"Như nhiều người trong số các bạn đã biết, tôi không phải là người thích diễn thuyết." Naruto nói khi đứng trên bục phát biểu. "Mặc dù đã hai năm kể từ khi tất cả chúng ta trải qua những mất mát và đau lòng do chiến tranh gây ra, nhưng đây cũng là thời điểm để ăn mừng. Kể từ tháng trước, ngôi làng đã chính thức hoàn thành việc xây dựng." Nụ cười được nhìn thấy ngay cả qua chiếc mặt nạ của Kakashi. "Tôi muốn cảm ơn từng người trong số các bạn không chỉ đến dự lễ hội mà còn vì sức mạnh và nỗ lực cần thiết để xây dựng lại ngôi nhà của chúng ta. Bây giờ xin mời mọi người cùng thưởng thức pháo hoa."

Hinata đi vòng quanh lễ hội cùng nhóm bạn, cứ cách vài bước họ lại dừng lại để ai đó nói chuyện với Naruto hoặc cảm ơn Sakura vì sự cấp cứu kịp thời của cô. Hinata ở gần phía sau, đôi mắt theo lời của Kiba là đang 'dán chặt' vào bờ vai rộng của Naruto, tránh khi Naruto cố gắng nói chuyện với dân làng rằng cậu ấy là một trong những lý do thực sự khiến họ có một cuộc chiến. Lẩm bẩm điều gì đó về việc cô ấy đã làm không phải là vấn đề gì to tát, trong khi Naruto chọc ghẹo cô ấy vì sự nhút nhát.

Cả nhóm đã tìm được một chỗ để đứng khi bầu trời được tô vẽ bởi bảy sắc cầu vồng. Sakura đã ở ngay bên phải cô và ngay sau đó đã biến mất, thay vào đó là Naruto.

"Xin chào." Cậu bắt đầu nghe tiếng pháo hoa. "Thật là một đêm tuyệt vời."

"Thực sự tuyệt vời." Cô cảm thấy cánh tay cậu ấn mạnh hơn, liếc qua nhìn Sakura giờ đang chen mình vào giữa Naruto và Shino.

"Xin lỗi." Cậu lầm bầm, nâng cánh tay lên và quàng qua vai cô.

"Không, cái này ổn." Hinata nhìn lên bầu trời.

Hinata nghĩ đến chiếc khăn quàng cổ màu đỏ gần như đã hoàn thành nằm ở chân giường của cô. Mặc dù bây giờ họ đang tổ chức một lễ hội ăn mừng, nhưng mùa Lễ hội Rinne sẽ sớm bắt đầu. Cô đã đấu tranh với chính mình về việc đưa nó cho Naruto, về việc nói cho cậu ý nghĩa thực sự đằng sau nó. Nhưng bây giờ với vòng tay anh ôm lấy cô và pháo hoa nổ tung trên bầu trời, cô biết rằng cuối cùng cũng đến lúc. Đã đến lúc để cậu biết được cảm xúc của mình, lần này đảm bảo rằng cậu sẽ thực sự lắng nghe cô và quan trọng hơn là cho cô câu trả lời.

HOÀN