Was It Worth It?

killiuas

Bản tóm tắt:

"Nó có đáng không?" Cậu bé ngả người ra sau ghế, một vẻ trầm ngâm hiếm thấy hiện rõ trên khuôn mặt, trần trụi và lộ liễu mà không có chiếc mũ rơm khét tiếng che đi. (Nó có đáng không?)

Ghi chú:

(Điều này dựa trên giả thuyết gần đây của Mr Morj rằng Luffy sẽ tự nộp mình cho hải quân ở cuối câu chuyện)

(Xem phần cuối của tác phẩm để biết thêm ghi chú .)

Văn bản công việc:

"Nó có đáng không?"

Cậu bé ngả người ra sau ghế, một vẻ trầm ngâm hiếm thấy hiện rõ trên khuôn mặt, trần trụi và lộ liễu mà không có chiếc mũ rơm khét tiếng che đi.

Nó có đáng không?

Anh nghĩ về Zoro, trên bờ vực chết đói không có gì ngoài sự tức giận và một khát vọng duy nhất để lấp đầy anh. Cánh tay anh bị trói đau đớn vào cây thánh giá bằng gỗ. Cậu bé cười rạng rỡ, kiếm sĩ của cậu giờ đã được tự do, mục tiêu của cậu cuối cùng đã đạt được. Người bạn đời đầu tiên của anh đã quyết định định cư ở Wano, một đất nước trước đây ngập trong nghèo đói và nạn đói, những giấc mơ tan vỡ của các samurai ngột ngạt và thối rữa trong không khí. Đó là cho đến khi Kaido sụp đổ. Vị thuyền trưởng trẻ tuổi nhếch mép cười, đó là ngôi nhà thích hợp cho kiếm sĩ vĩ đại nhất thế giới, người đã có lúc chỉ có một nắm cơm nắm phủ đầy bụi duy nhất để thỏa mãn trước khi tham gia cùng anh ta trong cuộc hành trình.

Anh nghĩ đến cảnh Nami đâm một cách tàn nhẫn vào cánh tay cô, máu bao phủ từng inch trên hình xăm mang dấu ấn của cô. Anh nhớ dáng vẻ thành tựu của cô khi cô tự hào giơ tấm bản đồ biển đã hoàn thành của mình lên, hình xăm của chính cô tỏa sáng rực rỡ dưới ánh mặt trời. Cô đã trở về nhà, về ngôi làng của mình, ngôi làng từng tái nhợt khi chỉ nhắc đến những tên cướp biển, giờ đây họ chào đón người hoa tiêu của anh và những người còn lại với vòng tay rộng mở, chấp nhận. Cậu bé sẽ không bao giờ quên tiếng cười của bà, lấp lánh trong gió khi bà phân phát những quả quýt được bà chăm sóc cẩn thận cho lũ trẻ trong làng, cùng với những bộ thư pháp mà bà đã mua bằng số tiền chúng kiếm được trong chuyến đi. Cô cảm thấy thoải mái, và do đó, anh cũng vậy.

Anh nghĩ về Usopp, thêu dệt nên những câu chuyện cổ tích cho nhóm trẻ em rách rưới mà anh lần đầu tìm thấy niềm an ủi, cho cô gái từng ốm yếu mà giờ đây anh đã lấy làm vợ. Tuy nhiên, những câu chuyện của anh ấy vẫn cao cả, không phải với sự lừa dối, mà là với danh dự. Với sự thật. Anh ấy ưỡn ngực, đầy tự trọng khi kể lại vô số cuộc phiêu lưu của mình cho những đứa con của mình, cho người cha của anh ấy, người có nụ cười toe toét trên khuôn mặt. Ông vỗ lưng con trai mình, ánh mắt đầy trìu mến và, tay bắn tỉa, người bạn thân nhất của ông, chưa bao giờ trông hạnh phúc đến thế. Chưa bao giờ trông tự tin đến thế. Nụ cười toe toét của vị thuyền trưởng trẻ tuổi càng rộng hơn khi nhìn thấy cảnh tượng đó, khi nhớ lại lời tuyên bố lắp bắp của người đồng đội rằng anh sẽ trở thành một chiến binh dũng cảm của biển cả. Và điều đó , anh ấy chắc chắn nhất là bây giờ.

