Tôi là một kẻ hèn nhát.

Sự im lặng bao trùm đấu trường chỉ trong giây lát khi tôi tuyên bố điều đó.

Ngay cả Pierre trước mặt tôi cũng dừng lại một lúc trước khi đánh giá cao tuyên bố của tôi.

[Tao đã tự hỏi mày sẽ nói gì, nhưng mày thực sự đang cầu xin cho sự sống của mày bây giờ? Đã quá muộn cho điều đó rồi!] (Pierre)

"Ai bảo ta cầu xin sự sống của mình? Tao đã nói rằng tôi là một kẻ hèn nhát. Mày có hiểu điều này có nghĩa là gì không?" (Leon)

[Đủ rồi. Chết đi, đồ khốn nạn!] (Pierre)

"Mày cứ sủa thế làm tao khó chịu quá đấy. Học hỏi Noelle-chan đi kìa. Cô ấy là một con chó kiểu mẫu và hầu như không bao giờ sủa." (Leon)

Pierre nâng chiếc lưỡi hái lớn khi tôi chế nhạo anh ta cứa vào cơ thể tôi từ trên xuống dưới.

Marie và những người khác đã giải cứu con tin một cách an toàn.

Với điều này, không có bất kỳ vấn đề nào nữa.

Chẳng bao lâu nữa cũng sẽ đến lúc anh chàng đó ra tay.

[ĐỪNG CÓ MÀ GIỄU CỢT TAOOOOOO!] (Pierre)

Tôi cúi người để tránh lưỡi hái đang lao tới và trượt vào giữa hai chân Arroganz.

Arroganz ngã về phía trước khi tôi chạm vào nó chỉ một chút khi đi qua nó.

[Ouch!] (Pierre))

Bên trong buồng lái rung chuyển do va chạm. Ngay cả Pierre cũng cảm thấy đau đớn vì điều đó.

Từ những lời tiếp theo của anh ấy, có vẻ như anh ấy không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.

[C-Chết tiệt! Cái thứ rác rưởi này tự nó trượt đi. Nó làm cho Pierre-sama vĩ đại này mất mặt.] (Pierre)

Có vẻ như anh ấy nghĩ rằng Arroganz đã trượt ngã và tức giận.

"Nó không trượt. Nó đã bị đánh sập." (Leon)

[Haa?] (Pierre)

"Tên này đang nói gì vậy?" Pierre đã thể hiện phản ứng như vậy. Phản ứng của hắn không thực sự sai.

"Tao đã nói với mày rồi. Tao là một kẻ hèn nhát. ──Tao sẽ chỉ chiến đấu trong một trận chiến mà tao chắc chắn có thể thắng." (Leon)

[Mày đang nói cái gì ──] (Pierre)

"Mày vẫn không hiểu sao? Tao đã nghĩ rằng mình có thể thắng nếu đối thủ là mày, đó là lý do tại sao tao chấp nhận cuộc đấu tay đôi này. Ngay cả khi mày sử dụng Arroganz trong khi tao không có vũ khí ... Tao vẫn đến đây vì tao có cơ hội chiến thắng." (Leon)

[Hah! Đừng tự mãn chỉ vì may mắn thoát được!] (Pierre)

Arroganz đứng dậy và tiếp tục tấn công. Nó vươn tay trái ra để tóm lấy tôi.

Tôi không bỏ chạy và giữ một tư thế chiến đấu. Tôi nắm lấy ngón tay to lớn của Arroganz──và quăng quật cơ thể to lớn của nó.

Arroganz lộn nhào trên không như một trò đùa. Pierre đang ở trong buồng lái cũng bị rung động và hét lên.

[Tên khốn!] (Leon)

Tôi nhìn Arroganz nằm trên mặt đất trong khi xoay vai.

Tôi tiếp tục nói chuyện với Pierre.

"Mày thực sự quá yếu, Pierre. Đây là tất cả những gì mày có làm ngay cả khi sử dụng Arroganz. Tao chưa bao giờ thấy một phi công nào tệ như mày. Không, tao đoán điều đó không cần phải nói bởi vì mày đã là người tồi tệ nhất với tư cách là một con người?" (Leon)

[──Đ-đừng nghĩ rằng điều này sẽ tiếp tục xảy ra mãi mãi!] (Pierre)

Arroganz đứng dậy và tiến lại gần, nhưng tôi lại dùng sức đẩy nó ra một lần nữa và nói với Pierre.

"Khi điều gì đó xảy ra lần thứ ba thì đó đã là một điều không thể tránh khỏi. Pierre, mày không thể thắng tao." (Leon)

◇

Điều gì đã xảy ra trên thế giới này?

Trong đấu trường, tất cả khán giả đều không thể tin được cảnh tượng trước mắt.

Một con người bằng xương bằng thịt đang ném một bộ giáp khoảng ba lần.

Thậm chí có một số người bên trong khán đài đã vỗ tay thán phục.

"Tự mình quăng bộ giáp mà không mặc áo giáp nào? Một cái gì đó như vậy có thể tồn tại sao? Nó có phải là võ thuật? Không, có lẽ đó là một loại ma thuật nào đó?" (Narcisse)

Narcisse đã cảm thấy hứng thú của mình ngay cả khi cảm thấy sốc. Louise cảnh báo anh ta.

"Tập trung vào trận đấu đi." (Louise)

"Tôi biết. Nhưng, điều này vẫn không thay đổi tình hình bất lợi như thế nào." (Narcisse)

Nhưng có một vấn đề khác.

