11 - Dân ngôn ngữ học.

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Không phải tự nhiên mà Nhân Mã có cái danh "thiếu nữ Hàn Quốc" hay "con nhỏ Hàn Quốc", là vì cô nàng này là một trong những sinh viên nổi trội của ngành Ngôn Ngữ Hàn tại đại học Thanh Lam. Nhân Mã đã có cơ hội đi du học Hàn Quốc từ khi tốt nghiệp cấp ba, nhưng cô lựa chọn vào một đại học hàng đầu trong nước và rồi sẽ tự giành học bổng để tham gia chương trình "du học trao đổi" với nước bạn.

Gia đình Nhân Mã vốn dĩ không thua kém gì gia đình Song Tử, họ sẵn sàng bỏ tiền ra để đầu tư nhưng Nhân Mã lại vươn lên bằng cách tự lực, đó chính là phẩm chất hiếm có của cô.

Ngoài việc học, đi làm thêm kiếm tiền tự tiêu xài, Nhân Mã còn là một cosplayer khá có tiếng trên mạng xã hội, chỉ là khi lên đại học bận bịu, cô không có nhiều thời gian để tham gia các festival hay những buổi offline nữa.

.

Mười một giờ trưa, quán trà sữa Khói đối diện trường cấp ba Hoa Thần.

- Này, mày có ý định cosplay trở lại không? Giờ mày đang rảnh đó. - Song Tử nhìn con bạn kiêm em họ của mình ngồi bên cạnh bấm điện thoại thì không khỏi tò mò hỏi một câu.

Nhân Mã ngẫm nghĩ một chút rồi đáp: "Chắc là có đi ha, hồi trước cấp ba tao cũng hoạt động năng nổ lắm, xem ra cũng nên comeback lần nữa."

"Tranh thủ là tốt, thời gian này coi như là một khoảng nghỉ trong cuộc đời như mọi người nói đi." - Song Tử đồng tình.

"Thực ra thì cũng không quan trọng lắm, sau này có nhiều thời gian, tao muốn làm lúc nào cũng được mà. Với lại sống chậm lại cũng tốt." - Nhân Mã nhún vai, tỏ vẻ thờ ơ.

Song Tử dí ngón trỏ vào trán con bạn một cái: "Mày ấy, chú dì đều cho cơ hội đi du học mà không chịu đi, giờ thấy tiếc chưa. Lúc nào thì mày mới đến đất nước mà mong muốn được hả?"

"Cũng có hơi hối hận nhưng mà cũng đâu vội lắm đâu." - Nhân Mã nhàn nhã đáp trả.

Song Tử liền dùng tay xoay đầu Nhân Mã lại đối diện với mình: "Bớt bấm điện thoại và vào chủ đề chính đi. Mày không định tham gia phá đảo cốt truyện này với mấy nhỏ kia à?"

"Nào, tao đâu có hứng thú với đám con trai trong chuyện này. Cứ chill thôi." - Nhân Mã liền xụ mặt. - "Lúc nào mày hành động thì tao sẽ cùng "chơi", mày còn chưa có mục tiêu thì bảo tao có được à?"

"Nhóc con à, mày khác, chị mày khác nhé." - Song Tử liền giở giọng đều cáng.

Nhân Mã trợn mắt: "Nhóc con à? Mày hơn tao được bao nhiêu tháng?"

"Hơn là hơn, không có ngoại lệ." - Song Tử cười thích thú, chọc giận Nhân Mã rất dễ.

" Không nói chuyện nữa, càng nói sẽ càng tức." - Nhân Mã bỏ đi.

Song Tử chống cằm nhìn theo bóng Nhân Mã đang khuất dần: "Không có chơi bia đia được mãi đâu, rồi mày cũng sẽ phải thích con trai thôi."

*****

Nhân Mã có một tài năng nữa mà chỉ duy có Song Tử biết, đó là vẽ tranh, mọi thể loại từ tranh nghệ thuật đến art anime, tay nghề rất cao, có một khoảng thời gian đã mở comission để vẽ tranh bán online nhưng sau đó vì bị đau lưng vì ngồi nhiều và mất ngủ để chạy deadline nên Nhân Mã nghỉ việc làm artist mà chuyển qua đi làm phục vụ quán.

Dạo này, xuyên không rồi cô chợt lại rảnh rỗi, mấy bữa trước cô cũng có tìm đến vài quán xin việc chạy bàn nhưng mà vì chưa đến độ tuổi lao động nên cô không được nhận. Thế là thành ra rảnh rỗi lại sinh tật, Nhân Mã bắt đầu vẽ trở lại.

Lại còn hay trốn tiết để chạy đi đâu đó vẽ, nhất là mỗi khi cãi nhau với Nhân Mã khiến cô đau đầu.

.

"Aizzz, hôm qua gặp phải bạn khách dễ thương hết mức, người gì đâu mà cute, khen tranh xinh còn đăng bài giới thiệu nữa. Phải ngày nào cũng gặp khách hàng như thế thì tốt biết mấy." - Nhân Mã vừa ngồi vắt vẻo trên nóc sân thượng, vừa rút bảng vẽ điện tử từ balo ra, vừa cảm thán.

Tay cô mở facebook ra thì nhận được hàng loạt thông báo, chủ yếu là tương tác của bài đăng khen tranh của bạn khách kia, lướt đến phần bình luận, mắt cô vô tình va phải một dòng bình luận vô cùng khó chịu.

[Tranh xinh quá, bà vẽ free cho tui được không?]

- Má, cái gì vậy trời? - Nhân Mã trợn mắt nhìn dòng bình luận, có cái con khỉ ấy, đời làm gì có chuyện dễ ăn như thế cơ?

Nhân Mã liền chụp màn hình gửi cho Xử Nữ.

Từ Con nhỏ Hàn Quốc đến Phú bà tương lai,

Con nhỏ Hàn Quốc đã gửi một ảnh

Con nhỏ Hàn Quốc

Má, chị ơi

xem nè

Phú bà tương lai

Mẹ, cái gì thế?

Nó bị ngáo à?

Con nhỏ Hàn Quốc

Em đéo biết nữa

má, sợ ma quá

tự dưng cái dính phải của nợ này

nó spam đầy tường em nè

Phú bà tương lai

Report rồi lóc nó đi em

Con nhỏ Hàn Quốc

Nãy bạn khách có nói với em

thằng này chiến đần

nó bị ban mấy lần trong group rồi mà vẫn tạo acc clone

xong vào quậy thêm trận nữa

dàn admin tra ra thì thấy cùng IP

má quả này là quấy rối đấy.

Phú bà tương lai

Đâu, gửi link cho tao coi

Con nhỏ Hàn Quốc đã gửi một đường liên kết.

.

.

.

Phú bà tương lai

Ảduuuuu

chết mẹ mày rồi con

gặp phải stalker rồi

Con nhỏ Hàn Quốc

má sợ hãi quá chị ơi

Phú bà tương lai

má, profile cũng chiến đấy,

đúng là báo nhi đồng

mày đen thôi, đỏ là red

để tao nhờ con Yết cho, nó trùm khoản này.

nhưng mà mày cũng phải làm gì đi chứ.

Con nhỏ Hàn Quốc đã gửi năm ảnh

Con nhỏ Hàn Quốc

damn, nó ib em nè

Phú bà tương lai

tưởng người hướng ngoại,

rep nó đi em

chị đi hỏi Yết cho

Con nhỏ Hàn Quốc đã xem.

*****

Xử Nữ thở dài, quả nhiên một ngày không có sóng gió thì cuộc sống sẽ rất vô vị. Nhưng mà vụ này vui, phải nhắn cho nhỏ Thiên Yết mới được.

Từ Người đàn bà có họ hàng với Chị Dậu đến Bét gánk team,

Người đàn bà có họ hàng với Chị Dậu

Hello,

it's me

Bạn không thể tiếp tục cuộc trò chuyện này, hãy nhấn vào đây để tìm hiểu thêm.

(x) á đm, con này!

(x) mày lóc tao luôn đó hả?

Xử Nữ liền phải nhá máy cho Thiên Yết.

.

Người đàn bà có họ hàng với Chị Dậu

Má, mày block tao thiệt luôn?

Bét gánk team

chứ tao giỡn hã?

Người đàn bà có họ hàng với Chị Dậu

có vụ này gần nhà tao

Người đàn bà có họ hàng với Chị Dậu vừa chuyển tiếp một đường liên kết.

Bét gánk team đã xem.

.

.

.

Bét gánk team

Má, quấy rối à?

Mà @Sagit0rius hình như là nick vẽ của con Mã mà?

