—Thú Vương Zagan.
Nếu được yêu cầu mô tả hắn ta bằng từ ngữ, đó sẽ là 'một con sư tử bạc khổng lồ'.
"Hay đúng hơn là, không phải nó quá lớn sao?" (Makoto)
Cuối cùng tôi đã nói to điều đó.
Nó quá lớn đi.
Trước mặt tên này, những con rồng và những người khổng lồ giống như những con chuột nhỏ.
Không phải kích thước của nó lớn hơn 100 mét sao?
Nếu tôi không có thông tin trước, tôi sẽ nghĩ đây là một kaiju giống như Godzilla.
Nó không phải là phá vỡ sự ngâm isekai như thế này sao?
(Tôi đã giải thích cho cậu rồi phải không? Thú Vương có dòng máu của Thổ Thần Thú, Behemoth. Hắn ta ở một cấp độ khác với quái vật và rồng bình thường của cậu.) (Noah)
Giọng nói của Noah-sama vang vọng.
Thông tin tôi đã được thông báo trước khi đến đây.
Rõ ràng, sau khi cuộc chiến ở Thần Giới kết thúc, Thần Thú Behemoth ở lại Nhân Giới đã tẩm bổ cho quái vật xung quanh, và những hậu duệ đó trở thành Ma Vương.
Rắc rối quá...
Nhân tiện, Behemoth đâu rồi?
(Nó đã ngủ khoảng 15.000.000 năm ở Lục địa Quỷ. Nó sẽ không tỉnh giấc đâu, vì vậy đừng lo lắng về điều đó. Trên bản đồ, nó là một địa điểm được gọi là Dãy núi Hazel.) (Noah)
Tên đó đang được coi như một dãy núi.
Nó lớn cỡ nào cơ chứ...
(Thần Thú hầu hết đều như vậy, cậu biết đấy. Quan trọng hơn, hãy tập trung vào Ma Vương trước mặt cậu.) (Noah)
Đây không phải là lúc để nói chuyện nhàn rỗi.
"Sakurai-kun, cậu có nghĩ mình có thể thắng không?" (Makoto)
"Ừm... là điều tôi muốn nói, nhưng tôi đã thắng Thú Vương trước đó khi tôi có mặt trời ở bên. Ngay bây giờ..." (Sakurai)
Bầu trời được bao phủ bởi những đám mây đen.
Ánh sáng của mặt trời không chiếu tới chút nào.
Phải làm gì đây.
Tại thời điểm đó...
"...XXXXXXXXXXXXXXXX."
Thú Vương Zagan lên tiếng.
Không khí rung chuyển như thể chính giọng nói của hắn ta là một đòn tấn công.
Ma Vương đang nói điều gì đó bằng một giọng trầm và trang nghiêm.
...Nhưng...
"Sakurai-kun, Ma Vương đang nói gì vậy?" (Makoto)
Tôi chẳng hiểu tên đó nói gì cả.
Đó không phải là tiếng người, và rõ ràng nó cũng không phải là Tinh Linh Ngữ.
"...Nó rõ ràng là Quỷ Ngữ. Tôi cũng không hiểu." (Sakurai)
Sakurai-kun trả lời một cách hối lỗi.
Ma Vương tiếp tục nói.
"...XXXXXXXXX."
Không, nếu ngươi đang cố gắng truyền đạt điều gì đó, hãy nói bằng ngôn ngữ mà bọn ta có thể hiểu được!
Tôi nghĩ hắn ta đang nói điều gì đó với phía con người...
Bifrons-san và Setekh đang nói chuyện bằng Nhân Ngữ, ngươi biết không?!
(Rốt cuộc thì Bifrons và Setekh đã cai trị Lục địa phía Tây 1.000 năm trước. Họ không thể quản lý nó nếu không biết ngôn ngữ của con người, phải không? Thú Vương luôn ở Lục địa Quỷ, vì vậy hắn ta chỉ có thể nói tiếng quỷ.) ( Noah)
Tôi hiểu rồi, thì ra là thế.
Nhân tiện, ngài có hiểu tiếng quỷ không, Noah-sama?
(Hả?! Cậu định để tôi phiên dịch cho cậu sao?!) (Noah)
Ồ xin lỗi.
