“Kyaaah! Tóc của em đẹp quá, Tama-chan~” Nami ré lên sung sướng khi nhẹ nhàng vuốt mái tóc màu tím của cô gái trẻ. Cô gái trẻ mỉm cười với khuôn mặt hơi ửng hồng, lời khen khiến cô vui vẻ.

“Cảm ơn, Nami-chan! Nhưng tóc của chị đẹp hơn...và dài…” Cô quay đầu lại nhìn người phụ nữ lớn tuổi hơn.

“Hehehe, cảm ơn em.” Hai cô gái nhìn nhau cười khúc khích, nở nụ cười thật tươi.

Đi cùng với họ là Hiyori, người đang lặng lẽ thấm một ít nước vào một miếng giẻ để lau chùi cơ thể của Zoro khi anh ấy ngủ sau trận chiến với King. Robin, người đang chơi với Otoko trong khi cô ấy ngồi trên đùi cô ấy và Yamato, người ngồi bắt chéo chân trước mặt Nami và Otama. Người duy nhất còn lại là Luffy bất lực, đang ngáy khe khẽ, đang hồi phục sau trận chiến với Kaido. Yamato cảm thấy lo lắng. Luffy vẫn chưa tỉnh dậy và điều đó cũng chẳng giúp ích được gì cho vấn đề mà Yamato gặp phải, đó là việc không ăn hay tắm cho đến khi tỉnh dậy.

“Cậu có chắc không, cậu ổn chứ, Yamato?” Nami hỏi khi nhận thấy chuyển động cơ thể của Yamato.

“À, tôi ổn…” Một tiếng càu nhàu phát ra từ bụng Yamato. "Chết tiệt!" Yamato gầm gừ và đấm vào bụng họ. “Tôi sẽ không ăn hay tắm cho đến khi Luffy tỉnh dậy!” Yamato tự hào tuyên bố. Nami mỉm cười dịu dàng với Yamato rồi quay lại chải tóc cho Otama.

“Anh lớn sẽ thức dậy sớm chứ?” Otama hỏi, quay đầu về phía Luffy.

“Chỉ là vấn đề thời gian thôi.” Nami cũng quay đầu lại đáp. Cô nhìn Đội trưởng của mình với một nụ cười ấm áp khi anh nhẹ nhàng ngủ trên tấm nệm của mình.

“Đó là một cuộc chiến khó khăn. Tôi chắc chắn cả hai người họ sẽ sớm tỉnh lại.” Robin nói thêm khi Otoko nhìn cô gái tóc đen với nụ cười toe toét.

“Ừm. Tất cả những gì chúng ta có thể làm là chờ đợi.” Hiyori mỉm cười khi lau chiếc khăn lên người Zoro.

Mọi người trong phòng đều mỉm cười đồng tình. Ngay cả Yamato cũng chấp nhận điều đó. Yamato sẽ không từ bỏ việc canh thức cho đến khi Luffy và Zoro đều tỉnh dậy.

Sau đó, căn phòng tràn ngập một loạt câu hỏi được đưa ra từ một trong những thành viên trẻ hơn trong phòng. “Nami-chan, chị có thích anh lớn không?”

Hoa tiêu tóc cam của băng hải tặc Mũ Rơm quay đầu rất nhanh về phía cô gái trẻ, trông như thể cô ấy gần như khiến cổ anh ấy căng ra khi làm vậy. Khuôn mặt cô ấy hoàn toàn bị sốc khi một chút đỏ mặt xuất hiện trên khuôn mặt cô ấy. "Huh?"

“Chị có thích anh lớn không?” Cô lặp lại câu hỏi khi mọi ánh mắt đổ dồn vào cô. Cô chưa bao giờ cảm thấy có nhiều ánh mắt dõi theo mình đến vậy. Họ có cảm giác như đang theo dõi từng chuyển động cơ bắp của cô, tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi. Nami chưa bao giờ cảm thấy xấu hổ đến vậy trước một câu hỏi và điều đó chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn khi mọi người đổ dồn ánh mắt vào cô.

“S-Sao em lại hỏi chị điều đó?” Nami hơi lắp bắp. “Ý chị là, tất nhiên là chị thích cậu ấy, cậu ấy là Đội trưởng và là bạn của chị. Nếu không, chị sẽ không trở thành thành viên của phi hành đoàn của cậu ấy.” Otama nhìn chằm chằm vào cô.

