17.

Trong chốc lát, căn phòng im lặng như chết.

Takebe và Tomimoto đều hít một hơi thật sâu và há hốc miệng nhìn Haibara. Nagazawa Yuya sắc mặt tái nhợt, hắn vừa kết luận rằng "không biết mật khẩu của Marina nên không thể mở khóa được." Không ngờ chỉ chưa đầy ba phút, điện thoại đã được cô gái đi cùng Kudo Shinichi mở khóa. Tên đàn ông trung niên mấp máy môi, ngước mắt lên, nhìn xung quanh như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ thốt ra vài tiếng càu nhàu khó hiểu rồi nhìn Minamida Shuri đang ngồi bên giường. Đôi mắt của người sau đờ đẫn, bất lực, tiếng cười nghe như đang khóc.

Kudo Shinichi dùng đầu ngón tay lau màn hình điện thoại của Marina và mở số điện thoại mà cô cài vào phím ưu tiên. Bên cạnh có tiếng cọ xát, anh quay sang. Haibara Ai đặt cuốn sách của Marina lên bàn và nhận ra Kudo đang nhìn mình, cô gái hơi quay đầu lại, khóe môi nhếch lên thành một vòng cung mơ hồ, lông mày mềm mại.

Kudo không khỏi giơ tay trái lên chạm vào tóc cô, mái tóc mềm mại thơm tho, giống như giấc mơ hạnh phúc mà mọi cô gái đều có trước khi bước vào xã hội thực sự.

Nhà Yuya có wifi và sau khi Line kết nối với Internet, anh bắt đầu thấy được lịch sử tin nhắn. Cách đó không xa, Takebe nhìn Haibara với ánh mắt ngưỡng mộ nhưng cô không hề nhận ra điều đó mà chỉ nháy mắt với Kudo.

Không biết vì sao, Kudo đọc được từ ánh mắt đó: "Tôi đang đợi anh tiết lộ câu trả lời cho bí ẩn đó." Anh cúi đầu bấm điện thoại, nhưng trong lòng chợt khẽ động, chợt nghĩ đến bộ đồ thâm tử và những cuốn Sherlock Holmes trên kệ sách ở nhà.

Đó là bài làm quen với tiếng Anh của anh, và cũng là câu chuyện trước giờ đi ngủ mà Yukiko và Yusaku đọc cho cậu nghe mỗi tối trước khi anh sáu tuổi. Khi lớn lên một chút, anh luôn mang theo ván trượt đến gõ cửa nhà bác sĩ Agasa, với chiếc tẩu của Yusaku trong túi, trẻ con giả làm Sherlock Holmes ở thế kỷ 21, trong khi bác sĩ sẽ mang theo sổ và bút... vào vai bác sĩ Watson, bác sĩ trung thành nhất bên cạnh Holmes.

Bây giờ anh đã trưởng thành, anh thực sự đã trở thành Sherlock Holmes của thời Reiwa, nhưng bác sĩ Watson vẫn sống phố Beika, Kudo Shinichi có chút may mắn nghĩ.
Chỉ cần anh gửi tin nhắn cho cậu bé bán báo như Sherlock Holmes, Watson của anh dù mưa hay nắng đều không thể tách rời khỏi anh.

Vòng bạn bè của Marina rất đơn giản, cô hầu như không tham gia bất kỳ nhóm Line nào, ngoại trừ những vòng tròn màu đỏ trên ảnh của một vài người được cô ghim lên trên, hầu như không có ai gửi tin nhắn cho cô cả buổi sáng.

Ngón tay của Kudo Shinichi do dự một lúc trên hình đại diện được đánh dấu "Yuya-kun" ở trên cùng. Haibara đã bật camera điện thoại di động của mình, hết sức vô tội, chĩa vào màn hình và nhấn nút quay phim.

Thấy chấm đỏ tượng trưng cho việc "quay phim" bắt đầu nhấp nháy, Kudo bấm vào lịch sử trò chuyện. Sau đó, anh cười một cách tinh nghịch và ngước nhìn Yuya. Takebe và Tomimoto từ hai bên tới xem. Khi nhận ra tin nhắn của Yuya,  Tomimoto cau mày và ngay lập tức phản ứng, lật lại những ghi chú anh ta vừa viết.

