áp sát hắn, đưa tay ôm Đồ Lệ vào trong ngực, đầu tựa vào hốc vai nàng, nhẹ nhàng cọ cọ.

"Ở đâu?"

"Trong tay áo."

Kính Huyền nói xong, hơi thở cực nóng phun lên làn da Đồ Lệ, Đồ Lệ không được tự nhiên dịch về phía sau, nhưng Kính Huyền không cho nàng cơ hội này, ngược lại lại đem nàng ấn vào trong ngực, hai người dán sát hơn, Đồ Lệ thậm chí có thể cảm nhận được ngực Kính Huyền phập phồng cùng xúc cảm cơ bụng săn chắc.

Đồ Lệ thở dài, biết người trước mắt này so với mình còn say hơn, liền không phản kháng nữa, tay đưa vào trong tay áo hắn giúp hắn tìm lắc tay.

Vòng đeo tay ngược lại còn chưa sờ được, Đồ Lệ đã cảm nhận được Kính Huyền thừa dịp nàng sờ vòng tay, đang tinh tế mổ mổ xương quai xanh của nàng.

"Kính Huyền!" Đồ Lệ đẩy mạnh Kính Huyền ra, "Ngươi có biết ngươi đang làm cái gì không?"

Kính Huyền bị cái đẩy bất thình này làm cho thanh tỉnh một chút, hắn lắc lắc đầu, tay chống bàn gỗ đứng lên.

"Xin lỗi, ta..." Kính Huyền giữ chặt tay Đồ Lệ, "vừa rồi có chút say.”

"Không có việc gì, ta biết ngươi không phải cố ý, ta sẽ không để ở trong lòng."

Kính Huyền không biết tại sao lại bị những lời này của Đồ Lệ làm cho tức giận.

"Tại sao ngươi không để ý chứ? Người khác đối với ngươi như vậy ngươi cũng không để ở trong lòng sao? ”

"Ngươi lại thế nào xuyên tạc ý của ta?" Đồ Lệ thế nào cũng không nghĩ ra vì sao đột nhiên kéo đến vấn đề này.

Kính Huyền nhắm mắt lại, ý đồ làm cho rượu phai sạch sẽ một chút, ngay khi Kính Huyền rời khỏi bàn gỗ, lắc tay từ trong tay áo hắn rơi ra.

Chiếc lắc tay trong suốt lúc này lóe lên ánh sáng xanh yếu ớt, ngọn lửa bị mắc kẹt trong bảo thạch nhanh chóng ngưng kết thành băng, bám vào bề mặt bảo thạch.

Kính Huyền nhặt chiếc lắc tay lên, kéo tay Đồ Lệ đeo trên cổ tay nàng.

"Lệ Nương, ta thích ngươi."

Kính Huyền nhìn vào mắt Đồ Lệ, nói ra những lời hắn ấp ủ gần một năm.

"Cái gì?" Đồ Lệ nhất thời không kịp phản ứng, ngơ ngác nhìn Kính Huyền, nhưng trong đôi mắt màu lam vụ, giờ phút này đều tràn đầy nàng, tất cả tình ý đều không khắc chế mà lao về phía nàng, làm cho Đồ Lệ nhất thời có chút luống cuống tay chân.

"Ta nói ta thích ngươi, từ rất sớm đã thích ngươi."

Kính Huyền lại lặp lại một lần nữa, sợ Đồ Lệ không nghe rõ, nói bốn chữ "ta thích ngươi" thật chậm rãi.

"Còn ngươi thì sao? Ngươi có cảm tình với ta không?" Kính Huyền lại hỏi.

Đồ Lệ phát hiện mình căn bản không cự tuyệt được hắn, chỉ có thể ngây ngốc gật đầu, chờ người trước mắt đem mừng rỡ như điên ôm mình vào trong ngực, mới ý thức được, mình muốn đi, hiện tại nên làm hẳn là cự tuyệt Kính Huyền.

Một kẻ là phàm nhân, một kẻ lại là tiên nhân. Làm thế nào có thể có kết quả tốt, ngay cả khi họ ở bên nhau, vậy sau đó thì sao? Tuổi thọ của mình chẳng qua chỉ ngắn ngủi mấy chục năm, có thể ở bên hắn bao lâu?

Nhưng Đồ Lệ lại nói không nên lời cự tuyệt hắn, nàng cảm thụ được mùi vị ấm áp cùng an tâm của Kính Huyền, làm cho nàng trong nháy mắt liền chìm đắm xuống.

"Kính Huyền?" Đồ Lệ nắm lấy quần áo Kính Huyền, vùi vào trong ngực hắn.

"Ừ?"

"Ngươi nói đời người dài bao lâu?" Đồ Lệ nhẹ giọng hỏi.

"Tại sao lại nghĩ đến việc này? Đời người có thể dài có thể ngắn, nhưng ta phải dùng cả nửa đời người mới có thể gặp được ngươi." Kính Huyền dừng một chút, cúi đầu nhẹ nhàng hôn đi nước mắt trên mặt Đồ Lệ, "Ta biết ngươi đang suy nghĩ cái gì, sẽ có biện pháp, nhưng ngươi phải luôn ở bên ta.”

"Ta không muốn ngươi rời khỏi ta, Lệ Nương, ngươi cũng thích ta không phải sao? Nếu như là ngươi hôn ta, chỉ cần ngươi hôn, coi như ta sẽ thuộc về ngươi." Kính Huyền cười, chạm lên trán Đồ Lệ "Chỉ cần chúng ta còn ở cùng một chỗ, cái gì cũng có thể giải quyết, đều có biện pháp, tin tưởng ta.”

Đồ Lệ chớp chớp mắt, nước mắt không khống chế được từ hốc mắt trượt xuống, nàng đột nhiên không muốn trở về nhân giới nữa.

Nàng ôm cổ Kính Huyền, kiễng chân hôn lên môi hắn.

Kính Huyền dùng tay nâng gáy Đồ Lệ, làm sâu thêm nụ hôn này, hai người ngây ngô dùng nụ hôn không có quy củ kể lại tình ý của nhau, vào giờ phút này, bọn họ không phải tiên nhân không phải phàm nhân, chỉ là một đôi quyến lữ, dùng hết duyên phận nửa đời người gặp nhau, mặc kệ tuổi thọ.

Gặp gỡ khi còn nhỏ là duyên, mà gặp lại khi trưởng thành là phận.

Chờ hai người tách ra, Kính Huyền lại khẽ hôn lên môi Đồ Lệ.

"Từ hôm nay trở đi, chúng ta đã ở cùng một chỗ, ta đã đóng dấu, ngươi không thể lại nghĩ đến việc rời đi."

"Không đi." Đồ Lệ chôn ở trong ngực Kính Huyền, nói.

Nàng sẽ không đi, nàng sẽ mang theo Kính Huyền, chờ Kính Huyền có thể rời khỏi đảo, nàng sẽ mang theo hắn cùng nhau nhìn lá liễu hồng trần ở nhân giới, cả đời phồn hoa, cùng nhau nhấm nháp giai rượu của thế gian này.

Và điều quan trọng nhất là họ có thể ở bên nhau, mãi mãi, mãi mãi.

________