Leon không mặc áo giáp, trong khi Pierre mặc áo giáp.

Tình thế vẫn áp đảo, bất lợi cho Leon. Pierre đang nắm trong tay lợi thế khi họ xem xét vấn đề thể lực giữa hai người.

Leon đang tận dụng chuyển động của Arroganz để ném nó, nhưng anh ta sẽ không thể làm bất cứ điều gì nếu Arroganz giữ khoảng cách.

Louise lo lắng cho Leon.

"Em ấy không có cách nào để hoàn thành việc này." (Louise)

Ngay cả khi cô ấy muốn tuyên bố Leon là người chiến thắng, Arroganz vẫn có thể đứng dậy ngay cả khi ngã xuống.

Không có đòn quyết định. Cô không thể coi Leon là người chiến thắng khi chứng kiến ​​cuộc đấu tay đôi.

Cô sẽ bị chỉ trích nếu tuyên bố anh là người chiến thắng trong tình huống này.

Trong thâm tâm, cô mong muốn trận đấu được phân định thắng thua rõ ràng, nếu không sẽ làm phức tạp thêm vấn đề.

Narcisse hướng ánh mắt về phía Louise.

"Louise, cậu ấy không phải là "em trai" của cô đâu." (Narcisse)

Louise rời mắt khỏi trận đấu khi nghe những lời đó.

"Tôi biết điều đó." (Louise)

"Vậy thì, đừng đứng về phía cậu ấy quá nhiều. Cậu ấy là người nước ngoài. Một ngày nào đó cậu ấy sẽ trở về đất nước của mình." (Narcisse)

"── Tôi hiểu điều đó chứ." (Louise)

Tình hình đang diễn biến theo chiều hướng bất ngờ trong khi hai nhân chứng đang nói chuyện.

Clement đang chạy đến vị trí của Narcisse.

Trông anh ấy vô cùng hoảng loạn. Khuôn mặt anh ấy đẫm mồ hôi với một biểu cảm nghiêm túc.

"Narcisse-kyun!"

"Thầy Clement? Có chuyện gi xảy ra sao?" (Narcisse)

Sự xuất hiện của Clement khiến Narcisse nghĩ rằng Pierre có thể đã làm điều gì đó một lần nữa, nhưng những gì thực sự xảy ra đã vượt xa những gì anh tưởng tượng.

"Thật kinh khủng! Nhà Faiviel đang bị tấn công! Họ đang trong tình trạng chiến tranh!"

"──Thầy nói gì?!" (Narcisse)

Narcisse kinh ngạc nhìn Louise.

Nhưng bản thân Louise không biết gì về điều đó.

"Là ai đang tấn công họ? Tôi chưa bao giờ nghe nói rằng tình hình trở nên căng thẳng như vậy với bất kỳ quốc gia nào khác." (Louise)

Cô không thể nghĩ đến bất kỳ quốc gia nào sẽ tấn công họ với tình hình quốc tế hiện tại.

Nhưng, thực sự đã có ai đó tấn công vào lúc này.

Clement hướng ánh mắt về phía đấu trường. Arroganz được lái bởi Pierre lúc này đang lơ lửng trên không sau khi bị Leon ném.

"Tôi xin lỗi vì tôi chỉ có thông tin chưa được xác nhận, nhưng kẻ thù chỉ là một con tàu duy nhất của vương quốc. Không, hiện tại con tàu đã là của khối thịnh vượng chung."

Những tràng pháo tay và cổ vũ nổ ra từ hàng ghế khán giả mỗi khi Leon ném Arroganz.

Nó cho thấy rõ ràng đánh giá của họ về tính cách của Pierre là tồi tệ đến mức nào.

"──Chỉ có một con tàu? Chẳng lẽ con tàu của Leon đang làm loạn?" (Narcisse)

Clement đặt tay lên má và uốn éo qua lại trong khi nhấn mạnh rằng thông tin anh có được vẫn chưa được xác thực.

"Tôi không biết đó là thật hay giả. Nhưng, thực tế là có chiến tranh trong lãnh thổ của Nhà Faiviel. Tôi nghe nói rằng hạm đội liên hợp của Alzer đã được điều động. Đó là lý do tại sao xin hãy dừng cuộc đấu và sơ tán mọi người khỏi đây."

Narcisse tỏ vẻ cay đắng.

"Chuyện quái gì đang xảy ra thế này?" (Narcisse)

Einhorn đang hoành hành trong lãnh thổ của Nhà Faiviel.

Chủ sở hữu hiện tại của Einhorn là Pierre.

Louise ngay lập tức cố gắng ngăn cuộc đấu tay đôi.

"Tôi không thể xem cái này nữa. Tôi sẽ dừng cuộc đấu dưới cái tên của mình." (Louise)

"Hiểu rồi. Hãy tuyên bố đình chỉ trận đấu ngay lập tức." (Narcisse)

Ngay khi cả hai quyết định dừng cuộc đấu, họ nghe thấy giọng nói điên cuồng đầy giận dữ của Pierre từ bên trong Arroganz trong đấu trường.

[CÁC NGƯƠI DÁM CHỌC GIẬN PIERRE-SAMAAAA VĨ ĐẠI NÀY SAO?! ĐƯỢC LẮM! TAO SẼ LÀM NỔ TUNG TẤT CẢ CHÚNG MÀY!] (Pierre)

Thùng hàng trên lưng Arroganz mở ra và tên lửa được bắn ra xung quanh từ đó.

