Thế giới này thật phức tạp.

Còn chúng ta thì cứ mãi tìm kiếm một tình yêu.

Tôi chỉ là một người trong số đó.

Tôi thậm chí còn chẳng tin tình yêu thực sự là cái quái gì.

Tôi vẫn lảm nhảm muốn yêu như một thói quen.

Nhưng tôi đã tìm được chính bản thân mình rồi.

Một con người hoàn toàn mới.

Ngay cả khi tôi cũng bối rối, chẳng thể hiểu được mình thực sự là ai.

Liệu có nhận ra được mình chỉ là một cuốn sách khi gặp em không.

Hay chính em đã lật trang sách của tôi?

Chết tiệt!

Dù sao thì tôi cũng muốn là người đàn ông của em.

Có lẽ là một lý do, bởi em là cả thế giới của tôi.

Khoảnh khắc em nói nếu phải chết, em sẽ chết cùng tôi.

Tôi đã muốn trở thành một con người như em mong muốn.

Lạy Chúa, tôi tự thề với bản thân rằng
Thật phức tạp làm sao.

Nhưng tôi vẫn sẽ tìm kiếm tình yêu.

Giả tạo cũng chẳng sao, chỉ cần em ôm lấy tôi thôi.

Em chính là khởi đầu và kết thúc của tôi.

Hãy kết thúc tôi đi.

Hãy trả lời những thắc mắc của tôi.

Tôi gọi em là Nàng ấy.

Bởi em là giọt lệ của tôi.

Hãy trả lời những thắc mắc của tôi.

Tôi gọi em là Nàng ấy.

Bởi em là giọt lệ của tôi.

Có lẽ tôi vừa là sự thật, cũng là dối trá của em.

Có lẽ tôi vừa là tình yêu, cũng là sự thù ghét của em.

Có lẽ tôi vừa là kẻ thù và cũng là người bạn của em .

Là thiên đường mà cũng là địa ngục của em.

Đôi khi cũng là niềm tự hào và cả sự hổ thẹn của em.

Tôi chẳng thể gỡ chiếc mặt nạ ấy ra.

Bởi con người đằng sau chiếc mặt nạ này chẳng phải con người mà em biết.

Tôi lại thức dậy vào ngày hôm nay
và tiếp tục đeo lên chiếc mặt nạ ấy.

Để trở thành con người mà em yêu
con người mà em yêu ấy.

Tôi ngừng việc ấy lại bởi vì em.

Chỉ vì em.

Bộ quần áo tôi căm ghét, và lớp trang điểm quá đáng.

Tiếng cười và sự hạnh phúc của em là thang đo hạnh phúc của tôi.

Tôi tự hỏi liệu bản thân có xứng đáng với tình yêu của em không.

Tôi luôn làm việc chăm chỉ để trở thành người tuyệt vời nhất của em.

Tôi hy vọng em sẽ chẳng biết được điều này.

Trả lời tất cả thắc mắc của tôi.

Tôi gọi em là Nàng ấy.

Bởi em là giọt lệ của tôi.

Hãy trả lời những thắc mắc của tôi.

Tôi gọi em là Nàng ấy.

Bởi em là giọt lệ của tôi.

Như thường lệ, Nàng ấy chào đón tôi với nụ cười vui mừng.

Em chỉ là ngôi sao.

Khoảnh khắc tôi tỏa sáng rực rỡ nhất.

Tôi gỡ chiếc mặt nạ xuống.

Ngôi sao biến mất.

Tôi vứt bỏ gánh nặng và thưởng thức
bóng tối.

Bởi chẳng có thứ ánh sáng nào bắn tôi cho tới chết cả.

Tôi chỉ làm theo con tim mình.

Chỉ làm theo cảm xúc của mình mà chẳng hề giữ em lại.

Tích tắc màn đêm lại bước qua.

Tôi lại giữ bản thân mình để trở thành người tuyệt vời nhất của em.

Tình yêu khiến mọi người trở nên điên dại.

Đúng thế, sự quyết tâm của kẻ điên .

Tôi buộc bản thân vào một quỹ đạo phù hợp nhất với mình.

Vì em đây, thế giới của tôi.

Tôi đưa em câu trả lời mà tôi tìm được.

Tôi yêu em vì điều ấy.

Và tôi không ngừng vì điều đó.

Tôi tìm ra ý nghĩa mới bởi sự tồn tại của em.

Màn đêm tỏa sáng.

Tôi biết chứ, dù bóng đêm có biến mất.

Em vẫn sẽ là buổi sáng ấm áp của tôi.

Thức tỉnh đi nào.

Tôi gọi em là Nàng ấy.

Bởi em là giọt lệ của tôi.

Hãy trả lời những thắc mắc của tôi.

Tôi gọi em là Nàng ấy.

Bởi em là giọt lệ của tôi.

Cre: Peachisoda