- Trans mới -

"Xin lỗi vì đã để mọi người chờ."

Trận chiến đã bắt đầu khi Kayn quay trở lại chỗ nhóm Claude.

Để tránh vết nứt sâu nằm trên mặt đất, bọn giặc chia thành hai bên.

Claude và Lina đánh ở một bên, trong khi Milly, Nina và hai nhà thám hiểm khác đánh bên còn lại.

Lina và Nina đều đang thi triển ma pháp, khiến chúng không thể lại gần.

Và những tên luồn qua được đống ma pháp đều kết thúc dưới họng kiếm của Claude.

"Em đến muộn đấy! Vậy bên đó sao rồi?"

"Em tạm thời làm chúng không thể chạy thoát. Em sẽ xử lý chúng sau."

"Vậy, họ cũng là kẻ thù à..."

"Phải, là Tử tước Baldo và người của ông ấy."

"Giỡn hả trời..."

Kayn rút kiếm ra cùng lúc Claude nói.

"Được rồi, trước tiên xử đám này trước đã."

"Vâng! Nếu đã vậy..."

Kayn một lần nữa đặt tay xuống đất.

[Mặt đất sụp đổ]

Mặt đất chìm dần xuống dưới, nuốt chửng những tên tấn công y như đám Baldo và người của hắn.

Trong nháy mắt, tất cả đều bị nhốt dưới đáy hố.

"" "" ...... "" ""

Claude và những người khác nhìn Kayn, há hốc miệng.

"Vậy là ổn rồi nhỉ..."

Những ánh mắt nhìn vào Kayn từ Claude, Milly và những người khác.

Hai nhà thám hiểm còn lại chẳng thể hiểu được chuyện gì vừa xảy ra.

Những tên tấn công bị mắc kẹt bên trong cái hố đột nhiên xuất hiện cũng sốc không kém.

"... Dù biết em không phải là Hạng S bình thường, nhưng..."

Cười chua chát trong khi gãi đầu, Claude nhìn xuống bọn tấn công bị mắc kẹt bên trong cái hố.

"Vậy, làm gì đây? Cái đám này..."

Một quả cầu lửa bay đến Claude từ bên trong cái hố, nhưng anh ta đã chém phăng nó ngay lập tức.

"Bọn này cố chấp nhỉ, tôi có nên thiêu hết chúng không?"

Kayn lắc đầu trước những lời kinh hoàng của Nina.

"Tạm thời chúng ta hãy đưa chúng về nước đã. Nếu không sẽ gây ra chiến tranh nữa..."

"Ừm... Nhưng chúng có quá nhiều người để mang về được."

"Vậy tôi vẫn nên biến chúng thành than hết nhỉ?"

"Nina!"

Milly ngăn Nina lại, người đang có ngọn lửa lơ lửng trên lòng bàn tay.

Vào lúc đó, Kayn cảm thấy có một nhóm khác đang tiến đến từ Esfort qua Tìm kiếm.

Nhìn về hướng Vương quốc, cậu lẩm bẩm.

"Có một nhóm người nữa đang tới."

Mọi người đều nghe Kayn nói.

"Bọn tôi sẽ ở lại đây và trông chừng chúng. Claude, đi với Kayn đi."

"Được, đi thôi, Kayn."

"Vâng."

Hai người họ đồng tình với Lina, và đi đến nơi Baldo cùng đám người của hắn đang bị nhốt.

Một đoàn người khác đang tiến về phía họ bao gồm một hiệp sĩ cưỡi ngựa ở phía trước, với khoảng hơn hai mươi người khác đi theo đằng sau.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy người dẫn đầu họ, Kayn thả lỏng cơ mặt. Lòng cậu nhẹ nhõm.

Đi đầu cánh quân, với mái tóc xanh lá cây và mặc giáp bạc trắng, chính là Tiffana.

Dừng ngựa trước cái hố to đùng mà bọn Baldo bị mắc kẹt trong đó, Tiffana nhìn xuống và thở dài.

Sau đó, dẫn ngựa từ từ vòng qua cái hố đến chỗ Kayn, cô xuống ngựa và gần như bay về phía Kayn. <Trans: chả biết từ nào luôn>

"Kayn, em nhớ anh lắm! Mà...này là sao?"

Cô hỏi Kayn, nhìn xuống đám Baldo và đồng bọn nằm trong cái hố bất lực và chẳng thể làm gì.

"Bọn anh bị tấn công từ hai phía, vậy nên anh chỉ tạm nhốt chúng thôi..."

Nhìn xuống những tên lính bị mắc kẹt, Claude thở dài.

"Ở bên kia cũng vậy. Tất cả đều bị nhốt như thế này."

"V-vậy à... Chồng của tôi đó!"

Tiffana đáp lại, tay xoa đầu Kayn trong khi cậu gật đầu, cười cay đắng.

