Có lẽ là vì tờ ghi chú đó mà Chaeyoung không bao giờ nhìn thấy cái cà mên nào được đặt trên tủ đựng đồ chuyển phát nhanh nữa.

Thật lòng mà nói, Chaeyoung thật sự không ngờ đến phản ứng này của Lisa, sau khi biết mình chính là bà chủ của ROSE thì cô lại có thể không nổi cơn tam bành mà phong sát.

Chuyện đại náo LICE dường như đã hoàn toàn trôi qua, giống như nàng chỉ đơn giản đến gặp Lisa trong một khoảng thời gian ngắn, sau đó bất ngờ bị kẹt trong thang máy và cứu La Bum mà thôi.

Có lẽ là người nhà La chỉ đơn thuần muốn báo ân, sau khi nhận được tờ ghi chú đó thì không có ai đến quấy rầy nàng nữa.

Chaeyoung cảm thấy chắc là Lisa đã nghĩ thông rồi.

Vết thương ở chân nàng cũng không nghiêm trọng lắm, chỉ cần không cố ý vận động mạnh thì sẽ không quá đau.

Chiếc xe lăn lần trước lấy ở bệnh viện là cho thuê, hai ngày sau, Irene đặc biệt mua cho nàng một chiếc xe lăn mới, có vẻ như Yuna rất thích Irene, còn khen ngợi: "Chị tốt với chị gái em quá."

Irene cười nói: "Còn không phải là do chị cô cho tôi nhiều tiền à."

Vẻ mặt Yuna ngạc nhiên: "Chẳng lẽ chị ấy còn cho chị nhiều hơn cả La hôi sữa sao?"

Irene chưa kịp mở miệng, Chaeyoung đã lên tiếng trước: "Em nói gì vậy, chị cũng đâu có bạc đãi chị ấy đâu."

"Đúng vậy, Chaeyoung trả lương cho tôi cao hơn một phần mười so với La Lisa đấy."

"Woa." Yuna nói: "Lẽ nào chị gái của em kiếm được nhiều tiền hơn cả Lisa ư?"

"Con nít đừng hỏi nhiều như vậy." Chaeyoung nhận ra Irene không chỉ đơn thuần đến đưa xe lăn, nàng hỏi: "Công ty có vấn đề gì mới sao?"

"Không phải vấn đề, là chuyện tốt." Irene nói: "Những đối tác bị gián đoạn trước đây đã trở lại, rất nhiều hạng mục có thể tiến hành bình thường, hơn nữa những người đó cũng hứa sẽ chịu trách nhiệm về mọi tổn thất vì vi phạm hợp đồng của chúng ta."

Chaeyoung ngây người: "Ý chị là..."

"La tổng đã từ bỏ những thủ đoạn đối phó với ROSE rồi."

Chaeyoung cũng không quá ngạc nhiên, nàng rũ mắt, vẻ mặt có chút đăm chiêu.

Nàng cũng không muốn nghĩ đến rốt cuộc mục đích của Lisa khi làm những chuyện này là gì, thế nhưng sự kiêu căng ngạo mạn của người nhà La thật sự đã ăn sâu vào trong lòng của người khác, Chaeyoung không thể không nghĩ đến phương diện này một lúc lâu.

Irene nói: "Có lẽ là La tổng đã thật sự học được cách để hiểu cô rồi."

Chaeyoung cười nhạt: "Mong là vậy."

Nàng chẳng mong đợi Lisa có thể học được cách thấu hiểu và tôn trọng, song phải thừa nhận rằng việc Lisa từ bỏ áp bức đối với ROSE đã khiến nàng thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ hy vọng là cô đừng đối xử với mình khác biệt nữa.

...

Trong quán bar, nam nữ lắc lư uốn éo trên sàn nhảy, trông như yêu quái dưới ánh đèn sặc sỡ nhiều màu.

Một người phụ nữ mồ hôi nhễ nhại lui tới quầy bar, thở hồng hộc ngồi xuống quầy uống hớp bia, đó chính là Nancy.

"Sao Rei vẫn chưa tới nữa?"

Người bạn bên cạnh cô nói: "Chắc là bị kẹt xe."

Vừa nói xong, một cô gái lập tức đẩy cửa bước vào chửi mát: "Mẹ nó chứ, trên đường gặp một con ngu, cô ta nói là tao lái xe chậm quá, đông người như vậy thì tao lái nhanh kiểu đếch gì được?"

"Mày đang điên đường* đấy, nào nào nào, nhấm nháp từ từ thôi."