Tất nhiên điều đó là không tốt.
(Geez, chịu thôi, Makoto. Chỉ lần này thôi nhé?) (Noah)
Có vẻ như cô ấy sẽ phiên dịch cho tôi.
(Xem nào: 'Những con người ngu ngốc... Sau 1.000 năm bù đắp cho những mất mát của bọn ta, loài quỷ bọn ta sẽ một lần nữa thống trị thế giới...', là những gì hắn ta đang nói một cách dài dòng. Ngoài ra: 'Quang Dũng Giả, ta sẽ chấp nhận cuộc đấu tay đôi của ngươi với ta, Ma Vương Zagan'.) (Noah)
Hắn không nói điều gì quan trọng cả.
Ngoài ra, đó là gì về một cuộc đấu tay đôi sau khi ngươi đặt bẫy lên anh ta!
Điều đó thật đáng giận.
"Oi, Sakurai-kun, hãy tấn công Ma Vương bằng đòn phủ đầu khi hắn đang phát biểu đi." (Makoto)
"E-Ể? ...Có được không?" (Sakurai)
Sakurai-kun tỏ vẻ bối rối trước lời đề nghị của tôi.
Oi oi, cậu có thể trở thành một chàng trai tốt bao nhiêu cũng có giới hạn.
"Nhân tiện, tôi đã cố gắng điều khiển những đám mây đen kịt để bầu trời quang đãng được một lúc rồi, nhưng mọi việc không suôn sẻ. Ngay cả khi tôi xoay sở để kiểm soát những đám mây, nó vẫn quay trở lại." (Makoto)
Thay đổi thời tiết bằng cách sử dụng Cánh tay Tinh linh của tôi.
Nó thực sự không hoạt động trên những đám mây đen kịt.
Tôi nói vậy, nhưng tôi nghĩ tôi có thể khôi phục lại thời tiết tạm thời trong khoảng 30 phút.
Điều đó sẽ giống như ném một viên sỏi vào hồ, huh...
"Vào thời điểm chúng tôi đánh bại Thú Vương trước đó, bằng cách nào đó, chúng tôi đã đánh bại được hắn bằng cách hợp tác với Tướng quân Yuwein, Đại Hiền Giả-sama và Anh hùng được chỉ định của Quốc gia Highland. Nhưng..." (Sakurai)
Sakurai-kun hướng ánh mắt về phía xa xăm.
Tại nơi đó có quân đội Liên minh Lục quốc và quân đội Ma Vương đang giao tranh dữ dội.
Không có dấu hiệu nào cho thấy họ sẽ đến hỗ trợ chúng tôi.
Hay đúng hơn là, kết giới màu đen đã biến mất, nhưng phe chúng ta dường như không nhận thấy rằng Sakurai-kun vẫn ổn.
Điều nổi bật nhất xung quanh chúng tôi là Ma Vương khổng lồ.
Chẳng có thằng ngu nào lại lao vào một Ma Vương hoàn toàn khỏe mạnh cả.
"Vậy muốn thử chạy trốn để tập hợp lại không?" (Makoto)
"...Sẽ tốt hơn nếu hắn ta là một kẻ thù cho phép điều đó." (Sakurai)
Chúng tôi nhìn vào con thú bạc khổng lồ trước mặt.
Hắn to lớn đến nỗi tôi thậm chí không thể biết chính xác hắn ta đang nhìn vào đâu, nhưng tôi nghĩ hắn đang nhìn chúng tôi.
Hắn ta rất có thể biết chúng tôi đang ở đâu...
(Makoto! Hắn nói rằng nếu không có câu trả lời, hắn sẽ là người ra tay trước!) (Noah)
Câu trả lời nào?!
Nói cho bọn ta bằng những từ bọn ta hiểu đi chứ!
"Sakurai-kun, tên đó đang đến!" (Makoto)
"Đ-Được rồi!" (Sakurai)
Chúng tôi đã chuẩn bị cho cuộc tấn công của kẻ thù.
Thú Vương há to miệng.
Ánh sáng tụ vào miệng Thú Vương.
Geh... chẳng lẽ là...
"KHAAA!!!"