Khi Kudo hỏi Yuya trước đó, Yuya dứt khoát nói rằng lần cuối cùng hắn và vợ liên lạc với nhau là vào đêm hôm trước. Tuy nhiên, sở cảnh sát đã truy tìm gần như toàn bộ trước khi tìm ra thông tin Yuya đã thông báo với Marina rằng hắn đã đến muộn trong bữa tiệc tối ở công ty mình.

Để xác nhận bằng chứng ngoại phạm của mình, Yuya đã từng đưa điện thoại di động của mình cho họ kiểm tra, Tomimoto chắc chắn rằng lịch sử Line của Yuya và Marina lúc đó không có nội dung mà Kudo vừa xem. Điều này không chỉ phá vỡ bằng chứng ngoại phạm của Yuya mà còn mâu thuẫn với lời khai ban đầu của hắn.

——Có thể nói hắn ta đã mong đợi rằng mình sẽ có thể tìm thấy loại bằng chứng này trên điện thoại di động của mình? Tomimoto không khỏi ngước lên nhìn Kudo, giơ tờ giấy lên cạnh điện thoại và dùng ngón tay vẽ một vòng tròn vào lúc 13:10 khi Yuya nói rằng hắn vừa thức dậy. Người sau nhận được tín hiệu của anh với vẻ mặt tán thành và nhẹ nhàng gật đầu.

"Anh Nagazawa, tôi nhớ anh vừa nói vì tối qua về nhà muộn nên hôm nay anh ngủ đến tận một giờ chiều." Kudo cười, chụp ảnh màn hình, hơi nghiêng người, cho Yuya xem lịch sử trò chuyện, "Vậy anh có thể vui lòng giải thích tại sao anh lại gọi trong hai khoảng thời gian từ 11:25 đến 11:40 và 12:20 đến 12:40 hôm nay không? Chẳng lẽ anh có chuyện muốn nói với cô ấy sao?" Ngón tay của chàng cảnh sát gõ nhẹ vào màn hình, buộc Yuya phải nhìn thẳng vào.

Khi tìm kiếm điện thoại di động của Marina, hắn đã để nó đổ chuông gần hai phút mỗi lần gọi điện. Hậu quả trực tiếp của việc này là thời gian cúp máy của một số cuộc gọi trong cùng khoảng thời gian có thể được nhìn thấy trong điện thoại của Marina và hoàn toàn không có khả năng giải thích điều đó là do vô tình.

Nagasawa Yuya không nói gì, mặt tái mét.

"——Đồng thời, tôi cũng có một câu hỏi muốn xác nhận với cô Minamida."

Không đợi Yuya trả lời, Kudo Shinichi đã đặt điện thoại lại dưới ống kính. Anh thoát khỏi giao diện trò chuyện giữa Marina và Yuya. Ngoại trừ Yuya, những ghi chú của Marina cho những người khác đều ghi tên thật của họ. Chỉ có ba người bạn được ghim lên đầu. Cuộc trò chuyện cuối cùng với "Shiino Shuko" là vào thứ Năm và cuộc trò chuyện cuối cùng với "Minamada Shuri" là lúc 11:39 hôm nay.

Ngay khi giao diện mở ra, sáu bản ghi cuộc gọi không kết nối từ 11:23 đến 11:39 trưa được hiển thị. Điều này hoàn toàn nằm trong dự đoán của Kudo Shinichi nhưng nó lại khiến anh cảm thấy nặng nề hơn. Tomimoto ở bên cạnh hít một hơi, Kudo tiếp tục vuốt màn hình, dễ dàng, mấy cảnh sát đã nhìn thấy tin nhắn Line do Marina gửi cho Shuri vào khoảng 16 giờ chiều hôm qua.

--- Shuri đã đến siêu thị chưa? Cô có thể mang cho tôi chocolate sữa được không?

---Nhân tiện, sáng mai cô có thể đi cùng tôi đến bệnh viện St. Luke được không? Tôi vừa đặt lịch khám thai ở đó.

---Tôi muốn cho Yuya một bất ngờ! Nếu xác nhận đúng là tôi có thai thì tối mai chúng ta hãy ăn sukiyaki nhé!

"... Minamida, cô...."

Minamida ngẩng đầu lên, mái tóc rối bù, trông như già đi vài tuổi.

Khi cô ta đứng sau ghế sofa và vung con dao xuống chiếc cổ trắng như tuyết của Marina, máu từ động mạch chủ của người quá cố bắn tung tóe lên người cô, cô đã thay một bộ quần áo đầy đủ nhưng chiếc khăn lụa buộc sau đầu lại bí mật giấu hai giọt máu, vết máu được cộng sự của vị thám tử tinh ý chú ý.

