Đúng. Chỉ cần - chỉ cần đi đến trang trại Hang Sóc, Hermione. Đó là— cô ấy muốn đi. Tại sao cô ấy lo lắng? Tốt rồi.

"Hermione! Đến đây! Nhanh!" đến một tiếng hét từ dưới hành lang.

Ồ không, cái gì—

Cô đi thẳng đến Bellatrix.

Ai đó đang đứng trên ghế sofa trong thư viện. Ở rất yên tĩnh. ừm...

"Em đang làm gì đấy?"

Nhìn vào tay tôi. Chết tiệt nhìn vào tay tôi ngay bây giờ!

Tay của ả?

Bellatrix vẫn đóng băng trên ghế sofa, và Hermione kiễng chân lên để—ồ. Ôi điều đó thực sự đáng sợ.

"Đó là...tay của tôi. Tay của em là tay của tôi."

Em biết

Vì vậy, chị ... chị đã biến đổi thành bàn tay của em? Cái gì- tại sao chị lại đứng như vậy?

Nó có thể biến mất nếu tôi di chuyển. Tôi đang cố hình dung ra một thứ mà tôi biết rõ, nhưng có thể nhìn thấy. Tôi sẽ không biết nếu tôi có mũi của em hoặc một cái gì đó

Hermione nhìn đi chỗ khác. Thật là quái dị. Bàn tay của cô ấy chỉ...không có nghĩa là ở bất cứ nơi nào khác.

"Vậy...chị định đứng đó cả ngày à? Bởi vì em và tay của em sẽ đến Hang Sóc."

Bellatrix hít một hơi thật sâu và bước ra khỏi ghế sofa. Và nhắm chặt mắt lại. "Nó vẫn còn ở đó chứ?"

ừm. "Đúng. Và em nghĩ bây giờ chị cũng có cánh tay của em."

"Gì?!" Bellatrix mở mắt và giơ cánh tay phải ra trước mặt. "Tôi không cố ý làm thế! Ồ! Ồ, chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi làm điều đó bằng cánh tay trái của mình?! Dấu vết sẽ ở đâu— oh. Mất tập trung."

Cánh tay của ả biến hình trở lại bình thường. Cảm ơn lòng tốt cho điều đó. Cô ấy nắm lấy tay Bellatrix với một tiếng thở dài. "Tốt hơn rất nhiều. Sẽ có hai người trong số em trong một phút nữa. Chúng ta không cần ba."

Bellatrix quay sang cô ấy với một nụ cười ranh mãnh. Gì? Ồ!

Cô ấy đánh ả qua đầu. "Bellatrix! Chị thậm chí sẽ làm gì với— đừng trả lời câu đó! Bây giờ chị có chắc là chị muốn đến không? Nó có thể khá nhàm chán đối với chị." (ả này dz*m vl)

Nụ cười của Bellatrix dịu đi. Em lo lắng. Đừng như vậy. Tôi sẽ ở đó. Và tôi chắc rằng tôi sẽ nghĩ ra điều gì đó thông minh để nói nếu nó trở nên quá chán nản

Hermione siết chặt tay ả biết ơn. Sẽ thật tuyệt khi có ả ở đó. Giọng nói huyên thuyên trong đầu cô. Như mọi khi.

"Được chứ. Được rồi đi thôi."

Cô bọc lớp tàng hình trên họ, và tưởng tượng ra vườn cây ăn quả phía sau Trang trại Hang Sóc.

"Harry! Harry qua đây, nhanh lên!" một giọng nói ré lên với tiếng cười vang lên từ cuối khu vườn.

"Bồ dám, Hermione Jean Granger. Như thế là gian lận!"

Ah. Đó sẽ là cô ấy và Ginny.

Nhiều tiếng cười hơn. "Đi đi Harry, đi đi! Mình đã có bồ ấy!"

Bellatrix nhướng mày với cô. "Cái quái gì thế—à!"

Bellatrix cúi xuống khi một quả Quaffle bay vào đầu cô ấy và Harry lao thẳng vào cô ấy để bắt lấy nó, Ron bám đuôi thật chặt.

Quidditch. Cô ấy thậm chí còn nhớ quidditch.

Cô ấy kéo Bellatrix ra khỏi 'sân' và đằng sau một cây táo. "Xin lỗi, đã gần rồi. Quidditch hai bên. Em ở trong đội của Harry, bởi vì em rất đáng sợ và cậu ấy là một ngôi sao quidditch tuổi teen nào đó."

