Cùng với tiếng động ầm ầm vang lên, một mảnh thiên thạch bay vụt qua đỉnh đầu Shikamaru để lại một vệt dài ngang trời và biến mất ngoài dãy núi. Lát sau, âm thanh của một vụ nổ và một đám mây hình nấm khổng lồ lan ra — Liệu sẽ có bao nhiêu thiệt hại bên dưới đám mây đáng sợ kia?

Shikamaru ngửa lòng bàn tay kiểm tra chiếc đồng hồ đang hiện lên, nó chỉ ra chẳng bao lâu nữa sẽ tới thời điểm loài người sẽ diệt vong.

Họ đang ở trên bầu trời phía trên khu rừng nơi mà Sai đã mất dấu Hanabi và kẻ thù.

Dấu vết của cả Hanabi và đám shinobi kia - có thể sẽ còn có manh mối nào đó ở nơi đây.

Shikamaru và mọi người đang cưỡi riêng trên những con chim mực mà Sai đã tạo ra để đi khám thính tình hình.

Sai, Shikamaru và Sakura đều đi đơn lẻ, trong khi Naruto và Hinata cùng nhau ngồi trên một con chim. Vì Hinata là mục tiêu của kẻ thù, và cũng vì đề phòng nên họ quyết định để cô cạnh Naruto - người mạnh nhất trong đội.

Chiếc khăn quàng cổ của Naruto bay phấp phới trong gió lạnh trên bầu trời. Sau lưng anh, Hinata đang dùng Byakugan để tìm kiếm manh mối trên mặt đất.

"!"

Trong chốc lát, cô phát hiện ra điều gì đó bất thường trên mặt tuyết. Hình như tay cầm của một thanh kunai đã hơi lộ ra trên nền tuyết. Cô bối rối vỗ vai Naruto và bảo anh hạ cánh. Ngay khi họ tiếp đất, Hinata đã nhảy xuống khỏi con chim mực và kéo thanh kunai ra khỏi mặt tuyết.

Dây đeo có hình búp bê màu hồng—

"Đây là kunai của Hanabi..."

"Có lẽ Hanabi đã đánh rơi nó vì cô ấy muốn cậu chú ý đến nó, Hinata."

Hinata dùng Byakugan nhìn chằm chú vào thanh kunai, cô có thể lờ mờ cảm nhận được chakra của Hanabi. Như cố tình để lại dấu vết, lượng chakra tiếp tục dẫn lối họ vào rừng. Thêm nữa, khi Hinata dùng Byakugan nhìn qua con đường mòn, cô có thể nhìn thấy lối vào của một hang động ở rất xa theo hướng tây bắc.

"Một hang động rất sâu... Và nó tiếp tục thông xuống dưới lòng đất... Có một con suối và nó đang phát sáng."

"... Hãy đi kiểm tra nó thôi." Shikamaru tiến đến từ phía sau nói.

__________

Trong một căn phòng của một tòa lâu đài.

Hanabi đang ngủ trên giường xa hoa. Cánh cửa lặng lẽ mở ra, một người đàn ông trẻ tuổi đẹp trai với mái tóc bạch kim bước vào. Đó là Toneri. Đôi mắt hắn vẫn nhắm nghiền như trước.

Hắn đặt tay lên mắt Hanabi đang ngủ và cố gắng cảm nhận điều gì đó.

"Thật tuyệt. Quả đúng là Huyết kế giới hạn... một Hyuuga byakugan thuần khiết và tươi mới! "

Toneri vui mừng mở mắt ra - và trong cả hai hốc mắt, chúng hoàn toàn trống không.
—————
Ẩn mình trong bụi rậm của khu rừng, cửa hang lộ ra. Shikamaru và mọi người tiến vào bóng tối trong hang động, cẩn thận nhìn xung quanh. Không có dấu hiệu nào cho thấy kẻ thù sẽ xuất hiện. Khi tiếp tục vào giữa hang, họ thấy một hang động đá vôi khổng lồ. Khi nhìn lên, họ có thể thấy một ký tự shinobi lớn được khắc trên các tảng đá trên đỉnh hang.