Sau đó, cô ta kể lại rằng dường như ngay cả chiếc dây buộc tóc cũng là ngày đầu tiên cô đến nhà Nagazawa, Marina nói: "Màu này không hợp với tôi." trong khi lấy nó ra khỏi bàn trang điểm và đích thân đưa cho cô ta.

Minamida chậm rãi ngẩng đầu lên và nhìn chàng trai trẻ đang dựa vào bàn. Dường như từ lúc anh bước vào phòng, cảm giác tội lỗi trong cơ thể cô ta đã không còn giấu kín nữa. Kudo Shinichi bình tĩnh quan sát. Mái tóc đen của viên cảnh sát xõa xuống trán, khuôn mặt tuấn tú nhợt nhạt không có vẻ chán ghét, nhưng ánh mắt lại lạnh lùng.

"Khi cô cắt động mạch cảnh của Marina Nagasawa, cô vừa từ khoa sản của Bệnh viện Quốc tế St. Luke trở về." Giọng anh lạnh lùng, Takebe Masaki không khỏi rùng mình. "Điện thoại di động của cô ấy bị hư  vì nó bị ướt và để ở nhà. Ngay cả bản báo cáo siêu âm cũng được chụp bằng điện thoại di động của cô phải không? "

"Sáng nay cô không xin nghỉ phép. Cô đã ở bên Marina suốt thời gian đó. Cô đã lợi dụng và giết cô ấy khi cô ấy đang nghỉ ngơi trên ghế sofa. Bằng chứng ngoại phạm của cô đã được ngụy tạo nhờ chênh lệch múi giờ."

Như thể trong một thước phim quay chậm, Nagazawa Yuya bên cạnh giường nhìn Shuri với đôi mắt mở to, và giữa khuôn mặt của gã đàn ông trung niên vặn vẹo kỳ lạ, cộng thêm phần tóc trên đỉnh đầu hơi hói, thậm chí còn lộ ra chút hung dữ.
"Âm... Siêu âm..." Giọng hắn run lên, không thể tin quay về phía Shuri, "Siêu âm chỉ thực hiện để khám thai trước khi sinh... Cô... cô nói rằng mình chỉ đi cùng Marina để xem bác sĩ! Cô còn nói với tôi rằng cô ấy bị cảm!"

Nagazawa Yuya hai mắt trợn ngược, giọng nói khàn khàn: "Sao không nói với tôi rằng Marina đã đi khám thai?" Hắn đang trên bờ vực suy sụp, trong khi Minamida chỉ cúi đầu, đưa tay vuốt ve mình như thể chưa hề nghe thấy.

Tomimoto nhận thấy Shinichi Kudo ở bên cạnh thở dài. Đột nhiên, những gì anh nhìn thấy và nghe thấy khi lần đầu tiên đến hiện trường lướt qua tâm trí anh: cánh cửa trắng mở rộng, người chồng đứng trong hành lang hoảng sợ sau khi chứng kiến ​​cái chết của vợ mình. Khi mua nguyên liệu về đến nhà, bảo mẫu suýt ngã xuống đất, òa khóc, chiếc túi nhựa trong tay rơi xuống cạnh cửa... Tomimoto rùng mình dữ dội. Khi chiếc túi rơi xuống, anh thấy bên trong chứa thịt bò tươi từ Siêu thị Aeon, nấm, hoa cúc xuân.
Đó là tất cả những nguyên liệu dùng để làm sukiyaki.

---Nếu xác nhận là tôi có thai thì tối mai chúng ta hãy ăn sukiyaki nhé!
Tomimoto chưa bao giờ gặp Nagazawa Marina khi còn sống, nhưng vào lúc này, giọng nói sống động yêu thích màu be và hoa hướng dương vang lên rất rõ ràng bên tai anh ta.

Cuộc sống đã từng tươi đẹp nên rất mong chờ sự xuất hiện của một cuộc sống mới.

"Marina... đang mang thai."
Thanh tra trẻ tuổi theo bản năng lùi lại nửa bước, lẩm bẩm.

Giọng anh nhẹ nhàng như đang nói với chính mình nhưng Nagazawa Yuya vẫn nghe thấy. Trong phòng bảo mẫu nhất thời yên tĩnh vô cùng, dường như mọi người đều nín thở. Ngay sau đó, Nagasawa Yuya nhảy ra khỏi giường và đá vào ngực Minamida ngã xuống cạnh giường trong phòng bảo mẫu!

