Author : Pooop@ soshified.com
Link gốc : http://soshified.com/forums/index.php/topi...p;#entry2812379
Translator : hecarte
Permission :
QUOTE
Yes, it's okay. Please do remember to credit my name.

Status: Oneshot
Couple: Yulsic

Tặng Mitchie (^_^)

Kwon Yuri hội đủ tất cả các yếu tố của một cô gái hoàn hảo và Jessica rất hạnh phúc khi cô là bạn gái của cô ấy. Jessica có mọi thứ : một người bạn gái tử tế với học vấn cao, một gia đình hạnh phúc cùng với đứa em gái nghịch ngợm, và dĩ nhiên còn có những người bạn thân thiết mà không thứ gì có thể đánh đổi được. Nhưng Kwon Yuri luôn bận rộn với việc học ở trường, không thể dành nhiều thời gian bên bạn gái của mình và Jessica không thích điều đó một chút nào.

Như để trút nỗi lòng của mình, cô gái tóc vàng lấy ra một tờ giấy cùng với cây bút chì từ trong túi xách của mình ra. Cô lập tức đánh số từ 1 đến 10, tiếng sột soạt từ cây bút chì phát ra đã làm các sinh viên đang học tập trong thư viện cảm thấy khó chịu. Nghe thấy tiếng phàn nàn, Jessica viết một cách nhẹ nhàng hơn để không phát ra thêm một tiếng động nào hết

Jessica yêu Yuri bằng cả trái tim, nhưng cô không chắc con người đó thì thế nào. Đúng là Yuri và cô đã có nhiều buổi hẹn hò lãng mạn cùng nhau, Yuri cũng từng nói lời yêu thương và hôn cô, nhưng Jessica cảm thấy như vậy là chưa đủ. Jessica muốn Yuri nói rằng cô xinh đẹp mặc dù cô cảm thấy bản thân chẳng đẹp chút nào, cô muốn Yuri hôn lên trán cô, khoác lên người cô chiếc áo khoác của cô ấy khi trời lạnh và trao cho cô một nụ hôn dưới mưa chẳng hạn.

Vẫn đang mải mê viết cái list của mình, Jessica không nhận ra có người kéo chiếc ghế bên cạnh mình cho đến khi người đó vỗ nhẹ lên vai cô. Cô ngẩng lên và thấy cô gái đó đang mỉm cười nhìn mình, nhanh như thoắt cô nhét vội tờ giấy vào túi xách của mình

"Hey, Yuri. Cậu học xong rồi à ?"' Jessica hỏi khi Yuri đặt những quyển sách và túi xách lên bàn

"Yep, uhm, cậu đang làm gì thế ?"

"Không có gì, chỉ là đang học"

"Oh ?" miệng Yuri thành hình chữ 'o'. "Nhưng mình không thấy có quyển sách nào ở đây cả"

"Oh, well mình...chỉ là..."

"Cậu không có học, đúng không, huh ?" Yuri nhếch mép cười

Jessica ngượng đỏ mặt, cô cảm thấy mình cần phải đi khỏi đây ngay thôi ngay thôi, "Eh, mình cần đi vệ sinh. Mình sẽ quay lại ngay"

Cô lập tức đứng dậy, đi về phía nhà vệ sinh trước khi gương mặt mình trở nên đỏ hơn. Yuri chỉ biết lắc đầu mỉm cười. Khi đang định mở quyển sách của mình ra đọc thì cô nhìn thấy một góc của tờ giấy lòi ra ngoài khỏi chiếc túi của Jessica

"Đang học ư ?" cô đưa tay kéo tờ giấy ra

Yuri mở to mắt thích thú khi đọc những điều mà Jessica viết đầy trong tờ giấy

1. Trao nhau nụ hôn dưới mưa

2. Bị ấn vào tường cùng với một nụ hôn nóng bỏng

3. Được khoác chiếc áo jacket của cậu ấy và cảm nhận mùi hương của nó

4. Cả hai nhìn vào mắt nhau thật trìu mến như thời gian đang dừng lại

5. Nói với mình rằng mình thật xinh đẹp

6. Một nụ hôn lên trán, thay vì môi

7. Được cậu ấy hát tặng, mặc cho cái giọng trầm khàn của cậu ấy

8. Được nghe cậu ấy thì thầm vào tai câu 'Mình yêu cậu'