"── Tên đó!" (Louise)

Louise, Narcisse và Clement đã bị sốc trước hành động của Pierre.

Tên lửa không chỉ nhắm vào Leon, chúng còn hướng tới hàng ghế khán giả── tấm khiên bao quanh đấu trường bùng lên mạnh mẽ, nhưng nó không thể chịu đựng được vụ nổ của tên lửa và bị phá hủy.

Tấm chắn chỉ vừa đủ cản lực va chạm, nhưng khói tỏa ra từ vụ nổ đã bao trùm cả hàng ghế khán giả.

◇

Quay ngược thời gian một chút.

Vào khoảng thời gian trận đấu sắp bắt đầu, Einhorn đang neo đậu ở bến cảng bắt đầu di chuyển.

Những tay sai của Pierre nhận thấy điều đó đã bối rối, nhưng họ không coi đó là vấn đề.

"Ai là người đã di chuyển con tàu mà không được phép? Hay là có lệnh từ Pierre-san?"

Một thủy thủ côn đồ bị đau đầu do bữa tiệc hôm qua, ngáp khi đi trên hành lang của Einhorn.

Khung cảnh bên ngoài cửa sổ đang chuyển động. Anh có thể thấy Einhorn đang đi đến đâu đó.

"Nhưng vẫn còn, mọi người đang ở đâu?"

Anh nhìn quanh nhưng không thấy ai.

Anh tiếp tục đi một lúc trước khi anh nhìn thấy một con robot hình trụ đang di chuyển bằng cách trôi nổi.

Các robot là người quản lý phi thuyền, vì vậy các phi hành đoàn trên con tàu này không thực sự phải làm bất cứ điều gì và có thể làm điều đó một cách dễ dàng.

Robot chỉ có một mắt với hai cánh tay gầy guộc. Robot không có chân và di chuyển bằng cách trôi nổi. Anh không hiểu nó làm như thế nào và không quan tâm. Sau đó, anh ta nhìn thấy con robot đang cầm một cây chổi trên tay.

Người thủy thủ đã đá vào con robot khi nó đến gần.

"Oi, những người khác đâu?"

Cách đối xử của các thủy thủ đối với robot là vô cùng khủng khiếp.

Thông thường, các robot sẽ không phàn nàn hay phản kháng ngay cả khi bị đối xử như vậy.

Nhưng hôm nay đã khác.

Con robot bị đá hướng con mắt đỏ về phía thủy thủ.

"Cái gì? Dẫn đường cho tao."

Sau đó, người máy nhấc chổi lên và vung nó xuống đầu người thủy thủ.

"T-tên khốn! Mày dám thách thức tao hả?!"

Người thủy thủ bị cây chổi đánh liên tục. Anh cởi vỏ thanh kiếm ngắn trên người và chuẩn bị tấn công người máy.

Tuy nhiên, anh cảm thấy có gì đó đằng sau mình và quay lại.

"── Hả?"

Ở đó, anh ta tìm thấy một con robot thậm chí còn lớn hơn cả những con robot dọn dẹp.

Nó nâng cánh tay to và dày của mình lên trước khi vung xuống không do dự, cướp đi ý thức của người thủy thủ.

◇

Trong phòng điều khiển của Einhorn.

Luxon đã trôi nổi trong đó. Nó đang đưa ra chỉ dẫn cho các robot đang di chuyển xung quanh gần đó.

[Nhiệm vụ đã chuyển sang giai đoạn tiếp theo. Mục tiêu là lãnh thổ của Nhà Faiviel.] (Luxon)

Thuộc hạ của Pierre đang ở trong phòng điều khiển. Họ bị trói và để nằm trên sàn.

Einhorn đang hướng đến lãnh thổ của Nhà Faiviel ── ngay trung tâm của nó.

Có một pháo đài của Nhà Faiviel ở đó. Ngay lúc này Einhorn đang đi đến đó.

Tuy nhiên, một chiếc airship tuần tra không may đã tìm thấy Einhorn khi nó đi vào lãnh thổ của Nhà Faiviel mà không được phép. Phi thuyền tuần tra di chuyển để chặn đường của Einhorn.

[Phi thuyền ở đằng kia, dừng lại.]

Người tuần tra nói vậy với giọng lịch sự. Chắc chắn đó là vì gia huy của Nhà Faiviel được vẽ trên thân tàu của Einhorn. Luxon nhớ giọng nói đang nói chuyện với họ qua một cái loa.

[── Nếu chủ nhân ở đây, chắc chắn ngài ấy sẽ nói "Thật may mắn!".] (Luxon)

Giọng nói đến từ thuyền trưởng, người đã kiểm tra Einhorn khi nó mới bước vào khối thịnh vượng chung.

Đó là người đã xúc phạm Arroganz, một người mà Luxon muốn trả đũa.

[Pháo kích.] (Luxon)

Các robot di chuyển theo lệnh của Luxon.

Khẩu pháo của Einhorn cố định mục tiêu của nó vào phi thuyền tuần tra và khai hỏa mà không có bất kỳ cảnh báo nào.

Chiếc khí cầu tuần tra bị bắn vào động cơ thiết yếu ở phía sau và không thể di chuyển. Sau đó nó từ từ rơi xuống trong khi bùng cháy. Luxon nhìn thấy các thuyền viên lần lượt thoát khỏi con tàu. Thuyền trưởng lúc đó là người chạy ngay trước và lên thuyền cấp cứu.

