Bản edit này tạo bởi Allisa198011 tại wattp@d

Link gốc: https://www.fanfiction.net/s/13092314/1/The-Gates-of-Azkaban

Tác giả: mirrormarie

Lưu ý: nhóm Đạo tặc và Lily không phải người tốt

Nội dung: Khi sắp gia nhập Tử thần Thực tử, Severus có một cuộc trò chuyện làm thay đổi suy nghĩ của hắn, kéo theo những hậu quả làm thay đổi toàn bộ thế giới của hắn. Nhưng thế giới của hắn không phải là thế giới duy nhất bị ảnh hưởng...

Chương 1

Severus đã đoán quán rượu sẽ đông đúc, nhưng tiếng hò hét giận dữ, phấn khích ập vào người khi hắn mở cửa khiến môi hắn cong lên đầy vẻ chán ghét. Hắn dừng lại một chút, cố ý để làn gió mùa thu se lạnh tràn vào căn phòng đầy mồ hôi, khói thuốc và mùi chua, nhếch mép cười khi người ngồi gần nhất run lên.

"Đóng cái cửa vào giùm được không?" một trong số họ la lên.

Severus chậm rãi đóng cửa lại, khá miễn cưỡng. Hắn đã phát hiện nhóm của mình ở góc xa, nhưng cũng chẳng vội gì cả. Sau những dòng tít trên tờ báo sáng nay, hắn biết cuộc bàn tán sẽ xoay quanh điều luật tồi tệ này chứ không phải về chiến tranh. Hắn đã dành cả ngày cố phớt lờ nó, nhưng cái xoắn thắt lo lắng trong bụng dường như lại càng siết chặt thêm. Hắn thường gọi một ly whiskey lửa ở quầy bar trước những cuộc họp như thế này, nhưng nôn mửa lên người Lucius Malfoy có vẻ là cách tồi tệ để có được sự chấp thuận của Chúa tể Hắc ám, vì vậy hắn cẩn thận chọn đường luồn lách qua những chiếc bàn ồn ào để đến nhóm kín đáo hơn của mình.

Những câu bông đùa đầy ám chỉ, lời phàn nàn phẫn nộ, và vài từ đồng nghĩa hét to về bộ phận sinh dục của con người tràn ngập trong không khí như chất nhờn phát nổ từ một lọ độc dược pha dở tệ, cái nhếch mép của Severus gần như trở thành vĩnh viễn khi hắn ngồi xuống.

Avery, đáng nguyền rủa, đã cầm tờ Nhật báo Tiên tri mở ra, dòng tiêu đề kinh hoàng hướng về phía hắn:

WIZENGAMOT BAN HÀNH LUẬT HÔN NHÂN Con Số Thương Vong Cao Chót Vót Của Tử Thần Thực Tử Khiến Ban Lập Pháp Vội Vã Bù Đắp cho Dân Số Thiếu Hụt

Severus cau có, chẳng buồn đọc thêm. Sáng nay hắn gần như thuộc lòng bài báo này, khi mà trong cơn choáng váng và kinh hoàng, hắn đã đọc đi đọc lại nó tới cả năm mươi lần.

"Tại sao chúng ta không biết về chuyện này?" hắn hỏi.

Lucius ngả người hết mức có thể trên chiếc ghế khó chịu. Lucius ghét họp mặt ở đây; Hẻm Xéo có thể được gã ưu ái vào ban ngày, nhưng buổi tối đầy rẫy bọn rác rưởi khiến biểu cảm trên khuôn mặt của vị thiếu gia thanh lịch lộ vẻ khinh bỉ, và Severus khó có thể trách gã ta. Hắn không nghi ngờ gì việc cha hắn đã trải qua buổi tối cuối cùng trên đời ở một nơi tương tự trong thế giới Muggle.

Tuy nhiên, trước câu hỏi của Severus, gã nở một nụ cười ngạo mạn và nói, "Ồ, nhưng chúng ta đã biết."

Severus nhìn gã ta với vẻ mặt vô cảm, dù bên trong hắn đang dội ngược. Chắc chắn Lucius không ngụ ý rằng...?

"Chúa tể Hắc Ám hoàn toàn ủng hộ đạo luật này," Lucius tiếp tục. "Có lẽ cậu đã nhận thấy, trong số các điều khoản của Wizengamot, yêu cầu rằng các cuộc hôn nhân phải xảy ra giữa các phù thủy nam và nữ?"