9. Gọi một cuộc điện thoại bất chợt nào đó vào buổi tối muộn chỉ để nói rằng 'Mình nhớ cậu'

10. Đánh thức mình dậy bằng một cuộc gọi vào buổi sáng

Khi đang đọc bản danh sách, qua khóe mắt Yuri thấy Jessica đang đi về phía cô. Yuri nhanh chóng nhét tờ giấy vào chỗ cũ mặc và chộp lấy một quyển
sách trên bàn cầm lên giả vờ đọc

"Mình quay trở lại rồi đây ~" Jessica nói kèm theo chất giọng cute của mình

Yuri mỉm cười, liếc nhanh ra phía cửa sổ và nhìn thấy bầu trời hôm nay khá nhiều mây, có vẻ như là sắp có mưa rồi đây

"Có vẻ như hôm nay trời sẽ mưa ?" Yuri nói

Jessica nhìn ra cửa sổ, bất chợt cô nhớ đến những điều mình viết trong tờ giấy lúc nãy. "Oh, đúng vậy. Tin tức có nói là trời sẽ mưa vào trưa nay hay có lẽ cơn mưa sẽ đến sớm hơn thế"

Yuri gật đầu, "Hôm nay cậu có muốn đi chơi không ?"

"Đi đâu cơ chứ ?" vẻ mặt Jessica lộ rõ vẻ không hứng thú nhưng thật ra cô đang muốn nhảy cẩng lên vui sướng như một đứa trẻ khi nhận được cây kẹo lollipop

"Nơi nào đó thật đặc biệt. Mình chỉ muốn bù đắp cho cậu vì đã không dành nhiều thời gian cho cậu trong mấy ngày qua"

"Okay, đi thôi"

Jessica hoàn toàn không biết Yuri đã đọc cái list của cô và bây giờ cô ấy quyết định sẽ thực hiện từng điều một trong đó

****************

Sau khi đem sách vở về dorm, cả hai cùng nhau tay trong tay đi hẹn hò

Trong khi họ đang đi, thì trời bất chợt đổ cơn mưa, Jessica ngẩng đầu lên nhìn bầu trời và ngay lập tức cơn mưa trút xuống như muốn nhận chìm hai người họ

Jessica hét lên và siết chặt tay Yuri. Yuri nhìn quanh kiếm một chỗ trú nhưng không có một tòa nhà nào xung quanh đó cả. Cả hai lại quên không mang theo dù

"Không có một chỗ trú nào ở đây cả, chúng ta cũng không thể đứng dưới mưa thế này mãi" Yuri nói khi đưa hay tay lên che cho Jessica

Chợt nhớ mình đang mặc chiếc áo khoác da, Yuri nhanh chóng cởi ra và che nó trên đầu Jessica

"Nhưng còn cậu thì sao ?" Jessica hỏi, mặc dù thật ra cô rất thích hành động này của Yuri

"Đừng lo lắng cho mình. Cậu rất dễ bị bệnh, mình bị ướt cũng không sao đâu" Yuri đáp

Jessica trề môi đáp lại và ngay khoảnh khắc ấy bất giác Yuri cúi người về phía trước. Nhìn thấy hành động của Yuri, Jessica cũng nhắm mắt lại chờ đợi đôi môi Yuri chạm vào môi mình

Hai đôi môi nhẹ nhàng chạm vào nhau và Jessica cảm thấy có vài giọt nước mưa rơi trên đầu mình do cái áo khoác đang trượt khỏi đầu cô, nhưng ai thèm quan tâm chứ. Yuri cắn nhẹ vào môi dưới Jessica và đẩy cô ấy dựa vào bờ tường lạnh toát. Nụ hôn trở nên nóng bỏng hơn bao giờ hết và Yuri biết rằng mình đã thực hiện được ba điều Jessica mong muốn. Những ngón tay của Jessica đi chuyển quanh chiếc áo pull của Yuri, kéo cô ấy vào một nụ hôn sâu hơn nữa