Một chùm tia khổng lồ được bắn ra từ miệng của Ma Vương.
Tôi cảm thấy như thể mặt trời đã bị ném vào chúng tôi.
Hở?
Chẳng phải chúng ta sẽ chết ở đây sao...?
"Thánh kiếm: [Bùng Nổ]!" (Sakurai)
Sakurai-kun vung thanh kiếm của mình, và đòn tấn công của Thú Vương bị đẩy lùi.
Hai đòn tấn công đụng độ nhau trên không trung và bùng nổ.
"Sakurai-kun, thật ấn tượng! Với cái này..." (Makoto)
"Haaah...Haaah...Haaah..." (Sakurai)
Sakurai-kun thường thoải mái đang thở nặng nhọc.
"Sakurai-kun...Cậu không sao chứ?" (Makoto)
"Không có mặt trời, tôi không thể bổ sung mana hay Aura của mình, vì vậy... sẽ rất khó khăn cho tôi nếu điều đó xảy ra nhiều lần hơn nữa." (Sakurai)
Đó sẽ là xấu.
"Bây giờ chúng ta hãy trốn đi." (Makoto)
"Hiểu rồi." (Sakurai)
Tôi sử dụng [Ẩn Mật] lên Sakurai-kun và bản thân, đồng thời giữ khoảng cách với Thú Vương.
"[Sương Mù]." (Makoto)
Tôi không biết liệu thứ này có tác dụng cản trở tầm nhìn của tên đó hay không, nhưng tôi bao phủ xung quanh bằng một màn sương mù dày đặc.
Chúng tôi sẽ không thể trốn thoát nếu nó suôn sẻ sao?
"GUUOOOOOOOOOHHH!!"
Tiếng gầm của một con thú vang lên.
Khoảnh khắc tiếp theo, một chấn động có cảm giác như nó có thể lật đổ mặt đất xảy ra.
"Takatsuki-kun! Cố lên!" (Sakurai)
"Cảm ơn!" (Makoto)
Tôi đã được Sakurai-kun đỡ khi tôi không thể đứng vững, và bằng cách nào đó tôi đã cố gắng chịu đựng được.
Vào lúc đó, một cái gì đó kỳ lạ nhảy vào tầm nhìn của tôi.
Có một bức tường.
Chúng tôi bị bao vây bởi một bức tường khổng lồ.
Để ngăn chúng ta chạy trốn, huh.
Hay đúng hơn, hắn ta đã tạo ra một bức tường như thế này ngay lập tức. Không phải hắn ở cấp độ của Ông già Titan sao?
(Ma Vương Zagan mang trong mình dòng máu của Thổ Thần Thú, Behemoth. Hãy coi mặt đất chính là vũ khí của Zagan.) (Noah)
Cảm ơn vì lời giải thích, Noah-sama, nhưng không có phương pháp nào để giải quyết tình huống này sao?
(Cách tốt nhất để đánh bại một Ma Vương là với một Anh hùng có Sự bảo vệ thiêng liêng của một Nữ Thần. Đó là lý do tại sao cậu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc mượn sự giúp đỡ của Quang Dũng Giả-kun, nhưng...) (Noah)
Nghe điều này, tôi liếc nhìn Sakurai-kun.
Sakurai-kun cũng nhìn sang đây.
"Sakurai-kun, tôi sẽ dọn sạch bầu trời trong chốc lát. Vui lòng kiểm tra xem cậu có thể làm gì với thứ đó không." (Makoto)
"Hiểu rồi!" (Sakurai)
"[Cánh Tay Tinh Linh]." (Makoto)
...*Zuzuzuzuzu*
Một cái lỗ mở ra trong những đám mây đen, và ánh sáng của mặt trời chiếu vào.
Sakurai-kun giơ kiếm lên và ánh sáng bao phủ lấy lưỡi kiếm và Sakurai-kun.
Nhưng...
(Nó đang bị đẩy lùi!) (Makoto)
Những đám mây đen tuyền rất có thể được hình thành bởi mana không thể được kiểm soát đúng cách bằng Thủy Ma Pháp của tôi.
Tôi nên nghĩ về đám mây đen như mực như một ma pháp từ một pháp sư khác.