Bellatrix nhìn ra khu vườn từ phía sau cái cây. "Ah. Biết. Draco, nhớ không? Và những kỷ niệm của em. Dù sao thì Potter cũng khá tốt. Tôi đã nghĩ trước khi em cho tôi thấy rằng Draco có thể đã... phóng đại."

Hermione quan sát qua những cành cây khi bốn người họ lướt qua bãi cỏ và bay lên bầu trời xanh rực rỡ. Tốt. Ba trong số họ. Quá khứ của cô ấy nằm sát mặt đất và bám lấy cuộc sống thân yêu.

Trông họ thật hạnh phúc.

Và trẻ.

Cô ấy ôm Bellatrix quanh eo từ phía sau và tựa cằm lên vai ả.

Em ổn chứ, cục cưng?

Hermione thở dài. Đúng. Vâng, em chỉ...chúa ơi, chỉ cần biết tất cả những gì họ đã trải qua...những gì họ sẽ trải qua...rằng cuối cùng họ sẽ ổn thôi...và chỉ— ồ không giống như vậy, khi nhìn thấy họ như thế này . Em nhớ những người mà họ sẽ trở thành...nhưng đồng thời em ước họ có thể như thế này mãi mãi. Trẻ và tự do

Bellatrix siết chặt tay và dựa lưng vào cô ấy, ngân nga trong suy nghĩ. "Em sẽ gặp lại họ. Chúng ta sẽ tìm ra thứ gì đó. Đây là quá khứ của em. Nó sẽ không đi đâu cả, nó sẽ luôn ở trong đầu em. Nhưng tất cả họ đang chờ đợi em trong tương lai. Họ yêu em. Hãy nhìn xem, họ yêu em ngay bây giờ. Và em yêu họ. Em phải, nếu họ nói em lên một cây chổi. Em thật đáng sợ."

Hermione cười khúc khích khi con người trong quá khứ của cô gần như rơi xuống, Harry di chuyển đến để giữ cô ổn định để chiếc quaffle bay thẳng qua cậu và vào 'cái vòng'. "Sinh nhật lần thứ mười sáu của Harry. Không thể từ chối. Dù sao đi nữa, sẽ không lâu nữa trước khi—"

"Ron! Ginny! Bữa trưa sẵn sàng rồi các con, dọn bàn đi," bà Weasley hét lên từ cửa sau.

Bellatrix bắt đầu kéo cô ấy về phía ngôi nhà. Bữa trưa? Tôi đang chết đói. Nghĩ rằng chúng ta có thể ăn cắp một cái gì đó và họ sẽ không chú ý?

Gì?! Chị không dám, Bella. Và làm thế nào trên trái đất chị đang đói? Em là người đã không ăn—

Một cách chính xác. Em đang đói, vì vậy tôi đói. Em đã quá lo lắng cho bữa sáng

Ồ. Oh chia sẻ đói?

Harry chạy bộ qua họ về phía hiên sau. "Cô có cần giúp gì nữa không, cô Weasley? Cháu có thể lấy vài chiếc ghế nếu chúng ta ở bên ngoài hoặc..."

"Điều đó thật ngọt ngào, Harry thân mến, nhưng hôm nay là sinh nhật của cháu. Không, cháu chỉ cần rửa tay và Ron có thể lấy những chiếc ghế dự phòng từ nhà kho. Và hãy kiểm tra cha của cháu trong khi ở đó, Ron, nghịch chiếc đài đó một lần nữa, mẹ chắc chắn về điều đó. Mẹ đã nói với ông ấy bữa trưa sẽ diễn ra lúc một giờ, nhưng con biết làm thế nào mà ông ấy..."

Và tôi nghĩ em sẽ không im lặng, cục cưng. Quên Molly Prewett là một người nói chuyện như vậy. Tôi cho rằng Weasley hôn bà ấy chỉ để khiến bà ấy im lặng một nửa thời gian

Hermione quay lại nhìn chằm chằm vào Bellatrix. Đôi khi cô ấy quên mất ả bao nhiêu tuổi. Ả học cùng trường với bà Weasley!

Đôi mắt của Bellatrix nheo lại. "Tôi đâu có già đến thế! Bà ấy vẫn lớn tuổi hơn tôi! Tôi không phải là một mụ phù thủy trong nhà lôi thôi lếch thếch với một nghìn đứa trẻ..."

