Tên tôi là Seiyaku- nghĩa là Giao ước, giữ chức vụ Thẩm thần giả của số hiệu 2 thuộc xóm Mạng Nhện, xã Nhà Rách, huyện Khất Cái, khu vực Bicchuu. Lí do tôi ở đây do em gái thứ năm trong gia đình- đứa rất có năng khiếu táy máy- đã tự tiện tải game về sau khi phá nát mật khẩu điện thoại, và nhờ tôi hướng dẫn chơi mẫu.

Tôi biết nó chỉ muốn cuộc sống của người anh này thú vị, vì thời điểm đấy tôi đã là nhân viên công văn của một công ti nhỏ trong thành phố.

Nhưng cuộc sống của tôi không thực sự ngoặt hướng vào ngày vô tình trở thành saniwa, bảo vệ lịch sử. Không. Lịch làm việc đi tong sau đó do xác suất đưa tôi gặp lại người quen ở bữa tiệc cấp cao nhiều-năm-trước, tại tư gia một chính khách, kẻ sẽ tạo ấn tượng ớn lạnh chắc chắn in hằn tâm trí bất cứ ai từng thật từng nhìn thấy.

Kumomaru Arashimakusa- cháu trai cả của chính trị gia quyền lực bậc nhất Nhật Bản. Lúc đó, tôi đi theo chú họ làm thẩm phán tham dự vì chú cho rằng tôi có tiềm năng. Vào giữa bữa tiệc- người lớn trong sảnh bắt đầu gợi ý về các mối quan hệ, nên tôi quyết định ra vườn sau. Cậu ta đứng bên cạnh đài phun nước lớn, với ống tay áo bị ẩm vì vươn quá gần. Có gì đó khác hẳn vẻ năng nổ (mà tôi biết cố tình), bằng tài diễn xuất kém cỏi.

Ngay khi tôi nghĩ nên tỏ ra thiện chí bằng một chiếc khăn. Cậu quay lại, đôi mắt hoàng kim- (khó lí giải) sâu hơn độ tuổi- thắc mắc, nghiêng đầu.

Kumomaru- thành thạo- chạy đến đối diện dính sát làm tôi bước giật lùi bởi khoảng cách gần như chạm mũi.

Cậu ta...ngửi.

"Bảo thủ, ngu ngốc. Nhưng có tiền đồ. Chưa quá tệ."

Âm tần nhẹ bẫng trung bình, dù độ tuổi khoảng 13-14. Khoảnh khắc tôi chắc mình đã thoáng để lộ giận dữ, và... phải, chột dạ. Tôi đủ tự trọng với mức trí năng sở hữu thậm chí không cần quá cố gắng để đạt loại suất xắc tất cả các môn học, và giành cúp trong các cuộc thi thể thao cấp thành phố.

Xác nhận xúc phạm. Bằng tất cả lãnh đạm, tôi hô giật kẻ gây chiến đã bỏ đi được quãng khá xa.

"Tôi cho rằng đó là một lời nhận xét khiếm nhã, Arashimakusa-kun. Chúng ta chỉ vừa g-"

"Shirumiku, sẽ được tái xem xét vào lần tới."

Bữa tiệc sau đó trở lại bản chất vốn có của tầng cầm quyền. Kumomaru Arashimakusa đã biến mất.

---

Nhiều năm sau chúng tôi gặp lại, người giờ trở thành Hiền nhân đầu tiên lần nữa đối mặt. Ngoại hình hắn không quá thay đổi tạo sự nhầm lẫn về tuối tác.

Trong tay cậu ta nắm đồng xu của trò chơi, đề nghị, cùng nụ cười áp bách như cũ. Dưới móng của con cáo số 1 sứ giả của tôi có thể sẽ bị bóp nghẹt thở.

Luật rất đơn giản.

"Mặt ngửa, anh theo một yêu cầu của tôi." Kumo nói "ngược lại tôi sẽ xin lỗi và không bao giờ xen vào công việc của anh."

"Nếu yêu cầu sẽ ra không quá quắt, Tôi đồng ý."

Cơ hội một nửa chia đều, vì đây là trò bằng luật của đối thủ, tôi là người gieo.

"Tôi chỉ tung một lần nên mong cậu tôn trọng thỏa thuận."

Ra mặt xấp và Tôi thắng.

Arashimakusa vẫn bảo trì biểu hiện cũ. Âm tần cũ:

"Tôi chưa hề đồng ý chúng ta sẽ quyết định trong một lượt. Giờ đến lượt của tôi."

Bình thản như nắm chắc âm mưu từ đầu. Và vì tôi đã nói "chỉ một lần gieo", tôi mất lượt. Đánh lạc hướng điều-khoản-nổi rõ ràng công bằng, các khả năng gian lận bị bỏ qua. Lần tới cậu ta gieo chắc chắn sẽ là mặt ngửa còn lại.

"Khoan đã!"

Nhiều năm đủ để thấu mặt trái công việc Thẩm phán được định hướng, vào lúc quyết định từ bỏ trở thành một nhân viên bình thường, những kiến thức đã ngấm sâu trở thành phản xạ. Biến đổi mới luật lệ dễ dàng tìm ra lỗ hổng, không là gì so với độ khó của Hiến pháp. Đã có đề nghị tường minh hơn.

