Buổi tối hôm thứ ba của trại huấn luyện hè...

Thầy Aizawa túm cả năm đứa phải học bổ túc thành một con nhộng lôi đi mặc kệ sự phản kháng. Lớp A cùng lớp B đã thân nhau hơn cho nên cùng tổ chức một trò chơi dưới hình thức huấn luyện về sự dũng cảm. Nói trắng ra là thử thách lòng can đảm, bên nào dọa chết khiếp đối phương trước sẽ dành chiến thắng.

Lớp B sớm hơn một bước vào khu rừng, mục đích để vượt mặt lớp A theo một cách tích cực, cạnh tranh.

Khu rừng kì lạ hình quả bóng xẹp, tất cả xuất phát từ một điểm, đi đến đích cuối rồi mới được quay lại, bỏ cuộc giữa chừng sẽ bị trừ một điểm can đảm, trò chơi này tuyệt đối không dành cho đám yếu tim.

Lớp A bị túm mất năm thành viên cho nên chia đội sẽ dư ra một người đi lẻ. Cách hai phút sẽ có một nhóm đi vào để đảm bảo tính công bằng của trò chơi. Midoriya xui xẻo làm người đi cuối cùng, xếp ở vị trí số tám.

Cùng lúc đó, Liên Minh Tội Phạm đã sớm thâm nhập vào phía bên kia bờ rừng, không biết bằng cách nào bọn chúng có thể lần ra thông tin tuyệt mật này.

Số lượng ác nhân chỉ có bảy, dẫn đầu là Dabi. Đối với chúng, để đối đầu với một lũ nhóc con này không có gì là khó khăn cả. Bảy kẻ đi theo ý niệm của kẻ giết anh hùng chia thành các hướng khác nhau.

Dabi dùng lửa thiêu rụi một mảng lớn khu rừng, nương nhờ vào khói lửa để che dấu khí gas độc của Mustard. Không đi chung nhưng cực kỳ ăn ý.

Khi lệnh bắt đầu tấn công khu trại, Magne và Spinner đã nhắm vào Pixie Bob rồi hạ gục cô ngay tức khắc. Một vài học sinh đã có mặt ở đó và chứng kiến cảnh tượng kinh khủng đó, Spinner giới thiệu về Biệt Đội Tiên Phong, song song đấy Magne đùa cợt với những anh hùng rằng liệu ả có nên đập nát đầu của Pixie Bob ngay tại đây hay không.

Điều này khiến cho Tiger cực kì tức giận. Tuy nhiên, Spinner đã bảo Magne không nên hấp tấp quá, đồng thời cũng khuyên Tiger bình tĩnh lại. Sau một hồi hàn huyên linh tinh, Spinner giới thiệu bản thân hắn ta rồi lôi ra một hợp đao khổng lồ. Tiger và Mandalay bắt đầu chiến đấu với hai tên tội phạm để học sinh có đường rút lui. Pixie Bob bị thương nặng không thể chiến đấu, Mandalay cùng đồng đội giống như hóa điên lên phản công lại.

Toga Himiko bắt gặp Uraraka và cô bạn ếch. Có vẻ không ổn định về tinh thần nhưng Toga vẫn có một nhận thức rõ ràng về tình yêu. Mặc dù muốn giết và khi cô đối đầu với họ, nhưng cô vẫn muốn kết bạn với họ, thậm chí còn gọi Tsuyu bằng tên thân mật và bảo rằng biệt danh của Tsuyu thật đáng yêu, cô vẫn coi họ là bạn sau khi đã chiến đấu.

Muscular, kẻ từng bị cha mẹ Kouta đả thương tạo một vết thương lớn trên mắt gã khiến cho gã phải thay mắt điên cuồng giao tranh với Midoriya đang cố gắng cứu cậu nhóc, mặc dù bị thương khá nặng nhưng cậu đã chiến thắng. 

Midoriya đưa Kouta về nhà chính để bảo đảm an toàn cho nhóc giữa đường gặp được thầy Aizawa, theo mệnh lệnh, cậu đã để Kouta lại chỗ thầy và chạy ngay tới chỗ cô Mandalay để thông cáo tất cả học sinh được sử dụng năng lực để đánh trả.