Sau một thoáng dài như vô tận,cả hai buộc phải dứt khỏi nụ hôn vì họ cần không khí, họ tựa trán vào nhau trong khi những giọt mưa vẫn đang rơi xuống thấm vào quần áo của họ. Yuri lấy chiếc áo jacket khoát qua vai Jessica và mặc vào cho cô ấy. Jessica ngước lên nhìn Yuri sau khi cô ấy đã giúp cô mặc xong chiếc áo jacket, cả hai nhìn trìu mến vào mắt nhau. Jessica cảm thấy như bản thân mình như đang bị nhấn chìm trong đôi mắt đen láy ấy và bây giờ cô có thể gạch bỏ đi điều thứ tư trong cái list của mình

"Bây giờ, chúng ta đi thôi"

********************

Cơn mưa đã không còn nặng hạt nữa, giờ nó chỉ là những hạt mưa phùn. Quần áo cả hai không đến nổi bị mưa ướt quá nhiều, Yuri dẫn Jessica đến một nơi giống như một công viên bị bỏ hoang, cả hai cúi thấp người xuống khi đi vào một bụi rậm. Yuri đẩy những nhánh cây sang một bên và cuối cùng họ cũng đến nơi cần đến. Jessica nhìn quanh; vẻ ngạc nhiên, thích thú hiện rõ trên mặt cô, đó là một điều hiếm thấy đối với một nàng ice - princess như Jessica

Cả hai đang đứng trên một bãi đất um tùm cây cỏ và hoa lá bao quanh hai người họ. Trời đã dứt cơn mưa và Jessica cảm thấy nơi này giống như một thiên đường cùng với một bầu trời xanh và những tia nắng mặt trời vàng chói. Yuri đi về phía những bông hoa, hái một bông hoa lily thật đẹp màu hồng phấn và tiến đến chỗ Jessica, "Tặng cậu này"

Jessica cười thật tươi cầm lấy bông hoa và đưa nó lên mũi, ngửi mùi hương thơm ngát tỏa ra từ nó, "Mùi hương thật dễ chịu"

"Sica, mình muốn nói với cậu điều này"

Jessica rời mắt khỏi bông hoa và thấy Yuri đang tiến gần đến chỗ cô hơn. Yuri mỉm cười khi cô cúi xuống nhìn Jessica vì cô cao hơn cô ấy, vén những sợi tóc ra sau tai cô gái thấp hơn kia.

"Khi cậu không trang điểm, khi cậu nghĩ rằng bản thân mình xấu xí, khi cậu khóc, khi cậu thức dậy với gương mặt ngáy ngủ, mình chỉ muốn nói với cậu rằng, cho dù cậu có trông như thế nào, cho dù cậu nghĩ rằng cậu không hề xinh đẹp, nhưng đối với mình cậu vẫn luôn là người xinh đẹp nhất. Cậu đẹp hơn thế giới này rất nhiều, hơn những bông hoa này rất nhiều"

Hai mắt Jessica bắt đầu đong đầy nước mắt chỉ trực trào rơi xuống. Cô hoàn toàn bị xúc động bởi những lời nói của Yuri. Cô ôm chầm lấy Yuri, đánh rơi cả bông hoa lily. Yuri mỉm cười và ôm lại, vòng tay qua eo cô ấy. Jessica không thể kìm nén những giọt nước mắt hơn nữa khi chúng bắt đầu chảy dài xuống hai má cô, làm ướt cả chiếc áo của Yuri.

Yuri nâng mặt Jessica lên, đặt hai ngón tay dưới cằm cô ấy. Cô cúi người xuống và Jessica từ từ nhắm hai mắt lại, cảm nhận đôi môi mềm mại của Yuri hôn lên trán mình. Yuri dứt môi khỏi trán Jessica. Jessica vẫn đang nhắm mắt, cảm giác từ nụ hôn của Yuri vẫn còn vươn lại nơi trán cô mặc dù Yuri đã tách ra, Jessica muốn nhiều hơn thế nữa.