“Chị có ‘thích’ anh ấy không?” Cô hỏi lại khi mặt Nami chuyển sang màu đỏ đậm hơn. Cô quay sang Robin để giúp thoát khỏi tình huống này, nhưng người phụ nữ lớn tuổi chỉ mỉm cười với cô.

“Hehehe, tôi cũng muốn biết câu trả lời cho câu hỏi đó.” Robin cười khúc khích, khiến Nami hoàn toàn bị phản bội.

“Ôi trời, tôi không biết cậu lại có cảm xúc như vậy. Tôi ghen tị quá~” Hiyori đỏ mặt trước khái niệm tình yêu.

“C-Chờ một chút!” Nami kêu lên và quay sang cô.

“Ồ~ Thật sao? Thật ngạc nhiên!" Yamato cũng tham gia một cách điên cuồng. “Tôi có thể hiểu tại sao! Luffy là một chàng trai tuyệt vời!”

Nami không thể tin được áp lực mà cô đang cảm thấy từ mọi người ngoại trừ Otoko, người đang nhìn quanh phòng với nụ cười toe toét thường thấy mà cô phải chịu đựng từ Trái Smiles. Đôi mắt Nami đảo quanh vì xấu hổ. Cô không thể tin được chuyện này lại xảy ra với mình. Tại sao cô lại hỏi câu hỏi đó? Điều gì đã khiến cô ấy nhắc đến chuyện đó?

“Nghe này...Chị...t-tại sao em lại hỏi chị những điều như thế?" Nami hỏi người bản xứ Wano.

“Bởi vì chị đã rất tuyệt vời khi nói với Kaido rằng anh cả không chết. Em tưởng đó là vì chị thực sự thích anh ấy.” Cô cười toe toét một cách ngây thơ, điều đó chẳng giúp được gì cho Nami cả. Cô ấy thực sự có một trái tim mềm mại đối với trẻ em. Cô cố gắng tìm cách thoát khỏi tình huống này. Cô thậm chí còn cố gắng cầu xin Robin thông qua nét mặt. Tuy nhiên, Robin lại rất thích điều này.

“Ôi trời, tôi không biết cậu đã đứng lên chống lại Kaido vì lợi ích của Luffy. Thật ấn tượng làm sao.” Nami thầm nguyền rủa đồng đội của mình. “Tôi cũng nghe Usopp nói rằng cậu thật dũng cảm khi từ chối nói rằng Luffy sẽ không trở thành Vua Hải Tặc, hehehe~”

'Tôi sẽ giết cậu ta!!!' Nami chửi rủa Sniper mũi dài của băng.

“Ôi trời, thật tuyệt vời~” Mặt Hiyori hơi đỏ lên khi tưởng tượng Nami bảo vệ Luffy.

Nami đang thua trong cuộc chiến này và cô cảm thấy mặt mình ngày càng nóng lên sau mỗi giây trôi qua. Điều này đã trở nên không thể chịu nổi. Căn phòng gần như có cảm giác như đang quay cuồng. Cô cúi đầu, đôi mắt bị che bởi tóc mái. Cô có thể cảm nhận được sự hiện diện của những người khác đang tiến lại gần cô hơn, chờ đợi câu trả lời của cô.

“Mou…các người đúng là những kẻ bắt nạt…” Nami rên rỉ. Không ai trong số họ nói gì khi họ quan sát và kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của cô. Sau đó, sau khi hít một hơi thật sâu, cô nhẹ nhàng gật đầu. Mắt Otama và Yamato sáng lên khi xác nhận. Robin khẽ cười thầm với chính mình khi cô có cảm giác như vậy. Hiyori đặt tay lên mặt và khẽ kêu lên. Otoko cười toe toét và chạy tới chỗ Nami.

"Ồ! Điều đó thật tuyệt vời! Hahahaha!” Cô trả lời khi Nami vùi khuôn mặt đỏ bừng của mình vào tay.

“Em biết mà, Nami-chan!” Otama kêu lên với nụ cười toe toét và đôi mắt lấp lánh.

"Thật đáng kinh ngạc! Nó giống như Oden và Toki vậy!” Nami cảm thấy mặt mình càng đỏ hơn khi nhớ lại câu chuyện của Oden và Toki. Cô rên rỉ và vùi mặt vào sâu hơn trong tay. Tai cô ấy đỏ bừng trước phản ứng của mọi người.