Người đàn bà có họ hàng với Chị Dậu

Thì đó, tao mới nhắn cho mày

Coi có tra ra được thằng đó là thằng quỷ nào không.

Bét gánk team

Đợi xíu, tao đi trinh sát cái đã.

Tí tao nhắn cho con Mã, mày hết việc rồi.

Người đàn bà có họ hàng với chị Dậu

mẹ, chúng mày có nhau là bỏ rơi tao à?

Bét gánk team đã xem.

*****

Nhân Mã đăng bài phốt dài hơn năm ngàn chữ bằng tiếng Hàn lẫn phần dịch ra tiếng Việt lên trang cá nhân của cô, coi như một đòn đánh phủ đầu, tên stalker a.k.a kẻ "đòi vẽ miễn phí" kia liền lập tức bình luận bên dưới bằng một nick khác, tự bênh vực cho nó.

Nhân Mã tức lắm, fan của cô cũng bày tỏ sự khó chịu khi trả lời lại bình luận của tên kia, nhưng một kẻ lí sự cùn và ngu học không còn chỗ nào để chê thì có cãi nhau với hắn cũng chỉ tổ rước bực vào thân. Đã vậy, hắn còn ra giọng ta đây là kẻ quang minh chính trực lắm, dù đuối lí nhưng mà vẫn cố cãi cho bằng được.

Reng, chuông điện thoại kêu lên, Nhân Mã thấy Thiên Yết gọi đến.

[Alo em yêu? Em ổn chứ.]

"Tức sắp chết rồi chị ạ." - Nhân Mã nhíu mày nhìn thông báo nảy liên tục trên màn hình laptop.

[May mà cái nghiệp vụ "thám tử mạng" của chị ngoài đời thực vẫn áp dụng được khi xuyên vào cái tiểu thuyết này. Chị tra được địa chỉ nó rồi, bất ngờ nha, học chung lớp với em đấy, chuyên Lý.]

"Vãi?" - Nhân Mã bất ngờ cực, không ngờ mang danh là học sinh chuyên Lý mà có thể cãi cùn và ấu trĩ đến thế là cùng, hình như cái xã hội trong cuốn tiểu thuyết này nó bị sao rồi ấy...

[Yên tâm, chị mày ban IP của nó rồi, tạm thời nếu nó chưa lập được nick mới thì chí ít cũng sẽ bị khóa mõm vĩnh viễn.]

"Sao làm được hay vậy?" - Nhân Mã ngạc nhiên.

[Ờm thì...hồi trước tao từng là admin một page sìn OTP mà, mấy chuyện này dễ. Game EZ lắm em.]

Nhân Mã cảm thán: "Không ngờ quá khứ cũng là wibu."

[Mày đừng trêu tao, tao không tức nổi đâu. Mà, mày nên xử lí cái thằng trong lớp mày càng sớm càng tốt, không sau này chuyện xấu của mày là do nó hại đó.]

"Vâng"

Nhân Mã cúp máy, đóng laptop và cất bảng vẽ điện tử vào lại trong balo, vốn dĩ là tìm lên sân thượng để hóng chút gió trời, thư thái mà tìm được cảm hứng vẽ, ai dè lại gặp chuyện khó chịu.

*****

Giờ ra chơi.

Song Tử thấy Nhân Mã quay trở lại thì ngạc nhiên lắm.

- Ủa, tao tưởng mày cúp hết buổi?

- Vì chuyện "tốt" của ai đó đấy. - Nhân Mã vứt cái điện thoại đến trước mặt Song Tử. - "Mày tự coi."

Sau đó, cô nàng đi một mạch lên bục giảng: "Đứa nào tên Lâm thì bước ra đây nói chuyện.", cô không biết tất cả thành viên lớp này tên gì, vì vốn dĩ cô đâu phải nguyên chủ, thế nên liền quyết định làm liều một phen.

Cả lớp đều ngừng lại, khó hiểu nhìn cô. Một đứa bạn lên tiếng: "Thằng Lâm nó đi ra ngoài với đám bạn của nó rồi."

"Mẹ nó." - Nhân Mã liền bước lại chỗ đứa bạn kia, tra rõ địa điểm của nó rồi phóng ra khỏi lớp.

Song Tử phía dưới, cầm điện thoại đọc, lông mày của cô càng ngày càng nhíu lại.

- Con Nhân Mã kia nó bị sao ấy nhỉ?