[Bắn.] (Luxon)

Luxon thờ ơ ra lệnh tấn công thêm. Con thuyền do thuyền trưởng lên đã bị phá hủy bởi cuộc tấn công phòng không từ Einhorn. Tuy nhiên Luxon đã tính toán độ cao để các thuyền viên không bị chết ngay cả khi họ bị ngã.

Thuyền trưởng vừa khóc vừa kêu cứu bên trong chiếc thuyền đang rơi.

Nhưng Luxon đã ngăn chặn hành động trả thù đó vì giết chóc không phải là "sở thích của Leon".

[Thật đau lòng. Thật là mệt mỏi khi nổi cơn thịnh nộ nhưng phải theo ý thích của chủ nhân.] (Luxon)

Einhorn phớt lờ chiếc airship tuần tra đang chìm và tiếp tục di chuyển vào lãnh thổ của Nhà Faiviel.

Những tên tay sai còn lại bên trong phi thuyền nghe thấy tiếng huyên náo và bắt đầu đập cửa cầu một cách dữ dội.

"Oi, các người đã làm gì vậy!"

"Quá đủ rồi! Đưa tàu trở lại bến cảng ngay lập tức!"

"Đây là lệnh của Pierre-san sao!? ── N-những thứ này là gì? Đ-dừng lại! Đừng đến đây!"

Luxon phớt lờ tiếng ồn ào mà tay sai của Pierre đang gây ra.

Sau khi Luxon tiến vào lãnh thổ của Nhà Faiviel ── nó bắt đầu phá hủy các địa điểm quan trọng, đặc biệt là các cơ sở quân sự.

Phi thuyền tuần tra ngay lập tức gọi đồng minh của họ và kẻ thù đang tập hợp lại.

Nhưng họ không tấn công vì họ nhìn thấy gia huy của Nhà Faiviel trên Einhorn.

Nhìn thấy những người tuần tra, Luxon đã ──.

[Bắn.] (Luxon)

── Đánh chìm lần lượt chúng.

Nó xác nhận rằng các khí cầu đã rơi xuống nơi không có người trong khi phát giọng nói thông qua bộ khuếch đại để những người tuần tra có thể nghe thấy.

[Gyahahaha, chúng ta là mạnh nhất!]

[Ora, giết tất cả kẻ thù của Pierre-san!]

[Tiếp tục tiến thẳng đến trung tâm!]

Đó là tiếng nói của những tên tay sai của Pierre.

Luxon đã ghi âm giọng nói của họ, phân tích và sau đó chỉnh sửa giọng nói của chúng thành những từ phù hợp với tình huống này.

Những tên tay sai của Pierre bên ngoài phòng điều khiển đều bối rối.

"O-oi, các ngươi đang làm cái quái gì vậy !?"

"Ngừng lại. Oi, đừng có đùa giỡn nữa!"

"Mở cửa ra!"

Chắc hẳn họ đang nghĩ rằng với tốc độ này thì đây sẽ không chỉ là một trò đùa đơn thuần.

Nhưng nó đã quá trễ rồi.

Một giọng nói phát ra từ bộ khuếch đại của phi thuyền tuần tra.

[Đồ khốn nạn! Các ngươi có biết mình đang làm gì không hả!? ── Chuẩn bị khai hỏa! Giữ nó lại bằng bất cứ giá nào cho đến khi quân tiếp viện đến!]

Các phi thuyền tuần tra sẽ khai hỏa, nhưng Luxon không có nhiệm vụ phải đợi chúng.

[Bắn.] (Luxon)

Tất cả các khí cầu tuần tra đều chìm sau khi nó bắn đại bác nhiều lần.

Sau đó, đỉnh của cây thiêng trên Einhorn bắt đầu phát triển dây leo và rễ. Nó đang cố gắng tiêu diệt Einhorn đang đi ngược lại ý muốn của Pierre.

[Thật là một phản ứng chậm. Ngoài ra ── ngươi có nghiêm túc nghĩ rằng ngươi có thể ngăn cản ta chỉ với mấy thứ dây leo cỏn con này sao?] (Luxon)

Robot bay ra từ Einhorn.

Tay chúng cầm nhiều thứ khác nhau như súng phun lửa hay cưa máy. Chúng đốt và chặt bỏ dây leo và rễ. Và sau đó những đường sáng chạy qua thân tàu của Einhorn.

Một số đường trên thân tàu phát ra ánh sáng làm đứt gãy và xóa bỏ huy hiệu của cây thiêng.

[Những thứ như thế này có thể bị phá hủy bất cứ lúc nào.] (Luxon)

Luxon giảm tốc độ di chuyển của Einhorn và đi xung quanh phá hủy các địa điểm quan trọng trong khi nhắm đến pháo đài của Nhà Faiviel.

[Vậy thì, không có vấn đề gì ở đây cả. ── Mình tự hỏi không biết chủ nhân ở đó có ổn không.] (Luxon)

◇

Xung quanh bị bao phủ bởi khói từ tên lửa.

Pierre, người đang quan sát điều đó từ bên trong buồng lái, đang di chuyển cần điều khiển một cách tuyệt vọng.

"C-cái quái gì vậy! Ta không làm gì cả!" (Pierre)

Pierre không biết rằng Arroganz có tên lửa, và anh ta cũng không định tấn công khán giả. Anh ta không quan tâm chút nào đến những kẻ thường dân, nhưng cũng có những người quý tộc trong số khán giả, bao gồm cả Narcisse và Louise.

Và không chỉ vậy.

