His Legacy

killiuas

Bản tóm tắt:

"Át chủ?" Luffy thì thầm, nhăn mặt bối rối, và Sabo cảm thấy hoàn toàn bất lực khi nghe em trai mình nghẹn ngào vì cái tên đó. Ace không nên được sinh ra sao?

Ghi chú:

Tôi tự hỏi cuộc gặp gỡ cuối cùng của Luffy và Dragon sẽ như thế nào lol

(Xem phần cuối của tác phẩm để biết thêm ghi chú .)

Văn bản công việc:

Anh quan sát cảnh tượng, một tràng vung tay, một dàn đồng ca la hét và tiếng ghế sắc nhọn di chuyển khi kiếm sĩ và đầu bếp của thủy thủ đoàn vào tư thế chiến đấu. Sabo không thể ngăn tiếng cười khúc khích nhỏ thoát khỏi anh ta, bởi vì tất nhiên Luffy sẽ chọn một băng hoang dã và hung hãn như anh ta. Cậu bé được nói hiện đang nhét bất cứ thứ gì mà tay cậu có thể lấy vào mặt, điều này rất nhiều trong trường hợp của cậu, khi cô gái tóc vàng nhìn thấy cậu vươn cánh tay về phía miếng thịt của một thành viên phi hành đoàn. Người cá mỉm cười trìu mến trước những trò hề của thuyền trưởng thay vì thương tiếc vì mất thức ăn, đó sẽ là phản ứng bình thường trong tình huống này nhưng hôm nay, anh ta lại một lần nữa được chứng minh rằng đồng đội của Luffy vượt xa mọi thứ mà chỉ đơn giản là bình thường.

Một loạt bước chân quen thuộc và sự hiện diện đáng báo động đã xé tan sự chú ý của Sabo khỏi Luffy và đồng đội của anh ta, thay vào đó, ánh mắt của anh ta dừng lại ở người đàn ông mặc áo choàng màu xanh lá cây mà anh ta mắc nợ mạng sống của mình. Monkey D Dragon sải bước vào sảnh lộn xộn của căn cứ mới nhất của quân cách mạng với Koala và Ivankov theo sau, người trước dừng lại để thế chỗ theo bản năng bên cạnh Sabo. Không khí khẽ thay đổi, giống như một chiếc lông vũ khẽ xù lên, ngập ngừng, và đồng đội của Luffy tạm dừng quá trình ăn uống của họ, với Luffy là ngoại lệ duy nhất, Sabo không hề chú ý. Có một thỏa thuận không được nói ra khi cả hai bên chờ đợi một nhịp để ai đó phá vỡ sự im lặng đã bắt đầu lắng xuống một cách khó chịu. Phi hành đoàn của Luffy, Robin, chưa bao giờ thực sự gặp cha mình và chỉ biết về ông ấy qua cái tên mạnh mẽ chưa từng thấy của ông ấy và những lời thì thầm cảnh báo được đưa ra một cách thận trọng.

Vậy giọng ra lệnh của Dragon bắt đầu, và cả hai bên đều thư giãn một chút khi sự khó chịu ban đầu dường như tan biến với một từ của Dragon. Truyện cười hả? Luffy tạm dừng hoạt động của mình lúc này, quyết định xoay người trên ghế để đối mặt với cha mình, một cục xương lòi ra khỏi miệng, má tròn và sắp vỡ tung nếu ông không phải là người làm từ cao su. Tôi không bao giờ biết đó là con ruột của mình. Dragon nói, và Sabo nhận thấy một chút tự hào nhẹ trong giọng điệu của anh ta mà anh ta có thể dễ dàng bỏ qua nếu anh ta không biết người đàn ông đó trong nhiều năm. Không ngờ kế hoạch của chúng tôi đã bị lùi lại hai năm chỉ vì tôi tìm nhầm người, trong khi họ đang ở ngay trước mặt tôi khi đó chính là con trai tôi! Dragon cười khúc khích một cách hoài nghi với chính mình và đến lượt Ivankov bắn một cái nhìn... khó chịu? về phía anh ta.

Sabo cảm thấy môi mình kéo xuống.

"Hai năm trước-"

Rồng Ivankov gần như gầm gừ, tiến lên một bước nhưng bị cắt ngang khi người trước vẫn tiếp tục bình tĩnh.