"Vâng," Severus chậm rãi nói. Hắn bắt đầu hiểu ra vấn đề.

"Kết hôn với Muggle sẽ không còn được phép nữa," Lucius tự mãn nói. "Wizengamot khăng khăng rằng việc kết hôn với Muggleborn phải được cho phép - nếu không thì số lượng cha mẹ tiềm năng sẽ quá ít- nhưng trong vài thế hệ, tất cả dòng máu phép thuật sẽ thoát khỏi vết nhơ trực tiếp của dòng máu Muggle."

Severus không nói gì. Hắn biết, hơn bất kỳ ai ngồi gần chiếc bàn này, việc kết hôn với Muggle có thể gây tổn thất như thế nào cho các phù thủy có liên quan. Mặc dù "độ thuần khiết" của máu, theo nghĩa mà Lucius muốn nói, ít được hắn quan tâm hơn, nhưng hậu quả xã hội của việc hòa nhập với Muggle lại là một vấn đề khác. Hắn biết chính xác Muggle có thể nguy hiểm đến mức nào. Ngay cả trong sự ngu ngốc của chúng, chúng cũng có thể tìm thấy một lối thoát tàn bạo cho sự thiếu hiểu biết của mình. Và với tất cả những luật yêu Muggle mà những phù thủy như Dumbledore đang đề xuất, chẳng bao lâu nữa các phù thủy sẽ mất hết quyền tự vệ.

Tuy nhiên... "Liệu tất cả các điều khoản của luật đều cần thiết? Chắc chắn luật pháp có thể chỉ đơn giản áp dụng cho các cuộc hôn nhân tự nguyện."

Lucius lắc đầu, vẫn tự mãn. "Hoàn toàn không, Severus. Wizengamot sẽ không bao giờ chấp nhận một biện pháp như vậy. Dumbledore," gã ta chế nhạo cái tên, "sẽ gọi đó là định kiến, và luật đó sẽ chết mà không cần đưa ra bỏ phiếu. Nhưng bằng cách che giấu ý định thực sự của luật pháp bằng cái cớ khủng hoảng -"

"- anh đã đảm bảo rằng tất cả chúng ta sẽ phải kết hôn," Severus lạnh lùng nói. Hiếm khi hắn dám lên tiếng chống lại Lucius, người liên lạc duy nhất của họ với Chúa tể Hắc Ám cho đến khi họ được phép tham gia cùng Ngài. Avery và Mulciber, giống như Severus, hy vọng sẽ gia nhập Tử thần Thực tử, nhìn hắn với vẻ lo lắng xen lẫn ngưỡng mộ khi hắn cau có với Lucius.

Tuy nhiên, Lucius chỉ đơn thuần mỉm cười. "Nếu cậu lo lắng rằng bản thân không thể tìm được vợ, Severus, ta đảm bảo với cậu, Chúa tể Hắc Ám sẽ chu cấp. Luật pháp sẽ không bắt buộc cậu phải kết hôn cho đến một tháng sau ngày sinh nhật thứ mười chín của cậu, tức là ba tháng kể từ bây giờ. Bốn tháng là thời gian quá đủ để cậu chứng tỏ bản thân xứng đáng với lòng nhân từ của Chúa tể Hắc Ám."

Severus sôi sục. Trong những trường hợp khác, hắn sẽ cảm thấy tự hào trước gợi ý rằng chỉ trong vài tháng hắn có thể gặp - và phục vụ - Chúa tể Hắc Ám. Tuy nhiên, vào lúc này, hắn nghi ngờ liệu mình có thể biểu lộ với Chúa tể Hắc Ám bất cứ điều gì khác ngoài sự khinh miệt mà hắn đang cố kìm nén với Lucius.

Cố gắng kiểm soát bản thân, hắn nói, "Vậy các người không quan tâm gì đến việc cả đất nước sẽ khốn khổ trong thời gian luật này có hiệu lực?"

Lucius mỉm cười thậm chí còn tươi hơn. "Severus," gã ta nhẹ nhàng nói, "Ta thất vọng về cậu. Cậu thường là một chiến thuật gia giỏi. Tất nhiên chúng ta quan tâm đất nước sẽ khốn khổ. Càng khốn khổ thì càng tốt."