"Sica, mình đã từng nghe bài hát này nhiều lần và mình thật sự muốn hát tặng cậu cho dù giọng của mình hát không được hay cho lắm"

"Bài hát gì thế ?"

Yuri mỉm cười và hắng giọng, chuẩn bị cất giọng

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Your-N...e.IW6AEC6D.html

I'm entranced by your long, straight hair (Mái tóc dài thẳng mượt khiến mình ngất ngây)

I feel dizzy when you pass me by ( Cảm giác choáng ngợp khi cậu lướt qua)

Whenever that happens ( Những lúc ấy)

I want to call out your pretty name (Mình chỉ muốn được gọi tên cậu - cái tên xinh đẹp)

Like this ( Như thế này)

Yuri đưa tay lên tóc Jessica, cảm nhận sự mượt mà của nó. Hai tay cô trượt từ mái tóc , xuống tay Jessica và dừng lại ờ bàn tay của cô ấy.

Sometimes when you're sad (Đôi khi cậu buồn)

I don't know your feelings (Mình không hiểu những cảm xúc ấy)

During then, I kiss you (Những lúc như thế, mình chỉ trao cho cậu một hôn cậu)

I kiss your small hand (Hôn lên đôi bàn tay nhỏ bé của cậu)

If it makes you feel better (Nếu như điều đó giúp cậu cảm thấy vui hơn)

I would do it several times (Mình sẽ hôn nhiều lần hơn nữa)

Yuri khẽ nâng đôi tay đang đan vào nhau của cả hai lên là hôn nhẹ lên mu bàn tay Jessica, làm cho cô ấy thoáng đỏ mặt.

Call me, my name ( Hãy gọi mình, tên của mình)

Today is exactly your day (Hôm nay là ngày dành cho cậu)

I'll do anything for you (Mình sẽ làm mọi thứ cho cậu)

I want to give you a small gift (Mình muốn tặng cậu một món quà nhỏ)

That only I can give to you (Chỉ có mình có thể làm được)

I'll run to you now and confess (Mình sẽ ngay lập tức chạy đến bên cậu và bày tỏ tình cảm của mình)

Those red lips, those sweet red lips of yours (Đôi môi đỏ thắm, đôi môi ngọt ngào của cậu)

My heart flutters, I tremble more and more (Trái tim mình bỗng xốn xang, mình càng trở nên bối rối nhiều hơn)

Every time I see you, I want to have you (Mỗi lúc nhìn thấy cậu, mình luôn muốn có được cậu)

Shall we have a cup of tea together and talk? (chúng ta sẽ cùng nhau đi dùng một tách trà và trò chuyện không ?)

Yuri bỏ tay Jessica ra và đưa tay nâng cằm cô ấy, ngón tay cô chạm nhẹ vào môi dưới Jessica. Jessica chầm chậm hé môi, như thể muốn Yuri sẽ hôn cô một lần nữa

I want to play a game (Mình muốn chơi một trò chơi)

With you the whole day (Cùng với cậu cả ngày)

Don't you know my feelings? (Cậu có nhận ra tình cảm của mình không ?)

There's definitely only one today (Chỉ cần ngày hôm nay)

I'm gonna whisper my love to you (Mình sẽ thì thầm tình yêu của mình cho cậu hiểu)

Enough to make you happy ( Đủ để khiến cậu hạnh phúc)

And completely surprised ( Và hoàn toàn bất ngờ)

Our love won't change into ( Tình yêu của chúng ta sẽ không thay đổi)

The appearance of a fountain pen ( Nếu xuất hiện một cây viết)

I'll definitely write your feelings down (Mình sẽ viết nên tất cả những cảm xúc của mình)

Hold my hand (Hãy nắm lấy tay mình)

I'm still falling in love with you (Mình sẽ vẫn mãi yêu cậu)

Hai bàn tay Yuri nắm chặt tay Jessica và đu đưa chúng một cách nhẹ nhàng

Call me, my name ( Hãy gọi mình, tên của mình)