“Vậy hãy kể cho chúng tôi nghe? Cậu thích điều gì ở Lu-” Yamato bị cắt ngang khi Nami đặt tay lên miệng Yamato.

“I-Im lặng đi! " Nami hét lên. “Tôi không muốn cậu ấy hoặc bất cứ ai khác nghe được điều gì đó như thế. Tôi chưa sẵn sàng cho chuyện như vậy…” Cô hơi quay đầu về phía Luffy, người vẫn tiếp tục ngáy.

“Ôi trời, thật dễ thương…” Robin nói.

“Dừng lại đi!” Nami hét vào mặt cô, nhưng không hề có ác ý trong lời nói của cô.

“Này, Nami-chan! Nó bắt đầu từ khi nào vậy!?” Otama hỏi, kéo mạnh bộ kimono của Nami.

"Làm ơn dừng lại! Tôi không muốn nói! Cậu ấy ở ngay đây, cậu biết đấy! Cô chỉ vào Luffy đang bất tỉnh.

“Tôi chắc chắn cậu ấy sẽ không nghe thấy đâu, hơn nữa đó chỉ là một cuộc nói chuyện nhỏ thôi.” Robin lại cười khúc khích.

"Tuyệt! Nói với chúng tôi!" Otoko cũng khuyến khích cô ấy.

“Tôi cũng muốn nghe điều đó. Tôi đã nghe rất nhiều câu chuyện về tình yêu của cha và mẹ tôi và tôi chỉ thích nghe về những câu chuyện tình yêu khác.” Hiyori tiến tới chỗ nhóm và giục cô tiếp tục.

“Cậu có thôi gọi nó như vậy được không!?” Nami thực sự chưa bao giờ cảm thấy xấu hổ đến thế. “Hơn nữa, sao lại nói chuyện phiếm thế nhỉ!?” Cô ấy vặn lại Robin. "Việc này thật là xấu hổ!" Cô muốn tránh cuộc thảo luận này nên cô nhìn Hiyori và nghĩ ra một lối thoát. “C-Còn cậu thì sao, Hiyori? Tôi đã thấy cách cậu nhìn Zoro!” Hiyori đỏ mặt và lại đặt tay lên má.

“Ồ, rõ ràng vậy sao, hehehehe~” Hiyori bẽn lẽn cười khúc khích, không hề cảm thấy xấu hổ vì phải lòng Zoro. Nami không thể tin được là nó lại phản tác dụng. Trên thực tế, cô ấy hơi ghen tị vì đã dễ dàng chấp nhận ý tưởng mình phải lòng chàng kiếm sĩ đó. Cô đã hy vọng cuộc trò chuyện sẽ hướng về phía cô, nhưng điều đó rõ ràng không có vẻ như sẽ xảy ra. Mọi ánh mắt đều quay lại nhìn cô và cô cảm thấy hơi nóng trên da mình lại dâng lên.

“Có vẻ như cậu không thể thoát khỏi Nami này.” Robin cười khúc khích khi thấy bạn mình lùi vào một góc trong cuộc trò chuyện. Nami kinh hoàng khi Robin không đứng về phía cô, nhưng sẽ là nói dối nếu nói rằng cô sẽ không làm như vậy nếu vai trò bị đảo ngược.

Cô biết, cô không còn lối thoát và ngồi đó, nắm chặt bộ kimono trong tay. Mặt cô vẫn đỏ bừng khi cô đang suy nghĩ.

“Tôi…tôi không biết…tôi…thực sự không…” Cô thừa nhận, giọng cô rất nhỏ nhưng đủ để họ nghe thấy. “Luffy...rất đặc biệt với tôi...với tất cả chúng ta...cậu ấy đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều...tôi...tôi thực sự không biết mình bắt đầu cảm thấy như vậy từ khi nào..." Họ đều nhìn cô với nụ cười ấm áp. “Có lẽ khi cậu ấy cứu tôi khỏi Arlong…có lẽ sau những gì đã xảy ra với Ace và việc tôi muốn ở đó vì cậu ấy…” Tama nhẹ nhàng cau mày khi nhắc đến Ace. “Tôi thực sự không biết...tôi chỉ biết rằng tôi thường xuyên lo lắng về tên ngốc đó...và...tôi đoán có lẽ tôi đã luôn thích cậu ấy...tôi đoán...tôi vừa rơi vào tình huống này cũng có lúc yêu…”

Đôi mắt Robin dịu lại với cô gái. Cô nghi ngờ tình cảm của Nami dành cho Luffy nhưng không hỏi hay hỏi cô về điều đó. Cô ấy muốn cô ấy nói ra điều đó khi cô ấy đã sẵn sàng.

