1. Ngoài hiên ngôi nhà gỗ Bách, Kousetsu Samonji giữ sự im lặng tò mò chờ buổi chiều buông để cùng những người em trong gia đình đi ngắm hoa anh đào ven sườn núi. Thời tiết quang đãng đầu xuân, dãy đồi lân cận gần như phủ một màu hồng thư thái. Lúc này trong bếp Souza đang chuẩn bị đồ ăn, Sayo đã tạm gác lại sự thù hận để về phòng chuẩn bị món quà bí mật. Kousetsu đoán được phần lớn.

2. Souza tự hào nèn cơm nắm vào khay đồ ăn. Không chỉ là bữa chiều, nông sản được mùa năm nay là kết quả cố gắng của cả ba anh em Samonji. Gã tóc hồng xếp gọn hành trang vào giỏ nan, khoác lên tay, kiểm tra bếp lần cuối trước khi đóng cửa. Kousetsu và Sayo đang đợi ngoài sân, họ sẽ đi ngắm lá phong ven sườn đồi.

3. Sayo đang ngồi ở bàn hì hục gấp giấy. Cậu bé tập trung miết cẩn thận các nếp gấp. Trong lọ thủy tinh đựng đầy động vật giấy. Hai anh lớn đang ngồi dưới hiên, nên Sayo tự hứa sẽ tìm cách làm họ ngạc nhiên. Hôm nay là một ngày thuận lợi để tưởng niệm.

1. Dọc đường mòn lưng chừng núi đủ mọi loài hoa nở rộ. Kousetsu là kẻ yêu thiên nhiên, đặc biệt là hoa, thu vào đáy mắt sắc độ đẹp nhất của mùa xuân. Dắt tay người em nhỏ nhất, gã vui vì quá khứ được buông xuống, Souza và Sayo đang cười. Huynh trưởng hài lòng tận hưởng âm thanh của sự hòa thuận.

2. Thiên nhiên đem lại cảm giác tươi mới thư thái. Con đường đất lác đác lá đỏ, cành cây không quá trơ trọi tưởng niệm mùa vang bóng. Trong nắm tay Souza, bàn tay Sayo mềm và ấm. Kousetsu đang rảo bước ngay bên cạnh.

3. Hoa Thiên lý mọc lan trên giàn, lập lòe màu vàng giữa những kẽ xanh lá. Ba anh em Samonji đang ngồi ăn kem bạc hà. Sayo khép nép ấn nút chiếc máy ảnh giấu trong áo, giữ lại khoảnh khắc đẹp nhất.

1. Anh đào mãn khai, thảng phiến hồng lác đác theo chiều gió. Bên dưới gốc cây, gia đình quây tụ trên trảng cỏ xanh. Kousetsu đã có đủ hạnh phúc, nắm chặt hoa Viola và Souza có một con hồng hạc bằng giấy. Chúng có nghĩa là một món quà tâm huyết của người em Sayo Samonji.

2. Một trong những ngày đặc biệt các thành viên trong gia đình cùng ăn kem. Ngọt như vị hạnh phúc ở thực tại. Sayo Samonji mỉm cười.

3. Giữa khung cảnh rừng mưa lá phong, Souza Samonji không thấy ngọn lửa của cuộc vây hãm chùa Honnoji. Nắm tay Sayo vẫn đang nằm trong lòng bàn tay gã. Họ đã đi được khoảng một tiếng và vừa tìm được chỗ nghỉ chân. 

-Mộc phong Hoàn-