Today is exactly your day (Hôm nay là ngày dành cho cậu)

I'll do anything for you (Mình sẽ làm bất cứ điều gì cho cậu)

I want to give you a small gift (Mình muốn tặng cậu một món quà nhỏ)

That only I can give to you (Đó là điều thứ duy nhất mình có thể tặng cậu)

I'll run to you now and confess (Mình sẽ chạy ngay đến chỗ cậu và bày tỏ tình cảm)

I want to play a game (Mình muốn chơi một trò chơi)

With you the whole day (Cùng với cậu cả ngày)

Don't you know my feelings? (Cậu có nhận ra tình cảm của mình không ?)

There's definitely only one today (Chỉ cần ngày hôm nay)

I'm gonna whisper my love to you (Mình sẽ thì thầm tình yêu của mình cho cậu hiểu)

Enough to make you happy ( Đủ để khiến cậu hạnh phúc)

And completely surprised ( Và hoàn toàn bất ngờ)

I love you, I'm gonna whisper to you (Mình sẽ thì thầm với cậu rằng, mình yêu cậu)

Call my name, baby (Gọi tên mình đi, baby)

Today is your day, baby (Ngày hôm nay là của riêng cậu, baby)

Call my name (Hãy gọi tên của mình)

Yuri mỉm cười khi đã kết thúc bài hát. Jessica cười thật tươi và ôm lấy Yuri, gương mặt cô tựa vào vùng cổ Yuri.

"Cậu thấy thế nào ?"

"Nếu cậu nghĩ rằng giọng cậu không hay thì cậu đã lầm, đối với mình đó là giọng hát hay nhất mà mình từng được nghe"

Yuri cười thầm và hôn lên đỉnh đầu Jessica, siết chặt vòng tay quanh người cô ấy

********************

Cả hai tay trong tay quay trở về dorm, cười đùa nói chuyện trên suốt quãng đường. Họ dừng lại khi đã đến trước cửa dorm của Jessica, dorm của Yuri cũng chỉ cách đó vài căn. Thật ra, họ muốn ở cạnh nhau lâu hơn nữa nhưng lại sợ những người bạn cùng phòng phàn nàn, nên cả hai quyết định sẽ quay về trước 10 giờ nếu không muốn ngủ ngoài đường.

"Mình hy vọng hôm nay cậu cảm thấy vui vẻ" Yuri nói, tay của cả hai vẫn đang đan vào nhau

Jessica nhướng người hôn vội lên môi Yuri, khiến cô ấy cảm thấy bất ngờ. Sau khi đã nhận biết chuyện vừa xảy ra, một nụ cười xuất hiện trên môi Yuri. Cô bước đến gần hơn, đưa tay vuốt tóc Jessica, cúi xuống phía tai Jessica

"Mình yêu cậu" cô thì thầm

Jessica cảm thấy hơi thở ấm nóng của Yuri đang phà vào tai mình, điều đó làm cho mọi xúc giác trong người Jessica như bị thiêu đốt. Yuri lùi lại và Jessica vừa cảm thấy hơi thất vọng một chút vừa cảm thấy thật hạnh phúc

"Ngủ ngon" Yuri nói

"Ngủ ngon" Jessica đáp, khi nhìn Yuri quay đi, mở cửa dorm của cô ấy. Jessica cũng làm thế, cô không nào ngưng cười được

Jessica đóng cửa lại và do dự bước về phía phòng mình, điều hiếm thấy đối với cô. Bạn cùng phòng của cô nhìn cô một cách lo lắng khi Jessica hoàn toàn phớt lờ lời chào hỏi và tự cười một mình không dứt khi đi về phòng

"Cậu ấy cứ xử thật kỳ lạ..."

**********************

Jessica nhảy lên giường của mình, chộp lấy cái gối ôm nó vào lòng, nụ cười trên gương mặt vẫn chưa tắt. Sau đó, cô ngồi bật dậy, rút tờ giấy trong túi xách ra cùng với cây bút chì. Cô gạch đi hầu hết những điều trong đó, chỉ còn lại hai điều nữa thôi.