"Tại sao có giọng nói của mình lại ở ngoài đó !?" (Piere)

Giọng nói của anh ta không vọng ra bên ngoài từ bên trong buồng lái. Thay vào đó ở bên ngoài──.

[Tao sẽ cho nổ tung tất cả chúng mày!]

── giọng nói của ai đó đang bắt chước anh ta.

Khói mù mịt dần. Từ đó anh có thể nhìn thấy nhiều rễ và dây leo của cây thiêng mọc lên ở hàng ghế khán giả.

Những chiếc huy hiệu đó không chỉ của Narcisse và Louise. Các thành viên khác của sáu đại quý tộc đến xem trận đấu cũng lập tức đề phòng.

"K-không! Đó không phải là ta! Ta không tấn công các người!" (Pierre)

Pierre độc ​​tài khi đối mặt với một người có địa vị thấp hơn, nhưng khi đối mặt với một người có địa vị ngang bằng ── hơn nữa khi có nhiều hơn một trong số những người như vậy, anh sẽ không muốn cãi nhau ngay cả khi anh vẫn tỏ ra cứng rắn bên ngoài.

Đó là bởi vì anh ấy hiểu rằng anh ấy sẽ là người thua nếu đấu với một người có địa vị ngang hàng.

[Gyahahaha! Tất cả lũ khốn của các người đang run rẩy dưới đôi chân của ta!] (Pierre)

Tuy nhiên, giọng nói của ai đó đang bắt chước Pierre đang chọn một cuộc chiến cách trơ trẽn chống lại tất cả những người ở đây.

"Ngừng lại. Dừng lại ngay!" (Pierre)

Anh ta tiếp tục bấm lung tung vào bảng điều khiển, nhưng nó đột nhiên bị khóa.

Một giọng nói điện tử bắt đầu phát ra bên trong buồng lái.

[Kế hoạch sẽ chuyển sang giai đoạn tiếp theo.]

"K-kế hoạch !? Oi, một mắt! Ngươi đang nghe đúng không !? Tuân theo lệnh của ta! Một mắt, trả lời ta ngay bây giờ !!" (Pierre)

Đáp lại tiếng hét của Pierre, một giọng nói khác ── Giọng nói của Luxon vang lên bên trong buồng lái của Arroganz.

[Có gì sao?] (Luxon)

"Tên khốn, mày đang làm cái quái gì thế !? Cái thứ rác rưởi này tự di chuyển và gây rắc rối cho Pierre-sama vĩ đại này! Dừng nó lại ngay lập tức! Nói với Narcisse và Louise rằng cuộc tấn công là lỗi của bộ giáp này! Nói với họ rằng đó không phải là lỗi của ta!" (Pierre)

[──Và?] (Luxon)

"Ha, haa !?" (Pierre)

Luxon trả lời anh ta lạnh lùng không giống như trước đây.

"M-Mày là thứ vô dụng! Tao sẽ biến bạn thành phế liệu khi tao quay lại. Bộ giáp này cũng vậy. Nó thậm chí không thể giết chết cái tên rác rưởi đó. Thứ chết tiệt này đang làm xấu mặt Pierre-sama vĩ đại này!" (Pierre)

Pierre liên tục la hét và phàn nàn rằng việc anh không thể đánh bại Leon là trách nhiệm của Arroganz. Luxon nói với anh ta.

[Ngươi đang hiểu lầm.] (Luxon)

"Cái gì!?" (Pierre)

[Chủ nhân của ta chỉ có Leon Foe Bartford.] (Luxon)

"M-mày đang nói cái──" (Pierre)

[Ngươi không thể trở thành chủ nhân của ta ngay từ đầu. Ngoài ra, thứ rác rưởi ở đây──là ngươi.] (Luxon)

Pierre nghiến răng và nhíu mày. Biểu cảm của anh ấy trở nên thực sự xấu xí vì hận thù.

"Tao sẽ không bao giờ tha thứ cho mày. Tao sẽ giết tất cả chúng mày!" (Pierre)

Luxon nói với Pierre đang tức giận.

[Điều đó là không thể. Ngươi sẽ không thể giết chủ nhân. Ngươi cũng sẽ không thể giết được ta. Nhưng, ngươi thực sự hữu ích cho việc thu thập thông tin. Ta xin lỗi, ngươi thực sự không hoàn toàn là một thứ rác rưởi vô dụng.] (Luxon)

"TÊN KHỐNNNNNN!!" (Pierre)

Luxon nói những lời cuối cùng cho Pierre.

[Chấp nhận quả báo vì đã chọc giận chủ nhân của ta đi.] (Luxon)

Pierre chửi rủa Luxon và Leon bằng một tiếng thét trước khi anh nhìn thấy Leon đang đứng trước Arroganz với một nụ cười toe toét.

◇

Khói đen từ vụ nổ của tên lửa bốc lên nghi ngút.

Tôi đang đứng trước Arroganz ở giữa đám khói mù mịt.

"Arroganz──Ta sẽ đưa ngươi trở lại ngay lập tức." (Leon)

Những khán giả xung quanh chúng tôi đang chạy xung quanh để cố gắng trốn thoát. Noelle hét lớn với tôi bảo tôi trốn đi.

"Leon, chạy đi! Pierre mất trí rồi. Hắn ta đang bắt đầu tấn công điên loạn!" (Noelle)

Đó không phải là sự thật.

Trái ngược với lời nói và hành vi của mình, tên đó thực sự là một kẻ hèn nhát.