- Chắc thằng Lâm lại gây chuyện gì rồi.

- Cái thằng đó hay học đòi làm cái bộ dạng cá biệt giống Sư Tử lắm.

Song Tử liếc qua bàn bên cạnh, Dương Sư Tử không có ở đây, nếu có thì bọn này sẽ không dám nói mấy lời đó đâu. Chẳng hiểu sao nữa, dạo này Dương Sư Tử không hay đến lớp cho lắm...

Tại vì cô không biết thôi, Sư Tử có đến trường nhưng mà không đến lớp học mà đến phòng y tế, cậu ta có hẹn với người khác ở đó cả ngày.

*****

Nhân Mã tìm đến phòng trưng bày nghệ thuật của trường đang được tu sửa lại cho sự kiện trưng bày sắp tới nên không có học sinh nào lảng vảng ở đây, lại thích hợp cho những tên thích gây sự tụ tập lắm.

Roạt. Kéo cánh cửa trượt một cách thô bạo, Nhân Mã tiến vào trong làm đám nam sinh bên trong vô cùng ngạc nhiên.

- Ai đây?

- Thành viên câu lạc bộ vẽ hả?

Riêng tên ngồi ngay giữa, cái đứa mà hai cái cúc áo ở phía trên cùng của cái sơ mi trắng đã biến đi đâu mất, để hở phanh ra một khoảng ngực liền cười lên: "Haha, không phải đâu, đây là Nhân Mã đấy, để tao giới thiệu cho."

- Ồ, bạn gái mày à?

- Tao còn tưởng mày thu nạp Kim Ngưu thành tình nhân? Vãi luôn, mày chơi cả trai lẫn gái à?

Nhân Mã chắc chắn đó là cái thằng tên Lâm kia rồi. Đểu cáng và cặn bã là nhận xét tổng quan của cô về hắn.

Hắn đứng dậy, tay đút túi quần tiến lại gần cô, miệng không ngừng ba hoa: "Đây là một họa sĩ online chuyên nghiệp kiếm tiền như nước bằng việc vẽ tranh trên mạng đấy nhé. Tài năng lắm luôn, nhưng mà đúng là kẻ hám lợi, một bức tranh miễn phí cũng không vẽ cho tao được. Thấy cô ta thế nào?"

- Là cái người trên mạng mày nói? Không ngờ lại là bạn học nha, nhìn cũng có chút xinh xắn đó.

- Tất nhiên rồi, là do mắt tao tuyển mà lại. - tên Lâm kia nói như thể đó là một thành tựu với hắn vậy.

Nhân Mã thật không biết sao lại xui xẻo như vậy, chắc chắn là cô chưa cúng giải hạn rồi, sau đợt này về phải mua bùa dán quanh nhà mới được.

Tên Lâm muốn đưa tay lên chạm vào mặt Nhân Mã thì liền bị cô túm lấy cánh tay, vật ngã ra sàn đá, sau đó đè ép hắn trên mặt sàn: "Mày tính đụng vào ai đấy? Hả, tao hỏi.", Nhân Mã liền gào thét giận dữ.

Những tên còn lại sau phút đầu còn bất ngờ thì bây giờ cũng đã muốn xông lên đối phó với cô. Nhân Mã liền dựng tên Lâm đứng thẳng dậy, khiến hắn ăn trọn hai nắm đấm đến từ đồng bạn của hắn.

Nhân Mã có một thói quen rất xấu, một khi bộc phát đánh người sẽ vừa đánh vừa chửi, vừa gào thét. Và, nhiều lúc trong vô thức cô không còn nói tiếng bình thường nữa, cô sẽ chửi bằng tiếng Hàn...

Thành ra, bọn kia như vịt nghe sấm, lao lên mà không hiểu rằng bọn chúng đang bị lăng mạ đến thế nào.

Cuộc ẩu đả lên đến cao trào, bốn học sinh lao vào nhau mà quần thảo một trận ra trò. Tên Lâm nhác thấy bóng dáng mảnh khảnh ở ngoài cửa liền hét lên.

- Tần Kim Ngưu, còn không mau đến đây?

Nhân Mã vừa quay qua chưa kịp định hình thì đã bị một bức tượng điêu khắc đập xuống đầu. Tên Lâm kia vô cùng đắc ý: "Ngoan thật, mày đúng là con chó trung thành."