Bellatrix kéo mạnh họ sang bên trái khi Ginny và Hermione trẻ hơn đi tới phía sau họ.

"Mình chỉ nói rằng họ không cần phải lúc nào cũng ở bên nhau! Thật là thô thiển. Mỗi bữa ăn. Hãy chắc chắn rằng lần này chúng ta không ở gần họ," Ginny gắt gỏng.

Hermione quá khứ quay đi và bí mật đảo mắt. "Mình thực sự không nghĩ họ tệ đến thế, Ginny. Nhưng tốt thôi, ít nhất mình sẽ đảm bảo rằng chúng ta không đối đầu với họ, được chứ?"

Ginny càu nhàu với chính mình, đá vào bậc thang trước khi hai cô gái bước vào nhà.

Cái này là về cái gì?

Hermione cười khúc khích và kéo họ ra đằng sau Harry, người đang lúng túng ngồi một mình ở chiếc bàn bên ngoài. "Ginny phải lòng Fleur. Bồ ấy vẫn chưa nhận ra, nghĩ rằng bồ ấy ghét cô ấy."

Bellatrix cau mày. "Fleur? Cô gái veela người Pháp? Làm thế nào mà họ thậm chí còn biết nhau, huống hồ là... "

Ả trôi đi khi Bill và Fleur bước ra ngoài nắng và đi thẳng về phía họ.

"Harry? Và tại sao bồ lại ngồi một mình cho ngày kỷ niệm của mình?" Fleur nói với nụ cười chói mắt. Một âm thanh kỳ lạ thoát ra khỏi miệng Bellatrix và ả cố biến thành tiếng ho.

Ồ điều này là quá tốt. Nghiêm túc chứ, Bellatrix?

Câm miệng. Và bỏ cái nhìn đó ra khỏi khuôn mặt của em

Hermione chỉ cười nhếch mép. Em không nói gì cả. Chị là người—

Cô ấy làm tôi ngạc nhiên! Em không mong đợi một veela đột nhiên bước đến gần em và—

Cười với chị? Chị cũng tệ như Ginny. Em đã cho rằng sự quyến rũ của veela chỉ có tác dụng với đàn ông, nhưng em bắt đầu nghĩ rằng nó dựa trên tình dục khi hai người—

Còn em thì sao? Bởi vì em chắc chắn không thể gọi thẳng cho mình nữa sau khi—

Fleur nhoài người qua bàn để hôn lên má Harry, rồi ngồi xuống đối diện với Bill, đưa một ít rượu tiên lên trên. "Đó không phải là rượu sâm banh, nhưng nó sẽ phải làm. Bồ uống, phải không?

Harry lùa tay vào tóc một cách khó chịu. "Uhh yeah, ý mình là không. Ý mình là mình uống bia bơ, nhưng mình chưa bao giờ thực sự..."

Chúa ơi, Potter đúng là một người vuông vức. Cậu bé sống chưa bao giờ thực sự sống, phải không?

Hermione thở dài. Bồ ấy không bao giờ có thời gian. Luôn chơi đuổi bắt. Bồ ấy không quen với gia đình hay giao tiếp xã hội. Tất cả thời gian của bồ ấy ở Hogwarts là học tập, chơi quidditch hoặc cố gắng không chết

Cô ấy quan sát khi mình và Ginny xuất hiện trở lại qua cửa sau, tay ôm bát đĩa. Ginny rên rỉ khi phát hiện Fleur đi cùng Harry và bắt đầu thì thầm giận dữ với Hermione.

Và Ron và ông Weasley đi lên lối đi trong vườn, Ron gật đầu với Harry, bồ ấy mỉm cười nhẹ nhõm.

Chuyện gì đã xảy ra với cậu ta vậy, cục cưng? Cậu bé chồn?

Ron khiêng một chiếc ghế tới, chen vào bên cạnh Harry và vỗ vào lưng cậu ấy trước khi với lấy một ly rượu. "Ý kiến ​​tuyệt vời chết tiệt, nào Harry, chúng ta hãy làm một ít trước khi mẹ ra khỏi đây và— uhh—"

Cậu ta đột nhiên dường như nhận ra rằng Fleur đang ở đó và chuyển sang màu đỏ tươi, đông cứng giữa tầm với.

