Luna nhìn những ghi chú của mình với một cảm giác hài lòng kỳ lạ. Cô lướt qua giấy tờ của mình. Nó được dán nhãn theo lý thuyết số 23 của cô đã cho phép khả năng Draco có tình cảm với Hermione. Nó được đền đáp cho sự tỉ mỉ về mọi góc độ có thể. Cô gật đầu với chính mình.

Cô cúi xuống Neville và cho anh xem những ghi chép của cô. "Thấy chưa, Neville, em đã che góc này."

Neville nhìn cô ấy. Đôi mắt anh mở to. "Anh không quá trông đợi vào điều đó đâu."

"Tin tôi đi, Longbottom, không ai ngờ được điều đó" Luna nghe thấy ai đó nói từ phía sau họ. Cô quay lại và nhìn thấy một trong những Slytherin lớn hơn mình. Một người đẹp trai với làn da ngăm đen. Anh ấy trông hoàn toàn thích thú về toàn bộ tình huống đang diễn ra. Anh đã vắng mặt vào năm thứ sáu của cô, khi trường Hogwarts đã trở thành địa ngục. Cô lờ mờ nhớ ra rằng anh đã trốn sang Ý. Anh ta có một cái tên Ý. Bizani?

"Có một khả năng đã xảy ra, ngay cả khi nó dường như không có khả năng xảy ra." Luna chỉ vào ghi chú của mình. Cô lật một số trang nghi chép của mình và dừng lại ở một lý thuyết có tựa đề là số 28. Cô đưa nó cho ohuf thủy phía sau cô xem. "Bây giờ có một cơ hội rõ ràng rằng tình cảm của anh ấy đã được đáp lại."

"Có đi có lại sao? Không đời nào!". Slytherin cười và Neville lắc đầu vài lần. Hannah ở phía bên kia của Neville nhìn Luna với ánh mắt nghi ngờ, như thể Luna đang làm điều kỳ quáo nào đó. Luna thực sự ước cô biết tại sao Hannah lại thu hút nhiều magimite đến vậy, những sinh vật vô hình khiến mọi người nhìn thấy những thứ không có ở đó.

"Nhìn thì dễ. Tình yêu nói chung thu hút các limpiepinkies, và limpiepinkies tăng gấp đôi các tác động của tình yêu trong các tình huống nguy hiểm. Vì vậy, nếu có nguy hiểm xảy ra, và người đang yêu cứu người kia, thì limpiepinkies sẽ tăng cường theo cấp số nhân! "

"Limpiepinkies?" phù thủy phía sau cô ấy lặp lại.

Neville nói: "Tôi đã nghĩ rằng đó là những sinh vật nhỏ bé duy nhất đang bay lộn xộn trong đầu của chúng ta."

"Limpiepinkies không gây rối trong đầu chúng ta" Luna sửa lại cho Neville "Chúng phát triển mạnh trong các mối quan hệ yêu thương của con người và cộng sinh với chúng ta. Chúng được hưởng lợi từ sự tồn tại của họ". Cô khịt mũi. "Thực sự là Neville, chúng hoàn toàn khác với wrackspurts."

"Vậy, tỷ lệ đáp trả là bao nhiêu?" Đôi mắt đen của phù thủy đằng sau cô ấy ánh lên vẻ thích thú.

"Ít nhất là 80%. Nếu những gì Harry nói là đúng, và Draco đã yêu Hermione từ khá lâu rồi, chắc hẳn đã có rất nhiều limpiepink xuất hiên quanh anh ấy và nếu tính đến sự nguy hiểm cũng như những nỗ lực của anh ấy, thì rất có thể Hermione vẫn không bị ảnh hưởng."

"Cậu có đặt cược vào điều đó không?" phù thủy thì thầm.

Neville quay lại. "Zabini, cậu sẽ đặt cược vào cái gì? Luna đúng hay cô ấy sai? "

À, Zabini, đó là cái tên Ý. Anh cười và tiếng cười nhảy múa trong mắt anh. "Muốn đánh cuộc với tôi sao, Longbottom? Xem xét tỷ lệ cược, tôi sẽ đứng về phía cô ấy." Anh chỉ vào Luna.