Hai năm trước, kế hoạch của chúng ta đã bị phá vỡ trắng trợn bởi cái chết của Portgas D Ace. Sự khó chịu trước đó đã biến mất hoàn toàn trở lại khi nhắc đến tên cướp biển, khiến mọi người trong phòng chắc chắn bị đòn roi. Bản thân Sabo, giật nảy mình khỏi chỗ đang dựa vào cột khi nghe thấy tên người anh trai quá cố của mình. Đôi mắt anh hướng về phía Luffy, người đang ngồi cúi thấp đầu, chiếc mũ rơm thường tô điểm cho khuôn mặt anh một cách kiêu hãnh, giờ đây che phủ nó, tạo nên một cái bóng đen lớn.

Bạn biết đấy, tôi đã gặp Roger trước khi anh ấy chết Dragon tiếp tục, và Sabo không biết anh ấy đang nói với ai, một phần nhỏ trong anh ấy cho rằng có lẽ đó là chính mình. Anh ấy nói với tôi về lời tiên tri và biết anh ấy là người như thế nào, người đàn ông trong vô số câu chuyện của cha tôi, tôi biết anh ấy đã chuẩn bị sẵn một số thứ. Tôi chỉ không bao giờ biết đó là một đứa con trai thực sự . Dragon dừng lại, nhăn nhó.

Sabo gần như thề rằng anh đã nhìn thấy nắm đấm của Luffy siết chặt trên đùi anh. Tâm trí anh chợt nhớ lại trận chiến của anh trai mình với Don Chinjao.

Thông báo được Sengoku xác nhận về dòng dõi của cậu bé, về máu thịt của chính Roger, đã khơi dậy trong tôi một hy vọng mà bây giờ tôi thấy là hoàn toàn ngu ngốc về phía mình. Dragon lại cười khúc khích, lần này là cay đắng, khi Ivankov nhìn đi chỗ khác. Thật xấu hổ khi nghĩ rằng con trai của Roger, Gold Roger , đã chết mà không đạt được bất cứ điều gì tương tự như cha mình. Anh ấy ít nhất cũng có ân sủng để nhìn hối hận về điều này. Anh ấy đã làm được gì? Anh ấy đã để lại những gì? Dragon lẩm bẩm, cân nhắc về điều gì đó khiến Sabo đau khổ mà anh không hề hay biết. Có lẽ sẽ tốt hơn nếu thằng bé thậm chí không-

Chuyển động đột ngột từ Luffy, người đã im lặng và bất động một cách bất thường, đã khiến tất cả những cái đầu quay về phía anh ta, đồng đội của anh ta đang nhìn anh ta với những hơi thở dồn dập. Có điều gì đó nói với cô gái tóc vàng rằng Dragon đã thốt ra một điều cấm kỵ mà ngay cả đồng đội của Luffy cũng bị cấm và ánh mắt lo lắng và tội lỗi trong mắt họ không thể xua tan cảm giác thắt chặt đang dâng lên trong cổ họng anh ta. "Cái gì?" Luffy khẽ thúc giục, chiếc mũ vẫn che trên mặt, và Sabo nhận ra rằng không phải nỗi u sầu phủ bóng lên mặt Luffy mà là một thứ gì đó hoàn toàn khác. Điều gì đó được thể hiện qua nắm đấm run rẩy của Luffy, chụm lại ở hai bên và giọng điệu ác ý khi cậu ta nói với cha mình.

Giận dữ, Tội lỗi, Tình yêu .

Sẽ tốt hơn nếu như thế nào? Luffy nói, lần này to hơn, nói chuyện trực tiếp với Dragon, vì điều mà Sabo lờ mờ nhớ là đây là lần đầu tiên. Nếu anh ấy thì sao? Luffy thở và Sabo có thể thấy lồng ngực của em trai mình khẽ run lên, giọng cậu rón rén bắt kịp đại từ.