Anh nghĩ về Sanji, về nụ cười ngại ngùng, ngập ngừng nở trên khuôn mặt anh khi anh nói ra ước mơ của mình. Cũng khuôn mặt ấy giờ nở một nụ cười thật tươi, nhẹ bẫng không một chút lo lắng. Đầu bếp của anh ấy phát ra niềm tự hào khi anh ấy cắt băng khánh thành trước nhà hàng của mình. Nhà hàng đầu tiên và duy nhất từng tôn vinh All Blue huyền thoại. Anh nhớ đến nhóm đầu bếp già của Sanji và ông già của anh đang cố giấu những giọt nước mắt của họ bên cạnh anh một cách vô ích, cổ họng anh nghẹn lại vì xúc động. Thuyền trưởng luôn cập nhật mọi đánh giá về nhà hàng của đầu bếp của anh ta. Trớ trêu thay , vì đó là hành động của một người từng tỏ ra không quan tâm đến tin tức, ngoài việc xem tiền thưởng của chính mình. Đó là điều ít nhất anh có thể làm cho đầu bếp giỏi nhất trong tất cả các vùng biển. Đối với đồng đội của anh ấy. Đối với một trong những .

Anh nghĩ đến Chopper, đang sợ hãi trốn sau đôi chân an toàn của bà cụ. Giờ đây, anh đứng thẳng, kề vai sát cánh với cô, truyền cảm hứng cho cô và một số bác sĩ làm việc tại bệnh viện của anh. Cơ thể anh tỏa sáng, tỏa sáng thậm chí, khi anh chia sẻ những kinh nghiệm và kiến ​​thức y học mà chỉ người đã từng đi thuyền với Vua Hải Tặc mới biết. Cậu bé cảm thấy trái tim mình căng lên vì ngưỡng mộ. Bác sĩ của anh ấy thực sự là một hình mẫu. Anh ta không phải là con quái vật mà anh ta đã từng giận dữ tuyên bố với thuyền trưởng tương lai của mình, cơn gió lạnh buốt của Đảo Drum cào vào má anh ta một cách dữ dội. Không. Ông ấy là bác sĩ vĩ đại nhất thế giới. Ông là bác sĩ của phi hành đoàn của mình.

Anh nghĩ đến Robin, cơ thể khập khiễng của cô, khi cô nằm hấp hối trong Lăng mộ của các vị vua. Yếu ớt chấp nhận hiện thực, từ bỏ ước mơ của mình. Cậu bé cong môi lên khi nhớ lại biển người ngồi xếp bằng trước mặt nhà khảo cổ học của mình, các thế hệ khác nhau, bao gồm cả tương lai, chăm chú lắng nghe những kiến ​​thức từng bị che giấu khỏi thế giới, những sai lầm trong quá khứ. (Của Ohara). Họ sẽ học được như anh ấy và thủy thủ đoàn của anh ấy đã làm khi cuối cùng họ đến được hòn đảo Laugh Tale nổi tiếng (nó chưa bao giờ được gọi là Raftel!). vĩ đại và rộng lớn như thế giới. Anh ấy đã có người khác làm điều đó cho anh ấy.

Anh nghĩ đến Franky, và việc Franky từ chối chấp nhận rằng anh ta đang đóng một con tàu cho chính thuyền trưởng của mình. Hình dáng cồng kềnh của anh ta đuổi theo họ khi họ chạy qua các con phố của Water 7 với chiếc quần của anh ta, gia đình anh ta và thủy thủ đoàn tương lai đều chống lại anh ta. Cậu bé nhớ cách khuôn mặt cậu tỏa sáng, sáng hơn bất kỳ tia laser nào mà cậu có thể thu được từ cơ thể mình, khi mọi người đổ xô đến nhà cậu, đến Water 7, với hy vọng được nhìn thấy con tàu chở Vua Hải tặc. Gia đình anh ấy, Baka-berg và đồng đội đều trìu mến nhìn anh ấy khóc khi nhìn thấy những người hâm mộ của anh ấy tập trung tại một thị trấn đầy những người từng coi thường anh ấy. Vị thuyền trưởng trẻ tuổi sau đó nhận ra mình đang lẩm bẩm theo một cách thanh thản những lời của bài hát tạm thời mà người thợ đóng tàu của anh ta đã gảy đàn, khi nhạc công của chính thủy thủ đoàn của họ tham gia.