Severus nhìn chằm chằm vào gã ta, ngẫm nghĩ, rồi nói, "Anh muốn họ tức giận. Anh hy vọng sẽ hướng sự tức giận của họ vào Muggle, thay vì Bộ Pháp Thuật."

"Tốt nhất là thế," Lucius nói, "ta sẽ hướng sự tức giận của họ vào cả hai nhóm. Ta sẽ cho bọn họ thấy thế giới của các phù thủy đã trở nên như thế nào. Vì bọn Muggle và cái Đạo luật Bí mật đáng thương này mà dân số của chúng ta đã suy giảm. Chúng ta đã đánh mất tất cả tham vọng, tất cả sự vĩ đại. Chúng ta tàn lụi dần thành một chủng tộc hèn nhát, rụt rè, muốn sử dụng ma thuật để quét sàn và rửa bát hơn là khiến các đế chế phát triển hay diệt vong. Nói tóm lại, chúng ta chỉ hơn Muggle một chút - tất cả đều vì chúng ta phải trốn tránh khỏi chúng, khỏi sự định kiến và tàn bạo của bọn chúng."

"Và Chúa tể Hắc Ám," Severus nói, "có thể thay đổi tất cả những điều đó."

"Đúng vậy," Lucius nói. "Và chúng ta sẽ có mặt khi Ngài vươn tới quyền lực tối cao. Chúng ta sẽ giúp Ngài trên con đường trở thành vĩ đại... và các phù thủy sẽ lại lớn mạnh trở lại."

Severus cân nhắc điều này. Hắn không thể phủ nhận rằng đó là một kế hoạch xảo quyệt (và do đó rất ấn tượng). Nhưng hậu quả cá nhân đối với hắn, đối với tất cả mọi người, thật khủng khiếp.

Lucius, quan sát khuôn mặt hắn, thì thầm, "Severus, cậu không có gì phải sợ. Chúa tể Hắc Ám nhận ra khó khăn mà điều luật mới này sẽ gây ra cho một số thuộc hạ của Ngài. Nếu cậu chứng tỏ được bản thân, Ngài sẽ cung cấp cho cậu một người vợ thích hợp."

Một người vợ thích hợp. Môi Severus cong lên khi nghĩ về ý tưởng đó. Chỉ có một nữ phù thủy duy nhất hắn muốn, và Potter có lẽ đã cầu hôn cô ấy ngay sau khi đọc tờ Nhật báo Tiên tri buổi sáng.

Không nghi ngờ gì nữa, cô ấy sẽ chấp nhận.

Mulciber, người sắc bén hơn Avery rất nhiều và hiểu hắn hơn Lucius, nói với một nụ cười toe toét, "Có khi Chúa tể Hắc Ám có thể mang về cho cậu cô bé tóc đỏ mà cậu từng thích."

Severus liếc nhìn hắn cảnh cáo, nhưng đã quá muộn.

"Tóc đỏ?" Lucius lặp lại. "Ý cậu không phải là con bé Evans đó chứ? Cái đứa mà cậu hay quanh quẩn ở năm nhất?"

"Không chỉ năm nhất đâu," Mulciber cười khúc khích. "Họ là bạn cho đến, gì nhỉ, năm thứ tư? Năm thứ năm? Cho đến khi cuối cùng Snape nhận ra cô ta chỉ là một Máu bùn bẩn thỉu không xứng liếm giày cho hắn. Dù có khi hắn chẳng ngại nếu ả liếm thứ khác."

Hàm của Severus nghiến lại vì tức giận, nhưng hắn không dám tin tưởng bản thân để lên tiếng.

"Evans," Lucius trầm ngâm. "Giờ cô ta đang cặp với James Potter, phải không?"

Mulciber khinh bỉ. "Con điếm bẩn thỉu."

Severus cố gắng giữ bình tĩnh nhưng biết chắc gương mặt mình đổi màu, vì Lucius nhướng mày lên tò mò.

"Evans," Lucius lặp lại. "Ta chắc chắn chuyện đó có thể được sắp xếp. Potter đã công khai cam kết trung thành với Dumbledore. Hắn có thể bị loại bỏ."

Severus cảm thấy một cơn ớn lạnh, có thể là do sợ hãi hoặc phấn khích, ngay cả chính hắn cũng không rõ. Ý nghĩ Potter biến mất, chết đi... Và Lily ... Lily sẽ hận hắn đến tận cùng. Thậm chí còn hơn bây giờ.