Hermione khịt mũi. "Cậu ấy chỉ...cậu ấy là bạn em, Bella. Chúng em đã trải qua rất nhiều điều cùng nhau. Và đôi khi cậu ấy có thể là một người đúng đắn, và bây giờ em không chắc rằng em đã từng thích cậu ấy hơn một người bạn hay chưa nhưng...cậu ấy rất chân thật. Tốt bụng. Bình thường. Em và Harry cần điều đó. Em không thể không suy nghĩ quá nhiều về mọi thứ, và em rất tệ trong việc giao tiếp xã hội, đọc vị mọi người. Harry hoàn toàn mù tịt tất cả những điều này. Nhưng Ron...mặc dù có một cuộc sống bình thường, vẫn bị mắc kẹt bởi chúng em. Hầu hết thời gian. Đã nói với chúng em khi chúng em hành động điên rồ hoặc coi mọi thứ quá nghiêm trọng."

Bellatrix cau mày, rồi kéo họ quanh bàn phía sau Fleur.

"Ồ, Bella? Gì-"

Bellatrix cúi xuống để đầu của ả gần với Bill và Fleur một cách nguy hiểm, và nhìn thẳng vào Ron.

Chị làm gì...?

Tôi đang nhìn vào đầu cậu ta. Cậu ấy là bạn của em, tôi muốn biết tại sao. Potter có lý nhưng...

Vì vậy, chị đang đọc suy nghĩ của Ron?! Cậu ấy có lẽ chỉ nghĩ về thức ăn, hoặc Fleur. Điều đó sẽ không giải thích—

Cậu ấy đang nghĩ về Sirius. Cậu ấy muốn nói chuyện với Potter, nhưng cậu ấy lo lắng rằng cậu ấy sẽ làm cho nó tồi tệ hơn. Cậu ấy đang nghĩ về việc không có gia đình vào ngày sinh nhật của em thì thật tệ biết bao

Ồ.

Ôi Ron.

Bellatrix khịt mũi. Và bây giờ cậu ấy đang tự hỏi liệu các phù thủy Pháp có hôn giống như các phù thủy Anh không. Và hoảng sợ rằng cậu ấy hoàn toàn không biết cách hôn, và điều gì sẽ xảy ra nếu nó khó hơn vẻ ngoài của nó và— được rồi, cậu ấy đang nghĩ về em. Tôi sắp ra khỏi đó"

Bellatrix lùi lại với một cái rùng mình.

Và một âm thanh vang vọng tràn ngập không gian khi ông Weasley đứng ở đầu bàn, gõ gõ vào ly của mình. "Bây giờ mọi người đã ổn định, tôi chỉ muốn thay mặt tất cả chúng ta nói lời chúc mừng sinh nhật tới Harry. Chúng ta uh, à, chúng ta đang bước vào một thời kỳ đen tối nào đó—"

Bà Weasley huých vào hông với cái lườm.

"Đúng. Đúng. Chà, tôi không phải là cụ Dumbledore, nhưng như cụ ấy sẽ nói, uh, hãy tìm ánh sáng..."

"Bật đèn lên," Hermione Quá Khứ lẩm bẩm một mình.

Biết hết

"—và còn gì có thể tươi sáng hơn ngày nắng đẹp này với gia đình và bạn bè, và tất nhiên là tài nấu nướng tuyệt vời của Molly."

"Ở đây ở đây!" Bill hét lên với một nụ cười toe toét, nâng ly với mẹ mình. Fleur hôn lên má anh ấy, và Ginny vô tình làm rơi chiếc nĩa của bồ ấy xuống sàn.

Nhẹ nhàng, Ginny Weasley.

Bà Weasley bằng cách nào đó xoay sở để đặt nó trở lại bàn trước khi nó có thể rơi xuống đất, và bà cũng đứng dậy, hắng giọng một cách rõ ràng. "Vì Harry ."

Mọi người đều nâng ly, kể cả Harry đang rất lúng túng, dường như không biết nhìn vào đâu, hoặc liệu cậu ấy có nên nâng ly hay nói gì không.

Nhanh lên, biến cái này thành vô hình! Bellatrix thì thầm trong đầu.

Huh?

Ồ vì—

Cô ấy bọc lớp tàng hình trên chiếc bánh sandwich mà Bellatrix bằng cách nào đó đã lấy được trong khi không có ai để ý.

Ả đưa nó cho Hermione. "Em mới là người đói. Nó sẽ không làm gì nếu tôi ăn nó. Tham gia với bữa ăn trưa. Họ sẽ không chú ý, bởi vì nếu không em sẽ nhớ nó. Một vũ trụ, nhớ không? Chúng ta đã luôn ở đây."