Môi của Dragon mím thành một đường mỏng khi khoanh tay lại. "Tôi biết. Tôi biết mối quan hệ của anh ấy với bạn, rằng anh ấy là anh em kết nghĩa của bạn, nhưng-

"Nhưng cái gì?" Luffy ngắt lời lần nữa, ngẩng đầu lên và Sabo giật mình quay lại với vẻ mặt của cậu ta. Hơi thở của anh nghẹn lại trong cổ họng đau nhức. Anh đã nhìn thấy Luffy khóc, nhìn thấy cậu ấy khóc lóc và than vãn về việc để Ace chết vào ngày hôm đó khi cậu ấy ôm chặt lấy anh ấy trong đấu trường. Nhưng những gì Sabo đang thấy bây giờ còn hơn thế nữa, đó không chỉ là nỗi buồn mà còn là sự tức giận . Giận cái gì không biết.

Thế giới? Rồng? Bản thân anh ấy?

Với mỗi lần trầm ngâm, anh cảm thấy mình ngày càng xa cậu bé trước mặt, khỏi người anh trước mặt. Đây không phải là Luffy mà anh nghĩ mình biết, Luffy trong ký ức ngắn ngủi của anh. Rằng Luffy sẽ chạy loanh quanh với họ trong rừng, sẽ dành hàng giờ để chơi với họ dưới ánh mặt trời, nụ cười toe toét trên khuôn mặt khi anh chạy đến để bắt họ nếu họ tình cờ vượt lên. Luffy đó sẽ cười toe toét, vô tư lự, khi cậu ấy vung tay ra phía trước để cố gắng bắt kịp nhanh hơn, lông mày nhíu lại khi cậu ấy gọi,

"Át chủ!"

Và cậu bé tàn nhang, như mọi khi, sẽ chùn bước, và điều đó, như mọi khi, là đủ với Luffy. Đủ để anh tiếp cận họ.

Dragon cựa mình trước cái nhìn chằm chằm của con trai mình và Sabo cảm thấy như thể mình bị giằng xé giữa hai bên. Người đàn ông nhìn về phía trước, bỏ qua Luffy và ánh mắt trừng trừng của cậu ta, suy nghĩ về điều gì đó. Tuy nhiên, điều đó chỉ thoáng qua khi ông ta nghiến răng và bắt gặp ánh mắt của con trai mình lần nữa. Có lẽ sẽ tốt hơn nếu thằng bé không được sinh ra ngay từ đầu. Dragon cuối cùng cũng kết thúc một cách ảm đạm, và Sabo hầu như không có đủ thời gian để nhận ra sự thật rằng Luffy đã vung nắm đấm ra trước mặt anh để đấm thẳng vào mặt cha anh. Anh ta, theo bản năng và sự quen thuộc, bổ nhào xuống đất về phía Dragon, đặt một bàn tay chắc chắn lên vai thủ lĩnh của mình, khi anh ta nhìn lên Luffy. Anh đã nghe những gì anh ấy nói rồi đấy , Sabo. Luffy nói với anh ta một cách đơn giản, nhưng đôi mắt của anh ta vẫn tập trung vào Dragon. Sabo không khỏi nao núng.

(Có điều gì đó nói với tôi rằng điều tôi thực sự muốn không phải là sự nổi tiếng.)

Đáng lẽ anh ta không nên được sinh ra? Luffy dừng lại, mắt nhìn xuống đất, nhớ lại điều gì đó mà anh trai cậu rất mong cậu được biết. "Át chủ?" Luffy thì thầm, nhăn mặt bối rối, và Sabo cảm thấy hoàn toàn bất lực khi nghe em trai mình nghẹn ngào vì cái tên đó. Ace không nên được sinh ra sao? anh tiếp tục, đứng thẳng hơn, lần này giọng nói và chuyển động của anh không có một chút dao động nào khi anh tiến lên một bước.

(Tôi có xứng đáng được sinh ra không?)

Dragon cựa quậy bên cạnh Sabo, ấn mạnh vào chiếc mũi giờ đã đẫm máu của anh. Có một khoảng im lặng trước khi Luffy thốt lên, "không có Ace thì sẽ không có Luffy!" Sabo nhận ra một chút trẻ con trong câu nói. Nó thật đơn giản, thật trẻ trung. Đó là điều mà Luffy mà anh biết sẽ nói, chính Luffy đã dành hàng tháng trời để đuổi theo Ace.

(Điều tôi muốn là câu trả lời cho câu hỏi đó.)

