Nàng

Nàng, tuyệt tác của tạo hóa, hãy đến đây và ở lại bên tôi

Trong lúc nàng vui vẻ, hay khi buồn rầu,tôi vẫn yêu nàng nhất trần đời

Dù cho nàng có thành thục ôn nhu, hay bỗng chốc hóa thành trẻ thơ ngây ngô

Hỡi nàng, mãi là tôi giấc mộng

Hãy ở lại bên tôi.Dù trong nụ cười tươi, hay buồn bã thẫn thờ.

Nàng làm sao hiểu được, làm sao nàng có thể thấu hiểu

Tôi yêu nàng . Ấy vậy mà,

Thôi, hãy đến bên tôi, sự vô tri và diễm lệ thướt tha

Để sầu muộn nơi tôi, nỗi sầu nàng không bao giờ thấu hiểu

Được yêu nàng, và hóa muôn vàn lộng lẫy, trác tuyệt cùng mong manh

Nàng, người chẳng bao giờ đoán được những lộng lẫy này từ đâu mà đến

Như chú mèo con, say trong mật ngọt ấm êm,

Và khi đã uống cạn những tinh tế nâng niu tôi vắt kiệt, nàng trả lại biết bao cay đắng, biết bao nghi ngờ chất ngất

Ôi, tuyệt tác của tạo hóa , hỡi dáng hình xinh đẹp! Ôi, hỡi dáng hình xinh đẹp, Ôi, sự tạo hóa vô tri!"

-----

Đôi lời:

           Nghệ thuật ánh trăng(Trung)

Mỹ lệ tiểu thư ngài a~

Những điều bí ẩn đi theo sự quyến rũ

Tâm trí ta lún sâu vào bẫy tình

Ngày đêm kiệt quệ truy đuổi bóng dáng ngài

Chỉ để sóng vai cùng ngài, ngượng ngùng nói:

"Ánh trăng hôm nay thật là đẹp" .

                -Deonl-

Có thể nhìn thấy toàn bài trong Deonl thi tập

Like mạnh nào mọi người(❍ᴥ❍ʋ)