Thông báo dưới đây sẽ được viết bằng tiếng việt, tiếng anh và tiếng nhật. Hãy tìm phần bạn dễ hiểu nhất để đọc nhé!
The announcement below will be written in Vietnamese, English and Japanese. Please find the part that is easiest for you to understand to read!
以下のアナウンスは、ベトナム語、英語、日本語で書かれています。 一番読みやすい箇所を見つけてください！
Chào mọi người, mình là trans hãm l đây ahihihi, dưới đây mình sẽ viết một số thông báo về bộ truyện này và lưu ý khi đọc
1) Đây KHÔNG phải là truyện mình viết, mình chỉ có quyền dịch và re-up tại đây. Vậy nên mong mọi người hãy tôn trọng tác giả bằng cách không re-up (trừ khi được sự cho phép của tác giả và cả mình) và có thể donate cho họ để người ta đẻ hàng cho mình dịch nhé =))))
2) TẤT CẢ CÁC TRUYỆN Ở ĐÂY LÀ ONESHOT, trừ khi mình có đánh số và để chung tên cho các chương
VD : Tanya x Viktoriya : Câu truyện tỏ tình (đây sẽ là oneshot)
VD 2 : Tanya x Mary : Fighting and falling in the Same Sky I
Tanya x Mary : Fighting and falling in the Same Sky II
(format ở VD2 sẽ là truyện theo bộ)
3) Hiện tại mình chỉ thầu Youjo Senki (Tanya chiến ký), nhưng nếu nhiều người ủng hộ và được tác giả cho phép dịch thì mình sẽ dịch cả các fanfic của các fandom khác nữa ạ
4) mọi người có thể liên lạc mình thông qua các phương thức sau (để dịch truyện, xin re-up, vv)
(+84) 886278811
https://www.facebook.com/lmouse.lmouse.lmaozedong/
@EliSimp #7791 (Discord)
5) Danh sách tác giả
1) ForeverEvanescent : https://archiveofourown.org/users/ForeverEvanescent
- Tanya x Viktoriya : Câu truyện tỏ tình
- Tanya x Viktoriya : Dakimakura
2) NOTTHISWAY : @NOTTHISWAYQQ on twitter
- Tanya X Viktoriya (R18) : Chỉ là "luyện tập" thôi mà!
3) TanJaded : @tanjaded on twitter
- Tanya x Viktoriya : Vampirical
4) Phoreau : https://archiveofourown.org/users/phoreau/
- Fighting and Falling in the same Sky series
- Tanya x Mary : Rain (deathflag warning)
----------English form----------
Hello everyone, I am the translator here, below I will write some announcements about this series and note when reading.
1) This is NOT a story I wrote, I only have the right to translate and re-up here. So please respect the author by not re-up (unless the author's permission and me) and support them by donate (via there twitter, patreon or whatever they like to <3)
2) ALL STORIES HERE ARE ONESHOT, unless if I have numbered and named the chapters together
Ex : Tanya x Viktoriya : Confession Story (this will be a oneshot)
Example 2: Tanya x Mary : Fighting and falling in the Same Sky I
Tanya x Mary : Fighting and falling in the Same Sky II
(format in Example 2 will be a series of stories)
3) Currently, I only translate Youjo Senki (saga of Tanya The Evil), but if there are many people support and i may get the permission from the author to translate, I will also translate fanfics from other fandoms
4) people can contact me through the following methods (to translate stories, ask for re-up, etc.)
(+84) 886278811
https://www.facebook.com/lmouse.lmouse.lmaozedong/
@EliSimp #7791
5) Author list
1) ForeverEvanescent : https://archiveofourown.org/users/ForeverEvanescent
- Tanya x Viktoriya : Câu truyện tỏ tình
- Tanya x Viktoriya : Dakimakura
2) NOTTHISWAY : @NOTTHISWAYQQ on twitter
- Tanya X Viktoriya (R18) : Chỉ là "luyện tập" thôi mà!
3) TanJaded : @tanjaded on twitter
- Tanya x Viktoriya : Vampirical
4) Phoreau : https://archiveofourown.org/users/phoreau/
- Fighting and Falling in the same Sky series
- Tanya x Mary : Rain (deathflag warning)
-----------Japan form----------
こんにちは、私はここで翻訳者です。以下に、このシリーズに関するいくつかのお知らせと、読む際の注意事項を書きます。
1) これは私が書いた話ではありません。翻訳してここに再アップする権利しかありません。 したがって、再アップしないで著者を尊重してください (著者の許可と私がいない限り)。また、人々が私が翻訳する物語を書くことができるように寄付することができます =))))
2) 章に番号を付けて名前を付けていない限り、ここにあるすべてのストーリーはワンショットです。
- 例：Tanya x Viktoriya : Câu truyện tỏ tình (これはワンショットになります)
- 例 2: Tanya x Mary : Fighting and falling in the Same Sky I
Tanya x Mary : Fighting and falling in the Same Sky II
例2のフォーマットは一連の物語になります）
3) 現在、私は幼女戦記のみを翻訳していますが、多くの支持者がいて、著者から翻訳の許可が得られれば、他のファンダムのファンフィクションも翻訳します。
4) 人々は次の方法で私に連絡できます (記事の翻訳、再アップの依頼など)。
(+84) 886278811
https://www.facebook.com/lmouse.lmouse.lmaozedong/
@EliSimp #7791
5) 著者リスト
1) ForeverEvanescent : https://archiveofourown.org/users/ForeverEvanescent
- Tanya x Viktoriya : Câu truyện tỏ tình
- Tanya x Viktoriya : Dakimakura
2) NOTTHISWAY : @NOTTHISWAYQQ on twitter
- Tanya X Viktoriya (R18) : Chỉ là "luyện tập" thôi mà!
3) TanJaded : @tanjaded on twitter
- Tanya x Viktoriya : Vampirical
4) Phoreau : https://archiveofourown.org/users/phoreau/
- Fighting and Falling in the same Sky series
- Tanya x Mary : Rain (deathflag warning)
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro