Kakashi bị đưa vào tủ đựng thức ăn trong nhà bếp.

Hai shinobi thô bạo đá anh vào. Cánh cửa khóa sau lưng anh với một tiếng cạch. Bọn chúng cười như những con hải cẩu đang rống lên.

"Không thể tin được là chúng ta lại thực sự bắt được Hatake Kakashi kia đấy!" Một kẻ hét lên giữa những tràng cười sảng khoái.

Tên kia hét to bằng chất giọng kỳ quái, vẫn cười. "Húu! Liên minh vũ trang Ryuha là số một!"

Áp suất không khí trong cabin đã giảm xuống, và chúng rõ ràng không có đủ oxy. Khi lượng oxy cung cấp đến não không đủ, con người có thể trở nên phấn khích một cách bất thường.

"Thấy không hả, Kakashi! Ngươi không thể ra vẻ với chúng ta mãi được đâu!" Hai shinobi vừa đá vừa đập cửa. "Bọn ta đã chuẩn bị sẵn sàng để chết với con tàu này rồi. Đừng hòng đánh giá thấp bọn ta!"

Hẳn rồi, cứ như hai người các ngươi đã làm thế vào lúc đó ấy.

Bọn chúng đang cảm thấy đắc thắng, và tiếp theo, chúng sẽ mất khả năng tập trung hoặc là khả năng đưa ra những phán đoán đúng đắn. Sau đó, cơ bắp của chúng sẽ yếu đi, chúng sẽ bất tỉnh, và cuối cùng bọn chúng sẽ rơi vào trạng thái hôn mê, và trong trường hợp xấu nhất là tử vong.

Đó là lý do tại sao Kakashi quyết định đó là thời điểm một sống hai chết; anh sẽ phải hành động xuất kỳ bất ý. Anh chờ đợi óc phán đoán của kẻ thù trở nên suy yếu.

Nhìn vào mấy cái kệ xếp đầy rau thịt, anh nhận thấy có những chai sữa thủy tinh. Sau một hồi suy nghĩ, anh quyết định mình có thể dùng sữa. Anh mở nắp một chai và uống cạn. Sau đó, anh chộp lấy một chai khác và cho nhiều sữa vào miệng nhất có thể.

Tự cổ vũ, anh cố hết sức phun sữa trong miệng mình ra sao cho âm thanh tạo ra thật lớn. Anh ho dữ dội khi đổ thêm sữa vào miệng và nôn ra ngoài. Khi anh đã làm điều đó ba lần, bên ngoài cửa im ắng, và anh biết rằng kẻ thù của mình đang lắng nghe kỹ càng. Không chần chừ một chút nào, anh gập người thành chữ "V" sang một bên và nằm trên sàn.

Cửa sổ nhỏ trên cùng của cánh cửa sớm mở ra, rồi anh nhìn thấy hai con ngươi đang đảo quanh.

"Này. Có chuyện gì vậy?"

"Ư... Ư..."

Giả vờ che miệng lại, Kakashi thọc sâu một ngón tay vào cổ họng và thành công phun hết lượng sữa mình đã uống chỉ vài phút trước đó.

"C-cái gì-'' Mấy tên ninja choáng váng khi nhìn Kakashi nôn ra đống màu trắng ấy. "Kakashi đang nôn ra!"

"Đ-Đầu ta... đau." Kakashi vừa thở hồng hộc vừa đứt quãng nói. "C-con tàu đang... lên cao...''

"Cái gì, chỉ thế thôi hả?

"Các ngươi... không biết... sao...? Không khí... cực loãng... con tàu có lẽ... cao hơn mười tám nghìn mét... ''

Tất nhiên, điều này là vô nghĩa.

"Vậy thì sao?" Nhưng kẻ thù của anh lại bối rối. "Độ cao thì liên quan gì đến việc ngươi ói ra đấy?''

"C-các ngươi không biết? ... Nếu chúng ta lên đến mười chín nghìn mét... thì nhiệt độ sôi của máu... bằng nhiệt độ cơ thể con người.''

Điều này là đúng.

"Vậy nên? Ngươi mong đợi bọn ta làm điều gì đó sao?" Nhưng kẻ thù lại không hiểu. "Chẳng có lý do gì để nôn, đúng không?"

"Từ cách ta thấy... còn năm phút nữa.''

Hai tên kẻ địch nhìn nhau.

"Năm phút nữa và... nếu chúng ta tiếp tục đi lên như thế này... trong năm phút nữa... chúng ta sẽ đạt đến độ cao mười chín nghìn mét." Kakashi nói, yếu ớt. "Máu của chúng ta sẽ... sôi lên ở nhiệt độ cơ thể... Tất cả chúng ta sẽ... chết.''

Sự bối rối hoảng sợ dâng lên trong kẻ thù của anh khi chúng nghe thấy lời cuối cùng ấy mạnh đến nỗi anh gần như hối lỗi: Xin lỗi vì đã nói dối các ngươi nhé.

"C-C-Chúng ta nên làm gì đây?!" Một tên ôm chặt đầu, trong khi tên kia thì không ngừng đi lại. "C-Chúng ta phải nói với Rahyo ngay bây giờ—"

"Hắn sẽ không kịp đâu!" Kakashi kêu lên. "Mau để ta ra khỏi đây... Nếu không thì chết đấy. Điều duy nhất còn lại cần làm là ta sử dụng nhẫn thuật của mình để tạo một lỗ trên khí cầu và hạ độ cao của chúng ta!"

"C-Chuyện đó— Nhưng ngươi đã trúng Địa Tỏa Liên Băng của Kahyo và ngươi không thể điều khiển chakra của mình được, sao ngươi có thể—"

Lúc này, Kakashi lại nhét một ngón tay vào cổ họng và nôn ra nhiều sữa hơn đầy ngoạn mục.

"Các ngươi nghĩ ta là ai..." Anh đứng dậy, thở hổn hển. "Ta là... Hatake Kakashi của Konoha."

Kakashi chưa bao giờ thấy tên của mình có tác dụng đến vậy.

Cả hai kẻ địch đều gật đầu, mở khóa cửa và đáng ngưỡng mộ hơn, thậm chí còn đề nghị giúp anh đứng lên.

Đôi mắt của Kakashi lóe sáng dữ dội.

Thịch!

Rắc!

"Đừng nghĩ xấu về ta nhé." Một phút sau, Kakashi đã nhốt hai tên shinobi bất tỉnh vào tủ đựng thức ăn, chuồn ra khỏi bếp và nhảy xuống nhà kho từ giàn giáo treo trên cao.

Nếu anh cố gắng triệu hồi Pakkun và những nhẫn khuyển khác một lần nữa, anh sẽ bị đóng băng từ dưới chân lên ngay khi anh thay đổi cách sử dụng chakra của mình. Anh sẽ phải tự mình truy tìm Thanh Hỏa Phấn.

Không có gì đặc biệt đáng ngờ trong các hộp gỗ chất đống trong nhà kho; rượu sake, thực phẩm, áo dù.

Thanh Hỏa Phấn phát nổ khi dính nước. Thông thường, người dùng để nó tách biệt với nước trong một số loại thùng chứa có vách ngăn mà sẽ vỡ ra khi va chạm, cho phép nước và Thanh Hỏa Phấn trộn lẫn. Nhưng anh không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì giống một thùng chứa như vậy ở bất cứ đâu.

Linh cảm chẳng lành của anh dần trở nên tệ hơn.

Nếu mình là Rahyo, mình sẽ giấu Thanh Hỏa Phấn ở đâu?

Anh thậm chí không cần phải nghĩ về điều đó. Anh nhìn lên bầu khí của chiếc phi thuyền. Anh có thể nhìn thấy đáy túi khí giữ cho Tobishachimaru lơ lửng phía trên giàn giáo treo giữa không trung.

Nếu Rahyo định đâm con tàu vào thành Houzuki, thì phương pháp hiệu quả nhất là đặt Thanh Hỏa Phấn vào túi khí đó. Còn nước, bọn chúng có thể sử dụng băng của Kahyo. Trong chấn động của vụ va chạm, túi khí sẽ bốc cháy, băng tan và Thanh Hỏa Phấn sẽ phát nổ. Huyết Ngục sẽ bị chôn vùi trong cơn bão lửa.

Không, không đời nào. Kakashi xua đuổi ý nghĩ đáng ngại khỏi tâm trí mình. Nếu chúng đâm con tàu vào thành Houzuki, thì Garyo, chính kẻ mà chúng đang cố gắng giải cứu, có thể bị cuốn vào vụ nổ và chết.

Đồng đội của bọn chúng đã đứng sẵn trên mặt đất. Nhiều khả năng, Rahyo định thả Thanh Hỏa Phấn xuống thành Houzuki từ trên không và cố gắng giải cứu Garyo trong khi Shikamaru và những người khác bị cuốn vào cuộc hỗn loạn.

"Ino? Em có nghe thấy thầy không Ino?"

"Em nghe thấy rồi. Thầy Kakashi."

"Chúng sẽ thả Thanh Hỏa Phấn xuống Huyết Ngục."

"Đó cũng là những gì Tsunade đại nhân đã nói với em."

"Chúng sẽ thả nó từ trên trời xuống, vậy nên chúng sẽ cần một loại mục tiêu nào đó. Hãy theo dõi kỹ xung quanh Huyết Ngục. Có thể sẽ có kẻ phát khói hiệu hay gì đó."

"Đã hiểu."

Và rồi tiếng bước chân đi xuống vang vọng khắp căn nhà kho trống.

Kakashi ngay lập tức ẩn mình sau một chiếc hộp gỗ.

Hai shinobi xuất hiện tiến thẳng đến một hộp gỗ khác, như thể nó được đánh dấu bằng một biểu tượng mà chỉ bọn chúng mới hiểu, vừa đếm vừa nhấc nó lên. "Một! Hai! Nhấc lên!"

Đúng lúc đó, gió giật mạnh và con tàu nghiêng hẳn sang một bên.

Một trong hai tên ninja làm rơi chiếc hộp, và tên hỗ trợ phía đối diện mắng té tát anh ta. "Cẩn thận vào! Ngươi muốn chết à?!"

Trước cái nhìn tức giận, tên nhấc chiếc hộp lên lại tái mặt. Có lẽ anh ta đã không thể tập trung vì lượng oxy thấp.

Hai tên cẩn thận đỡ lấy chiếc hộp và bắt đầu đi về phía phòng ăn.

Kakashi ngay lập tức kiểm tra các hộp còn lại. Có vẻ như những kẻ tấn công đã mang theo chiếc hộp nhét đầy áo dù.

Thông thường, anh sẽ nhảy trở lại giàn giáo treo trên không chỉ với một cú bật, nhưng anh không thể sử dụng chakra của mình như thường lệ vào lúc đó, vì vậy anh chạy lên đoạn đường nối đến giàn giáo để trở lại nhà bếp.

Anh bắt đầu leo ​​lên ống dẫn khí, nhưng đổi ý và thay vào đó, anh lén lút tiến đến phòng ăn. Anh không thể làm được gì nhiều với chakra của mình, và nếu anh bị tấn công bởi băng độn của Kahyo trong ống dẫn, anh sẽ chịu chết.

May thay, chiếc đại dương cầm đã bị đập nằm nghiêng gần lối vào nối nhà bếp với phòng ăn. Nhanh chóng nhảy ra phía sau nó, Kakashi đánh giá tình hình.

Rahyo đang ở gần lối vào buồng lái, mở chiếc hộp gỗ mà hai tên ninja đã mang đi. Trên đầu hắn, chiếc đèn chùm góc cạnh lắc lư đầy nguy hiểm.

Các hành khách, bị những kẻ tấn công dồn lại, đứng túm tụm thành đám cạnh lớp băng chặn lỗ. Kahyo cũng ở đó với họ.

"Liên minh vũ trang Ryuha không hứng thú với việc tàn sát vô nghĩa!" Rahyo tuyên bố. "Bây giờ bọn ta sẽ thả con tin!"

Các hành khách nhìn nhau bối rối, nhưng khi shinobi trao áo dù cho họ, sự vui mừng đã dấy lên.

"Ta xin lỗi." Kahyo giúp các hành khách mặc áo dù vào. "Ta biết bọn ta không thể được tha thứ chỉ vì đã thả các ngươi ra, nhưng... ta thực sự xin lỗi."

Bên ngoài con tàu, gió hú, và Tobishachimaru rung chuyển và lắc lư một lần nữa.

Con tàu lao về phía trước qua những luồng không khí hỗn loạn, nhưng những hành khách, những trái tim hoàn toàn bị chiếm lấy bởi sự nhẹ nhõm khi được giải thoát khỏi cơn ác mộng này, thậm chí còn không nhận ra điều đó. Họ tranh giành nhau những chiếc áo dù.

"Không cần hoảng loạn!" Rahyo hét lên. "Có đủ dù cho mọi người!"

Lạ thay, giác quan thứ sáu của Kakashi đã gọi anh. Rằng Rahyo sẽ không thả con tin của mình quá đơn giản như vậy. Nhưng anh không thể cảm nhận được ý đồ xấu xa nào từ việc Kahyo lịch sự hỗ trợ hành khách. Cô dường như đang thành thật xin lỗi họ.

"Tốt, mọi người đều có dù của mình, phải không?" Rahyo nói. "Khi các người nhảy, hãy kéo dây trên áo dù. Điều đó sẽ khiến cho chiếc dù mở ra."

Kahyo vẫy một cánh tay, và tảng băng chặn lỗ trên con tàu tan biến trong nháy mắt.

Gió và tuyết từ bên ngoài thổi vào. Có một sự náo loạn giữa các hành khách khi họ cúi xuống sàn và với lấy một thứ gì đó để giữ chặt. Và sau đó, với bàn tay của những kẻ tấn công, họ lần lượt nhảy ra khỏi tàu.

Kakashi không rời mắt khỏi Rahyo, kẻ đang hỏi thuộc hạ về vận tốc gió và điểm hạ cánh của các hành khách.

Tại sao... Tại sao hắn lại để các con tin đi ngay lúc này? Đưa mắt về phía cửa sổ, Kakashi chẳng thấy gì ngoài những đám mây mưa xám xịt. Và tại sao Rahyo lại quan tâm đến điểm hạ cánh của hành khách chứ?

'K-Không thể nào!' Trong nháy mắt sáng suốt, một ngọn lửa bắt đầu lan rộng trong Kakashi. Khi chúng mang dù ra khỏi kho, những kẻ tấn công đã bất cẩn làm rơi hộp gỗ. Vẻ mặt hoảng loạn của chúng trở lại sống động trước mắt anh. Không thể nào. Rahyo—

"Không!" Trước khi anh có thể suy nghĩ, cơ thể anh đã chuyển động. "Mọi người không thể mặc những chiếc áo dù đó được!"

"Hatake Kakashi!" Đôi mắt của Rahyo mở to khi hắn nhìn Kakashi nhảy ra từ đằng sau cây đàn piano. "Hnngh! Thế quái nào mà ngươi—"

"Những chiếc áo dù bị nhét đầy Thanh Hỏa Phấn!" Kakashi hét lên. "Chúng sẽ phát nổ khi mọi người chạm đất!"

Kahyo nhìn chằm chằm vào Kakashi với đôi mắt trợn to, rồi nhìn lại Rahyo trước khi đưa ánh mắt trở lại trên Kakashi.

"T-Tôi không thể cởi nó ra được!" Các hành khách bắt đầu sa sút. "Tôi không thể cởi áo dù!"

"A ha ha ha!" Giọng cười của Rahyo vang lên. "Ngươi trễ rồi! Làm đi!"

Các ninja chộp lấy những hành khách đang cố chạy thoát thân và ném họ lần lượt ra khỏi tàu.

Nghe tiếng hét khi họ ngã xuống và biến mất khỏi tầm mắt, Rahyo trừng mắt nhìn Kakashi. "Nếu ngươi và người của ngươi mà chịu nhanh chóng thả Garyo đại nhân ra, thì ta đã không phải làm điều gì đó như thế này rồi. Tất cả những điều này là lỗi của Konoha!"

Một cơn thịnh nộ dữ dội bùng lên bên trong Kakashi, và trước khi anh kịp nhận ra, anh đã lao về phía đối thủ của mình.

"Băng Độn! Toái Băng Chùy!" Những nắm đấm ngay lập tức cứng lại của Rahyo vung ra tiếp đón Kakashi.

Lao nhanh từ bên này sang bên kia, Kakashi phóng kunai về phía đối thủ của mình, nhưng do hiện tại anh không thể điều chế chakra nên tốc độ của thanh kunai không quá lớn.

Cẩn thận quan sát đầu mũi của những thanh kunai đó, Rahyo mở cơ thể và tung những quả đấm sắt vào bụng Kakashi.

"Hự!" Toàn bộ không khí bị đánh bay khỏi cơ thể Kakashi. Và cú đá của Rahyo đã khiến anh bay về phía bên kia phòng chờ.

Anh ngay lập tức đứng dậy và bắt đầu cuộc tấn công tiếp theo.

"Tử Lôi!" Không để ý đến việc cơ thể mình sẽ đông cứng lại, anh thi triển nhẫn thuật.

"Cái gì!" Rahyo ngập ngừng.

Tia sét trở thành một thanh kiếm và chạy dọc theo sàn nhà. Ngay lập tức, anh phân tán chakra của mình ra khắp cơ thể để đẩy lùi lớp sương mù đã phủ tới thắt lưng của mình.

Rahyo nhảy lùi lại.

Nhưng mục tiêu của Kakashi không phải là Rahyo.

Tia sét tím đã đánh trúng hành khách và xé toạc chiếc áo dù gắn trên người của họ.

Đó là một canh bạc nghiêm túc đối với Kakashi. Nếu mục tiêu của anh chệch hướng dù chỉ là một chút, Thanh Hỏa Phấn có thể đã phát nổ.

Nhưng những chiếc dây buộc trên áo dù bật văng ra xa, khiến những tia lửa bắn ra mọi hướng. Các hành khách điên cuồng kéo chiếc áo dù ra và ném chúng đi, trước khi ngã lăn ra cố gắng tạo khoảng cách giữa mình và cái lỗ càng xa càng tốt.

Nhìn điều này qua khóe mắt, Kakashi khuỵu xuống, thở hổn hển. Chỉ mới tạo ra lượng chakra nhỏ nhất đã khiến anh kiệt sức. Ngay cả khi quyết định liều mạng, một lần thi triển Tử Lôi nữa có lẽ là giới hạn.

"Có vẻ đó là tất cả những gì ngươi có nhỉ?" Rahyo chế nhạo, vung nắm đấm về phía Kakashi.

"Kết thúc ở đây thôi!"

"Ngh!" Kakashi không còn chút sức lực nào ở đôi chân để gồng mình lên. Anh giơ hai tay lên đỡ và sẵn sàng đón nhận những nắm đấm của kẻ thù.

Nhưng không có thiết quyền nào của Rahyo va chạm. Nắm đấm của hắn kêu răng rắc khi nó bị đẩy lùi bởi những chiếc băng nhận.

Kakashi ngạc nhiên, nhưng kẻ thù của anh cũng trông kinh ngạc chẳng kém.

"Em đang làm gì vậy hả, Kahyo?!" Rahyo giận dữ gầm lên. "Sao em cản đường anh?!"

"Những gì y nói có đúng không, anh trai?" Kahyo nhìn Rahyo bằng ánh mắt lạnh như băng.

"Những chiếc áo dù đó... Có phải anh đã cho Thanh Hỏa Phấn vào trong đó không?"

"B-Bình tĩnh đi, Kahyo." Bối rối, Rahyo trở nên ngày càng bất an. "Anh-anh xin lỗi vì đã không nói với em. Nhưng đó là để cứu Garyo đại nhân."

Một giọt lệ đơn độc trào ra khỏi mắt Kahyo và chảy dài trên khuôn mặt cô.

Sự im lặng bao trùm cả phòng khách, như thể tất cả âm thanh đã bị phong ấn trong duy nhất giọt nước mắt đó.

Nước mắt của Kahyo, trào ra và rơi xuống, đóng băng giữa không trung, đập xuống sàn và vỡ tan như thủy tinh. Gần như giống với những hạt giống được gieo dưới đất nảy mầm, những chiếc nhũ băng mọc lên từ sàn nhà với một tiếng gầm và công kích Kakashi.

Kahyo thi triển nhẫn thuật lặp đi lặp lại liên tục. Nhũ băng quằn quại vặn vẹo như rắn, đuổi theo anh không biết mệt mỏi. Khi Kakashi đá vào bức tường để đẩy mình sang một bên, những tảng băng đã đập vỡ bức tường đó. Khi anh nhảy lên không trung, nhũ băng đã xuyên qua trần nhà.

Tập trung lượng chakra còn lại vào tay phải, Kakashi lao vào Kahyo. "Tử Lôi!"

Anh nhận ra điều gì đó không ổn khi anh dùng Tử Lôi tấn công Kahyo: Cơ thể anh không hề bị đóng băng. Khi nhận ra điều này, anh thấy rằng Kahyo đã nhắm mắt lại.

Cách mặt Kahyo 2 cm, chiến ý rút khỏi tay phải Kakashi, vẫn lập lòe ánh điện.

"Sao anh không tấn công tôi?"

"Tại sao cô lại giải thuật của mình? Cô hẳn cố ý tấn công tôi." Anh dừng lại. "Cô muốn tôi giết cô sao?"

Khi cô từ từ mở mắt ra, anh thấy trên khuôn mặt của Kahyo không có chút gì ác liệt của một shinobi, chỉ có nỗi buồn hoàn toàn hoang mang từ lần đầu tiên anh gặp cô, khi cô giả bộ đi du lịch và thi triển nhẫn thuật lên Kakashi.

"Tôi đã suy nghĩ suốt thời gian qua... về những gì anh nói." Anh không thể nhìn thấy đôi mắt của cô ẩn sau mái tóc dài và xoăn đó, nhưng giọng nói của cô đang run rẩy. "'Khi hai quyền lợi xung đột, điều quan trọng nhất là phải liều mạng và đặt mình vào vị trí của đối phương. Những gì tôi đang tìm kiếm chỉ đơn giản là vậy thôi. Nếu lúc đó, người dân Sóng Quốc có thể đặt mình vào vị trí của những người như chúng tôi dù chỉ trong một khoảnh khắc, có lẽ con trai tôi đã không phải chết."

Kakashi không nói gì.

"Nhưng, bây giờ, tôi đang làm điều tương tự như những kẻ mà tôi căm ghét nhất. Tôi—" Nhưng cô không thể kể câu chuyện này.

Một cơn hỗn loạn ngẫu nhiên khiến thân tàu Tobishachimaru nghiêng hẳn sang một bên — làm đứt sợi dây cuối cùng, và chiếc đèn chùm trên trần nhà rơi xuống đầu chiếc hộp đựng đầy những chiếc áo dù.

Cạch-bùm!

Tiếng nổ chói tai vang lên xung quanh họ, và phòng chờ ngay lập tức chìm trong biển lửa.

Một lỗ lớn từ đáy tàu lên đến mạn tàu bốc lên ngọn lửa, và một số kẻ tấn công bị quăng ra bên ngoài.

"Aaaaaaah!" Không còn rõ ai đang la hét nữa.

Và không chỉ vậy.

Ranh giới giữa túi khí và căn gondola của hành khách bị vỡ tung và xé toạc với một âm thanh đáng sợ, và ngay khi anh nghĩ rằng sàn nhà đang chìm xuống, thì phòng ăn nghiêng đi và trần nhà vỡ ra thành một lỗ hổng.

"Mọi người! Tới đuôi tàu!" Kakashi hét lên. "Nơi này sẽ không còn giữ được lâu nữa đâu!"

Các hành khách té lộn trên mặt sàn nghiêng.

"Băng Độn! Địa Tỏa Liên Băng!"

Các lớp băng kéo dài ra và ngăn không cho họ bay ra ngoài qua cái lỗ đang cháy.