Vài phút sau, điện thoại của cô rung lên. Jessica nhanh chóng lấy điện thoại ra và mỉm cười nhìn vào màn hình

" Hi Seobang !"

Một tiếng cười khúc khít ở đầu dây bên kia, "Hey Sica baby"

"Cậu gọi có chuyện gì thế ?" Jessica hỏi, cô rất muốn biết lý do Yuri gọi cho mình

"Chỉ là mình thấy nhớ cậu thôi. Mình không gọi điện được sao ?"

"Thật hiếm khi thấy cậu gọi cho mình vào giờ này, và chúng ta cũng vừa mới gặp nhau mà"

"Thật đấy, mình thật sự thấy nhớ cậu"

Jessica mỉm cười và ngả lưng xuống giường, "Mình yêu cậu, Kwon Seobang"

"Mình cũng yêu cậu"

Cả hai trò chuyện với nhau khoảng hơn một tiếng và Jessica bắt đầu cảm thấy buồn ngủ, mặc dù từ nãy tới giờ cô vẫn cứ cười suốt

"Cậu buồn ngủ ah ?"

Jessica ngáp dài, "Uh, mình cảm thấy hơi buồn ngủ"

"Vậy thì nhanh ngủ đi, baby. Mình không muốn làm cậu bị mất ngủ đâu"

"Nhưng mình muốn nghe giọng của cậu" Jessica càu nhàu

Yuri cười khúc khít, "Đừng lo, ngày mai mình sẽ dành cho cậu điều bất ngờ đấy !!!"

Jessica bĩu môi, "Okay, ngủ ngon, tạm biệt seobang"

"Ngủ ngon"

Jessica nhìn vào điện thoại khi Yuri đã gác máy, cô vẫn không ngừng mỉm cười. Không thèm thay đồ, Jessica kéo chăn qua vai và nhắm mắt lại, chầm chậm chìm vào giấc ngủ yên bình.

*****************

Hôm nay Jessica thức sớm hơn mọi ngày. Cô vẫn nằm trên giường, nhắm mắt cố gắng ngủ tiếp. Một lúc sau, bực bội vì không thể ngủ lại, Jessica ngồi bật dậy, ngay lúc đó điện thoại để trên bàn reo lên. Jessica nhấc máy mà không buồn nhìn vào tên người gọi, nhưng trước khi cô có thể nói gì thì người ở đầu dây bên kia đã lên tiếng trước.

"Chào buổi sáng, baby"

"Yuri ?"

"Haha, cậu ngạc nhiên sao ?"

Jessica mỉm cười, "Hôm nay cậu lại định đưa mình đi chơi sao ?"

"Đúng vậy, tại sao không chứ ?"

Nụ cười của Jessica càng rộng hơn khi cô ngả người xuống giường, nói chuyện với bạn gái của mình qua điện thoại. Bình thường cô không hứng thú mấy với việc nói chuyện qua điện thoại nhưng Yuri là một ngoại lệ. Ngay lúc đó, Jessica chợt nhớ tới cái list, cô ngồi dậy, nhìn vào tờ giấy trên bàn, trong đầu thì nghĩ tới việc làm sao Yuri có thể thực hiện trình tự những điều này cứ như cô ấy đã đọc được tờ giấy này vậy.

Gạch bỏ hai điều cuối cùng, Jessica đang vẽ thêm bên cạnh nó một hình trái tim cùng với tên hai người lồng vào đó. Cô bất chợt bật cười khúc khít, nhưng sau đó lại nhận ra rằng mình vẫn còn đang nói chuyện điện thoại với Yuri

"Sao cậu lại cười thế ?"

"Oh, không có gì. Mình chỉ nhớ ra vài chuyện thôi"

Jessica viết thêm gì đó lên tờ giấy sau đó đặt bút xuống và mỉm cười hạnh phúc

Jessica <3 Yuri - dòng chữ trên tờ giấy. Jessica nhận ra rằng cô đã có tất cả những gì mà khi yêu một cô gái có thể có

THE END
Enjoy !!!