“Hnnng...đẹp quá…” Yamato đã khóc trước cách Nami miêu tả cảm xúc của mình.

“Thật tuyệt vời! Nami-san, dạo này trông cậu rạng rỡ quá~” Hiyori khen ngợi khiến Nami càng đỏ mặt hơn.

“Dừng lại…” Đây thực sự là khoảnh khắc xấu hổ nhất trong cuộc đời cô. Cô rất mừng vì Luffy đã bị hạ gục nếu không cô sẽ phát nổ.

“Chị có định nói với anh lớn không?” Tama hỏi. Nami nhìn cô gái và cảm thấy bối rối.

"Nói với cậu ta!? K-Không, tôi không thể…” Nami cúi đầu và siết chặt bộ kimono của mình hơn. Cô ấy dừng lại một lúc trước khi trả lời. “Tôi…tôi không thể…”

"Huh? Tại sao không?" Tama hỏi, nghiêng đầu.

'Tại sao cô ấy lại đáng yêu đến vậy?' Nami nhận xét Tama dễ thương thế nào. Cô thở dài và nhìn sang Luffy. Anh vẫn đang ngủ say và cô mỉm cười dịu dàng với anh. “Chị không thể vì...chị...chị muốn cậu ấy tập trung vào ước mơ của mình...cậu ấy muốn trở thành Vua Hải Tặc. Cậu ấy cần tập trung vào điều đó và việc chị nói với cậu ấy cảm giác của chị sẽ chỉ khiến cậu ấy phân tâm. Chị không muốn cậu ấy bị phân tâm khi liên tục ở ngoài kia, chiến đấu với những kẻ thù mạnh hơn để đạt được mục tiêu của mình. Chỉ cần chị có thể ở bên cạnh cậu ấy và giúp cậu ấy đạt được mục tiêu của mình...Chị thực sự hạnh phúc. Dù sao thì chin cũng là hoa tiêu của cậu ấy. Đó là vai trò của chị. Cho đến cuối cuộc hành trình này, chị muốn giấu kín cảm xúc của mình ”. Cô nhắm mắt lại và nở một nụ cười ấm áp trên môi.

Những người khác nhìn chằm chằm vào cô và cảm thấy vô cùng tôn trọng cô gái tóc cam. Cô sẵn sàng giữ chặt tình cảm của mình, dù có đau đớn đến đâu, chỉ vì ước mơ của Luffy. Không ai trong số họ có thể tưởng tượng được điều đó đã khiến cô mạnh mẽ đến thế nào. Thật khó để kìm nén những cảm xúc mạnh mẽ như vậy, ngay cả khi một số người chưa bao giờ có cơ hội trải nghiệm điều đó. Cô ấy thực sự rất mạnh mẽ.

“Đẹp quá, Nami-san!” Hiyori chắp tay trước miệng trong khi nước mắt lưng tròng. Nami cười khúc khích nhưng lại cảm thấy xấu hổ vì lời khen đó.

“Sự tôn trọng của tôi dành cho cậu đã tăng lên rất nhiều, Nami! Cậu thực sự là hiện thân của Toki-sama!" Nami đỏ mặt nhưng vẫn vẫy tay chào Yamato.

“Không, tôi không bao giờ có thể so sánh được với cô ấy.” Hiyori lắc đầu.

“Không, Nami-san. Tôi chỉ biết cậu một thời gian ngắn, nhưng tôi thực sự nhìn thấy mẹ tôi trong cậu. Một người phụ nữ mạnh mẽ, xứng đáng nhận được sự tôn trọng và yêu thương từ mọi người, kể cả người mà cậu dành tình cảm. Cần phải có một người mạnh mẽ nào đó mới kìm nén được cảm xúc của mình như thế này, tất cả chỉ là để tôn vinh ước mơ và hoài bão của những người thân yêu của cậu trước thôi ”. Hiyori đặt tay lên vai cô. Đôi mắt Nami dịu dàng mở to trước lời khen ngợi của người phụ nữ. Thực lòng cô cảm thấy vô cùng hãnh diện. Vâng, có một chút xấu hổ khi nghe điều đó, nhưng cô ấy đã bị choáng ngợp bởi sự tôn trọng mà cô ấy nhận được từ cô ấy.