- Con mẹ nó, cho chúng mày biết, dân ngôn ngữ bọn tao không chỉ biết chửi đâu thôi nhé.

Nhân Mã hơi lảo đảo nhưng độ điên lại vì thế mà tăng theo tỉ lệ thuận không tỉnh táo của cô. Trước khi mọi thứ kết thúc, Nhân Mã chỉ nhớ, kẻ cuối cùng lãnh một đạp của cô không phải là ba tên khốn nạn kia.

*****

Thiên Bình ngán ngẩm nhìn nhỏ bạn nằm ở chiếc giường duy nhất còn sót lại, Sư Tử thì lắc đầu nhìn Kim Ngưu: "Hôm bữa vừa bảo cậu ta đi tìm kẻ khác mà bám, hôm nay đã tìm đến đám vô lại này."

"Sao con Nhân Mã này nó trâu bò dữ thần vậy chứ, một cân bốn, cân luôn cả vũ khí và đánh lén còn dần cho bọn này một trận được, hay thật." - Thiên Bình bất lực.

Cô nhân viên y tế phải cảm thán: "Thiên Bình à, sao em quen với toàn những kẻ không bình thường vậy?"

"Nhỏ cũng có bình thường đâu cô." - Sư Tử cười đắc ý.

"Ừ, không bình thường đấy, điên thì mới đối phó được với mấy đứa khùng chứ." - Thiên Bình cười nhạt, không có ý phủ nhận câu nói đó.

.

Nhân Mã dần mở mắt, khuôn mặt của Thiên Bình đập vào mắt cô khiến cô giật mình: "Trời ơi, Thiên Bình, bà chị làm gì ở đây?"

"Dạ, em ở đây thăm bệnh ạ." - Thiên Bình giả bộ lễ phép chào hỏi.

"Điêu quá, cúp tiết đúng không? À không, cúp học phải chứ?" - Nhân Mã liền bắt thóp.

Thiên Bình cười xòa: "Haha, thôi, mày vừa bị đập vào đầu, còn chấn động, đừng cử động mạnh, lỡ lên cơn điên, tao giữ không nổi."

"Ê, nãy tao đánh nam chính... Rồi thằng Sư Tử có tìm tao tính sổ không?" - Nhân Mã liền nghĩ đến viễn cảnh đó mà tự sợ hãi.

"À, không cần lo, Sư Tử là anh em tốt của tao, sẽ không có đánh mày. Đúng không, Sư Tử?" - Thiên Bình liền gọi Sư Tử ở giường trong cùng lại.

Nhân Mã trợn mắt: "Má...?", cô thật sự á khẩu, thì ra mấy ngày nay là cái bà chị giang hồ này đã làm thân được với trùm trường rồi...

Sư Tử cười nhạt: "Làm sao mà đánh được chứ. Sau này còn phải nhờ vả nhiều, nghe nói cậu đây vẽ tranh rất đẹp, sau này có thể nhờ vẽ bản đồ địa lý rồi."

Nhân Mã á khẩu, chỉ biết cười trừ: "Tui không có vẽ miễn phí đâu à nha. Mỗi bức một trăm ngàn, chịu chi thì tôi vẽ.

- Xời, tưởng bao nhiêu tiền, chừng đó thì có là bao nhiêu, tui còn có thể trả cậu thêm." - Sư Tử thoải mái đáp trả.

Nhân Mã liền nắm bắt ngay cơ hội trong tay: "Phú ông, xin hãy bao nuôi người artist nghèo khổ này ạ.", đồng thời quỳ lạy trước mặt Sư Tử.

Sư Tử liền phất tay vô cùng kênh kiệu, rất ra dáng người quyền lực và giàu có: "Được, cứ chơi đi, anh bao hết các em."

Thiên Bình bên cạnh liền lườm cậu ta một cái: "Ai là em? Ông xưng em với ai đó?"

"Tất nhiên là...ai tự nhận thức là mình thì sẽ nghĩ vậy thôi." - Sư Tử cợt nhả trả lời.

Nhân Mã liền cảm thấy bắt đầu có hứng thú với nam chính này, và quan trọng nhất chính là hắn một chữ thì giàu, hai chữ thì rất giàu, ba chữ là vô cùng giàu, bốn chữ là nứt đố đổ vách. Tất nhiên phải bám chân rồi.

__________

Thân ái,

09062023

By: Yuuko Kisakira (Lưu Ảnh Ly).


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro