Tiếng chuông báo hiệu kết thúc ca học buổi sáng vừa rung lên, tụi sinh viên đã nháo nhào cắm đầu cắm cổ chạy xuống canteen trường. Đứa nào cũng đói lả, thiếu điều quỳ rạp xuống trước mặt các bác phụ trách đời sống ẩm thực của chúng nó, ôm lấy chân và nài nỉ các bác rủ lòng thương mà xúc đầy thức ăn một tí. 

Canteen nhanh chóng chật kín người. Trời vừa tháng sáu, nóng như đổ lửa. Lớp lớp sinh viên chen chúc nhau trong một không gian chẳng thoáng đãng là mấy. Mấy thằng con trai nhễ nhại mồ hôi, mùi nồng lên từ cơ thể chúng nó quyện với hương nước hoa của tụi con gái. 

Nhóm Mikasa, Annie, Ymir, Historia và Sasha cố gắng lắm mới chiếm được một góc trong canteen trường. Chúng nó sắp chết ngột vì thiếu không khí sau khi luồn lách qua đám đông đứng xếp hàng trước quầy bán thức ăn. Annie ngồi xuống trước, bên cạnh là Mikasa. Bên kia bàn có Ymir, Historia và Sasha. 

Mấy nhỏ đang ăn ngon lành, bỗng nhiên Mikasa thấy nóng quá liền xắn tay áo lên. Chuyện chẳng có gì đáng nói nếu như Sasha không vô tình để ý thấy cổ và bắp tay Mikasa lấm tấm vài vết nho nhỏ màu đỏ. 

- Ơ, Mikasa bị nổi mẩn à? 

Cả đám giật mình. Annie lặng người, Ymir nén cười, còn Historia đang định bày tỏ sự lo lắng, nhác thấy biểu cảm của người yêu tóc đen bên cạnh, không hiểu tại sao nhưng vẫn thấy tốt nhất là không nên nói gì nếu chưa muốn bị chọc quê. 

Mikasa lắp bắp ra câu giải thích:

- Chắc, chắc do ăn đồ cay nóng nhiều quá, nên bị phát ban. 

Sasha cũng chỉ gật gù như thể đã hiểu, thậm chí rất chân thành khuyên nhủ Mikasa rằng trời nóng thế này, ăn ít đồ cay thôi, dễ hại sức khỏe lắm. Mikasa không nói gì, tai đỏ như cắt máu, vẫn cố mỉm cười cảm ơn ý tốt của Sasha. 

Chuyện nhanh chóng qua đi. Nhóm con gái kết thúc bữa trưa của mình, dọn dẹp và chuẩn bị đứng dậy. Đột ngột, mấy cậu con trai hay chơi chung với họ kéo tới, trong đó có Eren. 

Từ đằng xa, Connie đã hú một tiếng, thu hút sự chú ý của đám Sasha. Eren đang nói chuyện rôm rả với Jean, quay ngoắt sang và cười một cách rạng rỡ với Mikasa. 

- Yo! - Eren cùng bọn con trai tiến lại gần năm cô gái. Cậu ta là người cất tiếng chào. 

- Chào, đồ cay nóng. - Annie đáp lại trong sự ngơ ngác của những người còn lại. Eren há miệng, "hả?" một tiếng, nhìn chằm chằm vào gương mặt lạnh tanh của Annie, trong khi Ymir cười phá lên, Historia trông như vỡ lẽ ra điều gì đó, Sasha nghệt mặt, và Mikasa...

Cả mặt cả tai đều đỏ lựng lên.