Nhiệm vụ bắt cóc Bakugo Katsuki bắt đầu, Moonfish lững thững đi dò xét cả khu rừng để tìm mục tiêu. Hắn tình cờ tiếp cận được Tokoyami Fumikage và Shoji Mezo, song sau đó hắn sử dụng Kosei để tấn công họ. Moonfish đã cắt đứt một cánh tay của Mezo, nhưng các học sinh may mắn chạy thoát. Hắn đứng đó một lúc lâu để quan sát, chiêm ngưỡng phần tay bị đứt của Mezo. Cuối cùng, hắn đối đầu với Katsuki và Todoroki Shoto và chuyển đổi mục tiêu, nói rằng chúng không được làm hắn phân tâm khi đang làm việc.

Katsuki lao tới chỗ Moonfish, ép hắn kích hoạt Kosei của mình. Lưỡi răng kiếm gần như xé xác Katsuki, nhưng Shoto kịp thời tạo ra một bức tường băng để che chắn cho cậu. Katsuki thì cố gắng phản công, còn Moonfish lại sử dụng Kosei để tạo khoảng cách giữa hắn và cậu. Shoto cố gắng đóng băng hắn vì không thể sử dụng lửa khi đang ở trong rừng. Moonfish né tránh được những đòn tấn công bằng cách sử dụng những chiếc răng của hắn để di chuyển qua những ngọn cây. Hắn tự treo mình lên không trung và đề nghị hai người hãy cho hắn xem xác thịt của họ. 

Mustard, kẻ thải khí độc đáng gờm làm gây hoảng loạn mọi người đã chiến đấu với thành viên lớp B.  Mustard nhận ra Tetsutetsu ở Đại hội thể thao của U.A và nhớ rằng cậu ta có năng lực chuyển hóa cơ thể của mình thành sắt, đồng thời giúp cậu chống đạn. Cho dù là vậy, Tetsutetsu chỉ có thể hoạt động ở trong một thời điểm nhất định cho tới khi chừng nào cậu còn nín thở được. Tetsutetsu cố gắng vừa né tránh, vừa tấn công, nhưng Mustard đã hành hạ Tetsutetsu bằng cách bắn liên tiếp vào người cậu. Lớp trưởng của lớp B đã ném cho Tetsutetsu mặt nạ phòng độc, sử dụng bàn tay to lớn của mình quạt bay khí độc của gã thành công khiêu khích để Tetsutetsu hạ gục gã.

---

Midoriya hướng tới chỗ Bakugo, mục đích hộ tống cậu an toàn trở về nhà chính sau khi nghe Muscular tiết lộ mục đích nhắm tới nơi này chính là Bakugo. Sau khi hạ gục Moonfish và giải quyết Dark Shadow đang nổi điên của Tokoyami, đám Midoriya chạy thoát ra ngoài, Midoriya qua hai trận chiến đã tơi tả biết nhường nào nằm gục trên Shoji.

Trong lúc mất cảnh giác nhất, tên mặt nạ màu trắng với những đường viền, họa tiết kì quái đã giấu Bakugo đi mất. Không biết từ khi nào, chỉ thấy trên tay hắn là những viên hình tròn màu xanh lam, tự hào thông báo nhiệm vụ hoàn thành rồi chạy mất.

Shoji, Midoriya và Todoroki quyết định đuổi theo để lấy lại Bakugo, cả ba được Asui ném lên không trung theo hướng Mr.Compress sau khi Uraraka thi triển năng lực. Với một tốc độ kinh hoàng, cả bọn đã đáp đúng mục tiêu cần tới, cố gắng cướp lại Bakugo.

Tưởng chừng đã lấy đúng viên xanh chứa cậu ta, Mr. Compress cực kỳ gian xảo giấu nó vào trong miệng cùng Liên Minh Tội Phạm biến mất trong đám sương đen.

Nhiệm vụ bắt cóc Bakugo hoàn thành.

Trong số bốn mươi học sinh, mười lăm người bị khí gas làm cho bất tỉnh, mười một người bị thương, số còn lại đều may mắn bình an vô sự, duy nhất có một học sinh và một anh hùng không rõ tung tích.  Mặt khác ba tên tội phạm bị bắt sẽ được phía cảnh sát giam giữ, lấy lời khai.

Và vậy, trại huấn luyện hè đáng mong ước dừng lại trong sự kiện thảm khốc.