"Quý ngài đây liệu có lắng nghe mong muốn của em"

Em bật cười rồi đưa bàn tay về phía tôi. Đôi mắt tím quyến rũ nhìn tôi ngây ngất lòng người.

"Tại sao không nhỉ, thưa tiểu thơ"

Tôi cúi xuống hôn tay em theo cách trịnh trọng nhất. Một kiểu mời chào phá cách theo hướng Anh quốc có lẽ sẽ thu hút một quý cô Pháp hơn.

À, nghe gã đồ tể nói vậy đấy.

"Hãy nhảy múa nào, quý ngài Desaulniers. Hãy nhảy xuyên suốt đêm nay"

Em cười và kéo tôi hòa vào điệu nhảy với em.

Dường như đôi ta đã quên cả thời gian, không gian và tất cả mọi thứ

Ta nhảy không biết mệt, nhảy cho đến khi bình minh

Trên nên nhạc cổ điển nhẹ nhàng, ta với em, sánh bước nhịp đôi và cùng nhau xoay vòng

Hãy để kệ nắng lên và hoàng hôn buông xuống

Hãy để kệ màn đêm và những bi ai của đời người

Về những vần thơ và giấc mộng hồng

Hòa chung một nhịp, ta nghe tiếng em mà lòng thổn thức. Mùi hương của Euphoria tràn ngập quanh tôi. Nó cuốn hút tôi, ôi em ơi. Vera Nair, em là trái cấm tôi chẳng thể chạm đến.

Một lần nữa, đôi mắt tím ngây ngất lòng người lại nhìn tôi. Đôi mắt da diết của lòng em, em nhìn như tìm kiếm một lối thoát. Ta biết, em có thể thoát khỏi đây chứ. Nhưng tại sao không, hỡi mon amour của tôi ơi. Này là em thương hại tôi sao ?

Tự tay, tôi tắt đi chiếc máy ảnh. Tự tay, tôi hủy đi hình bóng cuối cùng của em. Tự tay, tôi hủy đi lòng thương xót cuối cùng của em dành cho tôi.

Bức ảnh đen trắng chụp em tôi vẫn còn giữ.

Như lồng son hồ điệp

Em là cánh bướm trong lồng son

Và cái lồng đấy chẳng phải cho tôi

Chlóe ơi mon amour

Em thuộc về cõi cô hồn.