"Ký tự đó đó là chữ 'a'trong 'a-un'." Sai nói với Shikamaru.

"Tớ đoán nó có nghĩa là "đây là sự khởi đầu."

Có một con suối đầy nước trong veo, nhưng lại sâu đến nỗi khi nhìn vào không thể nhìn thấy đáy. Ngay cả với byakugan, tầm nhìn của Hinata cũng bị bóp méo và cô không thể nhìn xuyên qua nó. Chỉ có con suối ở cuối hang,  chẳng có con đường nào khác tiếp tục vào bên trong.

"Này Shikamaru, đừng nói với tớ là bọn mình sẽ lặn xuống con suối này chứ?" Naruto cảm thấy hơi không thoải mái một cách kỳ lạ.

"Đúng vậy."

"Và bọn mình sẽ bị ướt?"

"Chuyện đương nhiên."

"Đừng có trả lời tớ kiểu vậy chứ!"

Naruto vội vàng cởi khăn quàng cổ và bắt đầu bỏ vào ba lô.

"Cái khăn đó bị ướt thì có làm sao! Cậu đúng là trẻ con... "

"Nó rất quan trọng với tớ đó!" Naruto cáu kỉnh trước lời nói móc của Sakura. Hinata đứng cạnh họ, cô lặng lẽ tránh ánh nhìn của Sakura.

"Có vẻ cậu sẽ không cần phải cởi khăn quàng cổ ra đâu."

Sai lấy tay múc một ít nước trong suối.

"Nước này... không làm cậu ướt khi chạm vào nó."

__________

Đội của Shikamaru bơi qua vùng nước tối. Với xác vi sinh vật trôi nổi lềnh bềnh như thể tuyết đang rơi. Còn thứ ánh sáng lung linh thì có lẽ phát ra từ mấy con bọ phát sáng.

Ngoài ánh sáng mờ ảo, dưới đáy suối hiện lên một tia dao động như trên mặt nước. Họ đến gần và phát hiện ra rằng đó thực sự là một mặt nước - một mặt nước ở dưới đáy một con suối.

Đó cũng có thể là một cái bẫy, nhưng họ chẳng thể làm gì khác ngoài việc tiến vào trong. Naruto và mọi người nhìn nhau, và họ đi đến quyết định đi qua đáy suối. Ngay sau đó, cả năm người họ đều chìm vào bóng tối. Không biết lý do tại sao, họ cất giọng ngạc nhiên. Đó là một không gian hình trụ được bao quanh bởi bức tường đá. Mặc dù lẽ ra họ phải đi xuống đều đều, nhưng trời tối đen như mực, nên họ không có cảm giác lên, xuống, sang trái hay phải. Họ thậm chí không biết mình đã rơi xuống nơi nào.

Một ánh sáng chiếu lên từ phía dưới họ. Thứ ánh sáng đó tiếp cận họ ngày càng gần hơn. Hóa ra đó là một bong bóng phát sáng khổng lồ.

"Chúng ta đang tiến vào trong nó!"

Bong bóng nổ tung. Tất cả đều bất giác nhắm mắt lại.

__________

Khi Naruto mở mắt ra, anh thấy mình đang ở trong phòng học ở học viện. Anh đã trở lại bộ dáng hồi còn nhỏ. Đó là một căn phòng học quen thuộc. Sakura, Chouji, Shikamaru, và mọi người xuất hiện ở đây y hệt như họ đã từng vào thời điểm đó.

Sakura-chan đột nhiên thu nhỏ lại rồi dattebayo!

Iruka-sensei bắt đầu nói.

"Nếu mai là ngày tận thế, các em muốn ở bên cạnh ai?"

"Không đời nào ngày tận thế sẽ đến đâu ạ!" Naruto trả lời câu hỏi hệt như cách anh trả lời trước đây.

Huh? Mình... cảm thấy như mình đã nói thế này trước đây thì phải...

"Ví dụ như ... nếu mặt trăng đang rơi chẳng hạn."