Anh nghĩ đến Brook. Anh sẽ mất thêm một đội trưởng, nhưng lần này sẽ khác. Anh ấy có đồng đội vây quanh, anh ấy không còn cô đơn nữa. Không như lần trước. Anh ấy cũng có Laboon, và cậu bé cười khúc khích, nhớ lại cách nhạc sĩ của mình ngồi vào chỗ cong của chân chèo của con cá voi, cây vĩ cầm của anh ấy được cất gọn gàng bên cạnh. Brook, sau nhiều năm dài, cuối cùng đã về nhà. Lần này anh ấy sẽ ổn thôi. Thuyền trưởng của anh ta thậm chí không mảy may nghi ngờ gì về điều đó.

Anh nghĩ về Jimbei, cơ thể của anh bị xích vào cùng một phòng giam đã từng giam giữ người anh trai đáng kính của anh. Người lái tàu tương lai của anh ấy đã không lãng phí thời gian để hỗ trợ anh ấy. Anh ta mang vẻ ngoài can đảm và quyết tâm giống như khi đối mặt với Big Mom hai năm trước, thách thức bà ta một cách công khai về cậu bé, (vì đội trưởng của anh ta). Anh nhớ mình đã đứng cạnh Jimbei khi họ nhìn chằm chằm vào hòn đảo mà anh đã sinh ra và lớn lên, hòn đảo mà anh đã từng sinh sống. Nó đang cháy, sự hủy diệt ở mọi ngóc ngách như lời tiên tri của bà tiên cá đã báo trước (Madam... Madam?, cái tên đã trốn thoát khỏi anh ta). Tuy nhiên, vẻ mặt người lái tàu của anh ấy tràn đầy hy vọng, tin tưởng và thuyền trưởng của anh ấy biết lý do tại sao khi nhìn thấy anh ấy mỉm cười ấm áp với anh ấy, đứng cùng Yowahoshi và gia đình cô ấy khi họ khóc, cuối cùng cũng nhìn thấy sự đoàn kết mà Joy Boy đã hứa từ nhiều kiếp trước đã đến. thành hiện thực.

Anh nghĩ đến Yamato, chiếc mặt nạ che mặt của cô ấy. Một sự bắt chước tồi tệ, bộ não của anh ta đã cung cấp. Anh nghĩ đến cảnh chiếc mặt nạ đó bị vỡ làm đôi, khi người đồng đội cuối cùng của anh nhìn thẳng vào mặt cha cô một cách thách thức, dũng cảm che chắn cho vị tướng quân tương lai trong cơ thể nhỏ bé của Wano. Thuyền trưởng nhớ lại cách bàn tay của Yamato hào hứng di chuyển khi cô ấy viết nguệch ngoạc từng chi tiết về những hòn đảo mà họ đã đến thăm cuối cùng trong nhật ký của cô ấy, niềm yêu thích chảy trong huyết quản của anh ấy khi anh ấy nhớ lại hành động mà người gác cổng của anh ấy thường say mê. Yamato, giống như Robin, sẽ đảm bảo rằng thế hệ tương lai có những gì họ cần, chăm sóc những người khác như Otama sau anh ta. Cô ấy là một cô gái nhỏ mạnh mẽ, bất chấp điều đó.

Anh nghĩ đến những tiếng hò reo và những giọt nước mắt rơi vào ngày Red Line sụp đổ dưới tay anh. Anh nhớ từng tiếng hét, từng cái nhìn, từng tiêu đề được xuất bản sau đó.

Anh nghĩ về những tên cướp biển đồng nghiệp của mình, những người cùng thế hệ với anh. Tra-guy, Jaggery, Bege, Hawkins, Bonney, và nhiều người nữa đã cùng anh ta thuần hóa biển cả hoang dã. Họ sẽ tiếp tục thay anh ấy với những kiến ​​thức mà anh ấy đã khám phá ra. Cũng như những người khác. Hạm đội của anh ấy, các đồng minh của anh ấy (Hammock, Carrot, Bon chan, Smokey, Katakuri...), băng cũ của anh trai anh ấy.

Anh nghĩ về Sabo, niềm tự hào đốt cháy những nét đặc trưng của người anh trai khác của anh sâu hơn và sáng hơn ngọn lửa bao quanh anh. Cha của anh ấy phản chiếu biểu hiện của anh ấy bên cạnh anh ấy. Vivi, Rebecca, Yowahoshi, Dalton và Momonosuke (thằng nhóc không còn là nhóc nữa), đứng rực rỡ bên cạnh cặp đôi. Những khuôn mặt đầy nước mắt và mãn nguyện, ngước nhìn anh.

