—Thiêng Sơn Ascraeus.
Thái Dương Thần Điện nằm trên đỉnh.
Tôi đã nghe nói về nó trước đây.
Đây là một trong những thánh địa Nữ Thần của Thái Dương Quốc Highland.
Giáo hoàng đầu tiên đó là Thánh nữ Anna, sau khi thế giới trở nên hòa bình, người ta nói rằng cô ấy đã cầu nguyện ở đó với Nữ Thần để hòa bình sẽ tiếp tục trong 1000 năm.
Nếu tôi nhớ không lầm thì Công chúa Noel đã phải tập luyện ở đó và trở thành một Thánh Nữ, hay gì đó tương tự.
(...Nhưng trong lịch sử ban đầu, đó không phải là nơi chúng tôi sẽ đến vào lúc này.) (Makoto)
Nó không được viết trong cuốn sách tranh Truyền thuyết về Anh hùng Abel, và nó khác với câu chuyện mà tôi đã nghe ở Thuỷ Thần Điện.
Nói cách khác, đây là nguyên tác của Vận Mệnh Nữ Thần.
...Chuyện này sẽ ổn chứ?
Tôi hơi khó chịu, nhưng khi tôi nhìn đồng đội của mình...
"Hiểu rồi, Vận Mệnh Vu Nữ-sama!" (Abel)
"Nếu đó là sự hướng dẫn của Vận Mệnh Nữ Thần-sama..." (Mel)
"Thiêng Sơn... Nghe có vẻ là một nơi tuyệt vời, phải không Sư Phụ?!" (Momo)
Đôi mắt của cả 3 lấp lánh.
Mọi người đều phấn khích, vì vậy tôi đoán là ổn.
"Tăng cường sức mạnh của anh ở đây trong ít nhất nửa năm. Đặc biệt là Anh hùng-kun và Hiền Giả-chan; họ sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nữa." (Ira)
"Trong nửa năm?!" (Makoto)
Lâu quá?!
Ira-sama nhìn sang đây khi tôi thốt lên một tiếng ngạc nhiên.
"Anh đang vội quá đấy. Momo-chan ở đó vừa mới trở thành một Hiền Giả, anh biết không? Hãy huấn luyện cô ấy đúng cách." (Ira)
"...Hiểu rồi." (Makoto)
Được Ira-sama nói điều này, tôi phải đồng ý.
Đúng là Đại Hiền Giả-sama vẫn còn thiếu sót trong việc đào tạo.
Có rất nhiều điều cô ấy nên học.
"Momo, muốn đánh bóng Ma Pháp của em cùng với anh một lúc không?" (Makoto)
"Hiểu rồi!" (Momo)
Có vẻ như Momo không phàn nàn gì.
"Abel-san, Bạch Long-san, kế hoạch đã thay đổi. Okay không?" (Makoto)
"Tôi sẽ làm như anh muốn, Makoto-san." (Abel)
"Nửa năm thậm chí không thể được coi là 'chờ đợi'." (Mel)
Có vẻ như cả hai không có vấn đề gì với điều đó.
Việc còn lại...là liên lạc với Johnny-san.
Rốt cuộc thì chúng tôi đã hứa với anh ấy là sẽ gặp nhau vào một tháng sau.
Giờ thì, kế hoạch tiếp theo của chúng tôi đã được quyết định, nên về vấn đề đang làm phiền tôi nãy giờ...
"Tôi có thể kiểm tra các ma cụ và ma khí ở đây không?" (Makoto)
"Ừm, cứ tiếp tục và lấy bất cứ thứ gì anh muốn." (Ira)
Được rồi!
Cùng shopping nào!
Vẫn còn rất nhiều ma cụ được xếp ở đó.
Trong khi tôi đang kiểm tra chúng với đôi mắt lấp lánh... Vận Mệnh Vu Nữ - có Ira-sama bên trong - đã tiếp cận tôi.
