Buổi sáng ở công ty H ồn ào nhộn nhịp, phòng ban quảng cáo càng vui hơn nữa, chưa có sếp nên mọi người tụm năm tụm ba lại nói chuyện. Lisa đi từ ngoài vào trong, vừa đi vừa lục lọi trong túi mình một cây son, đi làm mà không có son, chỉ sợ mọi người nghĩ cô là ma chết trôi.

Tối qua nói chuyện với Chaeyoung xong cả đêm cô không ngủ được, cứ vẩn vơ nhớ về em. Người ngồi trước mặt cô là người cô yêu nhất đời, nhưng cô lại không thể nói với chị ấy cô yêu chị ấy rất nhiều, cô biết trong lòng chị ấy vẫn còn buồn cô, hận cô. Lòng cô cũng không yêu cầu nhiều, chỉ cần chị ấy cho cô ở bên cạnh, dù chỉ nhìn chị ấy từ phía sau cô cũng hạnh phúc.

Cô không dám lên tiếng mở lời mình vẫn còn yêu Chaeyoung, mười sáu năm, cô biết đó không phải là một con số nhỏ. Cô đã bỏ rơi em mười sáu năm trời, những cái tết trôi qua trong vô vọng, những ngày tháng khổ cực của em không có mặt cô. Cô buồn, trên tất cả là hối hận, nuối tiếc.
Làm trong phòng này cô cảm thấy mọi người đều ra sức bắt nạt em, từ những đề án em đưa xuống không ai hoàn thành hết mình. Cô phát hiện điều này khi thấy gương mặt đăm chiêu của em nhìn vào bản mô tả của chị Sumin, em bỏ tờ giấy xuống bàn của chị ấy, lạnh lùng nói:

"Làm lại, trước sáu giờ chiều nộp tôi."

"Mẹ ơi!"

Chị Sumin ôm trán mình đau đớn sau khi Chaeyoung vào bên trong phòng làm việc. Lisa với tay cầm lấy bản mô tả cầm lên xem thì thấy đúng thật là những câu chữ của chị Sumin như là trẻ nhỏ mới tập viết, lủng củng, không làm sáng nội dung khách hàng muốn quảng cáo, cũng không mang một chút ý nghĩa nhân văn.
Cô thông cảm vỗ vỗ vai chị ấy, phần trăm chị ấy không hoàn thành trước sáu giờ phải ở lại làm thêm là 90%, không ai cứu được.

Ở trong công ty hai người giả vờ hoàn toàn không biết nhau, mà chủ yếu là Chaeyoung làm như vậy, Lisa thì ánh mắt nhìn em vẫn ái muội, yêu thương như ngày nào. Chaeyoung nàng dùng gương mặt lạnh lẽo của mình nhìn tất cả mọi người, ai làm sai thì chuẩn bị chịu cơn thịnh nộ từ sếp, chẳng mấy chốc mà cả phòng làm việc trở nên quy củ hết sức có thể.

Buổi chiều thứ sáu, sếp lớn bảo họp. Lisa là một nhân viên part time nho nhỏ được chị Sumin kéo vào phòng họp cùng nghe họp, chị ấy muốn cô phụ trách ghi lại cho nhanh những gì sếp nói, với cả có thể nghĩ ra được ý tưởng cũng tốt, dù sao ý tưởng từ nguồn nào cũng thật đáng quý.

"Sếp lớn tên Mark Tuan, là phó tổng. Sinh năm 84, chưa vợ, máu dê, à nhầm máu B, yêu thích con gái dễ thương xì tin dâu một chút. À, còn là con lai quốc tịch Singapore."

Yuna thì thầm vào tai Lisa trước khi vào họp. Nghe prolife của sếp lớn cô cũng thấy khá thuyết phục, nhưng may thay, cô yêu Chaeyoung.

Cả buổi Chaeyoung thuyết trình, cô để ý thấy ngoại trừ cô dùng ánh mắt yêu thương nhìn em ra còn có một người nữa nhìn em như sắp sửa moi tim ra tặng chị ấy. Sếp lớn có vẻ rất cưng chiều em, cử chỉ trên người cộng với biểu cảm gương mặt cho Lisa biết, ít nhất hắn đã để ý đến người cô yêu khá lâu rồi.

"Chúng tôi sẽ gặp khách hàng vào ngày mai. Nếu anh thông qua ý tưởng này, ngày mai chúng tôi sẽ thuyết phục được khách."

Chaeyoung chốt lại một câu, thần thái tự tin này của chị ấy khác hoàn toàn với bé Chaeng bẽn lẽn hôm nào. Từ lúc Lisa biết Chaeyoung cô đã biết được em ấy là người dám yêu dám hận, dám bày tỏ mình, cho dù là trẻ con nhưng chưa bao giờ sợ bất cứ điều gì, và cô biết, em ấy sẽ dùng tất cả để bảo vệ tình yêu của cả hai.