* [路怒症]: Road rage - thuật ngữ xuất phát từ phim ảnh Mỹ thập niên 50 của thế kỷ trước, dùng để mô tả tình trạng nóng giận không thể kiểm soát trong khi lái xe.

"Còn dám chửi tao nữa chứ, nếu không phải cảnh sát giao thông ngăn lại thì tao đã đánh cô vào ICU luôn rồi, đệt mẹ TTA làm gì đấy?"

Nancy vụt vào đầu cô một cái.

Rei vừa nhìn thấy sắc mặt của cô thì lập tức trưng lên nụ cười, cô nói: "Sư tỷ ơi tôi sai rồi, thôi không nhắc đến nữa, uống rượu uống rượu đi."

Vài người cụng ly, Rei lặng lẽ quan sát vẻ mặt của Nancy. Hầu hết bọn họ hay nói đùa là đánh người khác vào ICU cho vui, thế nhưng có một người đã từng vào ICU thật, đó cũng chính là Nancy.

Những người khác hiển nhiên cũng đã nghĩ đến cái tên không thể trêu vào kia, bắt đầu bàn tán ồn ào, Rei đột nhiên nhớ đến cái gì đó, cô nói: "Đúng rồi, tụi mày có biết chuyện Chaeyoung đại náo LICE không?"

"Cái gì? Chaeyoung đại náo LICE? Ầm ĩ chuyện gì thế? Cầu xin Lisa đừng vứt bỏ cô ta à?"

"Tụi mày đoán sai hết rồi." Rei nhấp một ngụm rượu nói: "Lúc đó Chaeyoung đến rồi trực tiếp ném quà Lisa tặng lên người chị ta, rất nhiều người vây xem luôn... Cô ta chỉ thẳng vào mũi Lisa chửi phiền, sắc mặt của Lisa lúc đó phải nói là khiến cho toàn bộ nhân viên sợ hãi đấy."

Những người ngồi xung quanh có chút đần mặt, Nancy vô thức ngồi thẳng dậy hỏi: "Ý cậu là Chaeyoung đoạn tuyệt với Lisa sao?"

"Đâu chỉ có thế." Vẻ mặt Rei sân si: "Chaeyoung còn là bà chủ của ROSE nữa đấy, cô ta kiếm được rất nhiều tiền sau lưng Lisa suốt mấy năm qua, lúc trước Lisa còn trấn áp ROSE nữa, sau lần náo loạn này nghe nói Lisa tức nổ phổi luôn."

Nancy nhếch mép nói: "Chaeyoung là A tổng của ROSE đấy hả?"

"Đúng vậy, tin đồn lan ra khắp nơi luôn rồi, cậu không biết sao?"

"Đệt mẹ." Tuy bình thường Nancy chỉ biết ăn chơi phóng túng, thế nhưng cô ta cũng đã nghe đến chuyện Lisa sai người trấn áp ROSE, nếu Chaeyoung thật sự là tên A kia thì tiêu đời đến nơi rồi.

Làm sao Lisa có thể chịu được việc bị một con chim hoàng yến cưỡi lên đầu cô?

Rei lại nói: "Tụi mày có nhớ Irene đã đi đâu sau khi rời khỏi Lisa không?"

Ánh mắt của vài người lập tức trở nên sáng rỡ: "ROSE?!"

"Mẹ nó, Chaeyoung đỉnh vãi lìn, đây chẳng phải là nội ứng sao? Cô ta không chỉ thèm muốn tiền của Lisa mà còn muốn người của cô nữa, cô ta chán sống rồi à? Lisa có thể chịu được chuyện này ư?"

"Tôi đã biết Chaeyoung chẳng phải thứ gì tốt từ lâu rồi." Nancy cắn điếu thuốc, ánh mắt cô ta hung tợn nói: "Lúc trước chính là do Chaeyoung quyến rũ tôi, tôi vừa cắn câu thì Lisa đã bước tới."

Mặc dù mọi người thường nói rằng Nancy hận Chaeyoung vì cô ta không thể đối phó với Lisa, thế nhưng một số người chị em đã từng nghe nói về chuyện này. Trước kia nhìn bộ dạng dịu dàng yếu đuối kia của Chaeyoung, bọn họ cũng không biết rốt cuộc Nancy nói thật hay dựng chuyện, song bây giờ Chaeyoung đã chơi Lisa nhiều vố đau như vậy, bỗng chốc bọn họ lại cảm thấy hơi đồng tình với Nancy.

"Cậu kể lại chuyện xảy ra lúc đó đi."