Ông nghĩ về Ji-chan, và nắm đấm của ông đã giáng xuống đầu ông quá nhiều lần để cậu bé nhớ lại, nắm đấm của ông giờ đã trở thành một bàn tay, ôm sau đầu đứa cháu duy nhất còn lại của ông. Đó là sự dịu dàng mà anh không biết rằng ông mình có thể làm được - hoặc có lẽ ông có, chỉ là anh không nhớ. (Đã lâu lắm rồi). Anh quyết định chào đón nó một cách tham lam.

Anh nghĩ về Dadan, mụ phù thủy già có lẽ đang say khướt với những tên cướp còn lại trong bữa tiệc mà chúng rất có thể đã ném khi nghe về chiến tích của anh ta. Anh cười khúc khích. Makino có lẽ đang lau quầy bar sau họ, ngân nga khe khẽ. Đôi mắt của cô, và điều này cậu bé có thể nói một cách chắc chắn tuyệt đối, sẽ hướng về tờ giấy truy nã đầu tiên của cậu. Cái mà cô ấy trưng bày rất tự hào trên bức tường phía sau quầy.

Anh nghĩ về Shanks, mái tóc đỏ đung đưa trong gió. Một đứa trẻ mới biết đi có mái tóc xanh đang nẩy trong lòng anh khi họ ngồi trên đỉnh một ngọn đồi đầy cỏ, trước hai ngôi mộ. Anh nghĩ đến sự nhẹ nhõm, niềm tự hào, tình cảm trên khuôn mặt của tên cướp biển lớn tuổi hơn khi anh ta liếc nhìn sang đối mặt với anh ta. Anh nhớ cách người đàn ông lặng lẽ nhìn anh từ bên cạnh khi anh treo chiếc mũ rơm của họ lên trên ngôi mộ nhỏ hơn, bên cạnh một chiếc mũ sờn cũ khác và chuỗi hạt màu đỏ. Cậu bé biết rằng mình đã sống xứng đáng với vụ cá cược mà Shanks đã đặt vào cậu, với sự hy sinh cánh tay mà Chúa tể Bờ biển đã mang theo bên mình - khi Vua hải tặc đăng quang chỉ là một đứa trẻ đơn thuần cần được cứu.

Cuối cùng anh cũng nghĩ đến một khuôn mặt đầy tàn nhang, khuôn mặt mà anh đã không gặp trong nhiều năm, đã rất, rất lâu rồi. Một khuôn mặt mà anh muốn nhìn thấy mỗi ngày trôi qua khi anh thức dậy trong khi người kia thì không. Đó là một khuôn mặt anh sẽ gặp sớm thôi. Anh trai anh, tất nhiên , sẽ thất vọng về cuộc hội ngộ sớm của họ, thậm chí có thể sẽ đánh anh một cái. Nhưng đó là công bằng, phải không? Sau tất cả, anh ấy đã hy sinh mạng sống của mình cho cậu bé, người đã ích kỷ đánh đổi nhiều năm xa cách của mình để cứu anh ấy. Không quan tâm đến hậu quả. Không dừng lại để nghĩ về bất kỳ sự hối tiếc nào có thể xảy ra sau này với món hời, số tiền đặt cọc cho cuộc sống của anh trai anh quá cao, quan trọng hơn nhiều.

( Vậy nên hãy nghe này Luffy. Dù thế nào đi nữa, chúng ta phải sống một cuộc đời không hối tiếc. )

Anh ấy thực sự không có gì hối tiếc ngoài một. Dù sao thì anh cũng sẽ phải đối mặt với sự hối tiếc đó sớm thôi. Ace luôn là điểm trở về dự định của anh ấy ( nhà của anh ấy ), anh ấy đã quyết định điều đó khi anh ấy lên đường theo đuổi anh ấy, và điều đó đã không thay đổi, dù chỉ một lần. Bất chấp tất cả những gì đã xảy ra, của tất cả những năm đã qua.

Anh ấy thực sự chỉ đang trở về ngôi nhà tương ứng của mình.

Và thế là, cậu bé rướn người về phía trước trên ghế của mình. Anh ấy nhìn chằm chằm vào người lính thủy đánh bộ tóc hồng mà anh ấy đã từng thách thức để theo đuổi ước mơ của mình, và dám gọi điện cho một người bạn, khi anh ấy mới bắt đầu cuộc hành trình của mình.

Cuối cùng, anh ấy đã trả lời câu hỏi của mình.

"Đúng vậy đó. Nó đáng giá.