"Tôi nghi ngờ rằng," hắn chế nhạo, "liệu cô ấy có cảm ơn tôi vì đã giết bạn trai của cô ấy không."

Hắn nhận ra, quá muộn, rằng mình vừa thừa nhận nhiều đến mức nào. Lucius, Mulciber, và thậm chí cả Avery đều nhìn hắn với mức độ tự mãn và ngạc nhiên khác nhau.

"Vậy là," Lucius nói lặng lẽ, "cậu quả thật muốn cô ta."

Severus nhún vai, cố gắng gạt bỏ nó, nhưng Lucius nghiêng người đến gần hơn. "Chuyện đó hoàn toàn thực hiện được, Severus. Chúa tể Hắc Ám không hề thờ ơ với tiềm năng của Evans. Ta tin rằng Ngài đã cân nhắc chiêu mộ cô ta."

Severus cảm thấy một cơn ớn lạnh khác, và lần này hắn biết đó là nỗi sợ hãi. Lily sẽ không bao giờ chấp nhận lời đề nghị của Chúa tể Hắc Ám. Và nếu cô ấy công khai chống lại Ngài, như Potter...

"Có thể cô ta sẽ chống lại cậu," Lucius nói thêm, "ít nhất là lúc đầu. Ta dám nói cô ta sẽ thương tiếc cho bạn trai mình. Nhưng các điều khoản của luật là rất rõ ràng. Càng về sau, con bé sẽ học cách chấp nhận cậu. Và nếu không..."

Severus không dám nhìn vào mắt gã ta. Hắn không dám nghĩ tới cách Lucius có thể hoàn thành câu nói đó. Các điều khoản của luật rất rõ ràng... Phải, vô cùng rõ ràng. Tất cả các phù thủy nam và nữ trong độ tuổi từ mười chín đến bốn mươi được yêu cầu phải tìm một người vợ/chồng trong vòng một tháng kể từ ngày luật chính thức có hiệu lực. Bất kỳ phù thủy hoặc nữ phù thủy nào đến tuổi mười chín sau khi luật có hiệu lực sẽ có một tháng để kết hôn. Và sau đám cưới...

Hắn co rúm người lại trước câu trích dẫn từ bài báo, câu nói đã bị khắc sâu vào trí óc hắn sáng hôm đó: "Giao hợp sẽ diễn ra một lần mỗi tuần cho đến khi một đứa trẻ được thụ thai."

Và Lucius nghĩ Lily sẽ chấp nhận điều đó sao? Cô ấy thà nhảy từ đỉnh Tháp Thiên văn xuống còn hơn. Và hắn thà tự ném mình từ đỉnh Tháp Thiên văn xuống còn hơn làm tổn thương cô ấy.

"Evans không phải là một lựa chọn," hắn đáp, ước gì mình đã mua chai whiskey kia sau tất cả mọi chuyện.

"Cậu đánh giá thấp Chúa tể Hắc ám," Lucius đáp lại. "Nếu đây thực sự là điều cậu khao khát, thì ngài có thể trao cô ta cho cậu."

Trao cô ta cho ngươi. Như thể cô ấy là một món đồ, để tùy ý ban phát. Lucius thực sự nghĩ hắn tệ đến mức tưởng tượng hắn muốn điều đó sao?

Nhưng mà, chẳng phải Lucius cho là đúng như vậy? Hắn ta chẳng từng nói Chúa tể Hắc ám sẽ cung cấp cho hắn một người vợ hay sao? Severus nghi ngờ liệu có bất kỳ phù thủy nào khác sẵn lòng lấy hắn hơn Lily. Và Lucius đã ngụ ý rằng có cả các Tử thần Thực tử khác cũng rơi vào hoàn cảnh tương tự. Phải chăng Chúa tể Hắc ám đơn giản là định bắt cóc bất kỳ người phụ nữ nào bọn chúng nhắm tới?

Severus để những hàm ý đó thiêu đốt tâm can.

