[TRANS] SỰ KIỆN CHAT TIẾP SỨC CÙNG EXO - LAY

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Chú ý: Chữ nghiêng là Lay viết bằng tiếng Trung.

1. Xin chào, tôi là LAY của EXO

2. Tôi ở đây để gặp mọi người, hãy nói cho tôi các bạn nhớ tôi bao nhiêu nhé ~~~~~~

3. Oa, máy tính ở công ty chúng tôi đã thay rồi

4. Tôi cũng thực ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sự nhớ mọi người

5. Để tôi nói cho mọi người biết nhé, 7/7 âm lịch ở Trung Quốc là ngày mà bạn nữ và bạn nam ở bên nhau, mọi người không biết đúng không?

6. Mọi người nói mình không có bạn nam nào hả? Ô này ~~~ Thế còn tôi thì sao?

7. Lúc nào tôi cũng học tiếng Hàn hết.

8. Ăn tối với món cua xốt tương thì sao nhỉ?

(Yixing bị vài lỗi type ở đoạn này)

9. Tôi học tiếng Hàn nhiều lắm. Lần sau đến Trung Quốc chơi nhé, Trung Quốc đẹp lắm đó.

10. Có rất nhiều người ở Trung Quốc.

11. Có lẽ có nhiều người giống tôi nhỉ? Keke

12. Khoan, tôi nghĩ chút xíu đã.

13. L-kam thì sao nhỉ?

14. Đó có nghĩa là "cảm ơn", là "cảm động" và cũng có có nghĩa là bánh quy Yekam nữa...

(Bánh quy Yekam là Yekamkwaja của Orion)

15. Chậm thôi, Yekam ơi

16. L-kam

(Anh ấy type nhầm nên đã type lại)

17. Cảm phiền chút, nếu chúng ta cứ làm theo cách này thì thật khó. Chúng ta có thể làm vậy chứ? Chúng ta không thể sao?

18. Hôm nào anh cũng bơi và tập luyện, chỉ có có thời gian rảnh thôi.

19. Mọi người, mọi người có biết dạo này tôi đang làm gì không?

20. Ngoài lịch trình, lúc nào tôi cũng nghĩ về các bạn đó.

21. Dạo này tôi nghe nhiều bài lắm.

22. Nếu bảo tôi giới thiệu vài bài, ừm...tất nhiên sẽ là bài hát của tôi rồi

Thế nhưng các bạn vẫn không thể nghe được

23. Điều tôi muốn nghe nhất từ các fan chính là "Em sẽ ở bên anh"

24. Các bạn hỏi khi nào mới có thể nghe ca khúc của tôi hả?? Tôi không đảm bảo à nha ~~~~~~~~~~~~~~'

25. Xin hãy mong chờ đến ngày 7/10

26. Thành thật mà nói thì, dạo gần đây thật đáng sợ đấy.

27. Máy bay cứ rung lắc khá nhiều, lên và xuống

28. Tôi không mệt. Bởi vì tôi được gặp các fan mình nhớ mà

29. Tất nhiên nói đến nước sốt thì cứ chấm và ăn thôi

30. Chắc chắn rồi, tôi có thể dùng tiếng Trung mà, tôi không thấy nhiều tiếng Trung, nó bị trôi đi khi tôi vừa chớp mắt, tôi không đọc được nó.

31. Ừ, anh không đùa giỡn, anh thực sự đã tiến bộ nhiều đó

32. Tôi thích những thứ gọn gàng. Lúc mặc quần áo ấy.

33. Cảm ơn tất cả

34. Dạo này. Tôi lo nhất về nhạc của mình nhạc của mình (Anh ấy viết "nhạc của mình" bằng cả tiếng Trung lẫn tiếng Hàn)

35. Hầu như ngày nào tôi cũng sáng tác, viết lời và tập luyện

36. Tôi cũng phải tập luyện muộn hơn

37. Các bạn hỏi Lay có nghĩa là gì hả? Trong tiếng Trung, Lay có nghĩa là "mệt"

38. Tôi đã giải thích ở trên rồi kìa. Tên của tôi sao? Các bạn thích không?

39. Chẳng có ai hơn các bạn hết. Khoan, tôi đi toilet đã rồi quay lại sau nha

40. Tôi đã trở lại. Nhiều bạn bảo tôi đừng đi nhưng tôi nghĩ như thế sẽ không tốt đâu.

41. Được rồi. Giờ thì chúng ta tiếp tục trả lời câu hỏi thôi.