Neville có vẻ suy nghĩ trong giây lát. "Đã có rất nhiều bước ngoặt kỳ lạ trong phiên tòa này, đến nỗi tôi không thể đặt cược vào bất cứ điều gì. Và tôi sẽ không bắt đầu ngay bây giờ."

Luna vỗ về anh. "Điều đó rất hợp lý."

"Cậu không muốn nghe những gì bên công tố phải nói sao?" Zabini hỏi.

Luna lắc đầu. "Tôi thậm chí còn không đưa phần diễn giải của Sloane vào ghi chú của mình. Hành động của anh ấy là hoàn toàn phi logic ".

Đáng buồn thay, logic và tư duy cởi mở ở nhiều góc độ khác nhau lại không phổ biến trong phòng xử án này. Luna đã thấy Ron đang gật đầu trước lập luận của Sloane. Anh ấy không phải là người duy nhất. Luna đã cố gắng ghép các bằng chứng lại với nhau khi Sloane nhìn thấy nó, nhưng điều đó có nghĩa là Draco đã sử dụng một biện pháp khó hiểu đối với con yêu tinh nhỏ đó và mọi người nên biết rằng không thể làm cho yêu tinh bối rối được. Cô ấy đã loại bỏ lý thuyết số 16 từ khá sớm. Một cách ngắn gọn, Luna tự trách mình rằng cô đã quên nói với Hermione về khả năng miễn nhiễm của gia tinh đối với bùa ngãi. Mặt khác, Sloane đã hoàn toàn bác bỏ lời khai của gia tinh giống như rất nhiều người trong phòng xử án này. Luna thở dài.

Luna cố gắng bắt lấy ánh mắt của Hermione khi đến giờ phát biểu, nhưng bạn của cô ấy có vẻ đã quá lo lắng. Sự tập trung của Hermione dường như bị tắt và Luna co rúm người lại khi cô ấy bắt đầu đọc từ ghi chú của mình. Nhưng cô ấy đã tự nhận ra và Luna nhìn vào lý thuyết của số 28 của cô ấy và cảm thấy rất tự hào khi cô ấy đánh dấu hết điểm này đến điểm khác trong bài phát biểu của Hermione.

Tất cả đều có ý nghĩa, một cách tuyệt vời và thỏa mãn, và cô ấy ngạc nhiên khi mọi người dường như chết lặng trước những tiết lộ của Hermione.

Neville ngồi sụp xuống như thể anh ta bị đập vào đầu. Hanna ở bên cạnh anh cũng mở miệng như bao người khác. Tiếng ồn trong phòng thật khó tin. Luna hy vọng rằng nó sẽ không thu hút các cơn bão lớn.

Zabini giật mạnh chiếc áo blouse của cô ấy. "Làm thế nào cô đoán được điều này?" anh ấy hỏi. Đôi mắt anh ấy mở to.

Luna nhướng mày. "Hợp lý? Kiến thức về limpiepinkies? " Cô gõ nhẹ lên môi mình bằng đũa phép. "Tuy nhiên, cuộc hôn nhân là một điều bất ngờ. Tôi tự hỏi làm thế nào họ quản lý điều đó? "

"Ai biết được điều gì có thể xảy ra với cơ quan đăng ký Muggle," Zabini trầm ngâm. "Có thể họ thậm chí không cần phải có mặt."

Luna nhìn thấy sự báo động rằng Ron đã cố gắng tránh xa George và đang chạy về phía Draco. Harry đã ở đó hét vào mặt Draco, yêu cầu được biết những gì anh ta đã làm với Hermione, trong khi Dawlish cố gắng tách anh ta ra khỏi bị cáo.

Cô ấy lay Neville. "Làm ơn, cố gắng ngăn cản Ron lại đi. Đã có rất nhiều wrackspurts ở đây. Một cuộc ẩu đả sẽ không giúp ích được gì trong chuyện này đâu". Luna tự hỏi liệu Ron có bị ấn tượng sai lầm không, rằng việc Hermione chia tay với anh ấy không nghiêm trọng lắm.