Một tiếng "bụp", phần sau đầu của Minamida đập mạnh vào tường, cơn đau khiến những ngôi sao xuất hiện trước mắt cô ta. Không hề do dự, nắm đấm và bàn chân giáng xuống như cơn mưa mùa hè. Trong mười giây trước khi bị bởi cảnh sát từ phía sau áp chế, Nagazawa Yuya đã liều lĩnh dùng mọi bộ phận trên cơ thể mình để đánh Minamada ở bất cứ nơi nào hắn có thể chạm tới. Mái tóc buông xõa của Minamida bị hắn túm, một bên má sưng tấy, váy bị tốc lên đến đầu gối, vết bầm tím trên đầu gối có thể nhìn thấy qua đôi tất của cô.

"Mày...đồ khốn kiếp! Đồ điếm! Magy là một con điếm! Trả lại con trai cho tao! Trả lại con trai cho tao!"

Nagasawa Yuya bị Kudo Shinichi túm từ phía sau, hai ba chiêu liền ngã xuống đất. Hắn khuỵu xuống và tiếp tục thốt ra những lời chửi bới ác độc, như thể đang dùng tất cả những từ ngữ xúc phạm mà hắn đã học được trong đời: "Đồ khốn nạn... đồ sát nhân! Đồ sát nhân! Đồ khốn! Mày thực sự dám giết người... Mày thực sự đã giết con trai tao!"

Hắn hét lên. Trong lúc bối rối, Takebe vội vã tiến tới, dùng đầu gối đá vào mặt hắn. Hắn đau đớn cắn vào lưỡi mình và nuốt vào. Kudo đưa tay ra sau và lấy còng tay ở thắt lưng, động tác nhanh chóng và gọn gàng. Gã đàn ông quỳ trên mặt đất vùng vẫy nhưng lực lượng cảnh sát đã giữ chặt tay hắn lại, dù có vặn vẹo thế nào cũng không thể thoát khỏi xiềng xích. Takebe đè lên vai, hạ giọng, đưa ra mấy câu hung ác cảnh cáo, Nagazawa Yuya cuối cùng cũng ngừng phản kháng, tiếng mắng cũng dần dần nhỏ đi.

Kudo buông tay ra, để cho Tomimoto bước tới tiếp quản, cùng Takebe lùi lại. Minamida Shuri đang co ro ở đầu giường có vẻ bị anh dọa sợ, cô dùng đầu ngón tay chạm vào má trái của mình, tránh ánh mắt của Nagazawa Yuya.

"Anh Nagazawa, xin hãy thành thật." Thấy Nagazawa Yuya lại nhìn về phía Minamida, Takebe nắm lấy cổ áo anh và lắc. Người đàn ông không nói gì, nhưng vai hắn co giật hai lần và hắn cúi đầu xuống.

Kudo quay trở lại tựa vào bàn, thở dài rồi vuốt thẳng lại vạt áo vest và chiếc quần đã bị nhăn nheo vì giằng co. Anh di chuyển không có cảm giác gì, nhưng khi ngón tay chạm vào lớp vải len thì cảm thấy đau, lúc này anh mới nhận ra da ở lòng bàn tay trái của mình đã bị Nagazawa cào xước một chỗ, máu chảy ra dày đặc. Viên cảnh sát vô thức giơ tay phải lên lau, nhưng bàn tay đưa ra của anh đã bị chặn lại giữa không trung.

Kudo Shinichi ngạc nhiên ngẩng đầu lên, trong khi vẻ mặt của Haihara Ai vẫn bình tĩnh nhưng không nghi ngờ gì về hành động ngăn cản anh.
Cô đã tháo găng tay cao su ra và ấn những ngón tay trắng nõn của mình lên cổ tay phải của Kudo, giữa các ngón tay cô có cảm giác hơi ẩm ướt. Làn da của cô gái thật mỏng manh và mềm mại, đầu óc Kudo trống rỗng trong giây lát, động tác của anh cứng đờ, nhìn Haihara khéo léo lau miếng bông tẩm cồn mà anh đã nhéo trên đầu ngón tay trái của mình lúc nào đó, và đặt mặt sạch lên vết thương của mình.

