Một nhiệm vụ 6 tháng, xét theo mọi chuẩn của một shinobi, không phải là dài. Bản thân Naruto cũng từng có một nhiệm vụ dài đến hơn 1 năm (đi sửa chữa những thiệt hại Sasuke gây nên, đi xin lỗi các vị Kage Sasuke đã cố ám sát, Sasuke Sasuke Sasuke...).
Nhưng 6 tháng không có Sakura thật là quá sức chịu đựng! Ừ thì không có ai la lối ầm ĩ mỗi khi Naruto trốn việc, không có ai cằn nhằn về chế độ ăn của Naruto (toàn ramen), không có ai sử dụng bạo lực lên Naruto mỗi khi anh phun ra một câu nói ngu ngốc trước toàn thể Hội đồng...
Nhưng cũng chẳng có giọng cười lanh lảnh, đôi mắt xanh trong veo, mái tóc hồng rực rỡ....để anh ngắm nhìn. Hoặc lén nhìn, thường là vậy. Anh luôn thích đứng ở tầng 2, say đắm nhìn cô đang phẫu thuật. Dĩ nhiên, đống ruột gan đỏ toét máu me kia khiến anh hơi ớn, nhưng không sao, anh chỉ cần nhìn thấy Sakura là đủ.
À thì, anh...nhớ cô, rất nhiều.
Sau cuộc đại chiến, Sasuke đã trở về làng Lá. Naruto quyết định rằng anh sẽ quên đi mối tình đầu và chúc phúc cho hai người bạn của mình.
Đến lúc lớn lên rồi.
Và anh quyết định hẹn hò với Hinata. Nhưng mối quan hệ ấy cũng chẳng được lâu bền. Hinata xinh đẹp, dịu dàng, thông minh, đáng yêu. Anh trân trọng cô. Anh yêu mến cô. Nhưng anh không hề yêu cô.
Sau 3 tháng bên nhau, Naruto đã nói những lời như thế với Hinata, kèm theo một lời xin lỗi.
Hinata mỉm cười, nói rằng cô hiểu và cô sẽ không buồn đâu.
Trước khi bỏ đi, Hinata đã nói:
-Naruto-kun, hãy nghe theo trái tim của mình và hãy ích kỉ một chút nhé.