Hắn ta nuôi một tham vọng không phù hợp với tầm cỡ của mình. Ngoài ra hắn ta là một người đàn ông không thể làm gì khác ngoài việc hành hạ kẻ yếu.

Anh sẽ vô thức nuôi dưỡng cảm giác thua kém đối thủ có địa vị ngang hàng. Phản ứng dữ dội từ đó khiến anh ta dày vò kẻ yếu để có được cảm giác vượt trội.

Pierre thậm chí còn hèn nhát hơn tôi.

Bây giờ thì... Tôi không cần phải lo lắng gì nữa sau khi đi xa như thế này.

Arroganz nhấc lưỡi hái nham hiểm của nó lên.

[Sau khi ta giết ngươi và lấy được cây non của cây thiêng── Pierre-sama này sẽ trở thành vua của đất nước này!]

Giọng nói bẩn thỉu phát ra lời tuyên bố trơ trẽn như vậy trong khi lải nhải không ai khác chính là giọng của Pierre.

Tôi đã nói chuyện với Arroganz đang phát ra giọng nói đó.

"Ta sẽ không bao giờ để Arroganz làm điều đó. ──Pierre, tao sẽ ngăn mày lại ngay bây giờ!" (Leon)

"Ta sẽ ngăn chặn tham vọng của ngươi!" Tôi nói câu đó với vẻ mặt anh hùng.

Nhưng tất nhiên đây chỉ là một trò hề.

Ngay từ đầu, bộ giáp của thế giới này giống như một chiếc xe tăng biết bay trong kiếp trước của tôi.

Không thể nào một con người có thể chiến đấu với đối thủ như vậy chỉ bằng tay không.

Tôi có thể ném Arroganz như thể tôi là một võ sĩ lão luyện cũng hoàn toàn là một diễn xuất. Đầu tiên, tôi không phải là một chuyên gia về võ thuật. Thường thì tôi thậm chí không nghĩ sẽ tham gia vào một trận chiến điên cuồng như thế này.

── Tôi đã chiến đấu trong trận chiến này vì tôi có thể giành chiến thắng!

Sẽ nguy hiểm hơn nhiều cho tôi nếu Pierre đến đây và sử dụng một bộ giáp bình thường.

Cảm ơn ngươi rất nhiều vì đã sử dụng Arroganz!

Louise-san bảo Pierre dừng cuộc đấu.

"Pierre, đủ rồi! Tôi không thể cho phép cuộc đọ sức này tiếp tục xa hơn thế này. Tôi tuyên bố trận đấu này bị đình chỉ bởi quyền hạn của tôi với tư cách là nhân chứng của trận đấu này!" (Louise)

[Cứ thử xem! Nếu cô làm vậy thì tôi sẽ giết tên này và lấy đi cây non của cây thiêng. Không ai có thể ngăn cản Pierre-sama vĩ đại này nữa!]

Louise-san lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

"──Ngươi, ngươi nghĩ lời thề với cây thiêng là gì?" (Louise)

Cô ấy chắc chắn đã chết lặng vì cuộc đấu đang diễn ra thành trạng thái như thế này mặc dù nó đang được tổ chức dưới sự tuyên thệ của cây thiêng.

Sau khi nghe những lời đó, ngay cả Louise-san cũng bảo tôi chạy đi.

"Leon-kun, chạy khỏi đó, nhanh lên!" (Louise)

[Đã quá muộn rồi! Chết đi, đồ rác rưởi!]

"Đến đây nào, Pierre!" (Leon)

Arroganz đang lao về phía tôi. Tôi chạy thẳng vào đó và thủ thế chuẩn bị để tung ra một đòn đánh bằng lòng bàn tay.

Tôi có thể nghe thấy những giọng nói xung quanh bảo tôi chạy đi.

Aa ~ Tất cả những lời nói này thực sự ấm áp.

Mặc dù tôi đã phải hứng chịu những lời chế nhạo khi tôi ở đất nước của mình, nhưng thay vào đó, những người thuộc khối thịnh vượng chung đã ủng hộ tôi. Điều đó thật là tốt.

Arroganz vung lưỡi hái lớn của nó. Lưỡi kiếm của nó đâm sâu xuống đất.

"Đây──là kết thúc!" (Leon)

Tôi né tránh trong khi làm cho nó trông dễ dàng và lao về phía ngực của Arroganz── và dùng gót lòng bàn tay đập vào áo giáp của buồng lái.

Một con người dùng tay đánh vào áo giáp sẽ không gây ra bất kỳ sát thương nào, nhưng chiếc găng tay của tôi tỏa sáng và Arroganz buông lưỡi hái lớn của nó trong khi bị thổi ngược cho đến khi nó đâm vào tường.

Hàng ghế khán giả trở nên im lặng bao trùm. Tôi đi về phía Arroganz giữa bầu không khí như vậy và mở cửa buồng lái.

Tôi thấy khuôn mặt của Pierre bên trong đang trừng mắt nhìn tôi ──.

"Sao mày dám lừa ──hibuh!" (Pierre)

── Nắm tay tôi đấm vào mặt Pierre.

"Pierre-kun, trận đấu vẫn chưa kết thúc mà." (Leon)

Pierre che miệng đầy nước mắt.

Tôi túm tóc anh ta rồi lôi anh ta ra khỏi buồng lái và ném anh ta xuống đất.

"Hãy chiến đấu như một người đàn ông đi!" (Leon)

Niềm vui bắt đầu ngay bây giờ!