“Hehehe, gặp Nami nào. Cảm giác của cậu không sai. Thật đáng ngưỡng mộ.” Robin an ủi đồng đội của mình.

“Thật đáng ngưỡng mộ!” Otoko lặp lại với niềm hân hoan.

"Cảm ơn mọi người!" Nami mỉm cười, cảm thấy một số cảm xúc dồn nén dâng lên trong lồng ngực.

“Em rất nóng lòng được trở thành một người phụ nữ mạnh mẽ như chị một ngày nào đó, Nami-chan!” Otama cười toe toét. Nước mắt Nami trào ra nhiều hơn trước lời tuyên bố của cô và không thể không ôm lấy cô gái.

“Cảm ơn Tama-chan!” Otama cười khúc khích khi má Nami chạm vào má cô.

“Hehehe ~” Cô gái lớn hơn buông ra và lau nước mắt. “Nhưng em nghĩ anh lớn cũng thích chị!” Nami bị bất ngờ vì điều này.

"Huh?" Cô chớp mắt.

“Ồ, thật đấy, Tama-chan, hãy kể cho chúng tôi nghe đi! Em biết gì?" Hiyori tò mò hỏi.

"Chỉ là một cảm giác." Cô ấy trả lời trong khi những cô gái khác chỉ cười khúc khích.

“Chà, hy vọng là em đúng, Tama-chan. Tuy nhiên…” Nami nhìn sang Luffy. “...đôi khi thật khó để nói với Luffy. Trên thực tế, chị thậm chí còn không biết liệu cậu ấy có hiểu được không nếu chị nói với cậu ấy.”

“Chà, Luffy lúc nào cũng có xu hướng làm chúng ta ngạc nhiên, vậy nên ai mà biết được.” Robin cố gắng trấn an cô gái bằng cách nào đó.

“Tôi đoán…tôi chỉ không nín thở được thôi…” Cô thở dài.

“Tôi chỉ biết anh lớn sẽ hiểu thôi!” Nami cười khúc khích và vỗ nhẹ vào đầu Otama.

"Chị hy vọng em đã đúng!" Otama cười khúc khích.

“Chà, cậu sẽ không bao giờ biết nếu không thử, vì vậy hy vọng khi cậu sẵn sàng, cậu sẽ biết điều đó. Tôi sẽ ủng hộ cậu, Nami-san.” Hiyori nói với cô ấy.

"Cảm ơn!" Nami mỉm cười. “Chỉ cần hứa với tôi là các cậu sẽ không nói cho ai biết nhé? Đặc biệt là Luffy.” Nami hỏi họ và họ gật đầu.

"Tất nhiên rồi!" Họ đã trả lời. Nami mỉm cười với họ.

Robin cười khúc khích. 'Đừng lo lắng, Nami...Tôi chắc chắn rằng một ngày nào đó cảm xúc của cậu sẽ vượt qua...' Cô liếc nhìn người đàn ông là chủ đề của cuộc trò chuyện. Anh ấy vẫn đang ngáy trong tấm futon của mình. Cô cười khúc khích một mình khi tìm thấy một điều khác để hướng tới tương lai.

Yamato mỉm cười và nghĩ lại nhật ký của Oden cũng như việc anh đã gửi gắm tình cảm của mình dành cho Toki vào đó như thế nào. Yamato có thể nói rằng anh ấy yêu Toki đến mức nào và Luffy đã khiến Yamato nhớ đến anh ấy đến mức nào. Bụng Yamato lại réo lên. “Ughhh...đói...nhưng tôi sẽ đợi!”

Mọi người nhìn Yamato và cười nhẹ khi cuộc trò chuyện cuối cùng chuyển sang nói chuyện nhỏ hơn giữa họ khi Luffy và Zoro nghỉ ngơi. Tuy nhiên, lần này, một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt Luffy khi cậu ngáy đi, trông như thể cậu đang có một giấc mơ thực sự đẹp.