Chap 0: Giới thiệu

_Tựa đề: [Trans fic/AssClass] My Child Assassin: Parents react to Assassination Classroom

(Tạm dịch) Con tôi là sát thủ: Phản ứng của đấng sinh thành khi xem AC

_Fandom: Assassination Classroom (No ships)

_Tags: Phản ứng của phụ huynh; Phụ huynh tồi tệ cần tự kiểm điểm; Cô Akabane điên rồi; Phụ huynh cằn nhằn; Phụ huynh yêu thương; Đủ mọi loại phụ huynh; uống trà ăn bánh hít drama; có xung đột; chủ yếu là bố mẹ thôi; lớp 3-E ít xuất hiện sau prologue lắm; nói không với ship sủng; cô bé phép thuật Hazama! 

_Summary: Sau khi sự tồn tại của Koro-sensei bị công khai, những thành viên cũ của lớp 3-E phải đối phó với những người còn đáng sợ hơn truyền thông - Bố mẹ của họ. May mắn thay, Hazama đã có giải pháp cho chuyện này, ừm, tuy có hơi điên rồ, nhưng đó là lựa chọn duy nhất của họ.

Bạn có bao giờ tò mò rằng các vị phụ huynh của lớp 3-E sẽ phản ứng thế nào khi biết về những màn ám sát của con mình? Hay những lần thập tử nhất sinh, những lần đối đầu sát thủ chuyên nghiệp, đối đầu với kì thi cử khó khăn? Ông bà Shiota sẽ phản ứng thế nào khi chứng kiến màn đánh bom tự sát của Nagisa? Hay cảm giác ông bà Akabane khi thấy con trai Karma của mình nhảy từ vách núi xuống? Nếu bạn tò mò về những điều này thì chiếc fanfic này là dành cho bạn.

_Đôi lời của dịch giả: 

Đây không phải thanh xuân vườn trường hay câu chuyện tình yêu gì đâu, chỉ là cách bố mẹ của lớp 3-E phản ứng khi họ xem anime mà nhân vật chính là con mình đang kiếm cách giết thầy chúng nó ý. Các bạn biết trên youtube có những video về phản ứng của người xem khi xem AC không? Cái này cũng tương tự vậy đó. Nhưng qua đó author cũng có mở rộng và khắc họa khá tốt về tâm lý các bạn nhỏ lớp 3-E và cả tâm lý của những bậc làm cha mẹ khi thấy con mình làm sát thủ nên mình thấy đây là một fic khá là chất lượng mà chất lượng cao thì mình dịch thôi~

Chung quy nội dung fic là vậy đó. Concept khá kì quặc nên mình nghĩ chắc cũng chả ai xem đâu nhưng mình thích thì mình thầu thôi ♪～(´ε｀ )

Mình sẽ dịch ngôi xưng là Bà (Mrs) cho người mẹ và Ông (Mr) cho người cha nhé. Mình định dịch là bác trai/gái nhưng lười type tận 2 từ quá nên thôi. 

Một phần mình thầu fic để luyện văn phong một tí thui, nếu các bạn thích ship sủng thì ở đây không có đâu, chỉ có các bậc cha mẹ suýt ngất vì con mình nhiều lần xém chết thôi =))))) Mình sẽ dịch các fanfic hay ho khác nếu có thời gian ha.

_Permission: Đã được sự cho phép của tác giả nhưng bạn ý bảo là cứ dịch thoải mái không cần xin phép (cute quá huhu) 

_Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/29339460

_Lưu ý: Tui nghĩ không ai thèm đọc đâu nói chi là repost nhưng mà cứ nhắc là ai repost ở đâu ngoài Wattpad không xin phép thì tui vả lệch mồm nhé 🙏

_Ngoài lề: Nếu các bạn vẫn nằm trong hố AC dù đã 2021 thì ghé qua blog facebook của mình chơi nha 🥺💖 link nè https://www.facebook.com/𝓑𝓁𝓊𝓮𝒷𝓮𝓇𝓇𝓎-340608814047002/