Cho dù trình độ của tôi cao đến đâu, tôi không thể kiểm soát ma pháp của người khác.
"Takatsuki-kun! Ma Vương đã nhận thấy chúng ta đang ở đây!" (Sakurai)
"Hừ." (Makoto)
Ma Vương mở miệng và chuẩn bị tung ra đòn tấn công giống như tia laze trước đó.
Ngươi ... mặc dù ngươi có thân hình to lớn như vậy, nhưng ngươi lại là loại người gửi thư rác tầm xa?!
Ngươi có thực sự là Godzilla không?!
"KHAAA!"
Một tia lại được bắn ra.
"Thánh kiếm: [Đại Thập Tự]!" (Sakurai)
Làn sóng ánh sáng mà Sakurai-kun bắn ra từ thanh kiếm của anh ấy va chạm với đòn tấn công...và một vụ nổ xảy ra.
"Uwa!" (Makoto)
Và tôi đã bị thổi bay đi.
"Takatsuki-kun?!" (Sakurai)
Sakurai-kun bằng cách nào đó đã tóm được tôi.
Phương pháp này là không tốt.
Và tôi đang là một trở ngại.
Tôi có nên chuyển ra ở riêng không...?
Khoảnh khắc tôi nghĩ rằng...
Một thứ gì đó khổng lồ đáp xuống từ trên cao.
Khuôn mặt khổng lồ của một con sư tử đang nhìn về phía này.
Nó giơ cái chân to lớn của nó lên và nó đang rơi vào chúng tôi.
Những móng vuốt khổng lồ trên cái chân đó đang bốc cháy như dung nham.
Thật tệ!
Sakurai-kun hiện đang nắm lấy tôi và có một tư thế xấu ngay bây giờ.
Chúng tôi không thể tránh nó.
Như thể Sakurai-kun đã hạ quyết tâm, tôi có thể thấy từ khóe mắt rằng anh ấy đã đặt thanh kiếm của mình ở phía trước để sẵn sàng.
Điều này...chúng ta có thể đã nhầm lẫn ở đây.
[Minh Mẫn: 100%].
Tôi suy nghĩ trong một giây liệu có thể làm được gì không, và vô thức đưa tay tới con dao găm của Noah-sama...
"Này."
"Hở?!"
"Ah!"
Ai đó đột nhiên gọi chúng tôi từ phía sau, Sakurai-kun và tôi bị kéo đi.
Khung cảnh xung quanh nhòe đi.
Và rồi, khung cảnh ổn định ngay lập tức.
"Oi oi, cậu ở trong đó đúng là rắc rối đấy."
Một giọng nói bực bội vang lên.
Khi tôi nhận ra, Sakurai-kun và tôi đã bị túm lấy cổ áo và treo lơ lửng trên không trung.
Có một miệng núi lửa khổng lồ nơi chúng tôi vừa đứng ngay trước đó, và mặt đất đang bốc cháy.
Thật là một cuộc tấn công...
Nếu chúng tôi đã ở đó, nó sẽ là xấu.
Nhưng chúng tôi dịch chuyển ngay lập tức.
Tôi biêt cám giác này.
Ma pháp mà Lucy dùng để đưa tôi đến đây.
Tuy nhiên, mana được sử dụng bóng bẩy hơn vài chục lần so với thời điểm đó.
[Dịch chuyển tức thời] vô niệm.
Chỉ có một vài người có thể đạt được điều đó ngay cả khi bạn tìm kiếm toàn bộ lục địa.
Tôi di chuyển đầu và bằng cách nào đó xoay sở để hướng mắt về phía sau.
Tóc trắng tinh và áo choàng trắng.
Đôi mắt đỏ thẫm sáng lờ mờ.
"Vậy là ngài đã đến..." (Sakurai)
Sakurai-kun thốt ra một giọng đầy nhẹ nhõm.
Tôi cũng thở phào nhẹ nhõm.
Haah...chúng tôi được cứu rồi.
"Hãy đánh bại Ma Vương."
Chủ nhân của giọng nói đáng tin cậy đó là của vị anh hùng huyền thoại từ 1000 năm trước, Đại Hiền Giả-sama.