Hắn đã thỏa hiệp quá nhiều thứ trong vài tháng qua kể từ khi tốt nghiệp, bỏ mặc đi nguyên tắc của mình. Ngay cả ở trường, hắn đã học cách xem những chiến thuật bạo lực (và theo Severus nghĩ riêng, rất Muggle) của Chúa tể Hắc ám là điều cần thiết. Đương nhiên, thế giới mà họ muốn xây dựng không thể đạt được thông qua kháng cự hay phản đối ôn hòa. Không có vũ lực, mọi thứ sẽ không thay đổi. Hắn đã chấp nhận điều đó, chấp nhận cả những nhiệm vụ hạ thấp bản thân Lucius giao phó, tống tiền, trộm cắp và phá hoại, bởi hắn biết chúng cần thiết. Hắn biết rằng một ngày nào đó Chúa tể Hắc ám sẽ nhìn nhận những tài năng ấn tượng hơn của hắn, và giao phó cho hắn những nhiệm vụ chỉ đem lại danh dự mà thôi.

Nhưng cái này? Chẳng có mục đích chiến thuật nào ở đây. Từ ngữ của luật lệ hoàn toàn có thể thay đổi. Giao hợp - hắn vẫn co rúm lại khi nghĩ tới từ đó - đâu nhất thiết phải bị yêu cầu.

Và ép buộc các phù thủy phải làm điều đó...

Hắn liếc xéo Lucius, hy vọng rằng mình đã hiểu lầm ý của gã đàn ông này. Liệu có thể, hắn tự hỏi, đơn giản là Lucius không hiểu hết mức độ mà Lily (hay bất kỳ phù thủy nào khác) sẽ khinh bỉ hắn? Narcissa ban đầu chống lại sự tán tỉnh của Lucius, nhưng Severus biết, đó chỉ đơn thuần vì cô ta đỏng đảnh. Cô ta thừa khát khao chấp nhận hắn ta khi lời cầu hôn cuối cùng cũng được gã đưa ra.

Giống hệt Lily với Potter, ý nghĩ bất chợt ập tới. Nhưng như vậy là không công bằng. Lily không hề đỏng đảnh. Severus chắc chắn rằng cô thực sự đã cố gắng cưỡng lại tình cảm của mình dành cho Potter - ít nhất cho đến khi Severus gọi cô là Máu bùn. Sau đó, bất kỳ sự do dự nào cô có thể từng dành cho sự trung thành với hắn cũng đều tan biến.

Nhưng dù thế nào đi nữa, cô ấy cũng sẽ chẳng muốn hắn. Nếu không phải Potter, chắc hẳn đã là một tên phù thủy nào khác. Severus không ảo tưởng đến mức tin rằng Lily nuôi dưỡng bất kỳ tình cảm thầm kín nào dành cho hắn. Tại sao cô ấy lại làm thế? Hắn chưa bao giờ là gì khác hơn một thằng nhóc nghèo khổ, yếu đuối, nhếch nhác, chẳng có gì để dâng tặng cô ngoài tình yêu của mình. Lily muốn nhiều hơn cả tình yêu. Hắn biết cô mong muốn một gia đình, một mái ấm, con cái, một vị trí trong xã hội phù thủy, nơi sẽ mãi mãi xóa bỏ mọi lời buộc tội rằng, như một đứa trẻ gốc Muggle, cô không thuộc về nơi này. Potter, hắn biết quá rõ, có thể mang đến cho cô tất cả những điều đó. Còn Severus thì không. Hắn còn chẳng kiếm đủ tiền ở tiệm thuốc để nuôi sống bản thân, danh tiếng duy nhất hắn có chỉ là một kẻ nhỏ mọn đáng ghét, từng bị lột trần và làm nhục trước toàn trường. Và ý nghĩ về việc sinh con đẻ cái, nếu thật lòng với chính mình, hắn thấy thật ghê tởm. Hắn ghét trẻ con.

Nếu không có thứ luật vô giá trị này, có lẽ hắn đã có thời gian để thay đổi mọi thứ. Có lẽ cô ấy đã chẳng thấy cần phải kết hôn với Potter ngay lập tức, còn Severus có thể đã vươn lên trên thế giới này, tạo dựng chỗ đứng cho chính mình. Không phải bằng tư cách người thừa kế được nuông chiều của một gia đình thuần chủng giàu có, mà là một học giả uyên bác, hay thậm chí là một chiến binh cách mạng nếu kế hoạch của Chúa tể Hắc ám thành công. Sẽ không phải Potter, mà là Severus, có được vị trí cao trong xã hội. Và hắn đã có thể cho cô ấy mọi thứ. Ngay cả con cái, nếu cô ấy nhất quyết đòi có.

Nhưng giờ đây tất cả đã tan thành mây khói. Cô ấy sẽ lấy Potter, và mọi chuyện sẽ chấm dứt tại đây.