Đó chẳng phải điều tôi hằng tin tưởng.

Tôi chỉ đang cố gắng níu giữ mà thôi.

Bởi vì đây là tất cả những gì tôi có thể làm được.

Tôi vẫn muốn ở lại nơi đây và tiếp tục giấc mơ còn dang dở.

Nhưng có lẽ đã đến lúc phải ra đi rồi.

Đó chính là nỗi niềm tận sâu đáy lòng.

Tôi sẽ bị bao phủ bởi những vết cắt hằn sâu.

Nhưng đó lại chính là số mệnh tôi phải đối mặt.

Dù vậy, tôi vẫn muốn tiếp tục gắng gượng đến phút cuối cùng.

Maybe I, I can never fly!

Không thể như những cánh hoa đang bay lượn ngoài kia.

Hoặc chẳng bao giờ có thể được tiếp thêm đôi cánh.

Maybe I, I can't touch the sky!

Tôi vẫn muốn dang rộng đôi tay.

Và chạy hết sức mình, chỉ một chút nữa thôi.

Tôi vẫn đang bước đi, lần mò trong tăm tối.

Khoảng thời gian hạnh phúc đang hỏi tôi rằng.

Bạn có thật sự đang ổn không?

Oh no!

Tôi trả lời rằng, không đâu, tôi đang rất sợ hãi.

Dù vậy, tôi vẫn nắm chặt sáu cánh hoa trong lòng bàn tay.

Tôi chỉ cứ tiếp tục bước đi như vậy.

Oh no!

Nhưng đó lại chính là số mệnh tôi phải đối mặt.

Là định mệnh của cuộc đời này.

Dù vậy, tôi vẫn muốn tiếp tục gắng gượng đến phút cuối cùng.

Maybe I, I can never fly!

Không thể như những cánh hoa đang bay lượn ngoài kia.

Hoặc chẳng bao giờ được tiếp thêm đôi cánh.

Maybe I, I can't touch the sky!

Tôi vẫn muốn dang rộng đôi tay.

Và chạy hết sức mình, chỉ một chút nữa thôi.

Wide awake wide awake wide awake!

Don't cry!

Wide awake wide awake wide awake!

No lie!

Wide awake wide awake wide awake!

Don't cry!

Wide awake wide awake wide awake!

No lie!

Maybe I, I can never fly!

Không thể như những cánh hoa đang bay lượn ngoài kia.

Hoặc chẳng bao giờ được tiếp thêm đôi cánh.

Maybe I, I can't touch the sky!

Tôi vẫn muốn dang rộng đôi tay.

Và chạy hết sức mình, chỉ một chút nữa thôi!