"Cơ mà... sao em lại ở đây Tiffana...?"

Tiffana mở miệng như thể cô vừa chợt nhớ ra.

"À đúng rồi! Em đã nắm được một số tin tình báo về âm mưu của Baldo, nên em đã ngay lập tức rời lâu đài hoàng gia."

(Sẽ không ổn nếu chỉ huy của quân đội hoàng gia tự dưng rời khỏi thủ đô hoàng gia...)

Tiffana kể cho họ nghe tại sao mình biết được Kayn bị tấn công, cô mới chỉ báo với Công tước Eric, rồi chia quân đội hoàng gia ra làm hai và rời vương đô.

"Vậy thì, đám này tính sao đây..."

"Đương nhiên là bắt toàn bộ bọn họ và đem về vương đô."

"Những kẻ tấn công ở đằng kia bao gồm một cựu nghị sĩ của Ilstin, và cả mấy tên tôi đoán là thành viên của hội sát thủ."

"Mhm... giờ chúng ta đâu thể tự quyết định hết được đâu nhỉ..."

"Vậy nhốt chúng trong ngục ở pháo đài cạnh biên giới thì sao?"

Kayn gợi ý cho Tiffana đang lo lắng, cô ấy gật đầu.

"Được đấy. Nhưng chúng ta cần phải tách Baldo ra và chất vấn hắn..."

Tiffana liếc nhìn Baldo bất lực trong hố.

Trong khi đang nói chuyện, các hiệp sĩ hoàng gia đi theo Tiffana cũng đã đến.

"Chỉ huy! Ngài chạy nhanh quá. Dù cho ngài có nói Kayn bị tấn công thế nào đi nữa... Khoan cái g..."

Những hiệp sĩ hoàng gia vừa đến đều sững sờ khi nhìn thấy cái hố lớn và những kẻ tấn công bị mắc kẹt dưới đáy.

"...Thứ này đáng lẽ ra là không có..."

"Đúng... Giống như trận chiến 1 chiều vậy..."

"Không ai có thể đấu kiếm thắng được cậu ta, còn đây là khi cậu ấy dùng phép thuật..."

Các hiệp sĩ thì thầm với nhau.

"Được rồi, trước tiên, trói hết chúng lại."

Nghe lời của Tiffana, đám người Baldo đều rút kiếm ra, sẵn sàng ẩu đả. Kayn gọi Baldo.

"Tất cả các ngươi, hãy bỏ vũ khí xuống. Chúng tôi sẽ bắt tất cả các người."

Tuy nhiên, không ai buông vũ khí theo lời Kayn.

Ngược lại, họ bắt đầu tung những lời lẽ xúc phạm vào cậu.

"Bọn tao tuy có thể bị mắc kẹt ở đây, nhưng bọn tao vẫn chưa thua!"

Những tên lính nói, nhưng sau đó –– toàn bộ đều im bặt.

Một quả cầu lửa to mấy mét đang lơ lửng trên đầu Kayn.

"À thế à..."

Kayn mỉm cười nói, một tên lính vứt bỏ vũ khí, và từng tên cứ thế vứt hết vũ khí của mình.

Toàn bộ đều bỏ vũ khí xuống và giơ hai tay lên.

"Làm ơn đợi đã! Bọn tôi đã bỏ vũ khí của mình rồi! Làm ơn! Gì cũng được, đừng..."

Kayn gật đầu và để quả cầu lửa tan biến, và vẻ mặt của những tên tấn công trở nên nhẹ nhõm hơn.

"Giờ thì, tôi sẽ tạo cầu thang, hãy đi lên từng người theo chỉ thị của tôi."

Kayn giơ tay cạnh cái hố lớn và niệm chú phép thuật, khiến mặt đất trồi lên, sau đó biến thành một cái cầu thang đủ rộng cho từng người một lên.

Mọi người nuốt nước bọt.

"Được rồi, Tử tước Baldo, ngươi lên trước."

Trước lời của Tiffana, với vẻ mặt cay cú, Baldo từ từ đi lên cầu thang từng bước một.

Sau đó, ngay trước khi bước ra, hắn lấy trong túi một con dao găm.

"Tôi xin lỗi... đã đến nước này."

Baldo với gương mặt kiên quyết, chĩa mũi dao vào mình, rồi đâm vào cổ.

Trong khi các hiệp sĩ hoàng gia đang ngạc nhiên, Kayn đã đến chỗ hắn ngay lập tức, rút con dao găm ra khỏi cổ và vứt nó đi, thi triển phép hồi phục cho hắn.

"Tôi có thể sẽ gặp rắc rối nếu để ông chết dễ dàng như vậy..."

Tuy đã chọn cách tự sát, tay hắn cảm nhận vết thương đã khép lại trên cổ, Baldo tuyệt vọng và ngồi bệt xuống đất.