42. Tôi thích tóc đen hơn.

43. Gần đây Chen có đi đóng nhạc kịch nên mong mọi người hãy ủng hộ cậu ấy nhé.

44. Bim bim á? Nhiều lắm.

45. Dĩ nhiên gà tẩm gia vị là ngon nhất rồi.

46. Chúc các bạn có một kì thi đại học may mắn nhé.

47. Chính là điều đầu tiên, là lỗi đánh máy thôi.

48. Tôi đã 25 tuổi rồi mà các bạn cứ nói tôi dễ thương nghe thật là kì cục quá đi

49. Gần đây tôi đã mơ thấy ma đó

50. Tôi thích được gọi là Ngài Trương vạn năng

51. Đúng vậy, tôi đã mơ thấy ma. ("Tôi đã mơ thấy ma" là một trò aegyo mà mọi người hay làm gần đây)

52. Các bạn à, cừu Tâm đang làm rất tốt, đừng lo nhé.

53. Có vẻ như em cừu Tâm còn nổi tiếng hơn cả tôi. Chắc là trong lần phỏng vấn tới tôi phải mang cả em nó đi cùng mất.

54. Bộ phim gần đây nhất mà tôi đã xem là "Công viên kỉ Jura"

55. Tôi muốn được hóa thân thành một con khủng long bạo chúa ấy

56. Tôi thấy mình vừa giống một con cừu, một con thỏ, một con kì lân nữa

57. Call~

58. Tôi không gọi Suho là "hyung" đâu

59. Tôi gọi cậu ấy là "nhóm trưởng", dĩ nhiên rồi

60. Ai là người vui tính nhất á? Tôi cũng không chắc nữa, thời gian gần đây thì mọi người đều như nhau hết

61. Còn thành viên dễ thương nhất? Bây giờ tất cả các thành viên đều đã trưởng thành hết cả rồi nên không thể dễ thương được nữa, họ phải trở nên quyến rũ chứ.

62. Tôi cứ làm mất tai nghe suốt thôi, hết sức phiền phức luôn ấy

63. Đừng bàn về chủ đề tai nghe nữa

64. Tôi thích Call Me Baby (Lay viết "Call Me Baby" phiên âm Tiếng Anh bằng bàn phím tiếng Hàn)

65. Tôi vừa kết thúc việc ghi hình cho Go Fighting, cảm ơn mọi người đã ủng hộ nhé

66. Các bạn có thích hoa hồng không?

67. Nhận lấy này

68. Mọi người ơi thời gian sắp hết rồi

69. Các bạn có thích EXO không?

70. Nhận cả đi

71. Các bạn có thích Zhang Yixing không?

72. Mang trái tim đi nữa này

73. Lâu rồi mới được nói chuyện với các bạn nhưng tôi thực sự rất cảm động và tâm trạng thì siêu tốt luôn. Cảm ơn các bạn. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ và cũng hoạt động thật tốt. Nhiều như tình cảm các bạn dành cho tôi, tôi sẽ cố gắng hết sức. Lần này tôi thực sự đang làm việc chăm chỉ để chuẩn bị một món quà cho các fan, Tôi mong rằng có thể công khai món quà này vào ngày 7/10. Để chuẩn bị món quà này tôi sẽ không ngừng nghỉ một ngày nào vì vậy mong rằng các bạn sẽ thích. Một lần nữa tôi muốn nói lời cảm ơn tói tất cả các fan những người đã luôn ở bên tôi. Tôi sẽ không bao giờ quên. Cho tới lúc này, vẫn là Lay của EXO, tạm biệt nhé ~~~

74. Có lẽ không thể trả lời nhiều tin nhắn bằng tiếng Trung vì các đoạn chat trôi nhanh quá. Thế nhưng tôi mong rằng các bạn sẽ không phiền lòng nhé. Tôi rất biết ơn tình cảm to lớn từ mọi người. Tôi sẽ luôn làm việc chăm chỉ vì các bạn, tôi cũng sẽ quảng bá thật tốt. Tôi rất cảm kích, rất cảm động, rất biết ơn. Hiện tại tôi đang làm việc chăm chỉ để tặng các bạn một món quà khổng lồ, một ngạc nhiên to lớn. Tôi mong có thể cho các bạn xem vào ngày 7/10. Tôi mong rằng ác bạn sẽ thích món quà tôi đã chuẩn bị. Một lần nữa, cảm ơn các fan những người vẫn luôn ở bên tôi từ khi bắt đầu. Cảm ơn ~

Engtrans: 103oclock - 백세시| Vtrans: Lin, Shin @ FC EXO VN

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro