150817 EXO PLANET # 2 - The EXO'luXion in HONGKONG - D1

* Ment 1:

- Kai: Các fan Hồng Kông à, bởi vì hôm nay chúng tôi đã nhận được sức mạnh của EXO-L, chúng tôi sẽ cho các bạn xem những sân khấu thật ngầu. Cảm ơn.
- Hôm nay Sehun phát biểu bằng tiếng Trung, nghe rất ổn luôn.
Sehun: *nói bằng tiếng Trung* Mọi người ơi, đã lâu không gặp, tôi rất vui vì được gặp mọi người. Tôi mong rằng mọi người sẽ thật thật thật sự vui vẻ. Các bạn biết rồi nhỉ? Cảm ơn.
- Suho: Chúng tôi đã chuẩn bị cc cẩn thận rồi, mọi người đã sẵn sàng chưa? Bây giờ chúng tôi sẽ bắt đầu EXOluxion in HK sớm nhất có thể.
- BH: Xin chào tôi là EXO Bạch
Fan: Hiền
BH: Bạch
Fan: Hiền
BH: tốt lắm
Suho: à mái của em
BH: Baekhyun: Tóc mái của tôi rất dài, dài lắm luôn ấy và vậy nên tôi sẽ vừa nói vừa dựng ngược mái lên nhé. Tôi thực sự nhớ tất cả các bạn. Có vẻ cc đươc fan Hongkong lấp hết rồi. Lúc này bầu không khí tràn đầy nhiệt huyết luôn. Các bạn sẽ ở cùng chúng tôi cho tới khi kết thúc nhỉ? Thật sao? Thật sao? Thât sao? Vì hôm nay chúng tôi đã chuẩn bị rất nhiều trò vui rồi vậy nên hãy quẩy nhiệt lên nào

*
- 90% fan đều hét trong bài lucky khi nhìn thấy cổ EXO.

- JD: Các bạn đều vui chứ?
CY: Các bạn đều vui nhể? *tiếng Trung*

* Họ đang làm aegyo tôi mơ thấy ma
Baekhyun bảo rằng tôi đã mơ...mơ thấy EXO-L

Sehun cũng đã làm aegyo tôi mơ thấy ma

Kai cũng làm aegyo

Các thành viên và fan đều chant tên D.O. đòi làm aegyo
D.O. bị yêu cầu làm aegyo thế rồi cậu ấy nói "yên nào, tôi tẩn hết cả đám giờ *mọi người cười ầm lên* tôi không thể làm kiểu đó đâu" cơ mà cuối cùng vẫn phải làm.

Mấy anh zai kêu các fan làm aegyo tôi mơ thấy ma đi

Sehun đã làm rơi mic

- Các thành viên nói rằng họ hát sai lời bài first snow và đã chỉnh lại
BH: Hôm nay mọi người đều hát sai lời rồi (Lời bài First Snow)
JD: Không sao, tớ cũng sai mà
BH: Giờ thì giơ tay lên kìa
JD: Dễ thương ghê

- Jongin: Tôi sẽ thổ lộ nhé. Dành cho EXO-L, những người luôn ở bên EXO "yêu em".

- CY: Tiếng Quảng Đông của ông tốt ghê
BH: Tất nhiên rồi, tôi hay xem Bóng đá Thiếu lâm lắm mà.

- CY: Tôi thích mùa đông, mùa đông rất lạnh. Sinh nhật tôi cũng vào mùa đông đó.

- BH bảo rằng rất cảm động trong phần PJ của fan: lightstick hoa hồng và banner "EXO là gia đình của EXO-L".

- Chanyeol đã nói tôi yêu các bạn bằng tiếng Trung

* Ending ment:
-Sehun: EXO chúng tôi thường tổ chức concert 1 đến 2 lần trong 1 tháng và chúng tôi cảm thấy rất nhiều điều khi làm vậy, chúng tôi cảm thấy có rất nhiều người yêu thích EXO. Có rất nhiều điều chúng ta có thể chăm chỉ. Các thành viên chúng tôi hết lần này đến lần khác nói chuyện trong kí túc xá rằng chúng tôi cảm thấy rất hạnh phúc vì các bạn. EXO chúng tôi sẽ trở thành EXO cần mẫn, hẹn gặp lại các bạn ngày mai.
- KS: Khi các bạn đang trong khoảng thời gian khó khăn, xin hãy nghĩ đến concert của EXO nhé ~ Hôm nay các bạn đều vui đúng không?
-