Neville nhìn cô, trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, anh ấy như thể vừa tỉnh dậy từ một giấc mơ, và sau đó anh ấy bật dậy và lao vào người Ron, bắt lấy cánh tay và ôm anh ấy chỉ một giây sau khi Ron cố gắng thực hiện một cú đấm nhắm vào dạ dày của Draco.

Thẩm phán Prewett hét lên để ra lệnh. Hermione đã hạ mình xuống bên cạnh Draco, người đã gấp đôi lại vì đau đớn.

Chỉ vì sự hiện diện của quá nhiều thần sáng, mà sau khoảng mười phút, trật tự trong phòng lại bắt đầu.

"Cô Granger," thẩm phán nói.

"Granger-Malfoy," Hermione sửa lại cho ông.

"Cô có nhận ra rằng chứng chỉ muggle này không có ý nghĩa gì theo luật phù thủy không?"

"Điều đó không hoàn toàn đúng. Với tư cách là một phù thủy, muggle tôi có quyền đăng ký một cuộc hôn nhân muggle với Bộ. "

"Nhưng Draco Malfoy không phải là một muggle." 

"Tôi có cần nhắc ông về những lời chính xác trong luật không? Các phù thủy và pháp sư được phép kết hôn với những người không thể thực hiện liên kết phép thuật phù thủy và có quyền đăng ký hôn nhân của họ với Bộ để được hưởng các quyền của một cuộc hôn nhân hợp pháp."

Hermione hẳn đã nghĩ về điều này. Thẩm phán quan sát cô với cái đầu cúi xuống.

"Tôi hiểu rồi," cuối cùng anh ấy cũng thừa nhận. "Vì vậy, cô có khăng khăng rằng chính bộ trưởng, Arthur Weasley, đã chấp nhận đăng ký kết hôn của cô."

"Thực sự, tôi chắc chắn"

"Tôi phản đối điều đó." Lucius Malfoy đẩy người về phía trước.

Thẩm phán cau mày nhìn ông "Ông Malfoy, xin hãy đứng về vị trí của ông. Chúng tôi đang trong quá trình xét xử và tôi vẫn chưa gọi Hội đồng để bỏ phiếu về một bản án."

Thẩm phán yêu cầu trật tự và kêu một số người ồn ào giữ im lặng. "Ông Weasley, ngồi lại chỗ hoặc tôi sẽ phải ra lệnh cho ông ra khỏi phòng," ông ta hét vào mặt Ron.

Thẩm phán Prewett nhìn bị cáo với vẻ cam chịu. "Như mọi việc đã điễn ra như thế này, tôi có phần hối hận vì quyết định làm việc này cuối cùng trước khi nghỉ hưu. Điều này chắc chắn không diễn ra như tôi mong đợi."

Ông nhìn Hermione. "Đây là một cách bào chữa rất bất thường, cô Granger hoặc Malfoy hoặc Granger-Malfoy hoặc bất cứ điều gì. Như mọi người chắc chắn đã biết, việc bênh vực vợ hoặc chồng là không cấm, nhưng việc cưới vợ cho bị cáo trong phiên tòa là hơi bất thường và có thể tranh luận để kêu gọi nối lại tình cảm ".

Những tiếng xì xào trong phòng xử án lại lớn dần lên.

Thẩm phán Prewett trừng mắt nhìn khán giả. "Tôi muốn đóng cửa phiên tòa này cho công chúng ngay bây giờ."

Ông tiếp tục bài phát biểu của mình khi sự im lặng lại chìm xuống. "Vì tôi không thấy làm thế nào việc nối lại phiên tòa có thể khám phá ra bất kỳ bằng chứng mới nào và vì cô đã tiết lộ thành kiến ​​của mình, tôi sẽ không hoãn lại, mặc dù điều này thuộc quyền của tôi với tư cách là thẩm phán. Tôi kêu gọi Hội đồng bỏ phiếu".

Luna nhìn thấy cha cô tiếp cận thẩm phán thay mặt cho Hộ đồng. Prewett thở dài rất to, đến nỗi Luna có thể nghe thấy nó ở chỗ cô ấy. Neville đã giành lại chỗ ngồi của mình sau khi đưa Ron trở lại. Luna đã nghe anh ấy nói với các Weasley rằng hãy giữ lấy em trai của họ trong mọi trường hợp. Percy đã gật đầu đầy nghiêm túc.