Pierre đứng dậy và đổ đống lời gièm pha lên tôi.

"Đồ hèn hạ này! Mày gài bẫy tao! Một hiệp sĩ rác rưởi đến từ đất nước hạng ba như mày dám làm ô danh Pierre-sama vĩ đại này, người là một trong sáu đại quý tộc được chọn bởi cây thiêng! Tao sẽ không bao giờ tha thứ cho mày. Tao sẽ dạy cho mày điều gì sẽ xảy ra với một con người đơn thuần dám chống lại một người được lựa chọn như Pierre-sama vĩ đại này..." (Pierre)

Có cảm giác như anh ta sẽ tiếp tục nên tôi đã đấm anh ta. Chiếc găng tay mà Luxon chuẩn bị cho tôi là một món đồ chất lượng giúp tay tôi không bị đau ngay cả khi đã đấm ai đó.

Tôi phải cảm ơn anh ấy sau.

Pierre lấy tay che miệng và run rẩy trong khi máu chảy ra từ đó.

Chiếc răng của Pierre rơi trên mặt đất.

"Răng của tao. RĂNG CỦA TAOOOOO!" (Pierre)

Tôi bẻ nắm tay trong khi nói với Pierre với một nụ cười.

"Đừng lo lắng. Ngay cả Brad, người bị mày đánh đập cũng có thể dùng phép thuật trị thương để răng trở lại bình thường. Phép thuật thực sự tuyệt vời. Đó là lý do tại sao, sẽ không có vấn đề gì nếu chỉ có bấy nhiêu thôi đâu." (Leon)

Pierre lườm tôi và chỉ tay phải về phía trước.

Huy hiệu trên mu bàn tay phải của anh ta bắt đầu sáng lên.

"Ồ? Mày định sử dụng huy hiệu của mình── sự bảo vệ thần thánh của cây thiêng sao? Có vẻ như mày đã quên quy tắc của trận đấu này rồi nhỉ." (Leon)

"Kuh!" (Pierre)

Đúng như dự đoán, ngay cả Pierre cũng do dự phá vỡ quy tắc của một cuộc đấu tay đôi được tổ chức dưới lời thề trước cây thiêng.

"Bây giờ, tao sẽ trả lại tất cả những gì mày đã làm với tao bây giờ nên là đừng đầu hàng quá sớm. Tao có khá nhiều lý do để đánh bại mày đấy." (Leon)

"M-Mày sẽ đánh bại tao !? Mày sẽ không thoát ra dễ dàng như vậy nếu mày đặt tay lên tao! Tao sẽ tàn sát cả gia đình và đất nước của mày! Tao sẽ dạy cho mày điều gì sẽ xảy ra khi mày biến Nhà Faiviel thành kẻ thù của mình!" (Pierre)

"Oo, đáng sợ quá đi ~" (Leon)

Phản ứng của khán giả trước lời đe dọa của Pierre khi anh ta bị dồn vào chân tường như thế này hoàn toàn lạnh sống lưng.

Tiếng nói khinh miệt Pierre có thể nghe thấy ở khắp mọi nơi.

"Sử dụng quyền lực của gia đình mình khi anh ta sắp mất đi như thế này, hắn ta thực sự là một tên cặn bã."

"Tôi không thể tin rằng anh ta lại thua một người không có vũ khí khi bản thân anh ta đang mặc một bộ giáp."

"Để mất điều này một cách tồi tệ ──"

Pierre bắt đầu bật lại với mọi người xung quanh sau khi nghe họ nhận xét.

"Im đi! Lũ rác rưởi, lũ bất tài này! Tất cả chúng mày có thể sống trên đất nước này là nhờ bọn tao, sáu đại quý tộc! Tất cả các người là đám ký sinh trùng và côn trùng chết tiệt, làm sao chúng mày dám xúc phạm Pierre-samaaa vĩ đại này!" (Pierre)

Phản ứng của khán giả đối với lời nói của Pierre rất ghê rợn.

Tôi đặt tay lên vai Pierre, người đang nhìn về hướng khác để khiến anh ấy quay về phía tôi. Sau đó tôi phóng thẳng một quyền vào mặt anh ta.

Tiếng reo hò đã nổ ra ngay sau đó.

── Tên khốn này, hắn ta bị ghét đến mức nào?

"Thật không hay khi nhìn theo hướng khác khi mày đang ở giữa trận đấu tay đôi. Ngoài ra, tao có thể đảm bảo với mày rằng tao là một người tốt bụng và hiền lành, nhưng tao không thương tiếc với những kẻ chống lại tao." (Leon)

"Cái g──fugoh!" (Pierre)

Tay trái tôi nắm tóc anh ta và tay phải tôi đấm liên tiếp vào hắn ta.

Tôi tập trung những cú đấm vào miệng anh ấy để anh ấy không thể nói được. Món chính sẽ là sau đó.

"Chuyện gì vậy? Cố gắng đánh trả đi chứ!" (Leon)

Sau vài cú đấm, thái độ cứng cỏi của Pierre dần dần suy sụp. Cuối cùng anh ấy nói những từ yếu ớt như "D-dừng lại!", "Đ-đừng đấm nữa", "T-tôi hiểu rồi, tôi sẽ không bảo gia đình tôi trả thù" và vân vân.

Hẳn ta hẳn có ít kinh nghiệm bị đánh cho đến bây giờ vì anh ta không làm gì khác ngoài việc hành hạ kẻ yếu.

Khi tôi buông tóc ra, khuôn mặt của Pierre đã biến thành thứ cực kỳ xấu xí này.