Máu thịt lộ ra trong không khí tiếp xúc với chất cồn, gây ra cảm giác hơi châm chích. Kudo vô thức phát ra một tiếng "rít!" mà chỉ có anh và Haibara mới nghe được. Cô gái ngước nhìn anh.

"Chính anh ấn vào trước." Cô nói nhẹ nhàng và nhanh chóng.
Kudo nhìn Haibara buông tay ra, lấy một chiếc băng gạc cứu thương từ trong túi áo khoác, xé nó ra. Hình vẽ ở mặt sau lóe lên trước mắt anh, Kudo đột nhiên không thể kiềm chế được đường cong của miệng, nhưng anh lập tức nhớ ra đây là hiện trường vụ án nên sửa lại biểu cảm và yêu cầu Haibara đeo băng gạc vào.

Nagazawa Yuya vẫn chán nản ngồi ở mép giường, lẩm bẩm điều gì đó. Kudo hắng giọng, Sherlock Holmes trở lại vẻ sắc bén và điềm tĩnh thường ngày. Đồng hồ treo tường ngoài phòng đã điểm nửa giờ. Mãi đến khi Nagazawa Yuya ngẩng đầu lên, Kudo mới nhìn thấy những giọt nước mắt trên khuôn mặt hắn.

"..."
Đột nhiên, trong lòng viên cảnh sát dâng lên một cảm giác phi lý cực lớn.

Ngọn đèn tỏa ra ánh sáng rực rỡ giữa bầu trời đầy mây, khiến chỗ hói trên trán Nagazawa Yuya tỏa sáng như dầu. Người đàn ông trung niên kêu lên thảm thiết, vì cánh tay bị trói nên không thể đưa tay lên lau, nước mũi chảy ra chỉ có thể hòa với nước mắt không kìm được mà rơi xuống, biến mất dưới khuôn mặt. Hắn khịt mũi, hạ khóe miệng xuống, buồn bã ngước nhìn Kudo Shinichi trước mặt.

"Sĩ quan, anh... anh sẽ trả thù cho con trai tôi phải không?" Hắn tỏ ra đầy hy vọng, giọng nói tâng bốc, đôi mắt đen lóe lên vẻ tuyệt vọng, "Anh sẽ... đưa kẻ sát nhân này ra trước công lý. Đúng không?"

Nghe được lời của Yuya, Takebe đang nắm cổ áo hắn lộ ra vẻ không tin, mở to mắt, Tomimoto ở bên kia cũng đưa ra ánh mắt khó tin.

Kudo Shinichi nhớ khi đến nơi, hắn đang bình tĩnh ngồi ở một góc phòng khách, an ủi Shuri, giám đốc điều hành mới góa vợ, rồi theo dõi cuộc trao đổi đầy nước mắt, liên tục nói về những lời đau đớn yêu cầu họ "trả thù cho con trai tôi".

Trên mặt nam nhân không khỏi có chút lạnh lùng. Vẻ mặt Takebe ở ​​một bên như muốn nhổ nước bọt vào Yuya, Kudo liếc nhìn cảnh cáo nhưng vẫn khịt mũi lạnh lùng.
"Chỉ cần một người phạm tội, dù là hiệu trưởng hay phụ tá, Sở cảnh sát thủ đô sẽ đưa nghi phạm ra trước công lý."

Anh nhẹ nhàng nói, quay lại vẻ mặt vô cảm, nhìn Nagazawa Yuya: "Hơn nữa, Anh Nagazawa, tôi cần nhắc ông: Mặc dù kết quả siêu âm của cô Marina cho biết "có thể nhìn thấy túi noãn hoàng" nhưng cũng chỉ đang mang thai được một tháng rưỡi. Ở giai đoạn này của phôi, cả siêu âm và xét nghiệm máu đều không thể phát hiện được giới tính của thai nhi."

Anh chế nhạo: "Vì vậy, mặc dù anh có thể gọi cô Mimamida là kẻ giết người, nhưng thứ cô ta giết không phải là 'con trai của anh' như bạn nói, mà là Marina Nagasawa đang mang thai...đã hết lòng tin tưởng anh."

Mọi thứ đều yên lặng và một email mới được nhận trên điện thoại.

Kudo cụp mắt xuống và gật đầu. Ngay sau đó, đồng tử của anh hơi giãn ra, anh dùng tay trái chạm vào Haihara bên cạnh mà không để lại dấu vết, ra hiệu cho cô đến xem cùng anh.