Gió rít qua thổi bùng ngọn lửa. Những ngọn lửa đó nhanh chóng trở thành một cột lửa, vươn cao tới tận mặt đáy của túi khí. Địa Tỏa Liên Băng Sự của Kahyo đã kiếm soát được sự lan rộng của Hỏa Ngục đỏ rưc. Tiếng răng rắc vang lên mỗi lần nó đóng băng, băng bao phủ túi khí và không cho phép ngọn lửa bén vào nó.

"Cứ chạy thẳng theo lối này!" Liếc lại Kahyo đang luống cuống tay chân, Kakashi hướng dẫn hết hành khách này đến hành khách khác vào phòng bếp. "Khi mọi người đi qua nhà bếp, hãy tiếp tục đi về phía đuôi tàu!"

"Đã quá muộn rồi!" Các phi công chạy ra và trượt ngã từ buồng lái. "Gondola sắp rơi xuống rồi!"

"Lối này!" Kakashi giật mạnh tay họ, đập vào lưng họ và đẩy họ về phía nhà bếp. "Mau lên!"

Qua khóe mắt, anh nhìn thấy Rahyo đang chạy về phía mình. Nhưng sàn nhà lún xuống sâu, làm vướng chân Rahyo. Bên cạnh hắn, chiếc đại dương cầm bị vỡ và bay ra khỏi con tàu, cuốn theo một trong những kẻ tấn công cùng với nó.

"Nào, Rahyo!" Kakashi ném mình xuống sàn và giơ một bàn tay tuyệt vọng ra. "Bắt lấy tay ta!"

Rahyo chớp mắt ngạc nhiên.

"Nhanh lên!" Anh hét lên. "Đây không phải là lúc do dự đâu!"

Rahyo nắm lấy tay Kakashi cùng lúc khi sàn nhà quay từ trong ra ngoài. Cơ thể khổng lồ của Rahyo bay lên không trung.

"Hự!" Một cơn đau dữ dội chạy qua bàn tay đang túm chặt lấy Rahyo, và Kakashi muộn màng nhớ ra rằng các ngón tay của mình đã bị gãy.

Anh không thể giữ được.

Song, anh nghiến răng và giữ chặt Rahyo.

"T-Tại sao..." Rahyo. "Tại sao lại là ta, kẻ thù của ngươi..."

"T-Ta hiểu cảm giác của tất cả các ngươi." Kakashi dồn toàn bộ sức lực vào tay mình.

"Nhưng thật vô nghĩa khi nghĩ rằng ngươi có thể làm tất cả mọi thứ và bất cứ điều gì nếu mục tiêu của ngươi chỉ là một. Nếu ngươi định thay đổi thế giới, cho dù điều gì xảy ra, cho dù khó khăn đến đâu, điều duy nhất cần làm là hãy cứ trở thành con người của chính mình."

Rahyo tròn mắt ngạc nhiên.

"Anh ơi!" Bằng cách nào đó, Kahyo đã dập tắt được ngọn lửa và đang chạy lên tầng hiện đang nghiêng đi.

Nhưng đã quá trễ rồi.

Khi cô lao người về phía trước và cố gắng nắm lấy cánh tay của anh trai mình, phần đáy của con tàu bị sụt xuống, kèm theo một cú va chạm như thể con tàu đang bị xô thẳng lên trên.

Lực lượng đáng kinh ngạc đã xé toạc Rahyo khỏi tay Kakashi. Khi hắn bị bắn ra không trung, cái nhìn trên khuôn mặt của Rahyo dường như đang hỏi chính xác thì sao họ lại đến được nơi này.

"Anh ơi!"

"Rahyo!"

Họ không thể làm gì được. Lực hấp dẫn đã kéo mọi thứ xuống bề mặt trái đất bằng bàn tay to lớn của nó.

"Hatake Kakashi." Khi hắn rơi tự do xuống, nét mặt Rahyo đột ngột dịu đi. "Vậy là trên đời này cũng có những shinobi như ngươi."

Ôm Kahyo đang nức nở vào ngực, Kakashi vừa kịp lao vào bếp.

Một giây sau, chiếc gondola vỡ làm đôi, bị kéo ra khỏi Tobishachimaru và rơi thẳng xuống đất.