Những lời thổ lộ tâm tình khiến tim chúng mình mềm nhũn?

1. Thử tưởng tượng xem, người mà em thích đứng trước mặt em, hơi nghiêng đầu, cười với em, nụ cười khiến đôi mắt nét mày cong cong như vầng trăng khuyết. Và trên trời cao nắng lung linh rọi xuống, phủ thân mình người trong vầng sáng dịu, sau đó, người hỏi: “Em thích anh đúng không?”

2. Cảm ơn em đã bước vào cuộc đời tôi, mang theo gió trong thung lũng, mang theo ánh nắng nguyên sơ, mang theo rừng cây bạt ngàn, rồi tất cả những điều tuyệt đẹp đó đều cùng em ở lại. Và thế là có gió ấm thổi qua rừng cây ẩm ướt, có ánh nắng vàng kim xuyên ngang thế giới chiếu rạng thân em, cả đất trời như mở ra, bao la bất tận. Tôi chẳng có gì, vậy mà như thể đã nắm được tất cả trong tay.

3. Mong sao một ngày kia khi con anh hỏi: “Cha ơi, mối tình đầu của cha là ai”, anh sẽ không cần phải đeo kính lão lên, lật ra bức ảnh cùng những phong thư từ lâu đã úa vàng, mà là chỉ vào bóng người bận rộn trong nhà bếp, nói rằng, nhìn đi con, cô ấy đang ở đó.

• Tạ Thu Ngân dịch •