Ngay khi Haibara gửi cho anh lịch sử máy tính của Marina, Kudo đã nhờ đồng nghiệp từ Đội điều tra số 2 giúp thu thập hồ sơ bệnh án của khoa sản của Bệnh viện Quốc tế St. Luke vào sáng nay. Bệnh viện đa khoa tư nhân lớn ở Chuo này đã hợp tác với Phòng Hình sự của Sở Cảnh sát nên đã gửi một bản báo cáo siêu âm có tên Marina Nagasawa và thời gian khám đến trên trên điện thoại di động của anh.

Báo cáo này có thể được xem trên trang web chính thức của bệnh viện bằng tài khoản của Marina, Haibara cũng chụp ảnh nó cho anh nên hai người chỉ liếc nhìn thoáng qua rồi đóng lại. Điều thực sự khiến họ lo lắng là một tệp đính kèm lớn khác trong email, đó là đoạn video giám sát hành lang sản khoa được lấy ra dựa trên thời gian kiểm tra. Kudo để xéo điện thoại để Haibara có thể nhìn thấy dễ dàng hơn.

Cơ quan hình sự cho phép họ kiểm tra thẻ đăng ký cư trú cơ bản (thẻ cư trú) của công dân. Có lẽ đã kiểm tra tình trạng của các thành viên gia đình Nagazawa đối với thẻ cư trú nên đã rất chu đáo giúp anh đoạn băng giám sát của Marina và khuôn mặt của Shuri đã được khoanh tròn màu đỏ.

Trong video, Marina mặc áo khoác, nắm chặt cánh tay của Shuri, ôm cô qua hành lang dài. Một cử chỉ của sự tin tưởng hoàn toàn.

Video giám sát im lặng, Kudo Shinichi đưa điện thoại ra, ra hiệu cho những người còn lại trong phòng nhìn vào hành lang giám sát của bệnh viện quốc tế St. Luke.

10h30 sáng, Marina lấy báo cáo từ máy in tự phục vụ của bệnh viện và hào hứng ôm lấy Minamida bên cạnh. Camera hành lang hướng về khuôn mặt của người sau, trên mặt cô ta nở nụ cười dịu dàng, như thể thực sự là người bạn trung thành nhất của Marina và đang mong chờ từ tận đáy lòng.

——Đối mặt với một khuôn mặt ấm áp như vậy, ngươi vung dao đang nghĩ gì?

Ẩn đằng sau Kudo Shinichi, đôi mắt xanh của Haihara nhìn chằm chằm vào Minamida không chớp mắt. Không có ai trong phòng theo dõi cô, và tội ác của Shuri đủ nghiêm trọng để cô có thể bày tỏ sự phẫn nộ và căm ghét mà không cần lo lắng xem những cảm xúc tiêu cực đó đến từ đâu.

Chiếc băng đô cô ta đeo khi ra ngoài treo trên máy tính của Marina. Sau khi về nhà, Marina đặt mua khăn tắm màu vàng kem và tất trẻ em trên trang web. Cô ngồi trên ghế sofa và lặng lẽ chờ đợi, hy vọng sẽ báo cho Yuya tin vui khi anh tỉnh dậy sau cơn say. Cô cũng nói với Minamida đang dọn dẹp nhà bếp rằng cô sẽ kiểm tra xem bố mẹ nên làm gì trước khi đứa trẻ sơ sinh ra đời. Đơn đặt hàng của cô cho thấy sản phẩm dành cho trẻ em mới của cô sẽ được giao vào tuần tới, nhưng cô không có cơ hội đứng trước cửa để ký nhận.

Vài phút sau, người bảo mẫu thân tín của cô, Shuri, đeo tạp dề lên bộ quần áo mặc khi cùng đi khám thai và dùng dao làm bếp cứa cổ cô một cách dã man.

Giọng điệu bổ sung của cảnh sát rất thẳng thắn và nó tái hiện hoàn toàn hành động của Minamada Shuri ttrong một ngày. Người phụ nữ với mái tóc rối bù ngồi im lặng ở đầu giường, nghe Kudo giải thích, vẻ mặt lộ ra vẻ bình tĩnh chết người, cuối cùng cũng im lặng gật đầu.