"Nếu đó là ngày cuối cùng trên trái đất, sẽ thật tuyệt nếu một cơn mưa thịt rơi xuống thay vì mặt trăng."

Mọi người đều bật cười ngặt nghẽo trước câu trả lời của Chouji.

"Haha, không, không. Giống như mặt trăng sẽ... "

Shikamaru ló đầu ra ngoài cửa sổ và nhìn lên bầu trời. Cậu bỗng tái mặt.

"Đó- đó-đó là mặt trăng!"

Ngoài cửa sổ, một vầng trăng có đường kính chưa đầy năm trăm mét đột ngột rơi xuống.

"Aaaaaaaahhhh!"

Một sự náo loạn lớn xảy ra bên trong lớp học. Ngay sau đó, mặt trăng rơi xuống và tòa nhà học viện bị sập. Một đám bụi mịt mù xuất hiện khiến Naruto ho dữ dội, anh nhắm nghiền đôi mắt.

Đây có phải là một giấc mơ không? Mình đã quay lại quá khứ ư? Không, đó không phải là quá khứ... vì mặt trăng sau đó đã không rơi xuống mà!

Khi Naruto mở mắt ra, anh đang đứng trong một căn phòng mở. Xung quanh, tất cả đều là đồng đội của anh, họ đang theo dõi anh từ xa.

"Mn?"

Tay và chân của anh đã dài hơn trước. Còn trước mặt anh là — Inuzuka Kiba!

"Naruto ... chuẩn bị tinh thần đi!"

Kiba đã hoàn toàn trong trạng thái sẵn sàng để chiến đấu với Naruto.

Đây là ... kỳ thi ch-ch-chuunin!

"Này Kiba... đợi một chút!"

"Đồ ngốc! Trong một cuộc chiến thực sự không có từ "chờ đợi" đâu! Gijuu ninpou: shikyaku no jutsu! "

Bằng bốn chân, Kiba tấn công với sức mạnh dữ dội.

"Uwaa... đợi đã –ttebayo!"

Naruto chạy trốn tới bức tường, nhưng không có tác dụng. Anh đã đi xuyên qua đến một không gian khác phía bên kia bức tường. Chờ đợi ở phía bên này là — trận chiến với Pain!

L-lần này là Pain ư?

"Banshou ten'in!"

Không hề báo trước, Pain kết ấn, và Naruto bị kéo tới, anh bị tóm gọn dưới mặt đất. Tay anh sau đó bị một thanh sắt đen đâm xuyên vào.

"Gah!"

Ngay lúc đó, Hinata đã xuất hiện, đứng lên chống lại Pain để bảo vệ Naruto, người giờ đang không thể di chuyển.

"Ta sẽ không để ngươi làm tổn thương Naruto-kun nữa!"

"Hi-Hinata... tại sao cậu lại ở đây!"

"Tớ không sợ chết nếu điều đó có thể mang lại bình an cho cậu! Bởi vì... tớ yêu cậu Naruto-kun! "

Hi-Hinata... cậu không thể... cả hai chúng ta sẽ chết tại đây đấy!

__________

Có một không gian không trọng lực bên trong bong bóng khổng lồ. Năm thành viên trong đội của Shikamaru đang lơ lửng trong không trung, họ đang chìm vào cơn mê.

Đây không phải là cơn buồn ngủ bình thường... Chúng ta đang mắc phải một loại thuật gì đó!

Chỉ có Sakura là cố gắng không ngủ và kháng cự trong tuyệt vọng, nhưng mí mắt của cô ấy dường như không nghe lời chủ nhân.

"Sa-Sasuke-kun...?" Sakura thì thầm với đôi mắt nhắm nghiền.

Sasuke đứng trước Sakura, nhẹ nhàng mỉm cười.

"Đó là Sasuke-kun!"

Sakura đứng dậy chạy đến vẫy Sasuke nhưng rồi cô lại khẽ lắc đầu.

Không, điều này không thể xảy ra được! Đây không phải là Sasuke-kun!

Trong tích tắc, cảnh vật xung quanh cô biến dạng.

Đây không phải là một giấc mơ bình thường... Đó là Ảo thuật!