"Hiii, tôi th──" (Pierre)

Có vẻ như hắn ta đang cố nói điều gì đó. Có vẻ như hắn đang cố gắng nói "Tôi nhận thua", nhưng chắc chắn là tôi đã nghe nhầm nên tôi tiếp tục cuộc đấu.

"Mày đang nói rằng mày sẽ không bao giờ từ bỏ huh!? Đúng như mong đợi từ một người trong sáu quý tộc vĩ đại Pierre-kun! Sự gan dạ đó của mày thật đáng trân trọng. ──Oraa!" (Leon)

"Bwagh!" (Pierre)

Khi cú đá trước của tôi trúng bụng Pierre, cơ thể anh ấy dễ dàng gập lại thành hình chữ "<".

Học viện cũng đào tạo võ thuật cho các học viên, nhưng tên này yếu hơn bất kỳ ai mà tôi từng đối mặt trước đó, tôi tự hỏi liệu anh ta có chỉ đang đùa giỡn hay không.

Anh đau đớn quằn quại khi nắm đấm của tôi đập vào bụng anh.

"D-dừng lạ──" (Pierre)

"Vậy là mày vẫn sẽ không chịu thua thậm chí sau khi bị ăn đấm nhiều thế nhỉ. Pierre thật tuyệt vời!" (Leon)

Pierre dường như nghĩ rằng trận đánh này sẽ tiếp tục miễn là anh vẫn còn đứng vững. Anh ta để cho cơ thể mình bị thổi bay bởi cú đấm tiếp theo của tôi và ngã trên mặt đất.

Tay anh ta vươn về phía nhân chứng, ông Narcisse để yêu cầu giúp đỡ, nhưng tôi ngay lập tức lao tới, ngồi lên người và đấm anh ta liên tục.

"Mày nghĩ rằng nó sẽ kết thúc khi mày nằm trên mặt đất? Tệ quá, tao sẽ không để nó kết thúc dễ dàng vậy đâu!" (Leon)

Tôi đã tấn công triệt để vào miệng anh ta để anh ta không thể tuyên bố đầu hàng của mình. Nó khiến răng cửa của Pierre bị đánh bay.

Anh ấy vừa khóc vừa lấy tay che mặt, nhưng tôi nhắm nắm tay để lách qua khe hở.

Thật ngạc nhiên là mặc dù tôi đã đánh anh ta một trận như thế này, nhưng chỉ có những tiếng reo hò vang dội từ hàng ghế khán giả.

"Mày bị mọi người ghét đến mức nào hả? Tao chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ được cổ vũ lớn như vậy khi hành hạ một người như thế này trong một trận đấu tay đôi." (Leon)

Sau khi tôi nói vậy, Pierre vừa nói vừa khóc.

"Làm ơn hãy tha cho tôi. Tôi, afheathy lhose." (Pierre)

"Xin hãy tha thứ cho tôi, tôi đã thua rồi." Pierre nói với một giọng yếu ớt. Nhưng tôi lại đấm vào mặt anh ta một cách không thương tiếc.

Ngay cả đối với tôi, tôi cũng nên cảm thấy đau nhói trong tim sau khi đánh một người như thế này. Nhưng lúc này trái tim tôi thậm chí không ngứa ngáy vì gã này là đối thủ của tôi.

"──Mày đã làm gì với những người đã khóc và cầu xin sự sống của họ cho đến bây giờ? Điều ước ngây thơ của mày rằng mày sẽ được tha thứ khi mày là người cầu xin cho cuộc sống của mày sẽ không được chấp nhận ở đây. Mày có vui vì mày đã thông minh hơn một chút từ bài học này?" (Leon)

Tôi nói vậy và vung nắm đấm vào mũi Pierre.

Chảy máu mũi chảy ra và bắn tung tóe trên người tôi, nhưng tôi không để tâm đến nó và tiếp tục vung nắm đấm của mình xuống.

"Ôi trời, mày thực sự là một chàng trai tốt! Tao không cảm thấy có lỗi chút nào ngay cả khi đã đấm mày nhiều lần như vậy! Thay vào đó, làm điều này thậm chí khiến tao bắt đầu tự hỏi rằng có lẽ tao thực sự là một nhà vô địch của công lý!" (Leon)

Nếu tôi buộc phải đề cập đến một điểm tốt về Pierre, thì việc anh ta sử dụng như bao cát sẽ không khiến bạn cảm thấy tội lỗi chút nào.

Ngoài ra còn có sự cổ vũ của khán giả. Nó khiến tôi cảm thấy mình thực sự là một anh hùng.

Chà, tôi không phải là anh hùng!

"Nó thế nào? Mày cảm thấy thế nào khi trở thành người nhận những gì mày đã làm cho đến bây giờ?" (Leon)

Pierre trả lời câu hỏi của tôi với một tiếng thì thầm yếu ớt.

"Tao sẽ khiông buao gipo tha thứ cjho mày." (Pierre)

"Tao sẽ không bao giờ tha thứ cho mày"── Có vẻ như trái tim hắn ấy vẫn chưa chịu khuất phục.

Xa như vậy, tên này vẫn không có một chút ý tứ phản bác lại chính mình. Kinh ngạc.

Mày thực sự ── là một kẻ xấu hoàn hảo kiêm luôn bao cát hoàn hảo đấy.

"Vâng, và đây là──Pierre! Hãy tiếp tục kháng cự như vậy đi!" (Leon)