Luôn ở đây. Cách kỳ lạ.

Cô ấy nhìn về quá khứ của mình, người đang mỉm cười với Harry và với lấy một ít thức ăn trước khi Ron ăn hết. Toàn bộ thời gian. Bellatrix đã ở ngay đó.

Bellatrix dựa vào cô ấy. "Em còn quá trẻ. Không phải bây giờ em không còn trẻ mà là...mười năm nữa. 16 và cuộc chiến đang bắt đầu. Cũng giống như tôi. Ngoại trừ việc tôi bắt đầu cuộc chiến cuối cùng."

Hermione bắt đầu ăn bánh sandwich. Cô ấy đói.

Mặc dù vậy, chủ yếu là hắn, phải không? Hắn ta đã có những người đi theo lớn tuổi hơn

Họ giống... đối tác kinh doanh hơn. Họ đã có tiền. Thế đứng chính trị. Kết nối. Không cưng, tôi đã lên kế hoạch chinh chiến từ năm mười bảy tuổi. Tôi đã quên Andy và hôn nhân và bla bla bla. Tôi đã đánh cược với những người khổng lồ ngay khi rời Hogwarts. Không dễ đâu, để tôi nói cho em biết.

Người khổng lồ?! Hắn đã gửi cho chị?! Em tưởng hắn sẽ tự đi. Hoặc gửi ai đó có kinh nghiệm hơn. Em tưởng hắn đang dạy chị!

Hắn đã. Đó là một bài học. Hãy thông minh. Hãy lôi cuốn. Đọc vị họ. Và đừng bận tâm quay lại nếu không thể hoàn thành nhiệm vụ, bất kể nguy hiểm đến đâu

Thật khủng khiếp...ah!

Cô vội vàng lùi lại khi Bill đứng dậy. "Remus! Tôi không biết ông đã trở lại. Tôi sẽ kiếm cho ông một chỗ ngồi, ở đây, lấy của tôi."

Lupin trông thật khủng khiếp. Vài năm gần đây đã khiến ông ấy già đi một cách khủng khiếp.

"Cậu thật tốt bụng, Bill, cảm ơn cậu. Và xin chào tất cả mọi người. Harry..."

Ông ấy trôi đi khi nhìn chằm chằm vào Harry với một nụ cười buồn. "Chúc mừng sinh nhật, Harry," cuối cùng ông cũng thở dài.

Harry cúi đầu. "Cảm ơn, giáo sư Lupin."

Lupin có vẻ nao núng, rồi lắc người, mệt mỏi ngồi xuống chiếc ghế trống của Bill trước mặt họ.

Tội nghiệp. Là một người sói phải là cứt. Là một nữ thần khá hoang dã nhưng... một người sói? Chắc chắn là ống hút ngắn. Và Potter quả thực trông rất giống bố cậu ta. Ngồi đối diện với cậu ta và để cậu ta gọi là giáo sư chắc lạ lắm

Chị có thể nhớ ông ấy từ trường?

Chỉ với tư cách là một trong những người bạn nhỏ của Sirius. Làm phiền những đứa trẻ mười một tuổi. Đã nghe thêm về họ thông qua Cissy. Em ấy thực sự ghét Potter. Nghĩ rằng em ấy cảm thấy như ông ấy đang mang Sirius đi khỏi chúng tôi

Sirius...

Ông ấy là một con voi trong phòng.

Em...em xin lỗi vì đã khiến chị giết ông ấy. Sirius

Bellatrix quay sang cau mày với cô ấy, rồi kéo họ đến một không gian trong vườn cách xa những người khác.

"Đó không phải lỗi của em. Tôi đã... à rõ ràng là tôi đã bị đánh thuốc mê suốt thời gian đó nhưng... nó phải chết. Phải luôn luôn như vậy. Ngay cả lời tiên tri cũng nói vậy."

Hermione lắc đầu. Nó chỉ có vẻ sai. Tại sao họ không thể cứu ông ta? Cô ấy có thể bảo Bellatrix— để bắt ông ấy. Hoặc là - ông ta phải rơi vào bức màn nhưng -

Bellatrix siết chặt tay cô. "Không phải lỗi của em. Hoặc là của tôi. Siri chỉ... đã đến lúc của nó. Sống nhanh chết trẻ. Đó luôn là Siri. Nghĩ rằng đó có thể là tôi cũng vậy nhưng...đoán là tôi đã có em để ý đến tôi. Đặt tôi trên con đường đúng. Nó đã có Potter cho điều đó. Tuy nhiên, nó đã ra đi quá sớm."