Tôi sẽ không thể đứng đây nếu không có Ace! Đứng ở đây với tư cách là con trai của bạn, như một người anh em, với tư cách là đội trưởng của họ! Luffy chỉ một ngón tay về phía đồng đội của mình, tất cả mọi người, trừ người cá, dường như đều có vẻ kinh ngạc và thắc mắc trên khuôn mặt của họ. Sabo biết sự bùng nổ này là chưa từng có. Luffy chưa bao giờ là người sống trong quá khứ, luôn nhìn về phía trước, luôn tiến về phía trước, hướng tới ước mơ hiện tại không quá xa vời của mình.

Nhưng quá khứ giờ là tất cả những gì Luffy để lại cho Ace.

Ace đã cứu tôi. Luffy ngẩng cao đầu tuyên bố, và Sabo nhìn thoáng qua tên cướp biển vừa đánh bại hai Tứ Hoàng đáng sợ, tên cướp biển đang hướng đến Laugh Tale, để trở thành Vua. Và ý tôi không chỉ là hai năm trước. Ivankov và người cá nhìn nhau, và những mẩu tin mà Sabo nghe được từ báo chí và những câu chuyện bịt miệng bắt đầu chìm vào.

( Sau tất cả những thứ tôi đã khiến bạn trải qua, tại sao bạn vẫn theo tôi ra đây?

"Bởi vì tôi không có ai khác để dựa vào!"

"Ở một mình, còn tệ hơn là đau đớn."

"Nếu tôi ở đây thì có tốt hơn không? Nếu tôi đi thì có tệ hơn không?" )

Sabo bắt đầu hiểu ý của Luffy.

Ace đã khiến tôi trở thành con người của ngày hôm nay, anh trai anh tuyên bố, bước thêm một bước về phía anh và Dragon, người sau vẫn đang chăm sóc mũi của mình. Ace đã làm gì vậy ? Anh ấy đã để lại những gì? Luffy dừng lại và Sabo lại nhìn thấy sự tức giận trong mắt em trai mình. Anh ấy bỏ tôi rồi! Tôi là những gì anh ấy bỏ lại phía sau. Di sản của ông ấy! Luffy hét lên khi đặt một bàn tay vững chắc lên ngực mình, trên vết sẹo hình chữ X thô ráp bao phủ trái tim cậu. Những tiếng thở gấp gáp từ thủy thủ đoàn của anh vang lên, khi Sabo nhìn thấy sự run rẩy của Ivankov và tự hỏi đồng đội của mình đã chứng kiến ​​được bao nhiêu phần của cuộc chiến.

Anh không bao giờ muốn hỏi.

Luffy cười khúc khích, kéo Sabo lại. Cả thế giới, bao gồm cả ông, anh lại nhìn cha mình, đuổi theo lưng của Roger Sabo nhìn đôi mắt của Luffy trở nên xa xăm, ngập tràn sự trìu mến, khi anh thì thầm, nhưng tôi quá bận theo đuổi con trai của anh ấy.

Ách đã ra đi. Anh biết điều đó, nhưng khi Sabo nhìn Luffy, anh thấy ở cậu đứa em đầy tàn nhang mà anh đã bỏ lỡ cơ hội được lớn lên.

Và thế là anh bất chấp mỉm cười, một tay vẫn đặt trên vai Dragon. Hình ảnh Luffy chạy theo Ace, chạy theo Ace cứ hiện lên trong tâm trí cậu.

Ghi chú:

Trái tim tôi tan nát khi nghĩ về sự thật rằng ace về cơ bản đã nuôi nấng/chăm sóc luffy trong bảy năm, và ở bên luffy lâu nhất so với bất kỳ mối quan hệ nào khác trong vũ trụ (sabo được cho là đã chết sau một năm, shanks một lần nữa anh ấy chỉ trải qua một năm với, garp/dadan/makino bật tắt và đội mũ rơm mà anh ấy chỉ biết khoảng hai năm) đó là lý do tại sao luffy nói ace đã cứu anh ấy bởi vì anh ấy đã làm, anh ấy là người đầu tiên cứu luffy khỏi sự cô đơn, trở thành một không thay đổi trong cuộc sống của anh ấy cho đến khi anh ấy ra khơi và rồi bạn biết đấy... chết