Cr: @SpriteDyo | Etrans: @whitexocent | Via: Kaiworld | @sehundimunyo | Cr: @spriteDyo | Kor trans: mocha0412 |
Eng: @exofanbase | Trans: whitexocent cr: @anbangdo | Cr: enterally_b | @ChanbaekUnionID | Cr:符二君 | Yixinqins | @avecSEHUN | @dyororo_ | @XiuMVP

------------------

150817 EXO PLANET # 2 - The EXO'luXion in HONGKONG - D2

Project cho ngày hôm nay :')

"Chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau
Hứa! Đóng dấu! Sao chép!"

Chen: Đầu tiên, cùng nhau hát những bài của chúng tôi. Sau đó, cùng nhau vui vẻ nhé. Nếu các bạn có thể giữ lời hứa đó thì chúng tôi sẽ rất vui. Mọi người đã sẵn sàng chưa nào?

Chanyeol: Đúng như mong đợi, concert hôm nay vui quá đi ahh.

Kyungsoo hôm nay trông sexy lắm bởi vì cậu ấy để lộ body rắn chắc cực =)))

Xiumin: Tôi hy vọng cả EXO và EXO-L sẽ cùng nhau hoàn thành concert một cách thành công giống như hôm qua vậy. Các bạn rất buồn khi thấy các thành viên bị chấn thương đúng không? Chúng tôi, EXO cũng sẽ cảm thấy buồn lắm nếu như EXO-L bị thương đó. Hôm nay phải thật vui vẻ đó nha!!

Hôm nay lightstick có hơi khác với mọi hôm nên Sehun mới bảo là "ơ hôm nay lightstick của các bạn nhìn hay thật đó nha"

Baek: Tôi là EXO Bo?
Fan: Xian!
Baek: Bo?
Fan: Xian!
Baek: Lâu lắm mới được gặp các bạn như thế này nên tôi nhớ mọi người lắm. Thật sự nhớ lắm luôn ấy. Hãy cùng tận hưởng những màn trình diễn của chúng tôi nhé.

Lay đã hỏi mọi người bằng tiếng anh " Do you want to be my baby?"

Suho: Xin chào mọi người, tôi là trưởng nhóm của EXO - Suho. Các bạn có nhìn thấy chúng tôi không? Chúng tôi sẽ đem đến những màn trình diễn tuyệt vời nhất cho EXO-L. Cảm ơn các bạn!
Hôm nay đã là ngày concert thứ 2 rồi. Mọi người có thấy vui không?

Kai: Đầu tiên thì tôi thật sự rất nhớ các bạn. Tôi hứa sẽ đem đến những màn trình diễn tuyệt vời nhất, coi như là bù đắp nỗi nhớ của tôi dành cho mọi người vậy đó.

Trong suốt phần trình diễn "First snow", Junmyeon vòng tay ôm Chen suốt và thế là Chen cũng quay lại ôm Junmyeon luôn.

Trong phần trò chuyện trước bài "First snow", Sehun cứ liên tục nói:" EXO-L..." và một vài câu gì đó bằng tiếng Trung.

Baekhyun luôn mỉm cười với các bạn fan. Baekhyun ra hiệu cho fan hạ ống kính máy ảnh xuống và sau đó thì đùa với họ

Yixing, Jongdae và Baekhyun hôm nay đã thể hiện "Miracle of December" bản Trung.

CY: Điều gì sẽ xảy ra vào tháng 12 nào?
B: Giáng sinh~~
CY: Đúng rồi. Chúng tôi sẽ đem Giáng Sinh đến HongKong ngay bây giờ!

Chanyeol đã chụp selfie với fan.

Hôm nay tâm trạng của Suho cực tốt luôn. Cậu ấy không ngừng vẫy tay với fan.

Minseok đã ngồi xuống sân khấu trong phần ment.

Baekhyun: Các bạn có thấy vui không?

Chen: Mọi người có đổ mồ hôi không? Thời tiết thật nóng quá đi.

Jongin đã nắm tay Baekhyun.

Lay và Sehun đã đập tay với nhau trong khi trình diễn MAMA rồi sau đó cả hai cùng mỉm cười.

Vtrans by Lin, Shin @ FC EXO VN - Vietnamese EXO-L