"Tôi đã nói rồi mà, lúc đó là do Chaeyoung cười với tôi trước, mẹ nó nụ cười cám dỗ người ta vãi lìn, sau đó cô ta bước ra ban công, tôi không nhịn được đi theo, cô ta lại ra vẻ muốn mà còn làm bộ, bà đây đã thấy nhiều người như vậy lắm rồi, không chơi cô ta thì còn gì là mặt mũi chứ?" Nancy vừa nhắc đến chuyện này thì vẻ mặt vô cùng căm phẫn: "Tôi vừa mới động một tí, cô ta đã trốn đi mất, lui vào một góc ban công, mẹ nó tôi cũng đang n*ng nên mới đi theo, kết quả là chưa kịp hôn đã bị Lisa túm lấy cổ áo đánh một quyền. Tôi nói cho các cậu biết, cô ta chính là cố ý, mục đích của cô ta chính là để cho Lisa đối phó với tôi!"

"Không phải chứ." Vài người bạn nở nụ cười: "Những gì cậu nói có vẻ như không phải lỗi của Chaeyoung mà, người ta mới cười với cậu một cái thì cậu đã..."

Nancy lập tức đen mặt: "Vậy cô ta cười với tôi chi?"

Cũng có người thắc mắc: "Đúng là Chaeyoung đâu có nhiệt tình với người khác lắm đâu, nhưng mà nếu cậu nói cô ta cố ý khiến cho Lisa đối phó với cậu thì dù sao cũng phải có cái lý do nào đó chứ? Bằng không cô ta đối phó với cậu làm gì?"

"Bà đây làm sao biết được." Nancy ngửa đầu nhấp một ngụm rượu, cô nói: "Dù sao bây giờ Chaeyoung cũng đã chọc vào Lisa rồi, tôi phải nhân cơ hội bỏ đá xuống giếng mới được, coi như là cùng phe với Lisa nhỉ?"

Một số người cười phá lên, Rei cũng nói: "Chúc mừng chúc mừng, nhưng mà Nancy à, câụ định đối phó với Chaeyoung thế nào? Tôi nghe nói là Lisa tức điên nên cố ý làm trục trặc thang máy để giết chết cô ta ở trong luôn, mặc dù không thành công nhưng vẫn khiến cô ta gãy chân đấy, bây giờ người đang ở trong nhà không đi đâu cả, em gái cô ta cũng hiếm khi ra ngoài, vậy thì cậu giải quyết cô ta thế nào?"

Nancy nói: "Có ai lại không tổ chức tiệc tùng với bạn học hay gì đó vào dịp Tết Nguyên Đán chứ, chẳng phải Yuna vẫn còn là học sinh sao? Nếu bắt cô ta đến đây thì Chaeyoung có thể chạy được đằng nào?"

...

Quả thực hiện tại Chaeyoung chỉ có thể trạch trong nhà, làm việc thông qua máy tính với Irene. Lisa không đến đưa cơm nữa, thế nhưng bởi vì đã ăn đồ bên ngoài suốt một tuần liền, Chaeyoung vẫn quyết định tìm một người làm việc bán thời gian, nàng thật sự không thể so với Yuna, thật sự không quen ăn đồ ăn ở bên ngoài.

Tài nấu nướng của người làm việc bán thời gian cũng rất ổn, sáng hôm đó, khi hai người đang ngồi ăn cùng nhau, Yuna đột nhiên hỏi: "Năm nay chúng ta mua đồ Tết kiểu gì đây chị? Cả hai chúng ta đều đi đứng không tiện, làm sao có thể đi siêu thị được?"

"Đặt đồ qua mạng cũng được mà." Chaeyoung nói: "Em có muốn ăn khâu nhục cải muối* năm nay nữa không?"

* [梅菜扣肉]: Khâu nhục là món thịt kho có nguồn gốc từ Quảng Đông, Trung Quốc. Có 2 bản nổi tiếng nhất của Khâu Nhục, chính là Khâu nhục cải muối meicai (Mei cai kou rou) xuất xứ từ dân Khách Gia và Khâu nhục khoai môn (Yutou kou rou) bắt nguồn ở Quảng Tây, Trung Quốc vì ở đó nổi tiếng về sản xuất khoai môn.

"He he ăn chứ ạ, món đó em ăn không ngán luôn."

Chaeyoung gật đầu, nàng âm thầm ghi nhớ danh sách những món cần mua trên mạng, tiện thể suy nghĩ xem món ăn năm nay có phong phú được chỗ nào không.

Tiếng chuông cửa vang lên.

Mặc dù Irene đã mua xe lăn cho nàng nhưng Chaeyoung cảm thấy nó vẫn không bằng tự mình nhảy lò cò, nàng vừa định đứng dậy thì Yuna đã trượt qua mở màn hình điện tử trước, vừa thấy người trên màn hình thì sắc mặt cô lập tức tối sầm: "Sao lại là chị?"

"Chị Chaeyoung thế nào rồi?"

"Liên quan gì đến chị?"

Bất kể là Lisa hay Winter, Yuna đều không thích cả hai, nói chuyện cũng không khách khí chút nào.

Winter im lặng một lúc, dè dặt nói: "Tôi nghe nói là sau khi Lisa biết chị Chaeyoung chính là bà chủ của ROSE thì cố ý thiết kế ra trục trặc thang máy... Khiến chị ấy suýt nữa thì chết bên trong, cho nên tôi chỉ muốn đến thăm chị ấy thôi."

Chaeyoung: "..."

Ai rảnh đến mức tung tin đồn nhảm thế này vậy.

"Yuna, để cho Winter vào đi."

Yuna mở cửa điện tử ra, Winter mang trái cây và giỏ hoa bước vào, Yuna lại hung tợn nhắc nhở: "Thay giày đi, nhà chúng tôi toàn người tàn tật, lau nhà phiền phức lắm."

Winter ngoan ngoãn đặt giỏ hoa xuống thay giày, sau đó cô đứng lên nói: "Nếu được thì tôi giúp mọi người lau nhà nhé? Vừa vặn là tôi có thể đi đứng thuận tiện."

Yuna đảo mắt bảo: "Tôi thấy là..."

"Đừng bắt nạt Winter nữa." Chaeyoung ôn hòa nói: "Vào đi."

Winter xách đồ đi vào, cô đặt trái cây và giỏ hoa lên bàn, ánh mắt rơi trên chân của Chaeyoung, nói: "Lisa cũng quá đáng thật, chỉ cần tức giận là có thể mưu hại người ta."

Chaeyoung ôm máy tính xách tay buồn cười, nàng chưa kịp giải thích thì Yuna đã lên tiếng trước: "Chị là đồ ngốc à? Sao Lisa lại có thể muốn tính mạng của chị gái tôi được?"

"Bên ngoài ai cũng nói như vậy, bọn họ còn nói chị Chaeyoung đến LICE đoạn tuyệt rồi ném quà khắp người cô ta, khiến cho cô ta tức muốn nổ phổi."

Yuna nâng cằm, cô gật đầu nói: "Cái này thì đúng."

"Bọn họ còn nói là chị Chaeyoung đã cướp đi Irene, chính là vị đại tướng dưới quyền Lisa gần mười năm."

"Này cũng đúng luôn."Yuna nâng cằm lên rất cao, cô nói: "Chim khôn chọn cây mà đậu, việc Irene rời khỏi Lisa chính là quyết định sáng suốt nhất cuộc đời chị ấy."

"Tôi cũng nghĩ vậy, Irene đi theo chị Chaeyoung chắc chắn là thoải mái hơn Lisa nhiều, trên đời khó kiếm được một bà chủ tốt như chị Chaeyoung lắm."

Yuna gật đầu lia lịa, mang theo vẻ mặt 'chị gái tôi tốt nhất thế giới', cô nói: "Mắt nhìn của chị tốt đấy, mua hết bao nhiêu tiền vậy?"

Dù sao Winter cũng chỉ trạc tuổi cô nên vui vẻ xàm xí theo: "Này là do tổ tiên truyền lại, không cần tiền."

Chaeyoung tùy ý để bọn họ tám nhảm, nàng đặt toàn bộ tâm tư vào trên màn hình máy tính.

Việc nàng giành được bản quyền của bà Im quả nhiên đã có không ít người tiếp cận bởi vì miếng bánh ngọt này, nàng đang xem danh sách các công ty chủ động tìm đến để lựa chọn đối tác phù hợp.

Trong phòng, Winter và Yuna dần hình thành sự ăn ý vì cùng nhau tâng bốc Chaeyoung, Winter tranh thủ rèn sắt khi còn nóng, cô nói: "Chị Chaeyoung tốt thế này, cô nghĩ sau này chị ấy sẽ xứng với loại người nào?"

Vẻ mặt đang thoải mái đùa giỡn của Yuna hơi thay đổi.

Cô nhìn Winter chằm chằm, vô biểu tình nói: "Những người có đầu óc."