( M là makoto, H là Haruka, N là Nagisa )

* Ở cầu cảng*

Kho chứa hàng bốc cháy dữ dội. Có tiếng còi báo động của xe cứu hỏa. Lính cứu hỏa ngay lập tức chạy đến chỗ cháy ngay khi vừa xuống xe. Bóng dáng của Makoto hiện lên trong đám người ấy.

Makoto mặc trên người bộ đồ chống cháy, khống chế đám cháy bằng cách dùng những cánh tay khỏe mạnh mang nước dưới áp lực cao, phun thẳng vào ngọn lửa đang gào thét...

*Trước căn hộ của Makoto* ( vào ban đêm)

Cây hoa anh đào đang đương kì nở rộ. Makoto xong việc và trở về nhà.

M: Phù, thật là một ngày mệt mỏi.

*Bên trong căn hộ của Makoto*

Makoto cởi bỏ giày và áo, để chúng ở ngoài cửa.

M: Đến lúc đi tắm rồi!

Anh nói lớn trong lúc mở cửa phòng tắm, khi ai đó đang ngâm mình trong bồn.

M: Hả?!

Haruka đang ở trong bồn tắm

H: Im đi.

Haru quay tròn và vung vẩy chiếc đuôi của mình.

M: Nhân..Nhân ngư!

__________________________________________

* Ở nhà tắm trong căn hộ của Makoto* ( ban đêm)

( đêm là lúc trẻ con đi ngủ để người lớn làm việc a ~)

Makoto và Haruka đang ở trong phòng tắm

H: Tôi đâu phải nhân ngư, cái thứ đó chỉ có trong truyền thuyết mà thôi. Tôi là thứ lai giữa người và cá. ( Khác gì nhau nhỉ? )

M: Vậy cậu là...người lai cá?

Haruka gật đầu

Makoto không thể tin nổi sự việc vừa diễn ra nữa

M: Ừm...Vậy cậu đến đây bằng cách nào? Cậu đã đi bộ...chắc chắn là không thể với cái đuôi đó...

Makoto nhìn Haruka với ánh mắt có phần giễu cợt

H: Tôi có chân...

Vừa nói, cậu vừa kéo cái nút bồn tắm

( Ục Ục )

Nước trong bồn xoáy lại và trôi tuột vào ống dẫn

Khi tất cả nước đã đi hết, Chiếc đuôi của Haruka biến mất, đểu lại đôi chân thon dài

H: Miễn là tôi không ở trong nước.

Makoto bị sốc nặng

( sốc vì nhìn thấy cái đó đó của người ta chứ gì, được  ăn đậu hũ bằng mắt mà còn bày đặt :v )

M: Vậy cậu thật sự là người lai cá?

H: Tôi vừa mới nói xong.

Ngay lúc đó, tiếng chuông cửa vang lên

( kính coong)

M: Ai lại đến vào lúc nửa đêm thế này nhỉ?  Àh đợi đây nhé, và đừng đi ra ngoài.

Makoto nói rồi đi ra khỏi phòng tắm, để Haruka lại

( Kính coong, kính coong, kính coong )

Chuông cửa kêu liên hồi

M: Vâng, tới đây. Vui lòng đợi tôi một chút, tôi ra mở ngay đây!

Makoto mở cửa

Trước mặt anh là Rin, cảnh sát của đồn Samezuka

M: Cảnh sát?

Cảnh sát Rin nhìn trừng trừng một cách vụng trộm vào căn hộ bằng đôi mắt sắc lẹm của anh ta

Rin: Này, anh có thấy ai khả nghi trốn vào trong nhà không?

M:!

Makoto liếc nhìn vào phòng tắm, trong lòng vô cùng bất an

M: Không...không có ai cả...

Rin: Anh chắc chứ? Sao anh cứ liếc vào phòng tắm thế?

M:À, ừm...Tôi, tôi đang chuẩn bị đi tắm, thế nên,...ha ha ha, tôi nghĩ nước trong bồn tắm sắp đầy rồi. Nếu không có việc gì xin đừng làm phiền!

Makoto mạnh tay đóng cửa cái "Rầm" và khóa nó lại. Anh chạy như bay vào trong phòng tắm

( Đói ăn ấy mà :3)

M: Cảnh sát vừa đến đây đấy! Đừng nói với tôi là họ đang định bắt cậu đấy !?

H: Ừ...

M: Đừng có mà chỉ nói "Ừ" với tôi!

Haruka có chút mếch lòng

H: Tôi đang ngâm mình ở trong đài phun nước ở công viên thì bị một cảnh sát đi qua phát hiên, thế là tôi chạy trốn. Chỉ có thế thôi.

M: Vậy anh cảnh sát vừa nãy hẳn là người đã phát hiện ra cậu! Vậy anh ta đã đuổi theo...Nhưng nói gì thì nói, thế quái nào cậu lại chui vào đài phun nước hả?

H: Khi tôi nhìn thấy nước, tôi chỉ muốn đắm mình trong nó. Không thể cưỡng lại được.

M: Đó có phải là bản năng của người lai cá không? Đó cũng là lý do cậu ở trong bồn tắm của tôi phải không?

H: Khi tôi đang chạy chốn, tôi nhìn vào cửa sổ phòng tắm và thấy cái bồn tắm tuyệt đẹp trong đó. Trước khi tôi kịp nhận thức được, tôi đã vào trong đó rồi.

Makoto chết lặng

(Chắc ảnh ghen vs cái bồn tắm :v )

M: Trước cả khi cậu nhận thức được hả...

Makoto thở dài một cái rõ to

M: Bình thường thì đáng ra tôi đã gọi cho cảnh sát rồi...nhưng dù sao đi nữa, ít nhất cậu hãy mặc quần áo vào. Tôi nghĩ cảnh sát đã đi rồi, và cậu cũng nên về nhà thôi.

H:Đừng...

M: Hả?

H: Tôi không có nhà để trở về.

M:...

Makoto lại thở dài. " Ôi trời!" và quay sang nhìn Haruka

M: Vậy chúng ta cũng không còn lựa chọn khác nhỉ? Cậu muốn ở chung với tôi không?

H: " Bất ngờ" Anh chắc chứ...?

M: Thì cậu cũng đâu còn nơi nào để đi nhỉ?

Makoto mỉm cười hiền lành, và rồi Haruka cũng gật đầu

M: Thế là ổn rồi nhé! Tôi tên là Tachibana Makoto. Tên cậu là gì?

H: Haruka...Nanase.

M:Vậy tôi gọi cậu là Haruka được chứ?

H:" bực bội" Đừng gọi tôi bằng tên thật

M: Ồ vậy thì tôi sẽ gọi cậu là Haru.

H:...

M: Hehe. Rất vui được gặp cậu, Haru.

Makoto đưa bàn tay ra phía trước.

Haruka nhìn Makoto một cách miễn cưỡng và bắt lấy tay anh.

( làm đến đây thôi, tí làm tiếp )

By KioAni

Vietnamese Translator: Takiko Shintarou