Ồ. Ôi thật là buồn -

Cô vòng tay quanh Bellatrix. "Còn. Ông ấy là em họ của chị. Em xin lỗi."

Bellatrix ôm cô lại. "Tôi cũng thế. Nếu tôi lắng nghe nó khi...ai mà biết được. Không thể thay đổi điều đó bây giờ."

Cậu chủ Spitsy nói Sirius đã cố nói chuyện với chị. Về... chị biết đấy. Chạy trốn tất cả. Như Andy

Tay vuốt ve lưng cô. "Nó đã làm," Bellatrix thì thầm. "Sau khi nó được phân loại vào Gryffindor...tôi đã dồn nó vào chân tường một mình. Nói với nó rằng nó đang mang lại sự xấu hổ cho gia đình. Rằng nó không nên kết giao với những kẻ phản bội huyết thống."

Dồn ông ấy vào chân tường? Khi... khi ông ấy mười một tuổi? Còn Bellatrix là học sinh năm cuối?

Ông ấy... sợ sao?

Đúng. Mặc dù không biểu hiện nó. Nó là người nhà Black. Nó có địa vị cao. Cắn chặt quai hàm. Nó nói... 'Nếu chị định làm tổn thương tôi hay gì đó, hãy làm điều đó. Nếu không, thì hãy để tôi sống cuộc sống của tôi. Tôi đã chọn những người bạn của mình. Và tôi nghĩ chúng tốt hơn của chị. Tôi hạnh phúc, phải không?"

Ồ. Và ả vẫn nhớ từng chữ một...

Hermione ôm ả chặt hơn, và Bellatrix thở dài buồn bã. Tôi nhìn vào đầu của mình tất nhiên. Nó vô cùng sợ hãi. Một mình. Khổ sở. Nhưng khả năng có những người bạn thực sự... đó là hy vọng cuối cùng của nó. Hy vọng duy nhất của nó. Nó đã từ bỏ tôi. Gia đình. Nó đã chọn cho mình

Và...và chị đã nói gì?

...Không. Tôi im lặng với nó và ném nó bay vào một lớp học trống. Đóng cửa lại để tôi không phải nhìn thấy. Tôi đã tránh nó nhiều nhất có thể sau đó. Đã quan sát từ xa. Tìm thấy những điều từ Cissy và Andy

Cô hôn má Bellatrix. "Bây giờ ông ấy sẽ tự hào về chị. Nói dối Chúa tể Hắc ám. Trò đùa cuối cùng."

Bellatrix lùi lại với một nụ cười. "Đúng, phải không? Không ai đoán được tôi đã làm gì. Tôi đã lừa cả thế giới! Đánh bại nó đi, Siri."

Hermione cười khúc khích. "Nói về điều đó, có lẽ chúng ta nên đi. Chị cần phải học cách che giấu một số chi tiết. Và tốt hơn là em nên đọc sách."

Bellatrix nhìn về phía bàn đầy người. Ăn bánh sinh nhật bây giờ, nhưng khá khuất phục. Một đám mây ảm đạm trên tất cả. "Em có nghĩ rằng chúng ta có thể chơi khăm họ bằng cách nào đó? Cho Siri?"

Hermione cau mày. Chà...không hẳn. Bởi vì họ đã không. Có phải họ đã từng làm?

Và Bellatrix chĩa đũa phép xuống bàn, lẩm bẩm một câu thần chú.

A— chị đã làm gì vậy?! Chị không thể - dòng thời gian!

Bellatrix cười toe toét. Buộc dây giày của Lupin lại với nhau. Siri luôn làm thế với Cissy. Khiến em ấy phát điên. Tuy nhiên, em ấy đã bỏ lỡ nó khi nó dừng lại. Cá là nó cũng làm thế với Lupin

Hừm. Cô ấy không nhớ Lupin có bị ngã hay gì không, nhưng...

"Tốt. Chúng ta có thể kiểm tra ký ức của em sau. Về nhà thay đồ?"

Bellatrix lại cười khẩy một mình, gửi một câu thần chú khác, lần này là nhắm vào Ron. Trẻ con.

Rồi gật đầu.

Hermione nhìn lại bữa tiệc lần cuối trước khi đẩy họ đi.