"Tốt rồi, hi vọng team mình thông qua được dự án này. Mọi người chốt được dự án này sẽ được thưởng nóng..."

Mark nhìn mọi người, nụ cười trên mặt khiến hắn trông điển trai hơn rất nhiều. Hắn đảo mắt lại chỗ Chaeyoung, mỉm cười.

"Còn dẫn cả team đi ăn, đi hát karaoke, chịu không?"

"Được đó sếp!!!"

Mọi người vui mừng hoan hô, chủ yếu mọi người chỉ ham thưởng nóng của công ty, ăn uống... chuyện này không ham. Nhưng sếp nói thì phải vuốt đuôi sếp, đó là định luật muôn thuở, làm sếp vui là bổn phận của nhân viên.
Mọi người lục tục đi ra khỏi phòng họp, Lisa cũng thu dọn giấy tờ của các chị để lại. Cô vừa dọn vừa thấy sếp lớn đang đứng ngả ngớn nhìn sếp nhỏ, cười cợt bảo:

"Tối nay đi ăn với anh, được không? Hôm qua em uống có đau bao tử không?"

Chaeyoung hơi nhìn sang Lisa, nàng thấy cô đang cúi người dọn hết mớ giấy rác mà các bạn khác để lại. Công việc của cô trong công ty chẳng khác gì một người sai vặt, nhưng nàng thấy, sinh năm 2000 mà chen chân vào làm trong công ty này đã giỏi rồi.

"Có nghe anh nói không vậy? Tối nay đi ăn nha, anh đặt bàn."

"Không, em đau đầu lắm, anh đi ra ngoài trước đi."

"Anh mua thuốc cho em?"

"Không cần."

Mark thất vọng một ngàn lần thành quen, cũng không cảm thấy gì nhiều. Hắn hơi cười:

"Vậy anh đi đây."

Đợi Mark đi ra khỏi phòng họp rồi Chaeyoung mới đi lại chỗ Lisa, nàng vỗ vào đầu cô một cái hệt cái cách nàng hay đánh cháu mình.

"A!". Lisa giật mình nên hô lên một tiếng.

"A cái gì mà a? Nhân viên part time ai cho vào họp?"

Nàng tuy lùn hơn Lisa nhưng khí thế đương nhiên phải cao hơn một bậc, dù sao nàng cũng lão thành trước cô mười sáu năm dày dạn gió sương. Cho nên Lisa cũng thấy hơi sợ sợ trước nàng cũng là điều có thể hiểu.

Lisa xếp xếp chồng giấy lại cho ngay hàng thẳng lối, vừa làm vừa trả lời:

"Em vào làm cảnh với dọn dẹp cho mọi người thôi, không có nhiệm vụ gì nhiều."

"À há."

Nàng làm như đã hiểu những gì Lisa nói, ra vẻ tán đồng.

"Bạn trai bảnh đấy!"

Nàng ngay lập tức phồng má:

"Bạn...".

Vốn nành định nói bạn cái gì mà bạn, nhưng nghĩ lại lại thôi. Mất giá quá cũng không nên, nàng mang danh ảo mãi cũng quen, dù sao cái danh ảo này cũng quá có giá.

"Vứt luôn mấy cái ly giấy luôn đi. Nhìn bừa bộn khiếp."

Nàng chỉ tay năm ngón giao việc cho Lisa, cô cũng lụi cụi làm.
Tiếng giày cao gót lộp cộp ngày một xa dần, lúc này cô mới ngước đầu lên nhìn theo bóng lưng của chị ấy. Thì ra... đúng thật là có bạn trai rồi, người ta còn ưu tú đến thế.

Lúc mới nhận biết được Chaeyoung ở 2018, cô nghĩ mình còn 20% cơ hội, bây giờ cô nghĩ cơ hội đã xuống mức 10%. Vô vọng, hoàn toàn vô vọng.

Liệu cô có thể một lần nữa ở bên cạnh chị ấy? Cô nguyện ý dùng cả cuộc đời của mình để bồi đắp lại mười sáu năm đằng đẵng kia, cô sẽ làm tất cả vì chị ấy, yêu thương chị ấy trọn kiếp này. Nhưng cô sợ, chị ấy người lớn không chấp nhận trẻ con như cô, sợ rằng chị ấy hận cô đến nỗi không còn một chút tình cảm yêu thương nào nữa.

"Lisa ơi là Lisa... Không phải mày nói đứng sau lưng chị ấy cũng thấy vui sao? Giờ thì buồn cái gì?"

Cô lẩm bẩm trong miệng, miệng thì nói thế như lòng đau như cắt. Thì ra sau khi chia tay không phải là hết yêu, người ta vẫn yêu nhau, nhưng là thầm lặng...