Tokyo, Nhật Bản.

Ngoài lối vào chính của bệnh viện, đội trưởng Hwang của đội đặc nhiệm FBI lo lắng nhìn vào đồng hồ của mình. Cô chạm vào tai nghe chuyên dụng, rồi lắng nghe báo cáo tình hình bên trong.

"Cái gì? Các người nói thật hả?" Đặc vụ Hwang bất ngờ la lên. "Thiếu tá Kim bắt được nó rồi sao?"

Đột nhiên, ngay sau lưng cô, cửa trước của bệnh viện mở bung ra. Taeyeon cùng hai đặc vụ của FBI nữa bước ra theo ngay sau đó.

"Kim Taeyeon! Minatozaki Sana đâu?"

"Tôi e rằng, mình phải nặng tay hơn thường lệ để khuất phục nghi phạm. Tôi đang nhờ bác sĩ kiểm tra cho nó trước khi bắt đầu thẩm vấn. Tôi sẽ lo vụ này từ đây."

Viên đội trưởng FBI họ Hwang trông có vẻ bối rối thấy rõ.

"Cô lo vụ này?"

"Tôi cảm thấy bản thân có trách nhiệm trong vụ này. Lẽ ra chúng tôi đã không nên quấy rầy đến FBI. Đây là vấn đề của riêng DEA phía Nhật Bản và chúng tôi định sẽ tự xử lý vụ việc này. Tuy nhiên, DEA thực sự rất cảm kích sự hỗ trợ từ FBI của Hoa Kỳ. Thật hiếm khi hai cơ quan của chúng ta có dịp hợp tác với nhau và thành công đến vậy."

Tiffany Hwang đã bắt đầu cảm thấy kỳ lạ. Đây không phải là 'Kim Taeyeon' mà cô biết. Nhưng nếu phải chỉ ra là 'lạ' ở điểm nào, thì cô cũng thực sự không thể chỉ ra được.

"Vậy ..." Viên đội trưởng bên FBI hắng giọng. "Các cô có cần chúng tôi giúp hộ tống Minatozaki Sana về trung tâm không?"

"Bọn tôi tự lo được."

Đặc vụ Hwang cân nhắc vài giây, rồi lắc đầu và quyết định bỏ đi.

Trong lúc nhìn viên đội trưởng FBI quay lưng bỏ đi, nét mặt Kim Taeyeon lộ rõ 'kỳ lạ' và một nụ cười đắc ý nhẹ nhàng lướt qua môi, nhưng cô đã nhanh chóng kìm lại được, khi một trong những cấp dưới của cô trực thuộc DEA tiến đến.

"Quay về sở thôi." Taeyeon phẩy tay.

_._._

Chaeyeon và Sakura đang ngồi cùng nhau xem tin tức qua ti vi trong phòng bệnh số 319 của Miyawaki Sakura.

Một phát ngôn viên xuất hiện và tường trình.

"Chúng tôi hiện đang có mặt tại trụ sở DEA của Tokyo, nơi diễn ra cuộc họp báo đột xuất và cực kỳ đặc biệt có liên quan đến vụ rắc rối khét tiếng dính tới các băng đảng buôn bán ma túy. Trong đó, đáng chú ý hơn, còn có sự góp mặt của 'Thạc-sĩ-điên' người Nhật - Minatozaki Sana, người đã gây ra hàng loạt vụ khủng bố những ngày nay, trải dài từ Seoul của Hàn Quốc đến Tokyo của Nhật Bản, và đã được phát lệnh truy nã trên toàn cầu."

"Đây rồi." Sakura kêu lên.

Trên màn hình là hình ảnh Chỉ huy Tổng Cục Phòng chống Ma Túy Tokyo - Thiếu tá Kim Tae Yeon, bước tới đứng sau bục phát biểu trước báo giới và truyền thông.

"Tôi muốn giới thiệu sơ qua tình hình chung. Trước hết, tôi là đặc vụ Kim Taeyeon của DEA. Tôi đứng đây hôm nay, trước toàn bộ giới truyền thông, để nhận hoàn toàn trách nhiệm về mọi chuyện đã xảy ra có liên quan tới Minatozaki Sana và Miyawaki Sakura thời gian qua."

"Trước hết, tôi đã có thể là lẽ ra phải có trách nhiệm ngăn chặn cuộc đấu súng giữa hai băng đảng khiến cho Miyawaki Sakura bị liệt toàn thân. Với Minatozaki Sana cũng vậy. Cô ta là một nạn nhân khi rơi vào hoàn cảnh không thích hợp vào thời điểm không thích hợp. Dính líu của cô ta đến cái chết của một tên trùm ma túy và thương tích của tên trùm còn lại hoàn toàn là hành động tự vệ. Cả hai chuyện lẽ ra đã có thể không xảy ra nếu tôi bắt giữ chúng từ đầu vì những bằng chứng tố cáo tội danh buôn bán và sử dụng hàng cấm. Và cả trách nhiệm trong vụ bắn nhau gây hại cho Miyawaki Sakura. Cả hai băng đảng của bọn chúng đều có mặt ở đó. Mặc dù viên đạn trúng đầu nạn nhân Miyawaki là từ súng của tôi, nhưng cả hai tên trùm băng đảng buôn ma túy đều đã bắn trả lại nhân viên cảnh sát đang thi hành nhiệm vụ ở hiện trường lúc đó."

"Tôi không có gì biện hộ cho hành động của mình. Do đó, ngày hôm nay, tôi đã đệ đơn xin từ chức và trả lại quân hàm. Cảm ơn mọi người."

Kim Tae Yeon rời khỏi bục phát biểu trong khi ánh đèn từ máy chụp hình lóe lên như pháo hoa bên dưới. Phóng viên từ khắp nơi thi nhau gào lên các câu hỏi.

Ở phía bên này, ngoài màn hình ti vi, trong phòng bệnh của Miyawaki Sakura . Nó đứng dậy, rời khỏi giường, tiến đến bên Chaeyeon và nắm lấy tay cô. Cả hai ôm chầm lấy nhau và bắt đầu khiêu vũ quanh phòng.

_._._

Cùng lúc, đâu đó trong không gian ảo của Cybersona.

Một ảnh ảo của Kim Tae Yeon, có vẻ mất phương hướng và hoảng hốt, lang thang trong những thế giới không tồn tại ở chiều không gian này.

"Mình đang ở đâu? Chỗ này là nơi nào? Ai đó? Có ai đó ở đây không?"