[Chỉ gieo một lần. Thả đồng xu vào ống tre bịt kín. Thỏa thuận như cũ. Giữ giao kèo. Không tác động từ cả hai bên tham gia (hoặc đồng minh bất kỳ xuất hiện) trong quy trình thực hiện. Để khách quan, người thực hiện sẽ là Konnosuke- Honmaru 2. Giao ước phải có hiệu lực ngay khi kết quả đã xác định. Mọi gian lận bị phát hiện sẽ hủy bỏ kết quả.]

Tôi thấy đôi mắt cậu ta sáng lên ngay thời điểm tái ký kết.

---

Tôi thực hiện lời hứa ở lại và trở thành kẻ giữ trật tự của địa vực Mạng Nhện, dù ngày đó tôi bị gài bẫy bởi cả 3. Konnosuke số 2 đầu tiên nộp đơn từ chức, bị đe dọa từ trước trò chơi gieo xu, và đồng thuận điều kiện một tuần đậu chiên vào bữa trưa.

Vì [khế ước lưỡng hồ] thành lập trước, tôi đã thua triệt để từ khắc đồng thuận.

Kumomaru Arashimakusa- hay Kumo, không xin lỗi đúng theo giao hẹn.

["Là tốt có thể ủy thác."]

Cậu ta chỉ thêm vế sau.

Chúng tôi trở thành đồng nghiệp trong 60 năm, đủ lâu để bắt đầu hiểu được vài chuyện. Đến tận cùng, dù logic của cậu ta đơn giản tìm đối thủ trong cuộc hành trình của mình, tôi nghĩ họ đã cùng tìm thấy đáp án tại bản doanh kép.

---

Lần cuối tôi gặp Kumo và người nữa- Hirato, họ tới thăm và gian lận lần nữa bằng trò gieo xu 100, (kết quả tiệm cận phi lí). Giao kèo tôi thực hiện một yêu cầu sẽ được Konnosuke chuyển lời sau khi họ nghỉ hưu.

Và thời hạn là vĩnh viễn.

Tôi là người cuối cùng của Bộ ba, và cả hai gã phá hoại đã tiếp tục hành trình khác. Khu vực của chúng tôi trống và lặng lẽ.

[Dùng quyền hạn giữ hon-119 tồn tại, đến khi phó tang thần cuối cùng trong gia đình trở lại linh giới.]

Yêu cầu phá vỡ các quy ước của Tổng bộ và màn gian lận kết thúc được tiếp tay bởi tôi trên cương vị người giữ trật tự. Sau cùng, không ai đã còn là trọng tài, không ai đánh giá nếu tôi không tuân thủ đề nghị.

Phần tái bút được viết trên tờ giấy ố vàng chỉ hiện nếu được soi dưới ánh nến.

[Xin lỗi, Seiyaku.]

Chữ đánh máy, tôi biết chủ nhân của nó. Người cố chấp nhất kể cả chúng tôi trở thành bạn lưu niên. Việc tôi thực hiện giao kèo chứng sẽ chứng tỏ lời nhận xét đầu tiên của Kumo là sai. Đây là trò may rủi cuối cùng với xác suất ½ phát hiện ghi chú vẫn không hề công bằng.

Dù sao, đó là chuyện cũ.

Gần đây tôi thấy sức khỏe xuống dốc, có lẽ cũng sắp đến lúc. Nhưng người cuối cùng trong số các đao kiếm 119 vẫn tiếp tục hành trình tự ý chí. Chắc chắn đã có kế hoạch dự phòng (họ sẽ làm thế) còn tôi chỉ là kẻ thực hiện điều khoản.

Lần tới nếu gặp lại tôi sẽ chào bằng cách đấm cả hai. Mặc xác mánh khóe.

Lực chọn ngẫu nhiên liên kết chúng tôi, nhiều hơn thứ con người có thể nắm bắt.

Định mệnh.

Vợ tôi- Rakkiihime, cô ấy là người sở hữu may mắn vượt ngưỡng chân lí.

Chuyện về Rakiihime là may mắn lớn nhất cuộc đời tôi. Người đã thay đổi toàn bộ dự định tôi vạch sẵn nhiều năm. Tôi yêu em, điều đó vượt ngoài các định lí.

Con của chúng tôi khỏe mạnh và có cuộc đời bình thường đúng nguyện vọng. Rakkiihime đang tạm chăm sóc đứa cháu nhỏ. Có lẽ câu chuyện của lão già đây kể lể sẽ còn giông dài, rất dài. Cuối cùng tôi cũng đã hiểu Kaiten-san.

Chắc chắn tất cả chúng tôi sẽ còn gặp lại lần nữa. Cho đến thời điểm, tôi bảo hộ di sản trong khả năng.

Thề trên khế ước*.

-Hết-

Chú thích:

-Shirudo Atomikku (盾原子): Thuẫn giáp nguyên tử.

-Seiyaku (誓約): Khế ước, Giao ước, Hợp đồng.