Yêu một ai đó là cảm giác đẹp đẽ nhất trên đời, nhưng đồng thời cảm giác ấy cũng là đau đớn nhất. Đôi khi, tình cảm ta trao được đối phương đáp trả. Đôi khi, tình cảm ấy lại kết thúc bằng một mối tình đơn phương. Và đôi khi, không phải mọi câu chuyện đều có một kết thúc đẹp.

Rain, thầm thích một đàn anh cùng khoa tên là Payu, cậu luôn tự huyễn hoại bản thân rằng cảm xúc của mình chỉ là sự ngưỡng mộ, mặc dù cậu biết rằng không phải là như vậy. Cậu cực kỳ hạnh phúc mỗi khi có cơ hội thoáng nhìn đàn anh, vì cậu luôn tin rằng tình cảm của mình không được đáp lại.

Sky, chàng trai luôn trốn chạy khỏi quá khứ của mình, cậu chỉ mong rằng mình không còn phải liên quan đến bất cứ thứ gì liên quan đến súng đạn, máu me và cái chết, nhưng điều gì sẽ xảy ra khi người thừa kế của Mafia hứng thú với cậu?

Cảnh báo: truyện sẽ có một số chi tiết gây nên nhiều cảm xúc do cốt truyện khá nặng nề và bí ẩn.

Couple: PayuRain x PrapaiSky

Author: Kcrescent_V

Oridinal story: https://www.wattpad.com/story/322082483-allurement

Tình trạng: 24 chương (Truyện gốc đã hoàn)

Translator: Chou & FangRong0810

This story has been approved by the author. Thank you for creating such a great piece of work!

Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang đi đâu để tôn trọng công sức sáng tạo của tác giả và người dịch.

Rain

17 tuổi

*Ngây thơ, trong sáng, ngốc nghếch, cậu luôn nhìn thấy điều tốt trong mọi việc và tin rằng thế giới có phép màu(?)

*Thầm thích/ngưỡng mộ đàn anh năm 4 trong cùng khoa tên Payu, hạnh phúc chỉ vì một cái liếc nhìn từ đàn anh.

Payu

22 tuổi

*Đẹp trai, cuốn hút, tài năng, thích nắm quyền kiểm soát mọi thứ xung quanh mình.

*Không ai biết quá nhiều điều về anh, ngoại trừ việc anh đến từ một gia đình quyền lực và có sức ảnh hưởng trong mọi lĩnh vực.

Sky

18 tuổi

*Xấc xược (hay còn gọi là mỏ hỗn :))), thẳng thắn, biết suy nghĩ, luôn tự lực cánh sinh, và cũng không có quá nhiều thứ được tiết lộ về cậu trừ việc cậu không thích tất cả mọi thứ.

*Luôn tìm cách tránh xa mọi việc mà cậu thấy khó giải quyết hoặc có thể khiến cậu đau đầu.

Prapai

21 tuổi

*Lãng mạn, giỏi tán tỉnh, tin vào tình yêu đích thực do anh được chứng kiến tình yêu của phụ huynh mình từ nhỏ đến lớn. Người thừa kế của một gia đình Mafia quyền lực tại Thái Lan nhưng không ai biết về điều đó.

*Bỏ học Đại học vì anh thích quản lý việc kinh doanh của gia đình hơn, và giành thời gian rảnh của mình cho việc đua mô tô.

Nhiều chi tiết sẽ được tiết lộ thêm trong câu chuyện nên hãy kiên nhẫn nha...

Tâm sự từ người dịch: Lần đầu mình trans truyện nên còn non tay. Do mê FortPeat quá mà tìm mãi không có truyện đọc nên đi đọc dạo, tìm được truyện này khá cuốn nên muốn trans cho nhiều bạn có thể đọc hơn. Truyện về 2 couple, PrapaiSky sẽ ít hơn một chút nhưng plot hay lắm nên đọc nha :3

Cũng là lần đầu mặt dày đi inbox xin trans truyện nên cũng hồi hộp dữ thần, mà tác giả dễ thương lắm, đồng ý cái rụp à. Mong là sự nghiệp dịch truyện mới nhú của mình sẽ kết thúc được fic này, và còn nhiều fic khác nữa ạ ^^

__________