"Còn cái này thì sao? Một chiếc áo choàng màu xanh." (Ira)
"Một chiếc áo choàng, huh... Tôi cảm thấy như nó sẽ cản trở chuyển động của mình, vì vậy tôi không cảm thấy nó tốt..." (Makoto)
"Bây giờ, đừng nói nữa và cứ thử đi." (Ira)
Ira-sama vòng tay quanh người tôi và khoác áo choàng cho tôi.
Tôi không cảm thấy trọng lượng gì cả?
Không chỉ vậy, cơ thể tôi cảm thấy nhẹ hơn.
"Đ-Đây là...?" (Makoto)
"Nó có Trọng Lực Ma Pháp trên đó. Anh có thể bay trên bầu trời ở một mức độ nhất định, và có một sự bảo vệ thần thánh giúp chống lại các Ma Pháp tầm xa và những thứ như mũi tên. Ngoài ra, nó còn làm nhẹ người, giảm mệt mỏi cho những chuyến đi dài. Khá ngon đúng không?" (Ira)
"Thật ấn tượng." (Makoto)
Nó đi kèm với mọi thứ.
Những thứ ở đây được thu thập bởi Ira-sama, vì vậy có lẽ nên để cô ấy dạy tôi về chúng.
"Cô có đề xuất món nào khác nữa không?" (Makoto)
"Hmm, còn đôi bông tai này thì sao? Chúng không hợp với anh à?" (Ira)
"Không phải hơi nữ tính sao? Mặc dù nó rất dễ thương." (Makoto)
"Phải nhỉ? Tôi đã thiết kế nó. Nó có tác dụng giảm hao tốn mana." (Ira)
"Là vậy sao." (Makoto)
"Đây, tôi sẽ đeo chúng cho anh." (Ira)
"Tôi có thể tự làm việc đó." (Makoto)
Trong khi chúng tôi đang nói chuyện, tôi đột nhiên cảm thấy có ánh mắt nhìn chằm chằm vào mình.
"Uhm...không phải khoảng cách giữa Vu nữ-sama và Sư Phụ là quá gần sao?" (Momo)
"Tinh Linh Sứ-kun, anh có quen biết với Vu nữ-sama không?" (Mel)
Nghe cuộc trò chuyện của tôi với Ira-sama, Momo hướng ánh mắt nghi ngờ về phía tôi, và Bạch Long-san hỏi với sự quan tâm sâu sắc.
"K-Không phải thế!" (Ira)
"Đây là cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng tôi!" (Makoto)
Ira-sama và tôi vội vàng lắc đầu sang hai bên.
"Thật sao...Makoto-san?" (Abel)
Ngay cả Anh hùng Abel cũng hướng ánh mắt nghi ngờ về phía tôi.
Trong bầu không khí hơi khó xử này, tôi chọn một số ma cụ do Ira-sama giới thiệu.

◇◇

"Cảm ơn tất cả sự giúp đỡ của cô." (Makoto)
"Cảm ơn rất nhiều!" (Momo)
"Vận Mệnh Vu Nữ Esther-sama, cảm ơn cô rất nhiều." (Mel)
"Xin gửi lời chào của tôi tới Ira-sama, Vu nữ-sama." (Abel)
Chúng tôi đã rời khỏi nơi ẩn náu của Ira-sama.
Ira-sama đã tiễn chúng tôi và nói 'một điều cuối cùng'.
"Về cuộc tụ họp của Nguyệt Nữ Hoàng mỗi sáng ở Vương đô Laphroaig...nếu mọi người đến đó, sẽ bị dính Quyến Rũ. Đừng tham gia nó, okay?" (Ira)
Ira-sama đang có đôi mắt nghiêm túc.
Nghe vậy, chúng tôi nhìn nhau.
"Makoto-san, nếu tôi nhớ không nhầm thì đó là..." (Abel)
"Chuyện về việc tụ tập trước lâu đài vào buổi sáng mà chủ quán trọ đã nói với chúng ta." (Makoto)
Tôi nhớ cuộc trò chuyện giữa chúng tôi vào khoảng giữa trưa.
Rằng rõ ràng là có một bài phát biểu của Nữ hoàng mỗi sáng ở Vương đô.
"Vậy ra đó là cách cô ấy quyến rũ mọi người à..." (Mel)
"Hở? Q-Quyến rũ, mọi người nói gì thế? Mọi người đang nói cái gì vậy, Bạch Long Sư Phụ?!" (Momo)
"Makoto-san, chuyện gì đang xảy ra vậy...?" (Abel)
Mel-san lẩm bẩm như thể bị ấn tượng, còn Momo và Anh hùng Abel trông có vẻ khó chịu.
Mel-san và tôi giải thích rằng cư dân Vương đô đã bị Quyến rũ.
"...Tại sao lại làm như vậy?" (Momo)
"Tôi không để ý..." (Abel)
Cả hai tái mặt vì điều này.
"Ngoài ra, Nữ hoàng biết về tất cả những người mới đến Vương đô, vì vậy nếu họ không tham gia vào cuộc tụ họp, cô ấy sẽ được thông báo về điều đó. Đừng ở lại quá lâu và rời đi ngay khi mọi người có thể. Chúng tôi cũng có kế hoạch rời đi ngay khi tìm thấy cơ hội." (Ira)
"...Vậy là họ đã biết về chúng ta rồi à?" (Makoto)
Tôi cảm thấy ớn lạnh sống lưng.
"Tôi không nghĩ họ biết tất cả các mọi người là ai, nhưng...ít nhất họ cũng biết rằng các mọi người không bị Quyến rũ. Cư dân ở đây đều rất thân thiện phải không? Đó là bởi vì họ đang cố gắng đánh lừa chúng ta bằng cách nói chuyện với những người ngoài cuộc như mình một cách thân thiện." (Ira)
"""......"""
Mọi người đều im lặng.
Đó là sự giám sát ở một mức độ hoàn toàn khác.
Chúng tôi cảm ơn Ira-sama và hướng đến chỗ ở của mình.
Trời đã tối khi chúng tôi rời khỏi nơi ẩn náu của Ira-sama.
Ánh đèn của thành phố gần như đã tắt, và có rất ít người ra ngoài.
Nhưng tôi có cảm giác rằng chúng tôi đang bị theo dõi từ đâu đó.
Khi chúng tôi trở lại quán trọ, đèn vẫn sáng.
"Chào mừng trở lại. Mọi người đi lâu nhỉ."
Bà chủ quán mỉm cười với chúng tôi.
"Ừm, xin lỗi đã về quá muộn." (Makoto)
"Không không, đây là lần đầu tiên mọi người đến Cornet. Không thể tránh khỏi việc các bạn sẽ vui vẻ và quên thời gian. Chỉ là...tôi không nghĩ có bất kỳ cơ sở nào làm việc đến khuya thế này. Mọi người đã ở đâu?"
Bà chủ quán mỉm cười hỏi chúng tôi.
"...Uhm..." (Makoto)
Cuộc trò chuyện của Ira-sama hiện lên trong tâm trí tôi.
Không thể nói bất cứ điều gì có thể gây nghi ngờ.
Vào lúc đó, Mel-san bắt đầu cuộc trò chuyện.
"Đứa trẻ này ở đây đã mệt mỏi và ngủ thiếp đi. Chúng tôi đang nghỉ ngơi." (Mel)
"À... vâng, tôi đã làm vậy." (Momo)
Momo nói với giọng trẻ con.
"Tôi hiểu rồi. Cháu phải mệt mỏi cho ngày hôm nay. Hãy dành thời gian của mọi người và nghỉ ngơi. Nhưng...có bài phát biểu của Nữ hoàng vào sáng mai, vì vậy tôi sẽ gọi cho các bạn sau đó, okay?"
"H-Hiểu rồi." (Makoto)
Tôi đáp lại nụ cười thường trực của bà chủ quán bằng một nụ cười gượng gạo.
Chúng tôi đi về phòng của mình trong khi cảm thấy cái nhìn chằm chằm của chủ quán trọ sau lưng chúng tôi.