"Hội đồng kêu gọi nghỉ ngơi một thời gian ngắn để thảo luận," cha cô nói với thẩm phán.Thực tế, Luna có thể nhìn thấy những đám mây quấn quanh đầu Prewett đang nhảy múa vui vẻ.

"Nửa giờ," ông ta chùn bước, giơ đũa phép lên và tạo ra bức tường bạc lấp lánh ngăn cách Hội đồng với phòng xử án và sẽ đảm bảo sự riêng tư. Cha của Luna đã biến mất sau nó.Thẩm phán Prewett lại chuyển sự chú ý sang Lucius Malfoy. "Bây giờ, ông Malfoy, ông có thể cho tôi biết, tại sao ông lại phản đối bà Granger để bà được trở thành Granger-Malfoy. Tôi chỉ có thể khuyên ông đừng nói bất cứ điều gì về tình trạng muggle của cô ấy."

"Tôi là chủ gia đình, Draco không thể kết hôn nếu không có sự cho phép của tôi."

"Điều đó không chính xác. Ông Draco Malfoy đã đủ tuổi và có thể làm những gì ông ấy muốn. Sự cho phép của cha mẹ chỉ là phong tục". Prewett cau có với người đàn ông đứng dưới. "Và đừng bắt đầu về truyền thống của các gia đình thuần chủng, ông Malfoy. Truyền thống không phải là luật. Tôi đoán ông cũng ngạc nhiên như bao người khác trong phòng xử án này, nhưng tôi sẽ không coi thường luật pháp. Tôi đề nghị ông nên vượt qua sự thật rằng bây giờ ông đã có một đứa con dâu."

Khuôn mặt của Lucius Malfoy trở nên đỏ sẫm đến đáng báo động. "Ông mong đợi tôi đứng yên khi một kẻ đào vàng đã gài bẫy con trai tôi?"

Prewett rõ ràng là không thể nói nên lời.

Zabini cúi xuống Luna. "Một kẻ đào vàng. Granger trong vai người đào vàng đấy". Anh ta cười khúc khích. "Cô có cái này ở đâu đó trong số các lý thuyết của mình không?" anh ấy hỏi.

Luna nhìn anh. "Tôi chưa bao giờ nhìn thấy lividgrains xung quanh Hermione. Chưa bao giờ."

"Nó chính xác nghĩa là gì?" Zabini hỏi.

"Hãy để tôi đoán," Neville nói. "Lividgrains tạo ra lòng tham và Hermione không có chút tham lam nào trong cô ấy."

Luna vui vẻ cười với Neville. Anh thực sự đã hiểu sâu hơn kể từ khi cô biết anh.

Thẩm phán Prewett đang kêu gọi trật tự một lần nữa, lần này các vị thần phải giam giữ Draco, kẻ đã cố gắng tiếp cận cha anh. Xung quanh anh ta có vô số những lời nguyền rủa.

"Cha thật là điên rồ, nếu cha nghĩ rằng mình có thể che giấu thành kiến ​​của mình với những đứa trẻ muggle đằng sau lời buộc tội đào vàng này. Cha đã thực hiện một giải pháp sáng nay? Một giải pháp mà cha sẽ nghĩ ra điều nực cười nhất từ ​​trước đến nay?"

Malfoy lớn tuổi và trẻ tuổi đã tuôn ra những lời lăng mạ với tốc độ đáng báo động. Draco khẳng định rằng anh đã hoàn tất việc đền tội cho cha mình, trong khi Lucius nói anh đã làm bạn với muggles và nói lên ý kiến ​​của mình rằng Draco đang làm giả bùa chú.

"Rita Skeeter đang có một ngày thực địa," Zabini nhận xét. "Bà ấy sẽ viết về điều này này trong nhiều tháng."

Luna đã bị phân tâm khi kiểm tra nhà báo của Nhật báo tiên tri, người có hai cây bút lông đang hoạt động không ngừng phía sau mình và càm trong tay một cây bút thứ ba. Khi cô quay lại nhìn đám Malfoys, cuộc náo động đã tắt lịm, nhưng hai cha con vẫn đứng đối diện nhau, nhưng trong khi Lucius vẫn lộ ra vẻ mặt báo động thì Draco đã tái mặt.

