Lethe, dòng sông quên lãng. Một trong những nhánh sông nơi Hades ngự trị. Hades bất diệt, ngài là thần và cai quản những linh hồn.

Lethe, một dòng sông mang tên quên lãng. Tôi cũng gọi nàng bằng hai tiếng ấy, nhưng mong nàng đừng quên lãng tôi đi.

Lethe, tôi đương nhiên không phải Hades của nàng. Tôi mang đến chết chóc, nhưng lại chẳng tối cao. Và tôi thì, luôn luôn quên lãng.

Lethe, nơi những tiên sông ngự trị, nơi ngập ngụa tối tâm. Nhưng nàng sao thanh khiết, dù ở chốn giam cầm?

Lethe, tôi yêu nàng biết mấy, dù cho trái tim nàng chẳng hề thuộc về tôi.

Lethe, nàng có nghe tôi chứ? Rằng trái tim này đang rỉ máu vì ai.

Lethe, nàng có nhìn tôi chứ? Rằng tôi đã ở cạnh bên nàng rồi.

Lethe, nàng có xin tôi chứ? Vì rằng tôi đã có được nàng rồi.

Lethe,

Ngân Rain