Khi chúng tôi trở về phòng trên tầng hai, tôi thở dài thườn thượt.
"Hãy rời khỏi đây trước sáng mai." (Makoto)
Tôi nói với mọi người.
Sau khi nghe những gì Ira-sama nói, những lời dịu dàng của chủ quán trọ thật đáng sợ.
"Ừm, xuất hiện tại buổi họp mặt sẽ rất tệ. Hãy làm theo lời Vu nữ-sama đã nói." (Mel)
Bạch Long-san gật đầu trước lời nói của tôi.
"...Tại sao lại làm như thế này? Ngay cả khi đó là để đoàn kết mọi người, không phải Quyến rũ đã đi quá xa sao?" (Abel)
Abel nói ra câu hỏi của mình.
"Chà, đó là việc duy trì hòa bình của thành phố... Tôi cũng không cảm thấy cần phải đi xa đến thế." (Mel)
Giọng điệu của Bạch Long-san rất nặng nề.
"...Em sợ." (Momo)
"Không sao đâu." (Makoto)
Momo run lên vì sợ, nên tôi xoa đầu cô ấy.
"Lúc này chủ quán còn thức, chúng ta lén lút ra ngoài trước khi trời tối. Tôi nghĩ đi qua cổng rất nguy hiểm, vì vậy cô có thể cho chúng tôi cưỡi trên lưng được không, Mel-san?" (Makoto)
"Ừm. Trong trường hợp đó, quảng trường ở giữa con phố chính mà chúng ta đi qua vào ban ngày sẽ hoạt động tốt. Ở nơi đó, ngay cả khi tôi trở lại dạng rồng của mình, sẽ không có vấn đề gì." (Mel)
Chỗ đó gần chỗ Mel-san và tôi đang ăn thịt xiên.
Đúng là có đủ không gian ở đó.
Chúng tôi có kế hoạch của chúng tôi sau đó.
Chúng tôi ngủ theo ca và lén lút rời khỏi quán trọ trước bình minh.
Chúng tôi đã trả tiền chỗ ở của chúng tôi trước.
Chủ quán trọ không thấy đâu cả.
Chúng tôi đi bộ chậm qua thành phố tối.
Vẫn còn một chút thời gian trước bình minh.
Không có người.
Không mất nhiều thời gian để chúng tôi đến quảng trường.
Được rồi, hãy ra khỏi đây bằng cách để Mel-san biến trở lại dạng rồng của cô ấy.
Tại thời điểm đó...
"Ôi trời, các du khách... các bạn đã rời đi chưa?"
Một giọng nói rất đẹp.
Nghe giọng nói ấy, tôi như thấy lòng mình rung động.
Tôi nhìn vào nơi giọng nói phát ra nhanh hơn tâm trí tôi có thể xử lý.
Chỉ có một cô gái đứng đó.
Mái tóc đen dài bóng mượt và đôi mắt tím sâu thẳm.
Một mỹ nhân khó tin là đến từ thế giới này mặc một chiếc váy đen.
Hình bóng đó của cô ấy khiến tôi nhớ đến một người mà tôi biết trong một giây.
Và hàng trăm hiệp sĩ mặc giáp đen đang ở sau lưng cô.
Tôi có thể nói rằng cô ấy đến từ một địa vị cao.
Nhưng tốt thôi, tôi có thể biết ngay cô gái này là ai mà không cần tất cả những thứ đó.
"Cô có thể là ai?" (Makoto)
Mặc dù vậy, tôi cố tình hỏi vì lợi ích của 3 người kia.
Tôi đã mong cô ấy không trả lời, nhưng cô ấy dễ dàng nói ra.
"Tôi là người cai trị Laphroaig, tên tôi là Nevia. Rất vui được làm quen với anh."
Cô giới thiệu bản thân với một nụ cười tao nhã.
Nguyệt Nữ Hoàng của Laphroaig, Nevia - còn được gọi là Phù Thủy Tai Họa - đã lộ diện.

<Trans Note>

Mọi người có thấy thuyền Ira rất đẹp không?