Ngay cả khi dùng dao nhà bếp để tấn công, người không được huấn luyện chuyên nghiệp cũng khó có thể thực hiện mà không gây ra bất kỳ âm thanh nào. Minamada cắt đứt động mạch cảnh bên trái của Marina bằng nhát dao đầu tiên, máu bắn tung tóe lên tường. Marina hét lên, và tiếng hét của cô đã đánh thức Yuya đang ngủ trên lầu. Khi hắn chạy xuống cầu thang, thứ hắn nhìn thấy là của vợ nằm trên vũng máu và Shurj đầy máu.

"Cô Minamida, tôi nghĩ cô có lẽ đã nói với anh Nagazawa rằng lý do cô giết Marina là vì 'cô ấy phát hiện ra mối quan hệ của chúng ta và đe dọa sẽ công khai chuyện ngoại tình'?" Kudo Shinichi cất điện thoại lại vào túi, nhìn xuống Minamida, khẽ mỉm cười, "Rốt cuộc, trong số tất cả những lý do có thể ngay lập tức khiến amh Nagazawa tin tưởng cô và giúp cô làm giả bằng chứng ngoại phạm, lý do thuyết phục nhất có lẽ chính là lý do này."

Quan điểm của Kudo giống như thả một quả bom xuống nước, gây ra tiếng bắn tung tóe trong phòng. Takebe ngạc nhiên và lặp lại lời nói của anh, nhưng ngay lập tức nhận thấy sự thay đổi trên nét mặt của Nagazawa Yuya và vẻ mặt câuk trở nên nghiêm nghị. Những giọt nước mắt trên mặt Nagasawa Yuya gần như đã khô khi Kudo Shinichi bất ngờ tiết lộ bí mật, nỗi đau buồn còn chưa nguôi ngoai của hắ  bỗng chốc được thay thế bằng cảm giác xấu hổ, tạo thành cảm giác xấu hổ buồn cười.
"Anh... anh!"
Nagazawa Yuya trừng mắt nhìn Kudo: "Tôi không có! Anh đúng là lắm mồm!"
Kudo Shinichi lặng lẽ nhìn hắn và khẽ thở dài.

Hôm nay anh thở dài rất nhiều. Trên thực tế, dù hiện trường vụ án trước đây có tàn khốc và đẫm máu đến đâu thì anh thường có thể kiềm chế cảm xúc của mình rất tốt. Tuy nhiên, đó có thể là lý do khiến Haibara ở bên cạnh anh ngày hôm nay. Mỗi khi Kudo Shinichi nghĩ đến Marina vô tội nằm trong vũng máu, Haibara... Đôi mắt xanh thuần khiết của Haibara không khỏi lóe lên trước mắt, khiến anh vô cớ có chút lo lắng.
Anh lặng lẽ chuyển giao diện điện thoại sang Line, mở hộp trò chuyện với Yukiyama, bấm vào một bức ảnh và đưa cho Yuya xem. Người sau trước tiên vươn đầu nhìn điện thoại, sau khi xem nội dung ảnh, mặt nhanh chóng đỏ bừng không tự chủ được, biến thành màu gan lợn.
"Anh..." Nagazawa Yuya hoài nghi vặn lại, lời nói nhợt nhạt và yếu ớt, "Anh..."

Bức ảnh được chụp từ quầy lễ tân của một khách sạn nhỏ ở Shibuya.
Là nơi tụ tập văn hóa thời thượng trẻ trung và năng động nhất ở Tokyo, Câu lạc bộ Yuzua Bunka, nơi Nagazawa Yuya làm việc, nằm trên một con phố đông dân cư ở Shibuya. Trong giờ nghỉ trưa hoặc sau khi tan sở, bước ra khỏi cổng công ty câu lạc bộ văn hóa, đi vào con hẻm đầu tiên bên trái, cách đó khoảng 30 mét có một khách sạn tư nhân đã mở ở đây nhiều năm. Mặc dù cơ sở vật chất hơi lạc hậu nhưng giá phòng tính theo giờ ở đây lại rẻ hơn nhiều so với các khách sạn khác ở khu vực Shibuya.

Kể từ khi gặp Minamida Shuri hơn một năm trước, Nagasawa Yuya đã thường xuyên đến khách sạn đó vào ban ngày. Khách sạn yêu cầu bằng lái xe để đặt phòng, khi sử dụng chỉ cần ký vào sổ đăng ký để xác nhận, hầu như không gặp rắc rối, thuận tiện và nhanh chóng. Chủ khách sạn hứa rằng nội dung của sổ đăng ký sẽ được xử lý hàng ngày nên sẽ không gặp rắc rối nào khi bị lộ. Một năm qua, mỗi lần hẹn phòng, Minamida đều xin phép trước, vào phòng đợi, khi Yuya lên lầu, hai người có thể cùng nhau trải qua một buổi chiều tuyệt vời.