Sasuke, Naruto, Ino, Tsunade, và những người khác xuất hiện, bám lấy Sakura như để kiểm tra cô.

Khi bị mắc kẹt trong Ảo thuật, chakra trong đầu của nạn nhân sẽ bị kẻ thù điều khiển. Tuy nhiên, Sakura trong gang tấc vẫn giữ được ý thức của mình. Trước đây, thầy Kakashi đã nói với cô rằng cô là người có thiên phú về Ảo thuật.

Giáo viên của cô ấy đã dạy cô ấy một phương pháp để đối phó với việc bị mắc kẹt trong Ảo thuật—

Mình phải dừng dòng chảy của chakra trong giây lát và lấy lại chakra của chính mình!

Rũ bỏ những suy nghĩ vẩn vơ, cô giải tỏa tâm trí trong thiền định. Dòng chakra dừng lại, và ảo ảnh về Sasuke và những người khác biến mất trong tích tắc.

Bên trong bong bóng khổng lồ, Sakura hoảng hốt mở mắt.

"Này, mọi người ... dậy đi! Đây là... Ảo thuật! "

Gần đó, đồng đội của cô đang trôi dạt trong trạng thái bị thôi miên.

"Mọi người ... làm ơn! Tỉnh lại đi!" Sakura bật khóc, nhưng không ai tỉnh dậy.

Naruto và Hinata ở cạnh nhau, trán họ vô thức chạm vào nhau trong cơn mê. Khi Hinata trở mình trong giấc ngủ, chiếc khăn màu đỏ đã rơi ra khỏi ba lô và quấn lại xung quanh ngực Naruto.

__________

Naruto đã quay lại cảnh của buổi học Iruka.

"Được rồi, đây là ngày cuối cùng trên Trái đất. Nếu thế giới kết thúc vào ngày mai, bạn sẽ muốn ai dành thời gian với... viết ra tên của người đó! "

Tất cả học sinh đồng loạt cúi đầu khí hoáy viết. Naruto tò mò cúi người về phía trước để xem mọi người viết tên ai.

Sakura đã viết "Uchiha Sasuke-kun."

Chết tiệt! Cô ấy thực sự viết tên của cậu ta!

Đột nhiên, bóng dáng của Hinata xuất hiện trong tầm mắt anh.

Anh nhìn sang và thấy rằng cô ấy đang viết "Uzumaki Naruto-kun."

Hở? Tại sao Hinata lại viết tên mình?

Naruto cân nhắc kỹ lưỡng về điều này.

Sakura-chan đã viết Sasuke. Đó là bởi vì Sakura-chan "theo cách đó đó" về Sasuke ... vì vậy nghĩa là Hinata cũng? Hở?

Hinata quay sang Naruto và mỉm cười ngọt ngào.

"...Hở?"

Đột nhiên khung cảnh chuyển sang trận chiến với Pain. Hinata đã chống lại Pain để bảo vệ Naruto đang bị thương.

"Tớ không sợ chết nếu điều đó có thể mang lại bình an cho cậu! Bởi vì... tớ yêu cậu Naruto-kun!"

Cô ấy yêu mình ư? Tình yêu... Nói đến tình yêu, thì phải có ramen. Mình yêu ramen...

"Tớ yêu cậu, Naruto-kun!"

Không, "tình yêu" của Hinata không phải là "tình yêu" đó!

Hinata tung ra juuho soushiken của mình nhưng bị Pain's Shinra Tensei hạ gục không thương tiếc.

"Hi-Hinata!"

Trong khoảnh khắc, tất cả những ký ức của Naruto về Hinata lướt qua tâm trí cậu như những chiếc đèn kéo quân.

Vì vậy, điều này có nghĩa là, cảm giác của Hinata đối về mình... điều này có nghĩa là cô ấy... y-y-yê-

"Naruto! Tỉnh lại đi!"

Đó là giọng của Sakura. Sakura đang ở đâu đó gọi Naruto.

"Sakura-chan?"

Khi anh nhìn quanh, Sakura đang chạy đến từ phía xa của chiến trường đầy khói bụi.