Tuy nhiên, tiếng hét đã dừng lại, và câu tiếp theo của Draco chỉ được nói bằng một tiếng rít, tuy nhiên nó vẫn truyền qua căn phòng.

"Tôi sẽ không từ bỏ cơ hội hạnh phúc vì những ý kiến ​​cố chấp lỗi thời của cha, thưa cha. Cha đã gây ra đủ thiệt hại cho cuộc sống của tôi. "

"Nếu mày khăng khăng làm điều này, tao sẽ không đứng về phía mày."

"Lucius, không, làm ơn, không." Bà Malfoy cầu xin.

"Mày không hơn gì một squib và tao đảm bảo rằng gia tài Malfoy sẽ không phải là của mày. Tao sẽ xóa tên của mày nếu tao có thể. Mày có thể giữ nó và chiếc nhẫn đó để nhắc nhở mày về những gì mày đã mất. "

Bà Malfoy bắt đầu khóc.

"Mày không phải là con của tao và tao đã xóa mày ra khỏi tâm trí và trái tim mình mãi mãi và mãi mãi." Mặc dù thực tế, Lucius nói những lời của mình với một giọng nói thấp, ông vẫn dễ dàng hiểu được. Luna có thể cảm thấy một sự nặng nề đối với những lời khiến cô chắc chắn rằng cô vừa chứng kiến ​​một lời nguyền. Cô rùng mình, tự hỏi Lucius đã gây ra lời nguyền gì.

"Làm ơn, Lucius, đừng làm điều này với chúng ta, hãy rút lại điều đó," Narcissa Malfoy cầu xin.

Draco nhìn chằm chằm vào cha mình như thể anh ấy đang chờ sét đánh xuống mình. Khi không có gì xảy ra, anh ấy vươn tay trái ra và nắm lấy tay Hermione.

"Hãy vậy đi" anh trả lời, quay lưng lại với cha của mình.

Lucius Malfoy nhìn bóng lưng của con trai mình, trong thời gian này Luna đã phải thở gấp mấy lần. Ông ta gọi vợ mình và rời khỏi phòng xử án. Narcissa ở lại, ấn vào tay Draco trong giây lát, nhưng bà vẫn phải quay đi theo chồng khi ông ra lệnh cho bà. Luna tự hỏi liệu Malfoys lớn tuổi đã thực hiện một lời thề hôn nhân phù thủy truyền thuần chủng nào liên quan đến sự phục tùng của người vợ hay chưa. Narcissa có vẻ không muốn đi.

"Chà," Neville nói. "Không có phép thuật và không được thừa kế. Nếu bây giờ cậy ấy phải vào Azkaban, tôi có thể cảm thấy tiếc cho cậu ấy". Hannah ở bên cạnh chế giễu. "Xin lỗi, vì Malfoy! Neville trái tim của cậu quá lớn."

Luna cúi xuống bên anh và thì thầm vào tai anh. "Em đã cảm thấy thật tiếc cho anh ấy trong một thời gian dài, không cần phải xấu hổ vì điều đó."

Bức tường ngăn cách Hội đồng biến mất, cha của Luna bước tới và đặt một mảnh giấy lên bàn của thẩm phán.

Prewett mở mảnh và đứng lên. Lần cuối cùng, anh nói ra quyết định

"Ngài Draco Malfoy, hãy nghe phán quyết của Hội đồng pháp thuật đáng kính."

Draco rùng mình. Anh đứng thẳng dậy. Hermione nắm tay anh, khuôn mặt tái nhợt đến mức Luna có thể nhìn thấy những đốm tàn nhang nhỏ của cô nổi bật ngay từ chỗ cô ngồi.

"Trong tiếng reo hò, ngài Malfoy. Cậu là một người tự do. Bị từ chối, nhưng tự do."

"Blimey", cô nghe thấy Zabini nói sau lưng mình.Luna có thể đã thề rằng cô ấy đã nhìn thấy lũ limpiepinkies vượt qua những cơn bão xung quanh Draco và Hermione. Thật là một ngày dày!