Trong bức ảnh do Kudo đưa ra, số giấy phép lái xe của Yuya được viết ở cột thứ hai của sổ đăng ký, còn tên Minamada Shuri được viết ở vùng chữ ký ở cột cuối cùng.

Nagazawa Yuya ngồi ngây ra một lúc rồi chợt cười: "Nhưng, tôi thực sự không phải là đồng phạm của Minamida, thưa anh cảnh sát." Hắn ngẩng đầu lên và mỉm cười lấy lòng, nhưng vẻ mặt lại rất bất lực, "Tôi quả thực đã bị đánh thức bởi Marina la hét, nhưng khi tôi đi xuống cầu thang, Marina đã chết, còn Minamida, kẻ sát nhân, đã vứt bỏ hung khí giết người và thậm chí còn thay quần áo. "Hắn nhún vai. "Tôi... tôi vô tội."

Minamida đang ngồi ở đầu giường, đột nhiên ngước mắt lên liếc nhìn hắn, sau đó nhanh chóng quay đầu đi.

Kudo bất đắc dĩ gật đầu: "Ồ?"
Anh có vẻ không muốn nói thêm nữa, cúi đầu ấn điện thoại di động, như đang trò chuyện với ai đó. Nagasawa Yuya muốn nói nhưng lại không dám, bồn chồn, lo lắng nhìn anh. Một lúc sau, Kudo Shinichi lại ngẩng đầu lên khỏi màn hình, cười nửa miệng nhìn Yuya, khóe mắt liếc nhìn Takebe khiến người sau cảm thấy kinh hãi. "Vậy theo như anh nói, tự nhiên sẽ không có dấu vân tay của anh trên bộ quần áo đẫm máu mà cô Minamida giấu đi?"

Nagazawa Yuya đột nhiên có một loại dự cảm không tốt, nhưng lời nói đã đến, hắn chỉ có thể tiếp nhận.

"Tất nhiên là không! Cô ta đang mặc bộ quần áo mới vừa giặt hôm qua. Tôi còn chưa chạm vào!"

Kudo gật đầu: "Tốt rồi."

Anh nhét điện thoại vào túi và chỉ về phía cửa.

Ngoài cổng sân có đội cảnh sát của Sở cảnh sát thủ đô, vốn dĩ không ai có thể vào, nhưng Nagasawa Yuya lại nghe thấy từ xa có hai tiếng bước chân đang đến gần. Người đầu tiên bình tĩnh bước đi, dừng lại ở hiên nhà vài giây rồi bước vào phòng bảo mẫu bên trong mà không chút do dự.

Đứng ở cửa Takebe là người đầu tiên nhìn thấy người tới, trong mắt thực tập sinh sáng lên vẻ vui mừng: "Tiền bối Yukiyama!"

Kudo Shinichi cười vui vẻ. Anh đứng thẳng lên khỏi bàn và vẫy tay chào.

Yukiyama xông vào hiện trường với khí chất ẩm ướt và lạnh lẽo, trên khuôn mặt hiện lên nụ cười xứng đáng vinh dự. Do đang vội nên không mặc áo khoác mà chỉ mặc đồng phục tiêu chuẩn của Sở Cảnh sát Thủ đô.

Đôi mắt của Tomimoto dừng lại ở phía trước bộ đồ của anh ấy trong vài giây và đôi mắt anh ta khẽ di chuyển. Dưới ánh sáng nhợt nhạt của phòng bảo mẫu, huy hiệu "SIS mpd" màu vàng đang tỏa sáng trên ngực Yukiyama.

——Sau đó, mọi người nhìn thấy túi đựng bằng chứng khá lớn trong tay Yukiyama.

Yukiyama đưa bộ quần áo đẫm máu của Minamida Shuri cho Kudo bằng một tay, tay kia giơ lên ​​lau mồ hôi trên trán.

"Kudo, đây có phải là thứ cậu muốn tìm không?"

Giọng điệu của người đàn ông tràn đầy ngưỡng mộ và ngưỡng mộ: "Tôi đã tìm được đúng ở nơi cậu nói với tôi."